DE Lesen Sie unser E-Book über Operational Excellence, das auf Erkenntnissen von 15.000 führenden Unternehmen weltweit basiert.
Translate "operational" to Spanish
Showing 42 of 42 translations of the phrase "operational" from German to Spanish
Translations of operational
"operational" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| operational | operativa |
Translation of German to Spanish of operational
German
Spanish
| German | Spanish |
|---|---|
| e-book | libro electrónico |
| excellence | excelencia |
| führenden | principales |
| unternehmen | empresas |
| weltweit | mundo |
| book | libro |
| e | electrónico |
| lesen sie | lee |
| unser | nuestro |
| basiert | basado en |
| German | Spanish |
|---|---|
| operational | operativa |
| excellence | excelencia |
| unternehmen | empresa |
| sie | ello |
| zum | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| excellence | excelencia |
| weltweit | mundo |
| unternehmen | empresas |
| German | Spanish |
|---|---|
| operational | operativa |
| excellence | excelencia |
| um | para |
| German | Spanish |
|---|---|
| data | datos |
| lassen | puede |
| manuellen | manual |
| ods | ods |
| ohne | sin |
| und | y |
| automatisch | automática |
| erzeugen | generar |
| für | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| verbesserungen | mejoras |
| excellence | excelencia |
| kunden | clientes |
| kreative | creativa |
| weise | forma |
| ändernden | cambiantes |
| anforderungen | necesidades |
| und | y |
DE Zu viele Personen können auf OT-Systeme (Operational Technology) zugreifen.
ES El acceso a los sistemas de tecnología operativa (OT) es demasiado amplio.
| German | Spanish |
|---|---|
| technology | tecnología |
| zugreifen | acceso |
| systeme | sistemas |
| auf | de |
| zu | demasiado |
DE Durch fortlaufende Verbesserungen sorgen wir für Operational Excellence.
ES Creamos la excelencia operativa mediante mejoras continuas
| German | Spanish |
|---|---|
| verbesserungen | mejoras |
| operational | operativa |
| excellence | excelencia |
| durch | la |
| für | mediante |
DE "Auch wenn ich damals noch nicht für Mobility Service gearbeitet habe, weiß ich, dass Payt eine wichtige Rolle bei der Optimierung unseres Kreditmanagements gespielt hat", sagt Inge Mier, Financial & Operational Director
ES "Aunque no trabajé para Mobility Service en ese momento, sé que Payt jugó un papel importante en la optimización de nuestra gestión de crédito", dice la Directora Financiera y Operativa Inge Mier
| German | Spanish |
|---|---|
| mobility | mobility |
| wichtige | importante |
| rolle | papel |
| optimierung | optimización |
| sagt | dice |
| financial | financiera |
| director | directora |
| service | service |
| operational | operativa |
| damals | que |
| nicht | no |
| bei | de |
DE Es kann auch im Multi Operational Mode (ADB) betrieben werden
ES También puede utilizar el modo Multi Operación (ADB)
| German | Spanish |
|---|---|
| mode | modo |
| auch | también |
| multi | multi |
| kann | puede |
| German | Spanish |
|---|---|
| e-book | libro electrónico |
| excellence | excelencia |
| führenden | principales |
| unternehmen | empresas |
| weltweit | mundo |
| book | libro |
| e | electrónico |
| lesen sie | lee |
| unser | nuestro |
| basiert | basado en |
| German | Spanish |
|---|---|
| operational | operativa |
| excellence | excelencia |
| unternehmen | empresa |
| sie | ello |
| zum | de |
DE Eines dieser Tools ist AWS CloudTrail, das Governance, Compliance, Operational Auditing und Risk Auditing eines AWS-Kontos ermöglicht
ES Una de estas herramientas es AWS CloudTrail, que permite auditar la gobernanza, la conformidad, las operaciones y los riesgos de una cuenta de AWS
| German | Spanish |
|---|---|
| tools | herramientas |
| aws | aws |
| governance | gobernanza |
| compliance | conformidad |
| risk | riesgos |
| ermöglicht | permite |
| kontos | cuenta |
| und | y |
| ist | es |
| eines | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| data | datos |
| lassen | puede |
| manuellen | manual |
| ods | ods |
| ohne | sin |
| und | y |
| automatisch | automática |
| erzeugen | generar |
| für | de |
DE Durch fortlaufende Verbesserungen sorgen wir für Operational Excellence.
ES Creamos la excelencia operativa mediante mejoras continuas
| German | Spanish |
|---|---|
| verbesserungen | mejoras |
| operational | operativa |
| excellence | excelencia |
| durch | la |
| für | mediante |
| German | Spanish |
|---|---|
| verbesserungen | mejoras |
| excellence | excelencia |
| kunden | clientes |
| kreative | creativa |
| weise | forma |
| ändernden | cambiantes |
| anforderungen | necesidades |
| und | y |
DE Operational Excellence: Optimierung der Lieferkette für die Bereitstellung hochwertiger Produkte und Dienstleistungen zu niedrigen Preisen
ES Excelencia operativa: Optimizar la cadena de suministro para ofrecer productos y servicios de calidad a precios reducidos
| German | Spanish |
|---|---|
| operational | operativa |
| excellence | excelencia |
| optimierung | optimizar |
| preisen | precios |
| und | y |
| bereitstellung | ofrecer |
| zu | a |
| dienstleistungen | y servicios |
DE Geschäftsziele:Rentables Wachstum, Operational Excellence, Kundenzufriedenheit und Compliance Excellence
ES Objetivos empresariales: Crecimiento rentable, excelencia operativa, experiencia del cliente y excelencia en materia de compliance (cumplimiento)
| German | Spanish |
|---|---|
| wachstum | crecimiento |
| operational | operativa |
| excellence | excelencia |
| kundenzufriedenheit | cliente |
| compliance | cumplimiento |
| und | y |
DE Ermöglichen Sie einen sicheren Fernzugriff auf kritische OT-Systeme (Operational Technology).
ES Habilite el acceso remoto seguro a los sistemas críticos de tecnología operativa (OT).
| German | Spanish |
|---|---|
| fernzugriff | acceso remoto |
| technology | tecnología |
| ermöglichen | habilite |
| systeme | sistemas |
| einen | de |
| sicheren | a |
DE Zu viele Personen können auf OT-Systeme (Operational Technology) zugreifen.
ES El acceso a los sistemas de tecnología operativa (OT) es demasiado amplio.
| German | Spanish |
|---|---|
| technology | tecnología |
| zugreifen | acceso |
| systeme | sistemas |
| auf | de |
| zu | demasiado |
DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Database Design and Operational Business Intelligence
ES Este curso forma parte de Programa especializado: Database Design and Operational Business Intelligence
| German | Spanish |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| kurs | curso |
| design | design |
| and | and |
| teil | de |
DE Was ist Dora? Digital Operational Resilience Act für Finanzdienstleistungen
ES ¿Qué es Dora? Ley de Resiliencia Operativa Digital para los Servicios Financieros
| German | Spanish |
|---|---|
| digital | digital |
| operational | operativa |
| resilience | resiliencia |
| act | ley |
| finanzdienstleistungen | financieros |
| ist | es |
| was | qué |
| für | de |
DE Das Digital Operational Resilience Act (DORA) bietet einen Rahmen für das Management operationeller Risiken in einem digitalen Umfeld für den Finanzsektor.
ES La Ley de Resiliencia Operativa Digital (DORA) proporciona un marco para la gestión del riesgo operativo en un entorno digital para el sector financiero.
| German | Spanish |
|---|---|
| operational | operativa |
| resilience | resiliencia |
| rahmen | marco |
| management | gestión |
| risiken | riesgo |
| umfeld | entorno |
| in | en |
| act | la ley |
| digitalen | digital |
DE Tags:Digital Operational Resilience Act, DORA, DORA-Gesetz, DORA-Einhaltung, was ist DORA
ES Etiquetas:Ley de Resiliencia Operativa Digital, DORA, Ley DORA, cumplimiento de DORA, qué es DORA
| German | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| digital | digital |
| operational | operativa |
| resilience | resiliencia |
| einhaltung | cumplimiento |
| ist | es |
| was | qué |
| gesetz | ley |
DE Was ist Dora? Digital Operational Resilience Act für FinanzdienstleistungenAugust
ES ¿Qué es Dora? Ley de resiliencia operativa digital para los servicios financierosAgosto
| German | Spanish |
|---|---|
| digital | digital |
| operational | operativa |
| resilience | resiliencia |
| act | ley |
| ist | es |
| was | qué |
| für | de |
DE Bieten Sie mit FortiGate Rugged NGFWs Security für Unternehmen und Operational Technology-(OT-)Umgebungen. Verschaffen Sie sich vollständige Netzwerktransparenz und Schutz vor Bedrohungen.
ES Ofrezca seguridad empresarial para entornos de tecnología operativa (OT) con los NGFW resistentes de FortiGate. Obtenga visibilidad completa de la red y protección contra amenazas.
| German | Spanish |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| operational | operativa |
| umgebungen | entornos |
| vollständige | completa |
| bedrohungen | amenazas |
| technology | tecnología |
| schutz | protección |
| und | y |
| security | seguridad |
| bieten | ofrezca |
| sie | la |
| mit | de |
DE IoT und Operational Technology (OT) Sicherheitslösungen | CyberArk
ES Soluciones de seguridad de IoT y tecnología operativa (OT) | CyberArk
| German | Spanish |
|---|---|
| iot | iot |
| operational | operativa |
| technology | tecnología |
| und | y |
DE Binding Operational Directive (BOD) 18-01, herausgegeben vom Department of Homeland Security, gab den betroffenen Behörden ein Jahr Zeit, das E-Mail-Sicherheitsprotokoll schrittweise in ihren Systemen zu implementieren
ES Binding Operational Directive (BOD) 18-01, emitida por el Departamento de Seguridad Nacional, dio a las agencias en cuestión un año para implementar gradualmente el protocolo de seguridad del correo electrónico en sus sistemas
| German | Spanish |
|---|---|
| security | seguridad |
| gab | dio |
| behörden | agencias |
| schrittweise | gradualmente |
| systemen | sistemas |
| of | de |
| department | departamento de |
| in | en |
| implementieren | implementar |
| e | electrónico |
| jahr | año |
| zu | a |
| correo |
DE Zu viele Personen können auf OT-Systeme (Operational Technology) zugreifen.
ES El acceso a los sistemas de tecnología operativa (OT) es demasiado amplio.
| German | Spanish |
|---|---|
| technology | tecnología |
| zugreifen | acceso |
| systeme | sistemas |
| auf | de |
| zu | demasiado |
DE Leiter Supply Chain und Operational Excellence bei der Verwo AG
ES Jefe de Cadena de Suministro y Excelencia Operacional en Verwo AG
| German | Spanish |
|---|---|
| leiter | jefe |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| excellence | excelencia |
| ag | ag |
| und | y |
| bei | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| nutzen | utilizan |
| esri | esri |
| technologie | tecnología |
| operational | operativa |
| intelligence | inteligencia |
| awareness | conocimiento |
| unternehmen | empresas |
| und | y |
| markt | mercado |
| risikobewertung | evaluación de riesgos |
| echtzeit | tiempo real |
| für | de |
| in | a |
DE Mit der richtigen Dokumentation und unseren Personalentwicklungsstrategien können Sie diese Quote verringern und mit den Standards für Operational Excellence in Betrieb gehen, für die Sie Ihre Anlage gebaut haben
ES Con la documentación adecuada y nuestras estrategias de desarrollo del personal, puede superar esas probabilidades y comenzar a trabajar con los estándares de excelencia operacional para cuyo cumplimiento diseñó su planta
| German | Spanish |
|---|---|
| dokumentation | documentación |
| standards | estándares |
| excellence | excelencia |
| anlage | planta |
| können | puede |
| und | y |
| die | esas |
DE Operational Excellence in der Öl- und Gasindustrie
ES Excelencia operacional en el sector del gas y el petróleo
| German | Spanish |
|---|---|
| excellence | excelencia |
| und | y |
| in | en |
| der | el |
DE Durch fortlaufende Verbesserungen sorgen wir für Operational Excellence
ES Creamos la excelencia operativa mediante mejoras continuas
| German | Spanish |
|---|---|
| verbesserungen | mejoras |
| operational | operativa |
| excellence | excelencia |
| durch | la |
| für | mediante |
DE Speichern Sie "Hybrid: Operational Resilience: Our Collective Superpower Against Chaos!" in Ihrer Sammlung.
ES Guarda Hybrid: Operational Resilience: Our Collective Superpower Against Chaos! en tu colección.
DE Operational Excellence: Die branchenweit zuverlässigste und qualitativ hochwertigste Bewertungserfahrung für Kandidaten auf der ganzen Welt.
ES Excelencia operativa: la experiencia de evaluación más confiable y de mayor calidad de la industria para candidatos de todo el mundo.
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese