DE Erinnern Sie sich an die Veröffentlichung von Dead or Alive Beach Volleyball? Es war wie das erste Hentai-Spiel (es war kein Beach-Volleyball), das ich je besaß - deshalb suchte ich nach einem DoA Charaktermod und startete das Spiel.
Translate "volleyball" to French
Showing 40 of 40 translations of the phrase "volleyball" from German to French
Translations of volleyball
"volleyball" in German can be translated into the following French words/phrases:
| volleyball | volley volley-ball |
Translation of German to French of volleyball
German
French
FR Vous souvenez-vous de la sortie de Dead or Alive Beach Volleyball ? C'était comme le premier jeu hentai (ce n'était pas du beach-volley) que j'ai jamais possédé - c'est pourquoi j'ai cherché un mode de personnage de la DoA et j'ai commencé le jeu.
| German | French |
|---|---|
| erinnern | souvenez |
| beach | beach |
| volleyball | volley |
| hentai | hentai |
| spiel | jeu |
| und | et |
| es | cest |
| deshalb | que |
| war | était |
| einem | un |
| von | de |
DE Segeln und Strand-Volleyball in Cadaques und Tossa de Mar
FR Faire de la voile ou jouer au beach volley à Cadaques et Tossa de Mar
| German | French |
|---|---|
| segeln | voile |
| strand | beach |
| volleyball | volley |
| in | à |
| und | et |
DE Neben der Laufkollektion bietet Mizuno außerdem eine große Auswahl an Spezialschuhen für Sportarten wie Handball, Squash, Tennis und Volleyball - denn auch in der Halle oder auf dem Tennisplatz sollst du bestens ausgestattet sein.
FR Mizuno propose aussi de nombreux modèles conçus pour les sports d’intérieur tels que le handball, le squash ou encore le netball.
| German | French |
|---|---|
| bietet | propose |
| sportarten | sports |
| oder | ou |
DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes
FR Athlétisme Basket Foot Volley Autre
| German | French |
|---|---|
| leichtathletik | athlétisme |
| basketball | basket |
| fußball | foot |
| volleyball | volley |
| anderes | autre |
DE Entspannen Sie sich in unserem beliebten Spa oder halten Sie sich in unserem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, beim Beach Volleyball oder auf dem Tennisplatz fit.
FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.
| German | French |
|---|---|
| spa | spa |
| halten | gardez |
| komplett | entièrement |
| beach | beach |
| volleyball | volley |
| fit | en forme |
| oder | ou |
| entspannen | détendez |
| entspannen sie sich | détendez-vous |
| in | en |
DE Beach Volleyball begann in Kalifornien als Freizeitbeschäftigung. Aufgrund seiner Beliebtheit entwickelte es sich zu einem florierenden Profisport.
FR Le beach volley a connu ses premiers pas en Californie, où il officiait de passe-temps. En raison de son attrait populaire, il s’est mué en un sport professionnel florissant.
| German | French |
|---|---|
| beach | beach |
| volleyball | volley |
| kalifornien | californie |
| in | en |
| es | il |
| zu | professionnel |
| aufgrund | de |
| einem | un |
DE Beach Volleyball tauchte erstmals in den frühen 1920er Jahren in Santa Monica, Kalifornien, auf
FR Le beach volley est apparu au début des années 1920 à Santa Monica, en Californie
| German | French |
|---|---|
| beach | beach |
| volleyball | volley |
| er | est |
| jahren | années |
| monica | monica |
| kalifornien | californie |
| den | le |
| in | en |
| auf | à |
DE Sein olympisches Debüt gab Beach Volleyball bei den Spielen 1996 in Atlanta
FR Le beach volley a fait ses débuts olympiques aux Jeux d’Atlanta 1996
| German | French |
|---|---|
| beach | beach |
| volleyball | volley |
| spielen | jeux |
| den | le |
| in | aux |
DE Volleyball wurde als eine weniger anstrengende Alternative zum Basketball konzipiert. Der Sport wurde sehr schnell populär und feierte 1964 sein olympisches Debüt.
FR L’invention du volley-ball s’est faite comme une alternative moins fatigante que le basketball. Ce sport est devenu rapidement populaire et a connu ses débuts olympiques en 1964.
| German | French |
|---|---|
| weniger | moins |
| alternative | alternative |
| schnell | rapidement |
| populär | populaire |
| basketball | basketball |
| sport | sport |
| und | et |
| volleyball | volley |
| eine | une |
| wurde | le |
| als | comme |
DE Basketball und Volleyball wurden beide innerhalb weniger Jahre am Springfield College in Massachusetts erfunden
FR Le basket et le volley ont tous deux été inventés au Springfield College, dans le Massachusetts, à quelques années d’intervalle
| German | French |
|---|---|
| basketball | basket |
| volleyball | volley |
| massachusetts | massachusetts |
| erfunden | inventé |
| und | et |
| jahre | années |
| wurden | été |
| beide | tous |
| innerhalb | au |
| in | dans |
| am | le |
DE Kein Land ist wirklich dominant im Volleyball gewesen, obwohl die Sowjetunion die meisten Medaillen gewonnen hat
FR Aucun pays n’a véritablement dominé de la tête et des épaules le volley, même si l’Union Soviétique a remporté le plus grand nombre de médailles
| German | French |
|---|---|
| land | pays |
| volleyball | volley |
| sowjetunion | soviétique |
| medaillen | médailles |
| gewonnen | remporté |
| obwohl | même si |
DE Zwei Schwimmbäder, eines geheizt, gepflegte Parkanlage mit Volleyball, Tischtennis, Minigolf etc
FR Deux piscines dont une chauffée, parc d'agrément avec terrain de volleyball, tables de ping-pong, mini golf, etc
| German | French |
|---|---|
| etc | etc |
DE Diverse Sportmöglichkeiten wie Fussball, Volleyball, Tischtennis
FR Activités sportives diverses comme le foot, le volley, le tennis de table
| German | French |
|---|---|
| diverse | diverses |
| volleyball | volley |
DE Egal, ob er Verkaufszahlen, Kundenbesprechungen oder Volleyball zerschlägt, er bringt immer sein A-Spiel mit. Rufen Sie ihn an, oder er wird derjenige sein, der Sie anruft!
FR Qu'il s'agisse de faire exploser les chiffres de vente, d'organiser des réunions avec les clients ou de jouer au volley-ball, il apporte toujours son meilleur jeu. Appelez-le ou c'est lui qui vous appellera !
| German | French |
|---|---|
| rufen | appelez |
| immer | toujours |
| er | il |
| oder | ou |
| spiel | jeu |
| volleyball | volley |
| mit | apporte |
DE Zu Phil Sheus Leidenschaften zählen Basketball, Volleyball und Radfahren – in dieser Reihenfolge, da das Alter, so Sheu, keine unbedeutende Rolle mehr spiele.
FR Phil aime le basket-ball, le volley-ball et le cyclisme, dans cette ordre en fonction que son âge progresse.
| German | French |
|---|---|
| phil | phil |
| basketball | basket-ball |
| volleyball | volley-ball |
| radfahren | cyclisme |
| und | et |
| reihenfolge | ordre |
| alter | âge |
| in | en |
DE optimiert für Sportarten wie Fußball, Rugby, Basketball, Handball, Volleyball, Tennis, etc
FR Optimisées pour les sports tel que le football, le rugby, le basket, le hand, le volley, le tennis etc
| German | French |
|---|---|
| volleyball | volley |
| etc | etc |
| sportarten | sports |
| rugby | rugby |
| basketball | basket |
| tennis | tennis |
| optimiert | optimisé |
| fußball | football |
| für | pour |
DE Schild & Volleyball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
FR Logo Bouclier Et Volleyball est idéal si vous travaillez dans les secteurs Club, Sport. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| German | French |
|---|---|
| schild | bouclier |
| logo | logo |
| nutzen | utilisez |
| sport | sport |
| team | équipe |
| oder | ou |
| ist | est |
| wenn | si |
| in | dans |
| vorlage | modèle |
| verein | club |
| ein | un |
| sie | vous |
| erstellen | créer |
| ihr | votre |
DE Liebt Reisen, Mangas und Volleyball.
FR J’aime les voyages, les mangas et le volley.
| German | French |
|---|---|
| liebt | le |
| reisen | voyages |
| volleyball | volley |
| und | et |
DE Wollten Sie schon immer einmal Volleyball spielen, einem Literaturzirkel beitreten oder beim Mittagessen Ihre Sprachkenntnisse verbessern? In unserem vielfältigen Angebot finden Sie bestimmt etwas Passendes für Sie.
FR Vous avez toujours voulu jouer au volley-ball, intégrer un cercle littéraire ou améliorer vos connaissances linguistiques à l’occasion d’un repas de midi? L’offre est tellement riche que chacun-e y trouvera à coup sûr son bonheur.
| German | French |
|---|---|
| wollten | voulu |
| spielen | jouer |
| mittagessen | repas |
| verbessern | améliorer |
| angebot | loffre |
| finden | trouvera |
| oder | ou |
| in | à |
| volleyball | volley |
| immer | toujours |
| einem | un |
| unserem | vous |
DE Männlich Basketball Knie Kompression Socken Socken Barfrei Laufen Socken Volleyball Socken
FR Chaussettes de Sport d'Entraînement Musculation Antidérapantes pour Homme et Femme
| German | French |
|---|---|
| männlich | homme |
| basketball | sport |
| socken | chaussettes |
DE Egal, ob Sie abschalten oder mit Ihren Klassenkameraden Volleyball spielen möchten: Wir sind nur wenige Blocks vom Strand entfernt.
FR Si vous souhaitiez déconnecter ou jouer au volleyball avec vos camarades de classe, nous sommes à quelques mètres de la plage.
| German | French |
|---|---|
| spielen | jouer |
| strand | plage |
| oder | ou |
| ob | si |
| wir | nous |
| entfernt | de |
DE Sport: Volleyball, Sporttauch-Ausrüstung für den Pool, Fitnessraum und Aerobic
FR Transport gratuit pour se rendre à Bahia Principe Village
| German | French |
|---|---|
| für | pour |
DE Sport: Bocce (am Strand), Fußball, Basketball, Volleyball und Minigolf
FR Sports : pétanque (sur la plage), foot, basketball, volleyball et mini-golf
| German | French |
|---|---|
| strand | plage |
| am | sur |
| und | et |
| basketball | basketball |
| sport | sports |
| fußball | foot |
DE Segeln und Strand-Volleyball in Cadaques und Tossa de Mar
FR Faire de la voile ou jouer au beach volley à Cadaques et Tossa de Mar
| German | French |
|---|---|
| segeln | voile |
| strand | beach |
| volleyball | volley |
| in | à |
| und | et |
DE Beach Volleyball - crazyprices.ch
FR Outlet Beach-Volley | Beach-Volley en ligne pas cher : en action et liquidation toute l'année - crazyprices.ch
| German | French |
|---|---|
| beach | beach |
| volleyball | volley |
| ch | ch |
DE Entspannen Sie sich in unserem beliebten Spa oder halten Sie sich in unserem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, beim Beach Volleyball oder auf dem Tennisplatz fit.
FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.
| German | French |
|---|---|
| spa | spa |
| halten | gardez |
| komplett | entièrement |
| beach | beach |
| volleyball | volley |
| fit | en forme |
| oder | ou |
| entspannen | détendez |
| entspannen sie sich | détendez-vous |
| in | en |
DE Entspannen Sie sich in unserem beliebten Spa oder halten Sie sich in unserem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, beim Beach Volleyball oder auf dem Tennisplatz fit.
FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.
| German | French |
|---|---|
| spa | spa |
| halten | gardez |
| komplett | entièrement |
| beach | beach |
| volleyball | volley |
| fit | en forme |
| oder | ou |
| entspannen | détendez |
| entspannen sie sich | détendez-vous |
| in | en |
DE Egal, ob er Verkaufszahlen, Kundenbesprechungen oder Volleyball zerschlägt, er bringt immer sein A-Spiel mit. Rufen Sie ihn an, oder er wird derjenige sein, der Sie anruft!
FR Qu'il s'agisse de faire exploser les chiffres de vente, d'organiser des réunions avec les clients ou de jouer au volley-ball, il apporte toujours son meilleur jeu. Appelez-le ou c'est lui qui vous appellera !
| German | French |
|---|---|
| rufen | appelez |
| immer | toujours |
| er | il |
| oder | ou |
| spiel | jeu |
| volleyball | volley |
| mit | apporte |
DE Gleiten Sie mit dem Tretboot über das glasklare Wasser oder spielen Sie mit Freunden Volleyball am Strand
FR Parcourez les eaux scintillantes du lagon en pédalo ou faites une partie de volleyball avec vos nouveaux amis
| German | French |
|---|---|
| freunden | amis |
| oder | ou |
| wasser | eaux |
DE Nutzen Sie die sonnendurchflutete tropische Sportmöglichkeiten draußen von Wassersport bis hin zu Volleyball oder nutzen Sie unsere Gruppenfitnesskurse, Personal Trainer und modernste Fitnessstudios
FR Profitez au maximum de nos extérieurs ensoleillés sur notre terrain de volleyball ou à l’eau, découvrez les classes de fitness en groupe et nos gymnases de pointe ou faites appel à l’un de nos coaches personnels
| German | French |
|---|---|
| nutzen | profitez |
| und | et |
| oder | ou |
| zu | à |
| unsere | nos |
DE Neben der Laufkollektion bietet Mizuno außerdem eine große Auswahl an Spezialschuhen für Sportarten wie Handball, Squash, Tennis und Volleyball - denn auch in der Halle oder auf dem Tennisplatz sollst du bestens ausgestattet sein.
FR Mizuno propose aussi de nombreux modèles conçus pour les sports d’intérieur tels que le handball, le squash ou encore le netball.
| German | French |
|---|---|
| bietet | propose |
| sportarten | sports |
| oder | ou |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Volleyball im Freien rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
FR Découvrez les Meetups des groupes Volley-ball en extérieur partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
| German | French |
|---|---|
| entdecke | découvrez |
| gruppen | groupes |
| globus | monde |
| stadt | lieu |
| im freien | extérieur |
| und | et |
| im | dans le |
| zu | à |
| volleyball | volley |
| deiner | les |
| in | en |
| damit | de |
| was | qui |
DE Tritt Volleyball im Freien Gruppen bei
FR Rejoignez des groupes Volley-ball en extérieur
| German | French |
|---|---|
| gruppen | groupes |
| im freien | extérieur |
| bei | en |
| im | des |
| volleyball | volley |
DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes
FR Athlétisme Basket Foot Volley Autre
| German | French |
|---|---|
| leichtathletik | athlétisme |
| basketball | basket |
| fußball | foot |
| volleyball | volley |
| anderes | autre |
DE Zu Phil Sheus Leidenschaften zählen Basketball, Volleyball und Radfahren – in dieser Reihenfolge, da das Alter, so Sheu, keine unbedeutende Rolle mehr spiele.
FR Phil aime le basket-ball, le volley-ball et le cyclisme, dans cette ordre en fonction que son âge progresse.
| German | French |
|---|---|
| phil | phil |
| basketball | basket-ball |
| volleyball | volley-ball |
| radfahren | cyclisme |
| und | et |
| reihenfolge | ordre |
| alter | âge |
| in | en |
DE Zwei Schwimmbäder, eines geheizt, gepflegte Parkanlage mit Volleyball, Tischtennis, Minigolf etc
FR Deux piscines dont une chauffée, parc d'agrément avec terrain de volleyball, tables de ping-pong, mini golf, etc
| German | French |
|---|---|
| etc | etc |
DE Diverse Sportmöglichkeiten wie Fussball, Volleyball, Tischtennis
FR Activités sportives diverses comme le foot, le volley, le tennis de table
| German | French |
|---|---|
| diverse | diverses |
| volleyball | volley |
DE Eine mitreißende Spiel der Volleyball mit Freunden ist eine tolle Möglichkeit um Ihr Herz pumpt
FR Un jeu de volley-ball excitant avec des amis est une façon amusante d’obtenir votre cœur de pompage
| German | French |
|---|---|
| freunden | amis |
| herz | cœur |
| spiel | jeu |
| volleyball | volley |
| ist | est |
| ihr | de |
DE Die Volleyball-Netze sind neben dem Ozean Mall neben dem Gehweg zum Strand
FR Les filets de volley-ball sont adjacents à l’Ocean Mall, à côté de la passerelle de la plage
| German | French |
|---|---|
| volleyball | volley-ball |
| strand | plage |
| die | à |
| neben | côté |
DE Wenn Sie lieber über einen Volleyball Spick einen Schläger schwingen, versuchen Sie eine Partie Tennis auf den nahe gelegenen Plätzen.
FR Si vous préférez balancer une raquette sur un volley-ball, essayez une partie de tennis sur les courts à proximité.
| German | French |
|---|---|
| versuchen | essayez |
| tennis | tennis |
| wenn | si |
| einen | un |
| volleyball | volley |
| über | de |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese