DE Make Architects schätzt die Kosten- und Zeitersparnis von 90%, die der 3D-Druck bringt, aber der wahre Wert liegt laut dem Model Shop Manager von Make in einem anderen Bereich.
DE Make Architects schätzt die Kosten- und Zeitersparnis von 90%, die der 3D-Druck bringt, aber der wahre Wert liegt laut dem Model Shop Manager von Make in einem anderen Bereich.
ES En Make Architects están encantados porque, gracias a la impresión 3D, han reducido el tiempo y los costes en un 90 %, pero su verdadero valor reside en otra parte, según el gerente de la tienda de modelos de Make.
German | Spanish |
---|---|
wahre | verdadero |
model | modelos |
shop | tienda |
manager | gerente |
druck | impresión |
anderen | otra |
und | y |
kosten | costes |
in | en |
aber | pero |
wert | valor |
DE Trage natürlich aussehendes Make-up. Wenn du dich dafür entscheidest, dich zu schminken, solltest du Make-up-Produkte verwenden, die deine natürliche Schönheit unterstreichen.[8]
ES Utiliza un maquillaje que te dé una apariencia natural. Utiliza un maquillaje que incremente tu belleza natural si decides utilizarlo.[8]
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
entscheidest | decides |
schönheit | belleza |
verwenden | utilizarlo |
wenn | si |
natürliche | natural |
die | que |
dich | te |
deine | tu |
DE Make-up- Und Beauty-Konzept - Nahaufnahme Einer Kosmetikerin, Die Permanent Make-up Auf Die Augenbrauen Aufträgt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 148647436.
ES Concepto De Maquillaje Y Belleza - Cerca De Esteticista Aplicando Maquillaje Permanente En Las Cejas Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 148647436.
German | Spanish |
---|---|
permanent | permanente |
make-up | maquillaje |
konzept | concepto |
beauty | belleza |
und | y |
einer | de |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Make-up- und Beauty-Konzept - Nahaufnahme einer Kosmetikerin, die Permanent Make-up auf die Augenbrauen aufträgt
ES Foto de archivo — concepto de maquillaje y belleza - cerca de esteticista aplicando maquillaje permanente en las cejas
DE Make-up- und Beauty-Konzept - Nahaufnahme einer Kosmetikerin, die Permanent Make-up auf die Augenbrauen aufträgt
ES concepto de maquillaje y belleza - cerca de esteticista aplicando maquillaje permanente en las cejas
German | Spanish |
---|---|
permanent | permanente |
make-up | maquillaje |
konzept | concepto |
beauty | belleza |
und | y |
einer | de |
DE Schönheits-Make-up. Frauengesicht Mit Schönen Augen Und Augenbrauen-Make-up Und Langen Schwarzen Wimpern Nahaufnahme Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 124516125.
ES Maquillaje De Belleza. Rostro De Mujer Con Hermosos Ojos Y Cejas Maquillaje Y Largas Pestañas Negras Closeup Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 124516125.
German | Spanish |
---|---|
augen | ojos |
langen | largas |
schwarzen | negras |
wimpern | pestañas |
und | y |
schönen | hermosos |
mit | de |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Schönheits-Make-up. Frauengesicht mit schönen Augen und Augenbrauen-Make-up und langen schwarzen Wimpern Nahaufnahme
ES Foto de archivo — Maquillaje de belleza. Rostro de mujer con hermosos ojos y cejas maquillaje y largas pestañas negras closeup
DE Schönheits-Make-up. Frauengesicht mit schönen Augen und Augenbrauen-Make-up und langen schwarzen Wimpern Nahaufnahme
ES Maquillaje de belleza. Rostro de mujer con hermosos ojos y cejas maquillaje y largas pestañas negras closeup
German | Spanish |
---|---|
augen | ojos |
langen | largas |
schwarzen | negras |
wimpern | pestañas |
und | y |
schönen | hermosos |
mit | de |
DE Schöne Frau Mit Professionellem Make-up. Feiern Sie Stil-Augen-Make-up, Perfekte Augenbrauen, Glänzende Haut. Heller Mode-Look. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121699496.
ES Bella Mujer Con Maquillaje Profesional. Celebre El Estilo De Maquillaje De Ojos, Cejas Perfectas, Piel Brillante. Look De Moda Brillante. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121699496.
German | Spanish |
---|---|
professionellem | profesional |
make-up | maquillaje |
perfekte | perfectas |
haut | piel |
augen | ojos |
und | y |
mode | moda |
frau | mujer |
stil | estilo |
mit | de |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Schöne Frau mit professionellem Make-up. Feiern Sie Stil-Augen-Make-up, perfekte Augenbrauen, glänzende Haut. Heller Mode-Look.
ES Foto de archivo — Bella mujer con maquillaje profesional. Celebre el estilo de maquillaje de ojos, cejas perfectas, piel brillante. Look de moda brillante.
DE Schöne Frau mit professionellem Make-up. Feiern Sie Stil-Augen-Make-up, perfekte Augenbrauen, glänzende Haut. Heller Mode-Look.
ES Bella mujer con maquillaje profesional. Celebre el estilo de maquillaje de ojos, cejas perfectas, piel brillante. Look de moda brillante.
German | Spanish |
---|---|
professionellem | profesional |
make-up | maquillaje |
perfekte | perfectas |
haut | piel |
augen | ojos |
mode | moda |
frau | mujer |
stil | estilo |
mit | de |
DE Farbreiniger Make-up Pinsel Farbentfernung Trockenreinigung Schwamm Pinsel Farbe schnell Schaltkasten Make-up Pinsel Reinigung Werkzeug
ES Mini lindo maquillaje belleza polvo Puff huevo esponja titular
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
schwamm | esponja |
DE 2 Stück Youpin SIMFUN Make-up Schwamm Beauty Egg trocken und nass Schwamm Puder Puff Make-up Werkzeuge Kosmetischer Puff für Foundation Concealer
ES 2 piezas Youpin SIMFUN esponja de maquillaje belleza huevo esponja seca y húmeda polvo Puff herramientas de maquillaje Puff cosmético para base
German | Spanish |
---|---|
stück | piezas |
make-up | maquillaje |
schwamm | esponja |
beauty | belleza |
trocken | seca |
nass | húmeda |
werkzeuge | herramientas |
und | y |
für | de |
DE Zweiphasiger Make-up-Entferner mit hoher Verträglichkeit für Augen und Lippen. Entfernt sanft Schmutz und Make-up, sogar wasserfest, ohne fettige Rückstände.
ES Desmaquillante bifásico de alta tolerancia para ojos y labios. Retira de forma suave suciedad y maquillaje, incluso water proof, sin residuo graso.
German | Spanish |
---|---|
hoher | alta |
augen | ojos |
lippen | labios |
sanft | suave |
schmutz | suciedad |
make-up | maquillaje |
ohne | sin |
und | y |
sogar | incluso |
entfernt | de |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Ja, du kannst Make-up auf Shopify verkaufen. SoLa Look ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Make-up online verkauft.
ES Sí, puedes vender maquillaje en Shopify. SoLa Look es un ejemplo de comerciante de Shopify que vende maquillaje online.
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
beispiel | ejemplo |
online | online |
händler | comerciante |
shopify | shopify |
verkaufen | vender |
kannst | puedes |
ist | es |
DE Gartner unterstützte ein Bauunternehmen bei der Umstellung von „Make-to-Stock“ auf einen bedarfsgesteuerten „Make-to-Order“-Prozess, der Bestandseinsparungen in Höhe von 8 Millionen Dollar erzeugte.
ES Gartner ayudó a una empresa constructora a convertir sus procesos de “fabricación para stock” en procesos de “fabricación sobre pedido” y a conseguir con ello un ahorro de 8 millones de dólares en inventario.
DE Gartner unterstützte ein Bauunternehmen bei der Umstellung von „Make-to-Stock“ auf einen bedarfsgesteuerten „Make-to-Order“-Prozess, der Bestandseinsparungen in Höhe von 8 Millionen Dollar erzeugte.
ES Gartner ayudó a una empresa constructora a convertir sus procesos de “fabricación para stock” en procesos de “fabricación sobre pedido” y a conseguir con ello un ahorro de 8 millones de dólares en inventario.
DE Gartner unterstützte ein Bauunternehmen bei der Umstellung von „Make-to-Stock“ auf einen bedarfsgesteuerten „Make-to-Order“-Prozess, der Bestandseinsparungen in Höhe von 8 Millionen Dollar erzeugte.
ES Gartner ayudó a una empresa constructora a convertir sus procesos de “fabricación para stock” en procesos de “fabricación sobre pedido” y a conseguir con ello un ahorro de 8 millones de dólares en inventario.
DE Gartner unterstützte ein Bauunternehmen bei der Umstellung von „Make-to-Stock“ auf einen bedarfsgesteuerten „Make-to-Order“-Prozess, der Bestandseinsparungen in Höhe von 8 Millionen Dollar erzeugte.
ES Gartner ayudó a una empresa constructora a convertir sus procesos de “fabricación para stock” en procesos de “fabricación sobre pedido” y a conseguir con ello un ahorro de 8 millones de dólares en inventario.
DE Gartner unterstützte ein Bauunternehmen bei der Umstellung von „Make-to-Stock“ auf einen bedarfsgesteuerten „Make-to-Order“-Prozess, der Bestandseinsparungen in Höhe von 8 Millionen Dollar erzeugte.
ES Gartner ayudó a una empresa constructora a convertir sus procesos de “fabricación para stock” en procesos de “fabricación sobre pedido” y a conseguir con ello un ahorro de 8 millones de dólares en inventario.
DE SlideShare-Titel Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again».
German | Spanish |
---|---|
slideshare | slideshare |
content | content |
DE Die Magie des Make-Believe Täschchen
ES La magia de Make-Believe Bolsos de mano
German | Spanish |
---|---|
magie | magia |
DE Deine ganz individuelle Reißverschlusstasche für Make-up, Stifte, Handy, Geld und anderen Kram.
ES Tu pequeño y robusto valet personal: te lleva el maquillaje, los lápices, el móvil, tarjetas, todo
German | Spanish |
---|---|
make-up | maquillaje |
handy | móvil |
und | y |
individuelle | personal |
anderen | o |
DE In den letzten Jahren haben sie ihr Sortiment um Haarpflege- und Haar-Make-up-Produkte erweitert und ihr Branding überarbeitet, um noch hochwertiger zu wirken
ES En los últimos años, han ampliado su línea, para incluir productos de cuidado del cabello y de maquillaje, y han actualizado su marca para tener un aspecto de mayor calidad
German | Spanish |
---|---|
sortiment | línea |
erweitert | ampliado |
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
produkte | productos |
haar | cabello |
zu | a |
branding | marca |
um | para |
DE How To Make Money Podcasting (einige Optionen, wie z.B. persönliche Veranstaltungen, gelten vielleicht nicht sofort, aber viele von ihnen schon)
ES Cómo hacer dinero Podcasting (algunas opciones, como los eventos en persona, podrían no aplicarse en este momento, pero muchas de ellas sí)
German | Spanish |
---|---|
money | dinero |
podcasting | podcasting |
b | c |
persönliche | persona |
veranstaltungen | eventos |
gelten | aplicarse |
vielleicht | podrían |
sofort | momento |
einige | algunas |
optionen | opciones |
aber | pero |
nicht | no |
von | de |
viele | muchas |
German | Spanish |
---|---|
digital | digital |
DE Girly feminine make up brush box packaging design | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs
ES Girly feminine make up brush box packaging design |concursos de Packaging y Envases | 99designs
German | Spanish |
---|---|
design | design |
wettbewerb | concursos |
packaging | envases |
box | box |
der | de |
German | Spanish |
---|---|
etsy | etsy |
make-up | maquillaje |
kosmetik | cosméticos |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Double Dutch (2) - Make 'Em Bounce / Cubic '99.
ES publicó un comentario en Double Dutch (2) - Make 'Em Bounce / Cubic '99.
German | Spanish |
---|---|
einen | un |
kommentar | comentario |
dutch | dutch |
double | double |
ES Mejore los retratos en un instante. Elimine las imperfecciones de la piel, aplique maquillaje y cree una sonrisa perfecta. Libere al artista que lleva dentro y retoque imágenes en Mac con Picverse.
German | Spanish |
---|---|
entfernen | elimine |
lächeln | sonrisa |
künstler | artista |
mac | mac |
und | y |
fotos | retratos |
ein | un |
auf | en |
mit | lleva |
ES Saque lo mejor de sus retratos sin esfuerzo. Suavice la piel, remodele el cuerpo, blanquee los dientes y aplique maquillaje. La imagen final tendrá un aspecto realista y perfectamente equilibrado.
German | Spanish |
---|---|
porträts | retratos |
mühelos | sin esfuerzo |
haut | piel |
zähne | dientes |
make-up | maquillaje |
realistisches | realista |
perfekt | perfectamente |
und | y |
heraus | de |
sie | tendrá |
beste | mejor |
DE Stuart sprach mit LOréal mit dem Global VP of LOreals Technology Incubator des Unternehmens über personalisierte Schönheitstechnologie und wie Technologie unseren Ansatz für Make-up und Schönheit in Zukunft verändern wird.
ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
German | Spanish |
---|---|
global | global |
personalisierte | personalizada |
ansatz | enfoque |
make-up | maquillaje |
schönheit | belleza |
verändern | cambiar |
of | de |
technologie | tecnología |
und | y |
zukunft | el futuro |
in | a |
Showing 50 of 50 translations