Translate "sicherere" to Spanish

DE Das Ziel, heißt es, „sicherere Lebensmittel, sicherere Gemeinschaften und eine gesündere Wirtschaft.

• Ziel
• sicherere Lebensmittel
• sicherere Gemeinschaften
• gesündere

DE Das Ziel, heißt es, „sicherere Lebensmittel, sicherere Gemeinschaften und eine gesündere Wirtschaft.

• Ziel
• sicherere Lebensmittel
• sicherere Gemeinschaften
• gesündere

DE Wie wir sicherere Erfahrungen in der Haustierbetreuung unterstützen

• Haustierbetreuung unterstützen

DE Unsere Dienste verwenden Cookies und ähnliche Technologien wie Pixel-Tags oder die lokale Speicherung, um dir eine bessere, schnellere und sicherere Twitter Nutzung zu bieten

• Dienste verwenden Cookies
• lokale Speicherung
• dir eine bessere
• schnellere
• sicherere Twitter Nutzung
• bieten

DE Doch es gibt eine einfachere und sicherere Möglichkeit, Anwendungen und Webserver vor direkten Angriffen zu schützen, und zwar mit Cloudflare Tunnel.

• einfachere
• sicherere Möglichkeit
• Anwendungen
• Webserver vor direkten
• schützen
• zwar mit Cloudflare

DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token

• Schütze dein Unternehmen
• sicherere Authentifizierungsmethoden
• Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität

DE Acquia bietet Funktionen wie die 2-Faktor-Authentifizierung, die Ihnen helfen, eine sicherere Anwendung zu betreiben.

• Acquia bietet Funktionen
• Ihnen helfen

DE Sind Sie daran interessiert, das Internet auf eine sicherere Art und Weise zu nutzen und anonym online zu sein? Haben Sie über den Download eines VPNs nachgedacht? Der erste Schritt besteht darin, einen zuverlässigen VPN-Anbieter zu wählen

• daran interessiert
• Art
• Weise zu nutzen
• Download eines VPNs
• erste Schritt besteht

DE Daher müssen Sie Ihre IP-Adresse ändern oder auf andere Weise verbergen, wenn Sie eine sicherere und privatere Online-Umgebung wünschen.

• Daher müssen Sie
• IP-Adresse ändern
• andere Weise verbergen
• sicherere
• privatere Online-Umgebung

DE Früher habe ich diese beiden Plugins verwendet, aber seit ich auf Kinsta-Hosting umgestiegen bin, verarbeiten sie Backups automatisch und haben eine viel sicherere Plattform.

• beiden Plugins verwendet
• umgestiegen bin
• verarbeiten sie Backups
• viel sicherere

DE Mitarbeiter können die eigenen Mobilgeräte als zweiten Faktor für eine sicherere Authentifizierung nutzen – ganz ohne zusätzliche Tokens oder Hardware.

• Mobilgeräte als zweiten
• sicherere Authentifizierung nutzen
• ganz ohne zusätzliche

DE Mitarbeiter können die eigenen Mobilgeräte als zweiten Faktor für eine sicherere Authentifizierung nutzen – ganz ohne zusätzliche Tokens oder Hardware

• Mobilgeräte als zweiten
• sicherere Authentifizierung nutzen
• ganz ohne zusätzliche
• Hardware

DE Die Digitalisierung kritischer Infrastrukturen für eine sicherere und widerstandsfähigere Welt

• Digitalisierung kritischer Infrastrukturen
• sicherere
• widerstandsfähigere Welt

DE Banco Galicia war auf der Suche nach einer Plattform, die eine kollaborative agile Entwicklung sowie Workloads in verschiedenen Umgebungen unterstützt und außerdem sowie eine sicherere Integration mit bestehenden Banking-Systemen ermöglicht

• Banco Galicia war
• Plattform
• kollaborative agile Entwicklung
• Workloads in verschiedenen
• unterstützt
• Integration mit bestehenden
• ermöglicht

DE Das offene Entwicklungsmodell „von der Community zum Unternehmen“ sorgt im Vergleich zu proprietären Ansätzen oft für eine viel sicherere Software

• offene Entwicklungsmodell
• Community zum Unternehmen
• sorgt im Vergleich
• proprietären Ansätzen oft
• viel sicherere Software

DE Führen Sie Ihre Familie in bessere Online-Sicherheit und sicherere Surfgewohnheiten ein

• Führen Sie Ihre
• bessere Online-Sicherheit

DE End-to-End-Sicherheit für eine intelligentere und sicherere Welt

• sicherere Welt

DE Der Beginn unseres Engagements für eine intelligentere, sicherere Welt

• Beginn unseres Engagements
• intelligentere
• sicherere Welt

DE Rockwell Automation erstellt nach der Migration zu Atlassian Cloud noch sicherere, vernetzte Unternehmen.

• Rockwell Automation erstellt
• Migration zu Atlassian
• sicherere
• vernetzte

DE Dies bedeutet, sie können auf mehrere Tools mit denselben Zugangsdaten zugreifen und gleichzeitig eine sicherere Authentifizierungsmethode als die einfache Anmeldung mit Namen und Passwort verwenden.

• Dies bedeutet
• Zugangsdaten zugreifen
• gleichzeitig eine sicherere
• Passwort

DE SSL-Zeit Wenn Ihre Website HTTPS für eine sicherere Verbindung verwendet, bezieht sich die SSL-Zeit (Secure Sockets Layer) auf die Zeit, die der Browser benötigt, um den SSL-Handshake zu beenden

• SSL-Zeit Wenn Ihre
• Verbindung verwendet
• Secure Sockets Layer
• Zeit
• Browser benötigt
• SSL-Handshake zu beenden

DE HTTPS unterscheiden sich von HTTP-Sites dadurch, dass sie ein SSL-Zertifikat verwenden, das Benutzern eine sicherere Browsererfahrung bietet, da alle übermittelten Daten verschlüsselt und geschützt sind

• HTTP-Sites dadurch
• SSL-Zertifikat verwenden
• Benutzern eine sicherere
• bietet
• da alle übermittelten
• verschlüsselt

DE Verschlüsselungen bieten eine sicherere Methode zur Anmeldung sowie die Möglichkeit, mehrere Schlüssel zu verwenden, die jeweils einen eindeutigen Namen haben.

• Methode zur Anmeldung
• Möglichkeit
• jeweils einen eindeutigen

DE Statische Kennwörter oder vorhandene TAN-Listen (vorgedruckte Listen mit TANs) können umgehend durch sicherere Einmalkennwörter ersetzt werden.

• Statische Kennwörter
• vorhandene TAN-Listen
• umgehend durch sicherere
• ersetzt

DE Mehr Effizienz und sicherere Daten sorgen für bessere Geschäftsergebnisse.

• Effizienz
• sicherere Daten sorgen
• bessere

DE Mit so vielen Brokern zur Auswahl, mit einem FCA lizenzierten Brokern gehen wird, um die sicherere Wette einen vertrauenswürdigen Vermittler zu finden

• FCA lizenzierten Brokern

DE Es ist erwähnenswert, dass Instarem eine Partnerschaft mit einem auf Blockchain und Finanzen ausgerichteten Unternehmen eingegangen ist, um schnellere und sicherere Geldtransfers im asiatischen Raum zu ermöglichen

• erwähnenswert
• Instarem eine Partnerschaft
• Blockchain
• Finanzen ausgerichteten Unternehmen
• schnellere
• Raum zu ermöglichen

DE Für sicherere, profitablere Geschäfte

• sicherere
• profitablere Geschäfte

DE Die Stadt Calgary baut durch integrierte IoT-Lösungen eine intelligentere und sicherere Stadt auf.

• Stadt Calgary baut
• sicherere Stadt

DE Mit der Partner-Infrastruktur von Axis tragen wir zu Produkten, Lösungen und Dienstleistungen für eine intelligentere und sicherere Welt bei.

• Partner-Infrastruktur von Axis
• Produkten
• Lösungen
• sicherere Welt

DE Kontinuierlicher Fortschritt für eine sicherere Zukunft

• sicherere Zukunft

DE Erhalten Sie Einblicke in smarte Sicherheitslösungen für eine intelligentere und sicherere Welt.

• Erhalten Sie Einblicke
• intelligentere
• sicherere

DE Hinter unserer Vision, eine intelligentere und sicherere Welt zu schaffen, stehen die ethischen Standards, die wir für uns und unsere Partner gesetzt haben. Wir denken langfristig und über das gesetzlich vorgeschriebene Maß hinaus.

• Hinter unserer Vision
• intelligentere
• stehen die ethischen
• denken langfristig
• gesetzlich vorgeschriebene Maß

DE Nutzen Sie ZTNA, um bei Bedarf zu skalieren und Remote-Mitarbeitern eine schnellere, sicherere Erfahrung als VPN zu bieten

• Nutzen Sie ZTNA
• Bedarf zu skalieren
• Remote-Mitarbeitern eine schnellere
• bieten

DE Fastly ist die führende Edge-Cloud-Plattform, die über herkömmliche Content Delivery Networks (CDNs) hinausgeht, um Nutzern auf der ganzen Welt schnellere, sicherere und skalierbarere Erlebnisse zu ermöglichen

• Edge-Cloud-Plattform
• herkömmliche Content Delivery
• CDNs
• hinausgeht
• Welt schnellere
• sicherere

DE Es gibt noch viel zu erforschen, bevor die Technologie auf den Markt kommen kann, aber es ist gut zu wissen, dass es sicherere Optionen gibt.

• viel zu erforschen
• bevor die Technologie
• gut zu wissen
• sicherere Optionen

DE Sydney Uni hat es geschafft , eine Zink-Luft-Batterie zu entwickeln, ohne die teuren Komponenten zu benötigen, sondern einige billigere Alternativen. Sicherere, billigere Batterien könnten unterwegs sein!

• geschafft
• Zink-Luft-Batterie zu entwickeln
• sondern einige billigere
• Sicherere
• billigere Batterien könnten

DE Serverseitig: Datenerfassung und -verarbeitung „ohne Tag“, für schnellere und sicherere Seiten

• Serverseitig
• Datenerfassung
• verarbeitung
• Tag
• schnellere
• sicherere Seiten

DE Mit Private Relay können Sie Safari auf eine von Apple als "noch sicherere und privatere Art" beschriebene Weise durchsuchen

• sicherere
• privatere
• beschriebene Weise durchsuchen

DE WhatsApp arbeitet an der Transkription von Sprachnachrichten und wird in Kürze sicherere Cloud-Backups einführen

• Transkription von Sprachnachrichten
• Kürze sicherere Cloud-Backups

DE Der andere wird als SurroundSense bezeichnet, praktisch ein Passthrough-Modus für diejenigen, die unterwegs sind und eine sicherere Möglichkeit suchen, ihre Umgebung zu erfassen

• bezeichnet
• praktisch ein Passthrough-Modus
• diejenigen
• sicherere Möglichkeit suchen
• Umgebung zu erfassen

DE Nicht mehr - AirPods Pro bringen Wasser und Schweißschutz, damit Sie hart arbeiten können, und dieses In-Ear-Design sorgt auch für eine sicherere Passform.

• AirPods Pro bringen
• Schweißschutz
• damit Sie hart
• dieses In-Ear-Design sorgt
• sicherere

DE Duale Firewall: Der Einsatz von zwei Firewalls mit einer DMZ dazwischen ist in der Regel eine sicherere Option

• Duale Firewall
• Einsatz von zwei
• Regel eine sicherere

DE Multicurrency Solutions bietet eine Währungsauswahl auf weltweiter Ebene und große Datenmengen, um eine einfachere, sicherere und rentablere grenzüberschreitende Zahlungsakzeptanz zu erzielen.

• Multicurrency Solutions bietet
• Währungsauswahl auf weltweiter
• große Datenmengen
• einfachere
• sicherere
• rentablere grenzüberschreitende Zahlungsakzeptanz

DE Die Integration von HTTP/2 auf Ihrer Website bringt allgemeine und langfristige Vorteile, so dass es als Plattform für schnellere und sicherere digitale Verbindungen angesehen werden kann, was wiederum der Suchmaschinenoptimierung zugute kommt.

• Integration von HTTP
• Ihrer Website bringt
• langfristige Vorteile
• Plattform für schnellere
• sicherere digitale Verbindungen
• wiederum der Suchmaschinenoptimierung

DE Außerdem wird Google Websites entschädigen, die auf das sicherere Protokoll umstellen, da die

• Außerdem wird Google
• entschädigen
• sicherere Protokoll umstellen

DE Bei der Umstellung von HTTP auf das sicherere Protokoll sind viele SEO-Anforderungen zu beachten, und es ist viel Konzentration erforderlich, um alle Aspekte unter Kontrolle zu halten

• Umstellung von HTTP
• SEO-Anforderungen zu beachten
• viel Konzentration erforderlich
• Aspekte unter Kontrolle
• halten

DE Wir sind bereit für intelligentere, schnellere und sicherere Erlebnisse – aber immer mit me

• bereit für intelligentere
• schnellere
• sicherere Erlebnisse
• immer mit me

DE Unsere Kompetenz in puncto Durchflusssteuerung ermöglicht intelligentere und sicherere Transportlösungen für Millionen Menschen in der ganzen Welt.

• Kompetenz in puncto
• ermöglicht intelligentere

DE Ein AES ist eine sicherere Form von SES, die mithilfe der Public-Key-Kryptografie (PKI) erstellt wurde.

• Form von SES
• mithilfe der Public-Key-Kryptografie
• PKI
• erstellt