Hire a translator I am translator

Translate "nshield" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nshield" from German to Spanish

Translations of nshield

"nshield" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

nshield seguridad

Translation of German to Spanish of nshield

German
Spanish

DE Die Hardware-Sicherheitsmodule nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo und nShield Solo+ sind nach EAL4+ (AVA_VAN.5) zertifiziert.

ES Los módulos de seguridad hardware (HSM) nShield Connect, nShield Connect +, nShield Solo y nShield Solo + han sido certificados EAL4 + (AVA_VAN.5).

German Spanish
nshield seguridad
connect connect
zertifiziert certificados
solo solo
und y
hardware hardware

DE HSM-Unterstützung: nShield Connect+ und nShield Connect XC. Die verfügbaren Funktionen können je nach gewähltem Modell variieren (nShield Connect XC ist für das SAM erforderlich).

ES Compatible con HSM: nShield Connect+ y nShield Connect XC. Las funciones disponibles pueden variar según el modelo elegido (SAM requiere nShield Connect XC).

German Spanish
connect connect
xc xc
variieren variar
sam sam
erforderlich requiere
hsm hsm
und y
funktionen funciones
modell modelo
können pueden
verfügbaren disponibles

DE Die Software-Optionspakete von Entrust nShield sind einfach einzurichten und zu implementieren und bieten alles, was Sie für die Integration hochsicherer nShield HSMs in Ihre bevorzugte Umgebung benötigen. Unsere nShield Software-Lösungen enthalten:

ES Los paquetes de opciones de software Entrust nShield son fáciles de configurar e implementar y ofrecen todo lo que necesita para integrar HSM de nShield de alta seguridad en su entorno preferido. Nuestros paquetes de opciones de software incluyen:

German Spanish
integration integrar
bevorzugte preferido
umgebung entorno
software software
nshield seguridad
einzurichten configurar
implementieren implementar
einfach fáciles
bieten ofrecen
in en
enthalten incluyen
und e
von de
sind son
sie necesita

DE Polycom setzt auf professionelle nShield-Dienstleistungen und Entrust nShield HSMs, um die VoIP-Sicherheit zu verbessern. nShield beschleunigt die Integration digitaler Zertifikate in Telefonen von Polycom...

ES Con los HSM y los servicios profesionales de Entrust nShield, Polycom mejora la seguridad VoIP y acelera la integración de certificados digitales en los teléfonos...

German Spanish
verbessern mejora
beschleunigt acelera
integration integración
digitaler digitales
zertifikate certificados
telefonen teléfonos
dienstleistungen servicios
voip voip
und y
nshield seguridad
in en
professionelle profesionales
setzt de

DE Die Lösung „nShield CodeSigning“ umfasst jeweils ein oder mehrere nShield HSMs, das nShield CodeSigning-Framework und Servicetage, die auf Ihre spezifischen Anforderungen abgestimmt sind

ES Cada solución de firma de código de nShield incluye uno o más HSM de nShield, el marco de la firma de código de nShield y los días de servicio adecuados para sus requisitos específicos

German Spanish
lösung solución
umfasst incluye
oder o
framework marco
anforderungen requisitos
spezifischen específicos
und y
die la
ihre sus

DE Die nShield Solo-Serie umfasst das neue, leistungsstarke nShield Solo XC, das überragende asymmetrische und symmetrische Leistung und erstklassige Transaktionsraten bei der elliptischen Kurvenkryptographie (ECC) bietet.

ES La serie de nShield Solo incluye el nuevo nShield Solo XC High de alto rendimiento, que ofrece rendimiento asimétrico y simétrico superior y los mejores índices de transacción en criptografía de curva elíptica (ECC).

German Spanish
umfasst incluye
xc xc
symmetrische simétrico
leistung rendimiento
serie serie
ecc ecc
bietet ofrece
und y
neue nuevo
solo solo
erstklassige mejores
bei de

DE Mit diesem Toolkit, das in unserer Standardsoftware nShield Security World enthalten ist, können Entwickler die erweiterten Integrationsmöglichkeiten von nShield HSMs voll ausschöpfen

ES Este kit de herramientas se incluye en nuestro software nShield Security World para que los desarrolladores aprovechen al máximo las capacidades de integración de los HSM de nShield

German Spanish
world world
enthalten incluye
entwickler desarrolladores
voll máximo
in en
security security
toolkit herramientas

DE nShield Monitor ist eine Überwachungsplattform, die rund um die Uhr Einblicke in den Status von nShield HSMs bietet

ES La plataforma de monitoreo nShield Monitor proporciona visibilidad 24x7 del estado de los HSM nShield

German Spanish
status estado
einblicke visibilidad
monitor monitor
eine plataforma

DE Diese Kits sind für nShield Solo und nShield Connect HSMs erhältlich.

ES Estos paquetes están disponibles para los HSM nShield Solo y nShield Connect.

German Spanish
connect connect
solo solo
und y
für para
diese estos

DE CodeSafe ist mit FIPS 140-2 Level 3 zertifizierten nShield Solo und nShield Connect HSMs erhältlich.

ES CodeSafe está disponible con los HSM nShield Solo (certificado FIPS 140-2 Nivel 3) y nShield Connect.

German Spanish
fips fips
level nivel
zertifizierten certificado
solo solo
connect connect
erhältlich disponible
und y
ist está
mit con

DE Suchen Sie nach einer sorglosen und stressfreien Migration? Der Entrust Cloud Concierge Service bietet einen nahtlosen Übergang von Ihrer lokalen nShield HSM-Anlage zu nShield as a Service

ES ¿Busca una migración sin problemas y sin complicaciones? El servicio Entrust Cloud Concierge ofrece una transición perfecta desde su estado de HSM nShield local a nShield como servicio

German Spanish
suchen busca
migration migración
cloud cloud
concierge concierge
lokalen local
hsm hsm
bietet ofrece
und y
service servicio
a a
sie problemas
einen de

DE Verwenden Sie das nShield Remote Administration Kit, um eine sichere Verbindung zu und Interaktion mit Ihren Cloud-basierten nShield HSM(s) herzustellen

ES El kit de configuración remota nShield le permite conectarse e interactuar de forma segura con los HSM nShield alojados en la nube

German Spanish
remote remota
kit kit
verbindung conectarse
interaktion interactuar
hsm hsm
cloud nube
und e
sichere segura
mit de
sie la
zu los

DE nShield as a Service beruht auf nShield Connect HSMs, die unseren Kunden helfen, die Einhaltung von Vorgaben nachzuweisen und ihnen gleichzeitig die Gewissheit geben, dass ihre HSMs strenge Industriestandards erfüllen.

ES nShield como servicio está construido con los HSM nShield Connect, que ayudan a nuestros clientes a demostrar el cumplimiento y al mismo tiempo les brindan la seguridad de que los HSM cumplen con los estrictos estándares de la industria.

German Spanish
connect connect
kunden clientes
vorgaben estándares
strenge estrictos
a a
service servicio
und y
helfen ayudan
einhaltung cumplimiento
nshield seguridad
von de
geben brindan

DE nShield as a Service bietet die gleichen Funktionen wie lokale nShield HSMs, einschließlich CodeSafe, Web Services Option Pack, Container Option Pack und Database Option Pack.

ES nShield como servicio ofrece las mismas funciones que los HSM nShield en las instalaciones, incluido CodeSafe, el paquete de opciones de servicios web, el paquete de opciones de contenedores y el paquete de opciones de la base de datos.

German Spanish
lokale instalaciones
einschließlich incluido
web web
option opciones
pack paquete
container contenedores
bietet ofrece
funktionen funciones
und y
service servicio
gleichen que
services servicios
database base de datos

DE CodeSafe ist mit FIPS 140-2 Level 3 zertifizierten nShield Solo PCIe und mit an das Netzwerk angebundenen nShield Connect HSMs erhältlich.

ES CodeSafe se ofrece con todos los HSM nShield Solo y nShield Connect certificados FIPS 140-2 Nivel 3.

German Spanish
fips fips
level nivel
zertifizierten certificados
solo solo
connect connect
und y
mit con

DE nShield Monitor ist eine umfassende HSM-Überwachungsplattform, mit der Betriebsteams rund um die Uhr Einblick in den Status aller ihrer nShield HSMs erhalten, einschließlich derer, die sich in verteilten Rechenzentren befinden

ES nShield Monitor es una plataforma de monitoreo integral para que los equipos de operaciones tengan visibilidad 24x7 de todos sus HSM nShield, incluyendo los alojados en centros de datos distribuidos

German Spanish
verteilten distribuidos
rechenzentren centros de datos
hsm hsm
monitor monitor
umfassende integral
ist es
in en
eine plataforma

DE Verwalten Sie Ihre weit entfernten Off-Site nShield HSMs dank nShield Remote Administration rund um die Uhr von einem Ort Ihrer Wahl aus.

ES Administre sus HSM nShield desde donde quiera y cuando quiera.

German Spanish
verwalten administre
sie cuando
ihre sus
die y

DE Die nShield Security World-Architektur von Entrust unterstützt einen speziellen Schlüsselverwaltungsrahmen, der die gesamte nShield-Serie universeller Hardware-Sicherheitsmodule (Hardware Security Modules, HSM) umfasst

ES El entorno de administración de claves nShield Security World abarca toda la familia nShield de módulos de seguridad hardware (HSM) de propósito general

German Spanish
modules módulos
umfasst abarca
world world
security security
hardware hardware
hsm hsm
nshield seguridad
gesamte toda
einen de

DE Laden Sie unsere Lösungsübersicht „nShield Bring Your Own Key“ herunter, um mehr darüber zu erfahren, wie nShield BYOK Ihnen mehr Kontrolle über Ihre Schlüssel gibt.

ES Descargue el resumen de la solución "traiga su propia clave" (Bring Your Own Key, BYOK) de nShield. Descubra cómo nShield BYOK le brinda mayor control sobre sus claves.

German Spanish
laden descargue
byok byok
kontrolle control
sie le
gibt brinda
your your
schlüssel claves
key key
wie cómo
ihre sus
übersicht resumen

DE Mit Entrust nShield Bring your Own Key verwenden Sie Ihre eigenen Entrust nShield HSMs in Ihrer eigenen Umgebung, um Ihre Schlüssel zu erstellen, zu speichern und sicher in die Cloud zu exportieren.

ES Con Entrust nShield Bring your Own Key puede utilizar los HSM Entrust nShield de su propio entorno para crear, almacenar y exportar sus claves a la nube.

German Spanish
umgebung entorno
cloud nube
exportieren exportar
und y
speichern almacenar
verwenden utilizar
key key
schlüssel claves
zu a
your your
erstellen crear
mit de
bring con

DE Entrust nShield BYOK basiert auf nShield Edge, Solo und Connect HSMs, die nach FIPS 140-2 Level 2 und 3 zertifiziert sind

ES Entrust nShield BYOK se basa en los HSM nShield Edge, Solo y Connect certificados FIPS 140-2 Nivel 2 y 3

German Spanish
basiert basa
edge edge
connect connect
fips fips
level nivel
zertifiziert certificados
byok byok
solo solo
und y
auf en

DE nShield-as-a-Service ist eine abonnementbasierte Lösung zur Generierung und zum Schutz von und für Zugriff auf kryptographische Schlüssel mittels entsprechender FIPS- 140-2 Level 3-zertifizierter nShield Connect HSMs.

ES nShield como servicio es una solución basada en suscripción para generar, acceder y proteger claves mediante HSM nShield Connect certificados FIPS 140-2 Nivel 3.

German Spanish
level nivel
zertifizierter certificados
fips fips
lösung solución
schlüssel claves
connect connect
service servicio
und y
ist es
eine una
schutz proteger
für para
zugriff acceder

DE Verwenden Sie beim Einsatz von Microsoft Azure das nShield Cloud Integration Option Pack, um Ihre Schlüssel vor Ort zu generieren und diese anschließend auf das Entrust nShield HSM zu übertragen, das innerhalb der Azure-Infrastruktur ausgeführt wird

ES El paquete nShield para integración en la nube le permite generar claves localmente y transferirlas de forma segura a HSM Entrust nShield alojados en Azure

German Spanish
cloud nube
integration integración
schlüssel claves
hsm hsm
azure azure
und y
generieren generar
innerhalb en
ort localmente

DE Mit dem nShield Cloud Integration Option Pack können Sie Schlüssel, die auf einem nShield HSM generiert wurden, in Salesforce importieren.

ES Con el paquete nShield para integración en la nube puede importar en Salesforce las claves generadas en un HSM nShield.

German Spanish
cloud nube
integration integración
können puede
schlüssel claves
hsm hsm
generiert generadas
salesforce salesforce
importieren importar
einem un
in en
mit con
dem la

DE Mit Entrust nShield BYOK können Sie Ihren Cloud-Anbieter wählen, sogar aus demselben HSM. Ihr lokales Entrust nShield HSM sendet Schlüssel an den Cloud-Anbieter Ihrer Wahl, wann immer Sie es wünschen.

ES Entrust nShield BYOK le permite elegir su proveedor de servicios en la nube, incluso desde el mismo HSM. Su HSM Entrust nShield local enviará claves al proveedor de nube que elija, cuando lo elija.

German Spanish
hsm hsm
lokales local
schlüssel claves
byok byok
anbieter proveedor
cloud nube
demselben el mismo
sogar incluso
es lo
wählen elija
immer que
wahl elegir

DE nShield®-as-a-Service von Entrust bringt HSMs in die Cloud und bietet eine abonnementbasierte Lösung mit Zugriff auf dieselben FIPS- und Common Criteria-zertifizierten nShield HSMs, denen Unternehmen weltweit vertrauen.

ES Entrust nShield® como servicio lleva los HSM a la nube. Su solución basada en suscripción brinda acceso a los mismos HSM nShield certificados FIPS y Common Criteria en los que confían organizaciones de todo el mundo.

German Spanish
cloud nube
lösung solución
zugriff acceso
weltweit mundo
zertifizierten certificados
fips fips
common common
service servicio
und y
unternehmen organizaciones
vertrauen confían
in en
bringt el
bietet brinda
dieselben los
mit lleva
von de

DE nShield-as-a-Service ist eine abonnementbasierte Lösung zur Erstellung und zum Schutz von und für Zugriff auf kryptographische Schlüssel mittels entsprechender FIPS-140-2-zertifizierter nShield Connect HSMs und getrennt von vertraulichen Daten.

ES nShield como servicio es una solución basada en suscripción para generar, acceder y proteger claves al margen de los datos confidenciales. Para ello, utiliza HSM nShield Connect certificados FIPS 140-2.

German Spanish
erstellung generar
vertraulichen confidenciales
service servicio
fips fips
lösung solución
schlüssel claves
connect connect
und y
daten datos
zertifizierter certificados
ist es
schutz proteger
zugriff acceder
mittels de

DE Das Entrust nShield Web Services Option Pack schafft eine leicht zugängliche, optimierte Schnittstelle zwischen Anwendungen, für die Dienste für kryptographische Schlüssel und den Schutz von Daten und hochsichere nShield HSMs erforderlich sind

ES El paquete Entrust nShield para servicios web crea una interfaz simplificada y de fácil acceso entre aplicaciones que requieren protección de datos y claves con HSM nShield de alta seguridad

German Spanish
web web
pack paquete
schlüssel claves
daten datos
erforderlich requieren
nshield seguridad
und y
schnittstelle interfaz
anwendungen aplicaciones
leicht fácil
schutz protección
services servicios
zugängliche acceso
schafft el
zwischen de

DE nShield-as-a-Service ist eine abonnementbasierte Lösung zur Generierung und zum Schutz von und für Zugriff auf kryptographische Schlüssel mittels entsprechender FIPS- 140-2 Level 3-zertifizierter Entrust nShield Connect HSMs.

ES nShield como servicio es una solución basada en suscripción para generar, acceder y proteger claves mediante HSM Entrust nShield Connect certificados FIPS 140-2 Nivel 3.

German Spanish
level nivel
zertifizierter certificados
fips fips
lösung solución
schlüssel claves
connect connect
service servicio
und y
ist es
eine una
schutz proteger
für para
zugriff acceder

DE nShield as a Service ist eine abonnementbasierte Lösung zur Erstellung und zum Schutz von und zum Zugriff auf kryptographische Schlüssel mittels entsprechender FIPS- 140-2 Level 3-zertifizierter nShield Connect HSMs und getrennt von vertraulichen Daten

ES nShield como servicio es una solución basada en suscripción para generar, acceder y proteger claves criptográficas mediante HSM nShield Connect certificados FIPS 140-2 Nivel 3

German Spanish
erstellung generar
level nivel
fips fips
service servicio
lösung solución
schlüssel claves
connect connect
und y
ist es
a una
schutz proteger
zertifizierter certificados
zugriff acceder
mittels para

DE Die nShield Connect+- und nShield Solo+-Modelle sind als Qualified Signature Creation Devices (QSCD) nach dem italienischen OCSI-Schema gemäß Common Criteria EAL4+ (AVA_VAN.5) zertifiziert.

ES Los modelos nShield Connect + y nShield Solo + están certificados como Dispositivos de creación de firmas cualificadas (QSCD) bajo el Esquema OCSI italiano y los Common Criteria EAL4 + (AVA_VAN.5).

German Spanish
connect connect
signature firmas
devices dispositivos
gemäß bajo
zertifiziert certificados
modelle modelos
schema esquema
common common
solo solo
und y
italienischen el
dem de

DE nShield Connect XC und nShield Solo XC HSMs sind gemäß Teil 5 des EN 419 221-Schutzprofils (kryptographisches Modul für Vertrauensdienste) nach dem NSCIB-Schema gemäß Common Criteria EAL 4+ (AVA_VAN.5 und ALC_FLR.2) zertifiziert.

ES Los HSM nShield Connect XC y nShield Solo XC están certificados según la Parte 5 del Perfil de protección EN 419 221 (“Módulo criptográfico para servicios de confianza”) bajo el Esquema NSCIB y los Common Criteria EAL 4+ (AVA_VAN.5 y ALC_FLR.2)

German Spanish
connect connect
xc xc
modul módulo
zertifiziert certificados
solo solo
en en
teil parte

DE Empfohlen für: Administratoren/Entwickler, die mit nShield HSMs arbeiten werden Zeitlicher Aufwand: Zweitägiger Kurs Prüfung und Zertifizierung: Diejenigen, die die Prüfung bestehen, sind nShield Certified Systems Engineers

ES Recomendado para: Administradores y desarrolladores que trabajarán con los HSM nShield Tiempo invertido: Curso de dos días Examen y certificación: Los asistentes aprueben el examen recibirán un certificado de ingeniero de sistemas nShield

German Spanish
empfohlen recomendado
administratoren administradores
entwickler desarrolladores
kurs curso
prüfung examen
systems sistemas
arbeiten trabajar
zertifizierung certificación
und y
mit de

DE Entrust Double Key Encryption wird von den FIPS 140-2 Level 3- und Common Criteria EAL4+-zertifizierten HSMs nShield Solo XC (PCIe) und nShield Connect XC (netzwerkgebunden) unterstützt

ES El cifrado de doble clave de Entrust soporta HSM nShield Solo XC (PCIe) y nShield Connect XC (conectados a la red) con certificación FIPS 140-2 Nivel 3 y Common Criteria EAL4+

German Spanish
double doble
key clave
encryption cifrado
fips fips
level nivel
xc xc
pcie pcie
unterstützt soporta
zertifizierten certificación
common common
connect connect
und y
solo solo

DE Remote-Verwaltung mit nShield Erteilung

ES Beneficios de la configuración remota de nShield

German Spanish
mit de
remote remota

DE nShield bietet die branchenweit umfassendsten und fortschrittlichsten Hardware Security Modules (Hardware-Sicherheitsmodule)

ES nShield ofrece los módulos de seguridad hardware más completos y avanzados de la industria

German Spanish
bietet ofrece
modules módulos
und y
nshield seguridad
hardware hardware
security nshield

DE Broschüre zur nShield-Produktfamilie

ES Folleto sobre la familia nShield

German Spanish
broschüre folleto
zur sobre

DE Thales nShield und nCipher netHSM (PowerPC-Architekturen)

ES Thales nShield y nCipher netHSM (arquitecturas Power PC)

German Spanish
thales thales
und y
architekturen arquitecturas

DE Thales nShield Connect XC (nur Windows und Linux 64 Bit)

ES Thales nShield Connect XC (solo Windows y Linux de 64 bits)

German Spanish
thales thales
connect connect
xc xc
nur solo
bit bits
und y
windows windows
linux linux

DE nShield HSMs stellen eine sichere Lösung für die Erzeugung von Verschlüsselungs- und Signaturcodes, sowie digitalen Signaturen, die Verschlüsselung von Daten etc. dar.

ES Los HSM nShield son una solución segura para generar claves, firmar, cifrar y mucho más.

German Spanish
erzeugung generar
signaturen firmar
lösung solución
und y
eine una
sichere segura
für para

DE nShield HSMs bieten eine gehärtete, manipulationssichere Umgebung für sichere kryptographische Verarbeitung, Schlüsselgenerierung und -schutz, Verschlüsselung, Schlüsselverwaltung und mehr

ES Los HSM nShield proporcionan un entorno sólido donde gestionar claves, realizar operaciones criptográficas y mucho más

German Spanish
bieten proporcionan
umgebung entorno
schutz nshield
und y
mehr más
eine un

DE nShield-Hardware-Sicherheitsmodule sind in drei FIPS 140-2-zertifizierten Formfaktoren erhältlich und unterstützen eine Vielzahl von Einsatzszenarien.

ES Los módulos de seguridad hardware nShield están disponibles en modalidades certificadas por FIPS 140-2 y soportan diferentes escenarios de implementación.

German Spanish
fips fips
zertifizierten certificadas
und y
in en
hardware hardware

DE Laden Sie unsere nShield-Produktbroschüre herunter, um mehr zu erfahren.

ES Descargue nuestro folleto para saber más

German Spanish
laden descargue
erfahren saber
unsere nuestro
mehr más
zu para

DE Der Unterschied von nShield: Security World

ES La diferencia nShield: Security World

German Spanish
world world
security security
unterschied diferencia
der la

DE Nur nShield HSMs verfügen über Security World, eine spezielle Architektur, die in einigen kritischen Bereichen unübertroffene Funktionen bietet:

ES Solo los módulos de seguridad hardware (HSM) de nShield incluyen Security World, una arquitectura especializada con funcionalidades inigualables en áreas cruciales:

German Spanish
world world
architektur arquitectura
funktionen funcionalidades
bereichen áreas
nur solo
nshield seguridad
security security
in en
über de

DE nShield HSMs können basierend auf einer einheitlichen Richtlinie und Verwaltung zentral verwaltet werden – ganz gleich, wie viele HSM nShields Sie bereitstellen.

ES No importa cuántos HSM despliegue, los HSM nShield se pueden administrar de manera centralizada mediante políticas.

German Spanish
hsm hsm
bereitstellen despliegue
zentral centralizada
auf mediante
verwaltung administrar
richtlinie políticas
können pueden
wie viele cuántos
und los

DE Kombinieren Sie nShield HSM-Modelle, um ein einheitliches Ökosystem aufzubauen, das Skalierbarkeit, nahtlose Ausfallsicherheit und Lastenausgleich bietet.

ES Combine los modelos HSM nShield para crear un ecosistema unificado con escalabilidad, tolerancia a fallos y reparto de carga.

German Spanish
aufzubauen crear
skalierbarkeit escalabilidad
kombinieren combine
modelle modelos
hsm hsm
und y
um para

DE Mit der Option CodeSafe können Sie Code innerhalb der Grenzen von HSM nShield ausführen und so Ihre Anwendungen und die von ihnen verarbeiteten Daten schützen.

ES Con la opción CodeSafe puede ejecutar código en el ámbito de nShield para proteger sus aplicaciones y los datos que procesan.

German Spanish
schützen proteger
code código
und y
anwendungen aplicaciones
option opción
können puede
daten datos
innerhalb en
ausführen ejecutar

DE nShield HSMs generieren und schützen Schlüssel von Wurzelzertifizierungs- und Zertifizierungsstellen und unterstützen PKIs über eine breite Palette an Anwendungen hinweg.

ES Los HSM de nShield generan y protegen claves de autoridades de certificación. De este modo, permiten desplegar infraestructuras de clave pública (PKI) en diferentes casos de uso.

German Spanish
generieren generan
schützen protegen
schlüssel claves
anwendungen infraestructuras
und y
hinweg en

DE nShield HSMs signieren Ihren Anwendungscode, damit Sie sicherstellen können, dass Ihre Software sicher, unverändert und authentisch bleibt.

ES Los HSM de nShield firman el código de su aplicación para garantizar su seguridad, integridad y autenticidad.

German Spanish
nshield seguridad
und y
damit de
software código
sicherstellen garantizar

Showing 50 of 50 translations