Translate "operativos" to German

DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.

• Betriebssystem
• welchem
• n Betriebssystem
• en
• spezifische VPN kompatibel

DE Unterstützte Betriebssysteme: FortiEDR unterstützt Windows-, MacOS- und Linux-Betriebssysteme und bietet außerdem einen Offline-Schutz.

• Unterstützte Betriebssysteme
• FortiEDR unterstützt Windows-
• MacOS-
• Linux-Betriebssysteme

DE Da die Nutzer ihre Betriebssysteme halten auf ihren Geräten aktualisieren, müssen sie Virenschutz verwenden, der vor Viren schützt, die diese Betriebssysteme angreifen können

• Da die Nutzer
• Geräten aktualisieren
• müssen sie Virenschutz
• Viren schützt

DE Ein großer Vorteil von Plesk besteht darin, dass er sowohl an Windows-Betriebssystemen als auch auf linux-Betriebssystemen erstellt wurde, ohne viele, wenn eine der verfügbaren Funktionen zu opfern ist

• besteht darin
• viele

DE Unterstützte Betriebssysteme: FortiEDR unterstützt Windows-, MacOS- und Linux-Betriebssysteme und bietet außerdem einen Offline-Schutz.

• Unterstützte Betriebssysteme
• FortiEDR unterstützt Windows-
• MacOS-
• Linux-Betriebssysteme

DE Convert2RHEL ist ein Befehlszeilendienstprogramm, das ein RPM-basiertes Linux-Betriebssystem in ein vollständig unterstütztes Red Hat Enterprise Linux Betriebssystem konvertiert.

• Befehlszeilendienstprogramm
• vollständig unterstütztes Red
• Enterprise Linux Betriebssystem

DE Convert2RHEL ist ein Befehlszeilendienstprogramm, mit dem RPM-basierte Linux Betriebssysteme in ein vollständig unterstütztes Red Hat Enterprise Linux Betriebssystem konvertiert werden

• Befehlszeilendienstprogramm
• RPM-basierte Linux Betriebssysteme
• vollständig unterstütztes Red
• Enterprise Linux Betriebssystem

DE Die Mindestversion der oben angegebenen Betriebssysteme ist erforderlich

• Mindestversion der oben
• Betriebssysteme ist erforderlich

DE Höhere Agilität und niedrigere Betriebskosten

• Höhere Agilität
• niedrigere Betriebskosten

DE Nutzen Sie verbundene Netzwerk- und Sicherheitsdienste von Cloudflare, um als Organisation weiterhin innovative Gesundheitsversorgung anbieten und gleichzeitig die Betriebskosten senken zu können.

• Nutzen Sie verbundene
• Sicherheitsdienste von Cloudflare
• Organisation weiterhin innovative
• anbieten
• gleichzeitig die Betriebskosten

DE Verwendung von Arzneimittelinformationen für den klinischen und betrieblichen Gewinn

• Verwendung von Arzneimittelinformationen
• klinischen
• betrieblichen Gewinn

DE Schützen Sie Internetwebsites vor böswilligem Traffic, der auf Netzwerk- und Anwendungsebene abzielt. So können Sie Verfügbarkeit und Performance sicherstellen und gleichzeitig die Betriebskosten eindämmen.

• Schützen Sie Internetwebsites
• böswilligem Traffic
• Netzwerk-
• Anwendungsebene abzielt
• Verfügbarkeit
• Performance sicherstellen
• gleichzeitig die Betriebskosten

DE Nutze Git und Mercurial auf den beiden gängigsten Betriebssystemen.

• Nutze Git
• gängigsten

DE Verfolge deine Betriebsprozesse

• Verfolge deine Betriebsprozesse

DE Automatisiere die wichtigsten Betriebs-Workflows und Berechtigungen deines Unternehmens. Passe dein Intranet, dein Wiki und deine Dokumentation

• Automatisiere die wichtigsten
• Berechtigungen deines Unternehmens
• Passe dein Intranet
• dein Wiki
• deine Dokumentation

DE Mit Acquia Open DXP können Sie Zero-Party-, Verhaltens-, Produkt-, Transaktions-, Finanz- und Betriebsdaten nutzen, um das Engagement zu erhöhen, die Kundenbeziehung zu pflegen & Ihre Kunden zu begeistern

• Acquia Open DXP
• Zero-Party-
• Verhaltens-
• Produkt-
• Transaktions-
• Finanz-
• Betriebsdaten nutzen
• Engagement zu erhöhen
• Kundenbeziehung zu pflegen
• Kunden zu begeistern

DE Warum? Ein immer größerer Teil ihrer täglichen Arbeitszeit entfällt auf die kleinteiligen Aufgaben: Leads durch den Funnel zu bewegen und Daten zu den einzelnen Kontakten hinzuzufügen

• Warum
• immer größerer Teil
• täglichen Arbeitszeit entfällt
• kleinteiligen Aufgaben
• bewegen
• einzelnen Kontakten hinzuzufügen

DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen

• Kontoseite können Sie
• Betriebssysteme
• Geräte herunterladen

DE Im Bereich ?Mein Konto? finden Sie verschiedene Schaltflächen, um Software für die verschiedenen Geräte und Betriebssysteme herunterzuladen.

• Bereich
• Mein Konto
• verschiedene Schaltflächen
• Geräte
• Betriebssysteme

DE Wenn Sie sofort loslegen wollen, empfehlen wir Surfshark, das nicht nur auf Ihrem Android-Gerät, sondern auch auf den meisten anderen Betriebssystemen funktioniert.

• sofort loslegen wollen
• empfehlen wir Surfshark
• Ihrem Android-Gerät
• meisten anderen Betriebssystemen

DE Die VPN-Dienste in dieser Liste sind mit den meisten Geräten und Betriebssystemen kompatibel: Windows, Mac, iOS, Android und manchmal Linux

• meisten Geräten
• Betriebssystemen kompatibel
• Windows
• Mac
• iOS
• Android
• manchmal Linux

DE Die Altova Server-Produkte bieten plattformübergreifende Unterstützung für Windows-, Linux- und macOS-Betriebssysteme.

• Altova Server-Produkte bieten
• Unterstützung für Windows-
• Linux-

DE Benutzer werden einer oder mehreren Rollen im System zugewiesen.

DE Erfahrungen mit den Betriebssystemen Windows und Linux

• Windows
• Linux

DE Diese Version bietet neben vielen anderen Funktionen robuste Unterstützung für Standortdienste und für die neueste Version der Betriebssysteme Android und iOS®.

• Version bietet neben
• anderen Funktionen robuste
• Standortdienste
• Android

DE Liste der nativ unterstützten Betriebssysteme

• Liste der nativ
• Betriebssysteme

DE Im Falle eines sehr starken Lastanstiegs wird der Datenverkehr automatisch innerhalb des Serverclusters verteilt, und falls einer oder mehrere Server ausfallen sollten, bleiben Ihre Dienste ebenfalls voll verfügbar

• Falle eines sehr
• verteilt
• mehrere Server ausfallen
• bleiben Ihre Dienste
• voll verfügbar

DE die finanziellen und operativen Ziele des Unternehmens

• finanziellen

DE Die Verwaltungsgebühr wurde eingeführt, um den steigenden regulatorischen Betriebskosten Rechnung zu tragen, die von den Behörden in bestimmten Ländern auferlegt werden

• Verwaltungsgebühr wurde eingeführt
• steigenden regulatorischen Betriebskosten
• tragen
• Behörden in bestimmten

DE Mehrere Betriebssysteme und Nutzungsmodelle verfügbar

• Mehrere Betriebssysteme
• Nutzungsmodelle verfügbar

DE Stufe 4: Die Funktionsbereiche im Unternehmen organisieren sich selbst in Kompetenzzentren, die sich darauf konzentrieren, gemeinsame Prozesse und Betriebsmodelle im gesamten Unternehmen durchzusetzen

• Stufe
• Funktionsbereiche im Unternehmen
• selbst in Kompetenzzentren
• darauf konzentrieren
• gemeinsame Prozesse
• Betriebsmodelle im gesamten
• durchzusetzen

DE Automatisieren Sie spezielle und entscheidende Aufgaben, indem Sie es AWS Lambda gestatten, auf Events zu reagieren.

• Automatisieren Sie spezielle
• entscheidende Aufgaben
• Lambda gestatten

DE Dies ist höheren Umsätzen, geringeren Gesamtbetriebskosten (TCO), Bestandskosten und Betriebskosten und geringerem Druck bei der Verkaufsförderung zu verdanken.

• Dies ist höheren
• geringeren Gesamtbetriebskosten
• TCO
• Bestandskosten
• Betriebskosten

DE Senken Sie die Betriebs- und Entwicklungskosten

• Entwicklungskosten

DE Unterstützen Sie mühelos neue Normen im Hinblick auf die Anwendungs- und Netzwerkzugriffssicherheit für die meisten wichtigen Betriebssysteme und Plattformen

• Unterstützen Sie mühelos
• Normen im Hinblick
• Anwendungs-
• wichtigen Betriebssysteme
• Plattformen

DE Weniger manuelle Prüfungen und geringere Betriebskosten dank intelligenter Automatisierung und besonders präziser Risikobewertung

• Weniger manuelle Prüfungen
• geringere Betriebskosten dank
• Automatisierung
• besonders präziser Risikobewertung

DE Zudem können Sie Risk Analytics kosteneffektiv integrieren, um Betrug zu vermeiden und die Betriebskosten zu senken.

• Zudem können Sie
• Analytics kosteneffektiv integrieren
• Betrug zu vermeiden

DE Mit der Kapazitätsplanung können Unternehmen auch besser bestimmen, wie hoch die künftigen Betriebskosten ausfallen werden, und sich entsprechend darauf vorbereiten. Dabei werden nämlich nicht nur die aktuell verfügbaren Ressourcen evaluiert.

• Kapazitätsplanung können Unternehmen
• besser bestimmen
• hoch die künftigen
• entsprechend darauf vorbereiten
• Dabei werden nämlich
• aktuell verfügbaren Ressourcen

DE Unternehmen legen ihre Budgets selten (wenn überhaupt) spontan fest und die Kapazitätsplanung hilft Unternehmen, die künftigen Betriebskosten Monate und manchmal sogar Jahre im Voraus vorherzusagen.

• selten
• überhaupt
• spontan fest
• Kapazitätsplanung hilft Unternehmen
• künftigen Betriebskosten Monate
• manchmal sogar Jahre
• Voraus

DE Oft benötigen Unternehmen eine End-to-End-Lösung, die ihre finanziellen, operativen und die Ressourcenverwaltung betreffenden Anforderungen erfüllt.

• Oft benötigen Unternehmen
• End-to-End-Lösung
• finanziellen
• operativen
• Ressourcenverwaltung betreffenden Anforderungen

DE (Erlös - Aufwendungen, Steuern, Betriebskosten und sonstige Aufwendungen)/Erlös x 100

• Erlös
• Aufwendungen
• Steuern
• Betriebskosten
• sonstige Aufwendungen

DE Die Shinhan Bank konnte mit cloudnativen Technologien die Betriebskosten senken und sensible Kundendaten schützen.

• Shinhan Bank konnte
• senken
• sensible Kundendaten

DE Im Rahmen dieses Red Hat Summit 2020 Tracks erfahren sie, wie Sie Risiken für Ihr Betriebssystem identifizieren und beheben können.

• Rahmen dieses Red
• Summit Tracks erfahren
• Risiken für Ihr
• identifizieren
• beheben

DE Das kommt auf Ihre Investitionsstrategie an. Bevorzugen Sie höhere Betriebs- oder Kapitalausgaben? Oder klassisch gefragt: Möchten Sie vertikal oder horizontal skalieren?

• kommt auf Ihre
• Bevorzugen Sie höhere
• Kapitalausgaben
• klassisch gefragt
• Möchten Sie vertikal
• horizontal skalieren

DE Bei Hybrid Clouds können Sie wahlweise eine vertikale Skalierung (mit höheren Kapitalausgaben) oder eine horizontale Skalierung (mit höheren Betriebsausgaben) durchführen.

• wahlweise eine vertikale
• höheren Kapitalausgaben
• horizontale Skalierung
• höheren Betriebsausgaben

DE Dies unterscheidet sich stark von herkömmlichen Betriebssystemen – Unix, Microsoft Windows und MacOS –, die proprietär und weit weniger modifizierbar sind.

• herkömmlichen Betriebssystemen
• Unix
• Microsoft Windows
• MacOS
• proprietär
• weit weniger modifizierbar

DE Das serverlose Modell spart Betriebskosten, weil Sie bei der Nutzung cloudbasierter Computing-Zeit einem „Pay as you go“-Modell folgen und nicht Ihre eigenen Server rund um die Uhr ausführen und verwalten müssen.

• serverlose Modell spart
• Nutzung cloudbasierter Computing-Zeit
• Pay as you
• -Modell folgen
• eigenen Server rund
• Uhr ausführen
• verwalten

DE Shinhan Bank erstellte eine Microservices-Architektur und senkte die Betriebskosten um 60 %.

• Shinhan Bank erstellte
• Microservices-Architektur
• senkte die Betriebskosten

DE Unterstützte Betriebssysteme: Das Betriebssystem des Entwicklers schränkt Typ und Zahl der möglichen IDEs ein (es sei denn, die IDE ist cloudbasiert)

• Unterstützte Betriebssysteme
• Betriebssystem des Entwicklers
• Typ
• Zahl der möglichen
• sei denn
• IDE ist cloudbasiert

DE Vom Betriebssystem über Automatisierung und Middleware bis hin zu Containern – wir schaffen kontinuierlich offene Lösungen für Unternehmen.

• Betriebssystem über Automatisierung
• Middleware bis hin
• Containern
• schaffen kontinuierlich offene