DE Dies gilt auch für NordVPN und ExpressVPN. Die Abonnementlaufzeiten von NordVPN beginnen zwischen 1 Monat und 3 Jahren. Auf der anderen Seite bietet ExpressVPN 1-Monats-, 6-Monats- und 15-Monats-Pläne an.
Translate "monats" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "monats" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of monats
German
Spanish
ES Esto también es cierto para NordVPN y ExpressVPN. Los períodos de suscripción de NordVPN comienzan de 1 mes a 3 años. Por otro lado, ExpressVPN ofrece planes de 1 mes, 6 meses y 15 meses.
| German | Spanish |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| beginnen | comienzan |
| anderen | otro |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| pläne | planes |
| monat | mes |
| jahren | años |
| auch | también |
| seite | lado |
| zwischen | de |
DE Dies gilt auch für NordVPN und ExpressVPN. Die Abonnementlaufzeiten von NordVPN beginnen zwischen 1 Monat und 3 Jahren. Auf der anderen Seite bietet ExpressVPN 1-Monats-, 6-Monats- und 15-Monats-Pläne an.
ES Esto también es cierto para NordVPN y ExpressVPN. Los períodos de suscripción de NordVPN comienzan de 1 mes a 3 años. Por otro lado, ExpressVPN ofrece planes de 1 mes, 6 meses y 15 meses.
| German | Spanish |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| beginnen | comienzan |
| anderen | otro |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| pläne | planes |
| monat | mes |
| jahren | años |
| auch | también |
| seite | lado |
| zwischen | de |
DE Ja, es wird teilweise automatisch erneuert. Aus diesem Grund sollten Sie die 3-Tage-Testversion bis zu 15 Minuten vor Ablauf abbrechen. Die 1-Monats- und 3-Monats-Pläne erfordern 72 Stunden, und das 6-Monats-Paket wird nicht wiederholt.
ES Sí, se renueva parcialmente automáticamente; es por eso que debe cancelar la prueba de 3 días hasta 15 minutos antes de su vencimiento. Los planes de 1 y 3 meses requieren 72 horas y el paquete de 6 meses no es recurrente.
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
ES Su primera zona está suscrita a un plan de pago el día 10 del mes y usted añade una segunda zona el día 20 de un mes de 30 días.
| German | Spanish |
|---|---|
| zone | zona |
| monats | mes |
| kostenpflichtigen | de pago |
| und | y |
| ersten | primera |
| zu | a |
| zweite | de |
| hinzu | añade |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
ES El precio más barato por mes está disponible cuando seleccionas un plan de 36 meses, pero si quieres un compromiso más corto, puedes elegir el plan de 12 o 24 meses.
| German | Spanish |
|---|---|
| wählen | elegir |
| kürzere | corto |
| bindung | compromiso |
| plan | plan |
| verfügbar | disponible |
| preis | precio |
| monat | mes |
| wünschen | quieres |
| aber | pero |
| oder | o |
| ist | está |
| wenn | si |
| können sie | puedes |
DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.
ES Al final del mes, los créditos de prospección y enriquecimiento que no se hayan usado vencerán y no se transferirán al mes siguiente. Al comienzo del mes, su equipo tendrá una nueva asignación de créditos.
| German | Spanish |
|---|---|
| credits | créditos |
| anreicherung | enriquecimiento |
| ende | final |
| team | equipo |
| neues | nueva |
| und | y |
| monat | mes |
| nein | no |
| werden | tendrá |
DE NordVPN ist etwas billiger als der ExpressVPN. Der teuerste Plan von NordVPN ist das 1-Monats-Abonnement, das €9,56/Monat kostet. ExpressVPNs teuerster Plan ist auch das 1-Monats-Abonnement, das $12,95/Monat kostet.
ES NordVPN es un poco más barato que el ExpressVPN. El plan más caro de Nord es la suscripción de 1 mes que cuesta $11.95/mes. El plan más costoso de ExpressVPN es también la suscripción de 1 mes que cuesta $12.95/mes.
| German | Spanish |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| kostet | cuesta |
| ist | es |
| etwas | poco |
| von | de |
| plan | plan |
| abonnement | suscripción |
| auch | también |
| das | la |
| monat | mes |
| der | el |
| als | más |
DE Der Preis für einen 3-Monats-Plan beträgt 26.85 USD, für einen 6-Monats-Plan 44.70 USD und für einen Jahresplan 83.40 USD.
ES El plan de 3 meses tiene un precio de $ 26.85, un plan de 6 meses tiene un precio de $ 44.70 y un plan anual tiene un precio de $ 83.40.
| German | Spanish |
|---|---|
| plan | plan |
| monats | meses |
| preis | precio |
| und | y |
DE Der Preis für einen 3-Monats-Plan beträgt 26.85 USD, für einen 6-Monats-Plan 44.70 USD und für einen Jahresplan 83.40 USD
ES El plan de 3 meses tiene un precio de $ 26.85, un plan de 6 meses tiene un precio de $ 44.70 y un plan anual tiene un precio de $ 83.40
| German | Spanish |
|---|---|
| plan | plan |
| monats | meses |
| preis | precio |
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| zahlung | pago |
| an | a |
| monats | mes |
| monatliche | cada mes |
| fällig | por |
| beispielsweise | ejemplo |
| datum | fecha |
| dem | la |
| wenn | si |
| jeweils | en |
DE Unser Abrechnungszyklus ist vom ersten Tag des Monats bis zum ersten Tag des nächsten Monats. Wir stellen Ihnen alle Ressourcen zur Verfügung, um am ersten Tag des Abrechnungszyklus nach Ihrem Paket zu testen.
ES Nuestro ciclo de facturación es desde el primer día del mes hasta el primer día del mes siguiente. Le proporcionamos todos los recursos para las pruebas de acuerdo con su paquete en el primer día del ciclo de facturación.
| German | Spanish |
|---|---|
| ressourcen | recursos |
| paket | paquete |
| testen | pruebas |
| monats | mes |
| am | en el |
| zu | a |
| tag | día |
| ist | es |
| alle | todos |
| unser | nuestro |
| des | del |
| vom | de |
| bis | hasta |
| ihrem | su |
DE (Jahrespreis für die verbleibenden 11 Monate + Jahrespreis der verbleibenden Tage des aktuellen Monats) ? monatlicher Preis der verbleibenden Tage des aktuellen Monats.
ES (precio anual para los 11 meses restantes + precio anual de los días restantes del mes en curso) ? precio mensual de los días restantes del mes en curso.
| German | Spanish |
|---|---|
| preis | precio |
| monate | meses |
| monatlicher | mensual |
| monats | mes |
| tage | días |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
ES El precio más barato por mes está disponible cuando seleccionas un plan de 36 meses, pero si quieres un compromiso más corto, puedes elegir el plan de 12 o 24 meses.
| German | Spanish |
|---|---|
| wählen | elegir |
| kürzere | corto |
| bindung | compromiso |
| plan | plan |
| verfügbar | disponible |
| preis | precio |
| monat | mes |
| wünschen | quieres |
| aber | pero |
| oder | o |
| ist | está |
| wenn | si |
| können sie | puedes |
DE NordVPN ist etwas billiger als der ExpressVPN. Der teuerste Plan von NordVPN ist das 1-Monats-Abonnement, das €9,56/Monat kostet. ExpressVPNs teuerster Plan ist auch das 1-Monats-Abonnement, das $12,95/Monat kostet.
ES NordVPN es un poco más barato que el ExpressVPN. El plan más caro de Nord es la suscripción de 1 mes que cuesta $11.95/mes. El plan más costoso de ExpressVPN es también la suscripción de 1 mes que cuesta $12.95/mes.
| German | Spanish |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| kostet | cuesta |
| ist | es |
| etwas | poco |
| von | de |
| plan | plan |
| abonnement | suscripción |
| auch | también |
| das | la |
| monat | mes |
| der | el |
| als | más |
DE Sie können [unser Virenschutz] aus beliebigen Gründen innerhalb von dreißig (30) Tagen kündigen, wenn Sie einen 12-Monats-Plan haben, und innerhalb von 14 Tagen, wenn Sie einen Monats-Plan haben.
ES Puede cancelar los servicios de [nuestra protección antivirus] por cualquier motivo en un plazo de treinta (30) días si disfruta de un plan de 12 meses y en un plazo de 14 días si disfruta de un plan mensual.
| German | Spanish |
|---|---|
| virenschutz | antivirus |
| dreißig | treinta |
| plan | plan |
| und | y |
| sie | nuestra |
| können | puede |
| innerhalb | en |
| tagen | días |
| wenn | si |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
ES Tu primera zona está suscrita a un plan de pago el día 10 del mes y tú añades una segunda zona el día 20 de un mes de 30 días.
| German | Spanish |
|---|---|
| zone | zona |
| monats | mes |
| kostenpflichtigen | de pago |
| und | y |
| ersten | primera |
| zu | a |
| zweite | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| zahlung | pago |
| an | a |
| monats | mes |
| monatliche | cada mes |
| fällig | por |
| beispielsweise | ejemplo |
| datum | fecha |
| dem | la |
| wenn | si |
| jeweils | en |
DE Mit dem 12-Monats-Plan erhältst du 18 % Rabatt und mit dem 24-Monats-Plan erhältst du 30 % Rabatt
ES Puedes recibir descuentos del 18% para un plan por adelantado de 12 meses y del 30% en un plan por adelantado de 24 meses
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
ES Transmisión de una biblioteca de 500 GB de vídeos HD en un mes con aproximadamente 72.000 minutos de tiempo de visionado en América, Europa y Asia (acceso a centros de datos en Brasil, EE. UU., Reino Unido y Singapur).
| German | Spanish |
|---|---|
| streamen | transmisión |
| bibliothek | biblioteca |
| asien | asia |
| zugriff | acceso |
| rechenzentren | centros de datos |
| brasilien | brasil |
| singapur | singapur |
| gb | gb |
| videos | vídeos |
| hd | hd |
| minuten | minutos |
| europa | europa |
| usa | ee. uu |
| großbritannien | reino unido |
| und | y |
| monats | mes |
| in | en |
| ca | aproximadamente |
DE Im nächsten Abrechnungszyklus (10. jedes Monats) werden Ihnen die Gebühren für beide Tarife in voller Höhe berechnet.
ES En el siguiente ciclo de facturación (día 10 del mes siguiente), se te cobrará el precio completo de ambos planes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| voller | completo |
| im | en el |
| gebühren | cobrar |
| beide | de |
| tarife | precio |
| in | a |
DE Andere Daten, die einen Monat lang gespeichert werden, werden nach Ablauf des Monats gelöscht
ES Otros datos, que se guardan durante un mes, se borran después de que termine el mes
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | otros |
| daten | datos |
| monat | mes |
| lang | durante |
DE Meistverkaufte Soul-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Soul más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Hip Hop-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Hip hop más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Punk-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Punk más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| punk | punk |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Jazz-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Jazz más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| jazz | jazz |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte House-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos House más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Rock-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Rock más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Elektronische Musik-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Electrónica más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| elektronische | electrónica |
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Folk, Weltmusik & Country-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Folk, músicas del mundo y country más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| country | country |
| dieses | este |
DE Wenn Sie den Dienst vor Ende des bereits bezahlten Monats stornieren, wird Ihre Kündigung sofort wirksam und es wird nichts mehr berechnet
ES Si usted cancela su plan antes del fin del mes que ha pagado, la cancelación se hace efectiva inmediatamente, y usted no recibirá ningún cargo adicional
| German | Spanish |
|---|---|
| bezahlten | pagado |
| monats | mes |
| wirksam | efectiva |
| und | y |
| kündigung | cancelación |
| wenn | si |
| nichts | no |
| ende | fin |
| sofort | inmediatamente |
| vor | hace |
| stornieren | cancela |
| es | usted |
| den | la |
DE %d = Tag des Monats, zweistellig mit führender Null
ES %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
| German | Spanish |
|---|---|
| null | ceros |
| d | d |
| tag | día |
| monats | mes |
| mit | con |
| des | la |
DE %m = Tag des Monats, mit führender Null
ES %m = día del mes, con ceros a la izquierda
| German | Spanish |
|---|---|
| null | ceros |
| m | m |
| tag | día |
| monats | mes |
| mit | con |
| des | la |
DE Dieses Team teilt seine aktuelle Bewertung der Hauptergebnisse am Ende des ersten Monats.
ES Este equipo comparte la puntuación de su resultado clave actual al final del primer mes.
| German | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| teilt | comparte |
| bewertung | puntuación |
| ende | final |
| monats | mes |
| ersten | primer |
| aktuelle | actual |
| German | Spanish |
|---|---|
| periode | periodo |
| erweitern | ampliar |
| weitere | adicionales |
| und | y |
| monate | meses |
| anfrage | solicitud |
| monats | mes |
| aber | pero |
| können | podrá |
| wobei | que |
| komplexität | complejidad |
| anfragen | solicitudes |
| innerhalb | en |
| antworten | responderemos |
| anzahl | número |
| German | Spanish |
|---|---|
| zeit | tiempo |
| monats | mes |
| anfrage | solicitud |
| innerhalb | en |
| wenn | si |
DE Jetzt musst Du ein Startdatum auswählen. Wenn Du ab dem 12. des Monats mit der Veröffentlichung Deiner Artikel beginnen willst, kannst Du den 13. auswählen.
ES Después, elige una fecha de inicio para tus artículos. Si querías programarlos para la semana del 12, tu fecha de inicio podría ser ese lunes 13 de mayo.
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elige |
| wenn | si |
| deiner | tu |
| kannst | ser |
| du | tus |
DE Sie bekommen nicht nur einen tollen Deal für tolle Inhalte, wir spenden auch automatisch einen Teil jedes Bundle-Kaufs an unsere vorgestellte Wohltätigkeitsorganisation des Monats
ES No solo te ofrecemos contenido extraordinario por un precio increíble, sino que, además, donamos automáticamente una parte de la compra de cada paquete a la organización benéfica protagonista del mes
| German | Spanish |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| monats | mes |
| kaufs | compra |
| bundle | paquete |
| inhalte | contenido |
| nicht | no |
| tolle | increíble |
| nur | solo |
| auch | sino |
| des | la |
DE 5 % von jeder Humble-Choice-Mitgliedschaft werden an unsere vorgestellte Wohltätigkeitsorganisation des Monats gespendet
ES El 5 % de cada suscripción a Humble Choice se dona a nuestra organización benéfica destacada del mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| choice | choice |
| des | del |
DE Die Wohltätigkeitsorganisation des Monats:
ES La causa benéfica de este mes:
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
DE Adaware wird unternimmt angemessene Anstrengungen, Ihre Anfrage innerhalb eines (1) Monats zu beantworten.
ES Adaware hará esfuerzos razonables para responder su solicitud en el término de un (1) mes.
| German | Spanish |
|---|---|
| anstrengungen | esfuerzos |
| monats | mes |
| beantworten | responder |
| anfrage | solicitud |
| innerhalb | en |
| zu | para |
| eines | de |
DE Meistverkaufte Ambient-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Ambient más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Techno-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Techno más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| techno | techno |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Synth-Pop-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Technopop más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Electro-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Electro más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Experimentelle Musik-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Música experimental más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| musik | música |
| experimentelle | experimental |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Trance-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Trance más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Downbeat-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Downtempo más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Disco-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Música disco más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Deep House-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Deep house más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| deep | deep |
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
DE Meistverkaufte Eurodance-Veröffentlichungen dieses Monats
ES Los lanzamientos Euro house más vendidos este mes
| German | Spanish |
|---|---|
| monats | mes |
| veröffentlichungen | lanzamientos |
| dieses | este |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
monats unser monats bestimmten monats monats juni angebot des monats letzten monats monats beginnen monats abgerechnet jedes monats laufe des monats ende dieses monats jeden monats innerhalb eines monats tag des monats aktuellen monats bereits bezahlten monats ersten monats erleben farbe des monats monats eine zweite anfang des monats monats eine einzelne monats um mitternacht künstler des monats
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese