Translate "hierher" to Spanish

DE Wenn Sie hierher gesprungen sind, ist das Mikrofon-Kit das gleiche wie die Solo-Sektion (mit weiteren erstklassigen Optionen)

• Mikrofon-Kit das gleiche
• Solo-Sektion
• weiteren erstklassigen Optionen

DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform

• Screenshots

DE Das ist unter vier Augen einfacher, da du Fragen stellen kannst, wie „Wie gefällt Ihnen die Stadt bis jetzt, seit Sie hierher gezogen sind?“ oder „Was kann man in Ihrer Umgebung im Freien unternehmen?“

• vier Augen einfacher
• da du Fragen
• kannst
• seit Sie hierher
• unternehmen

DE Eine exzellente Ressource für Designer. Ich komme häufig hierher, um mich inspirieren zu lassen und Quelldateien zu finden.

• komme häufig hierher

DE Finden Sie heraus, wo auf Mallorca man am besten ein Haus kaufen kann. Erhalten Sie hier einen einfachen Leitfaden zum Immobilienkauf, sowie viele nützliche Tipps von Menschen, die hierher gezogen sind.

• heraus
• wo auf Mallorca
• besten ein Haus
• viele nützliche Tipps
• Menschen
• hierher gezogen

DE Das Gefühl, dass Sie wirklich hierher gehören

• Gefühl
• wirklich hierher gehören

DE Der Weg hierher hatte es in sich – Aufschwünge wechselten sich ab mit Sackgassen –, aber nun ist Bolt als internationale Transportplattform bestens positioniert

• Weg hierher hatte
• Sackgassen
• nun ist Bolt
• internationale Transportplattform bestens

DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.

• war großartig
• InEvent-Team zusammenzuarbeiten
• ganze Erfahrung war
• allem geholfen

DE Diese App ist sehr einfach zu bedienen und überaus nützlich. Die grundlegenden Tools sind kostenlos! Das Pop-up für die E-Mail-Sammlung hat uns hierher gebracht hat.

• App ist sehr
• bedienen
• überaus nützlich
• hierher gebracht

DE Ihre IP-Adresse lautet wie folgt: XX.XXX.XX.XXX. Setzen Sie für diese Seite ein Lesezeichen, und kehren Sie hierher zurück, wenn Sie Ihre IP-Adresse einsehen möchten.

• Lesezeichen
• kehren Sie hierher
• IP-Adresse einsehen

DE Er sagte, er habe mehrmals versucht, hierher zu fliegen, und seine Drohne sei von zwei Gerfalken angegriffen worden.

• Er sagte
• er habe mehrmals
• hierher zu fliegen
• seine Drohne sei
• zwei Gerfalken angegriffen

DE Die Bitcoins werden hierher geschickt, sobald Ihre Zahlung abgeschlossen ist.

• Bitcoins werden hierher
• sobald Ihre Zahlung

DE Mit einem angenehmen Klima und überall atemberaubenden Aussichten ist es kein Wunder, dass wohlhabende Ausländer seit Jahrhunderten hierher kommen und sich in den Sommermonaten niederlassen

• angenehmen Klima
• überall atemberaubenden Aussichten
• kein Wunder
• wohlhabende Ausländer seit
• hierher kommen
• Sommermonaten niederlassen

DE Erinnerungen an eine Europareise in ihren Zwanzigern, wo sie in Frankreich lebte und Freundschaften auf Mallorca schloss, veranlassten sie hierher zu ziehen

• ihren Zwanzigern
• lebte
• Freundschaften auf Mallorca
• veranlassten sie hierher
• ziehen

DE Tausende kehren jedes Jahr hierher zurück, um Urlaub zu machen, und der Tourismus unterstützt einen großen Teil der Einwohner Sóllers

• Tausende kehren jedes
• hierher zurück
• Urlaub zu machen
• Teil der Einwohner

DE Dieses Hafenstädtchen ist besonders bei britischen Urlaubern beliebt, die Jahr für Jahr immer wieder hierher zurückkehren

• britischen Urlaubern beliebt
• Jahr für Jahr
• wieder hierher zurückkehren

DE ?Wenn Sie sich überlegen, hierher zu ziehen, sei es, um sich zur Ruhe zu setzen oder um eine Familie zu gründen, ist das Wichtigste, Spanisch zu lernen, auch wenn es nur ein bisschen ist

• überlegen
• hierher zu ziehen
• Ruhe zu setzen
• Familie zu gründen
• Wichtigste
• Spanisch zu lernen

DE RCNPP ist das ganze Jahr über geöffnet und zieht überwiegend gut betuchte Einheimische und lokale Expats an, die sowohl der herrlichen Aussicht als auch des exzellenten Essens wegen hierher kommen.

• Jahr über geöffnet
• zieht überwiegend gut
• Einheimische
• sowohl der herrlichen
• exzellenten Essens wegen

DE Ihr Ziel ist es, Ihnen den gleichen Service zu bieten, den Sie in Nordeuropa finden würden, um einen nahtlosen Übergang für englische und deutsche Residenten zu schaffen, die hierher ziehen

• Ihnen den gleichen
• bieten
• Nordeuropa finden würden
• hierher ziehen

DE „Wir kamen mit einer sehr deutschen Idee hierher“, gibt Direktorin Ana Lado zu, „aber das Leben hier läuft ganz anders.

• deutschen Idee hierher
• Direktorin Ana Lado
• Leben hier läuft

DE “Viele der Gäste, die wir ansprechen möchten, haben hier ihre Boote liegen, sie fliegen hierher, gehen an Bord und schippern nach Ibiza oder St

• Viele der Gäste
• ansprechen möchten
• Boote liegen
• fliegen hierher
• gehen an Bord
• schippern nach Ibiza
• St

DE „Bevor die ersten von uns hierher kamen, gab es immer schon katalanische Maler. Sie stiegen auf die Fähre und malten zwei oder drei Monate lang. Damals gab es noch Mietshäuser zum Nulltarif.”

• Bevor die ersten
• hierher kamen
• gab es immer
• katalanische Maler
• malten zwei
• drei Monate lang

DE Warum hat sich die mit dem irischen Schauspieler Colm Meaney verheiratete Pariserin für ein Leben auf Mallorca entschieden? Inés erinnert sich an ihre Lebensreise, die sie hierher geführt hat.

• irischen Schauspieler Colm
• Leben auf Mallorca
• Lebensreise
• hierher geführt

DE ,,Bevor ich [dieses Mal] hierher kam, war ich in Island, Amsterdam, Gent, Antwerpen, Brügge und Stockholm, wo ich Prinzessin Victoria von Schweden besuchte, mit der ich befreundet bin

• dieses Mal
• hierher kam
• Amsterdam
• Gent
• Antwerpen
• Brügge
• Stockholm
• wo ich Prinzessin
• Schweden besuchte
• befreundet bin

DE Wenn Sie hierher ziehen, haben Sie einige der besten Wander- und Fahrradrouten Mallorcas vor der Haustüre.

• hierher ziehen
• einige der besten

DE Einige haben sich bewusst entschieden hierher zu ziehen, um Immobilien zu kaufen, die sie zur Ferienvermietung nutzen können

• Immobilien zu kaufen

DE Und dennoch bleibt der Hafen ein ganzjähriges Reiseziel, denn auch die Wintersonne lockt Ferienhausbesitzer an, die ihren Wohnsitz dann hierher verlegen.

• ganzjähriges Reiseziel
• ihren Wohnsitz dann

DE Sie kommen hierher, um unvergessliche Abende mit der Familie und Freunden zu verbringen, die spektakulären Ausblicke zu teilen und sich an der leichten Seebrise zu erfreuen

• kommen hierher
• Familie
• Freunden zu verbringen

DE Wer zum ersten Mal hierher kommt, ist überrascht am Rande einer wohlhabenden Wohnsiedlung dieses fast versteckte Kleinod vorzufinden

• Wer zum ersten
• hierher kommt
• überrascht am Rande
• wohlhabenden Wohnsiedlung dieses
• versteckte Kleinod vorzufinden

DE Ich bin ohne Erwartung was Kristallheilung betrifft hierher gekommen

• bin ohne Erwartung
• Kristallheilung betrifft hierher

DE Größere, luxuriöse Familienvillen, gelegen auf den nahen Halbinseln bieten mehr Exklusivität, Privatsphäre und ein Entkommen von den vielen Touristen, die jeden Sommer in Scharen hierher strömen.

• Größere
• luxuriöse Familienvillen
• Privatsphäre
• Touristen
• hierher

DE Bevor er an Jeffrey Archers Haus auf Mallorca arbeitete, hatte der Architekt Thomas Griem noch keinen Fuß hierher gesetzt

• arbeitete
• hatte der Architekt
• Griem noch keinen
• hierher gesetzt

DE Ein reiches historisches Erbe, beeindruckende moderne Architektur und die eine oder andere Legende locken jedes Jahr viele Tausende Besucher hierher

• reiches historisches Erbe
• beeindruckende moderne Architektur
• andere Legende locken
• Jahr viele Tausende
• hierher

DE Von vielen erinnert man uns an die unzähligen Möglichkeiten, wie Amerika durch diejenigen gestärkt wurde, die auf der Suche nach einem besseren Leben hierher gekommen sind.

• unzähligen Möglichkeiten
• Amerika durch diejenigen
• besseren Leben hierher

DE Als ich von einem Talent Garden-Campus hörte, der sich dem Essen widmet, war es absolut unmittelbar und selbstverständlich, mit meiner Firma hierher zu kommen.

• Talent Garden-Campus hörte
• Essen widmet
• war es absolut
• selbstverständlich
• meiner Firma hierher

DE Manchmal bekannt als der „See von Mailand“ kommen Sportler aller Art hierher, um an den vielen Erholungsaktivitäten teilzunehmen, einschließlich Kanu- und Kajakfahren und anderen Wassersportarten.

• See von Mailand
• kommen Sportler aller
• hierher
• vielen Erholungsaktivitäten teilzunehmen
• einschließlich Kanu-
• Kajakfahren
• anderen

DE Die Chiltern Hills liegen nordwestlich von London und es ist erstaunlich, dass nicht mehr Radfahrer hierher fahren

• Chiltern Hills liegen
• London
• erstaunlich
• Radfahrer hierher fahren

DE Mit kostbaren Sammlungen in über 170 Museen und einer Museumsinsel im historischen Stadtzentrum liegt es auf der Hand, warum Menschen aus der ganzen Welt hierher kommen

• Museen
• Museumsinsel im historischen
• Hand
• ganzen Welt hierher

DE Sie hatten bereits den guten Reflex, hierher zu kommen, um eine wirtschaftliche Lösung für diese kleinen täglichen Schäden zu finden

• Reflex
• hierher zu kommen
• kleinen täglichen Schäden

DE Falls du auf einen Link geklickt hast, um hierher zu gelangen, müssen wir den Inhalt verändert haben.

• Link geklickt hast
• hierher zu gelangen
• verändert

DE Falls du nicht sicher sind, wie du hierher gekommen bist, gehe zur Shop-Startseite zurück.

• hierher gekommen bist
• gehe zur Shop-Startseite

DE 4: VRHush - Vina Sky & Cherry Kiss in "Hört auf zu spionieren und kommt hierher!

• VRHush
• Vina Sky
• spionieren
• kommt hierher

DE Dann gibt es noch den interessanten Teil, für den wir alle hierher gekommen sind: die Titten! Zwischen der Anpassung der Größe, der Brustwarzen und der Winkel können Sie sogar Brustimplantate hinzufügen

• interessanten Teil
• Titten
• Zwischen der Anpassung
• Größe
• Brustwarzen
• Winkel können Sie
• Brustimplantate hinzufügen

DE Wie haben wir es hierher geschafft? Die ecoligo-Geschichte entschlüsselt.

• hierher geschafft
• ecoligo-Geschichte

DE „Ich kam ursprünglich als Au-pair für eine mallorquinische Familie hierher

• mallorquinische Familie hierher

DE J – „Ich zog hierher ohne die Insel zu kennen

• Insel zu kennen

DE Egal, was dich hierher geführt hat: Unsere schnellen Intensivprogramme sind darauf ausgelegt, dein digitales Know-how anhand eines praxisnahen Ansatzes zu entwickeln

• Egal
• dich hierher geführt
• ausgelegt
• dein digitales Know-how
• eines praxisnahen Ansatzes
• entwickeln

DE Vielleicht sind es ja die dramatischen Landschaften, die Locationscouts immer wieder hierher führen

• dramatischen Landschaften
• Locationscouts immer wieder
• führen

DE Kurs 1: Internet der Dinge: Wie sind wir hierher gekommen?

• Kurs
• Internet der Dinge
• hierher gekommen

DE Finden Sie heraus, wo auf Mallorca man am besten ein Haus kaufen kann. Erhalten Sie hier einen einfachen Leitfaden zum Immobilienkauf, sowie viele nützliche Tipps von Menschen, die hierher gezogen sind.

• heraus
• wo auf Mallorca
• besten ein Haus
• viele nützliche Tipps
• Menschen
• hierher gezogen