DE Inhaber einer Lizenz oder eines Bachelor-Abschlusses können ein vertieftes E-Commerce-Studium absolvieren, indem sie ein 5- oder 6-jähriges bac +5 oder 6-jähriges bac-Studium integrieren. Auch hier gibt es mehrere.
Translate "studium" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "studium" from German to Spanish
Translations of studium
"studium" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| studium | desarrollo estudiar estudio estudios para estudiar una |
Translation of German to Spanish of studium
German
Spanish
ES Los titulares de una licencia o una licenciatura pueden profundizar en los estudios de comercio electrónico integrando un curso de 5 o 6 años de bac +5 o 6 años de bac. De nuevo, hay varios.
| German | Spanish |
|---|---|
| inhaber | titulares |
| lizenz | licencia |
| können | pueden |
| integrieren | integrando |
| studium | estudios |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| oder | o |
| es | hay |
| indem | de |
| mehrere | varios |
DE Akiem Helmling wurde 1971 in Heidelberg geboren. Graphic Design Studium an der Fachhochschule Mannheim. 1998-200 Studium an der KABK in Den Haag. Mitbegründer von Underware.
ES Akiem Helmling nació en Heidelberg en 1971. Estudió Diseño Gráfico en la Fachhochschule de Mannheim. 1998-200 Diploma por la KABK de La HayaCofundador de Underware.
| German | Spanish |
|---|---|
| heidelberg | heidelberg |
| graphic | gráfico |
| mannheim | mannheim |
| geboren | nació |
| design | diseño |
| in | en |
| wurde | o |
DE Sami Kortemäki wurde 1975 in Kerava, Finnland, geboren. Graphic Design Studium am Lahti Polytechnic Institute of Design. 1998-99 Studium an der KABK in Den Haag. Mitbegründer von Underware.
ES Sami Kortemäki nació en Kerava (Finlandia) en 1975. Estudió Diseño Gráfico en el Instituto politécnico de diseño Lahti. 1998-99 Diploma por la KABK de La Haya. Cofundador de Underware.
| German | Spanish |
|---|---|
| finnland | finlandia |
| graphic | gráfico |
| institute | instituto |
| mitbegründer | cofundador |
| geboren | nació |
| design | diseño |
| am | en el |
| of | de |
| in | en |
| wurde | o |
DE Wer mehr darüber lesen möchte, dem ist Dorien Dalings hervorragendes Studium des niederländischen Wissenschaftsverlags Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) äußerst zu empfehlen
ES Si desea leer más sobre el tema, el excelente estudio de Dorien Daling sobre la edición científica holandesa, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011), es muy recomendable
| German | Spanish |
|---|---|
| möchte | desea |
| niederländischen | holandesa |
| äußerst | muy |
| ist | es |
| studium | estudio |
| lesen | más |
| hervorragendes | excelente |
| dem | de |
DE Entwickelt von führenden Experten auf dem Gebiet des Machine Learning, damit Teams in Ihrem Unternehmen Machine Learning erfolgreich einsetzen können – auch ohne ein Studium der Datenwissenschaft.
ES Diseñado por algunas de las mentes más brillantes del universo del Aprendizaje Automático, para que los equipos de su organización puedan utilizar el aprendizaje automático con éxito, sin un título en ciencia de datos.
| German | Spanish |
|---|---|
| entwickelt | diseñado |
| machine | automático |
| einsetzen | utilizar |
| erfolgreich | éxito |
| ohne | sin |
| ein | un |
| learning | aprendizaje |
| teams | equipos |
| können | puedan |
| unternehmen | organización |
| von | de |
| auch | más |
| in | en |
| der | el |
| des | del |
DE Steve Pitchford schloss sein Studium an der Aston University 1998 ab und ist leidenschaftlicher Befürworter einer fortwährenden beruflichen Weiterbildung
ES Licenciado por la Universidad de Aston en 1998, Pitchford es un ferviente defensor del desarrollo profesional continuo
| German | Spanish |
|---|---|
| befürworter | defensor |
| university | universidad |
| ist | es |
DE "Studium des Meeres" Galeriedruck von Elentori | Redbubble
ES Lámina rígida «Estudio del mar» de Elentori | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| studium | estudio |
| meeres | mar |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
| des | del |
DE "Studium des Meeres" Aufgezogener Druck von Elentori | Redbubble
ES Lámina montada «Estudio del mar» de Elentori | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| studium | estudio |
| meeres | mar |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
| des | del |
DE Ellen absolvierte ihr Bachelor-Studium an der State University of New York, wo sie sich auf frühkindliche Entwicklung spezialisierte.
ES Ellen completó sus estudios de sub-grado en la Universidad Estatal de Nueva York, donde se especializó en el Desarrollo Temprano de la Niñez.
| German | Spanish |
|---|---|
| ellen | ellen |
| state | estatal |
| new | nueva |
| york | york |
| entwicklung | desarrollo |
| studium | estudios |
| of | de |
| wo | donde |
| university | universidad |
DE Shan schloss sein Studium an der TGPIT in Vellore ab.
ES Shan completó su BE de TGPIT, Vellore.
| German | Spanish |
|---|---|
| sein | su |
| der | de |
DE Das fortgesetzte Studium der Technologie wird zu einem fundierteren Gespräch über ihren potenziellen Wert und ihre ethischen Bedenken führen.
ES El estudio continuo de la tecnología conducirá a una conversación más informada sobre su valor potencial y preocupaciones éticas.
| German | Spanish |
|---|---|
| studium | estudio |
| technologie | tecnología |
| potenziellen | potencial |
| bedenken | preocupaciones |
| führen | conducir |
| fortgesetzte | continuo |
| und | y |
| wert | valor |
| zu | a |
| gespräch | conversación |
DE für Ihre Arbeit/Ihr Studium/Ihre kreativen Projekte
ES para tu trabajo/estudios/proyectos creativos
| German | Spanish |
|---|---|
| für | para |
| studium | estudios |
| kreativen | creativos |
| arbeit | trabajo |
| projekte | proyectos |
| ihr | tu |
DE Wenn Dein idealer Kunde ein Student ohne Geld wäre, will er sein Studium vielleicht mit einem tollen Notendurchschnitt abschließen.
ES Por ejemplo, si tu público objetivo es un estudiante universitario en bancarrota, su principal objetivo podría ser graduarse con un buen promedio.
| German | Spanish |
|---|---|
| student | estudiante |
| tollen | buen |
| geld | por |
| dein | tu |
| wäre | es |
| sein | ser |
| mit | con |
| wenn | si |
| einem | un |
DE Büro Schule und Studium Markieren und Beschriften Schreibenlernen Füller für Linkshänder Makers Line Handlettering und Bullet Journal Kalligrafie Malen und Zeichnen
ES Oficina Escuela y estudios Marcar y rotular Aprender a escribir Plumas estilográficas para zurdos Makers Line Handlettering y Bullet Journal Caligrafía Pintura y dibujo
| German | Spanish |
|---|---|
| büro | oficina |
| schule | escuela |
| studium | estudios |
| markieren | marcar |
| kalligrafie | caligrafía |
| malen | pintura |
| zeichnen | dibujo |
| line | line |
| und | y |
| für | para |
DE Nach dem Studium der englischen Literatur und Sportwissenschaft ist die postgraduale Qualifikation als Redakteur möglicherweise keine Überraschung
ES Después de haber estudiado Literatura Inglesa y Ciencias del Deporte, la calificación de edición de posgrado podría no ser una sorpresa
| German | Spanish |
|---|---|
| literatur | literatura |
| qualifikation | calificación |
| und | y |
| möglicherweise | podría |
| keine | no |
DE Die maltesischen Inseln sind das perfekte Ziel für alle, die ihr Studium fortsetzen möchten, egal welches Niveau sie anstreben
ES Sin duda, las Islas Maltesas son el destino perfecto para cualquiera que quiera ampliar sus estudios, independientemente del nivel que tenga
| German | Spanish |
|---|---|
| inseln | islas |
| perfekte | perfecto |
| studium | estudios |
| möchten | quiera |
| niveau | nivel |
| egal | independientemente |
| sind | son |
| welches | que |
| sie | tenga |
| German | Spanish |
|---|---|
| technische | ingeniería |
| projektmanagement | gestión de proyectos |
| German | Spanish |
|---|---|
| technische | ingeniería |
| projektmanagement | gestión de proyectos |
| erforderlich | requiere |
DE Chabot hatte Jahre damit verbracht, Daten zu analysieren, bevor er zum Studium der Betriebswirtschaft an die Stanford Business School kam
ES Chabot había pasado años analizando datos antes de estudiar Ciencias Empresariales en la Stanford Business School
| German | Spanish |
|---|---|
| hatte | había |
| verbracht | pasado |
| daten | datos |
| analysieren | analizando |
| studium | estudiar |
| stanford | stanford |
| school | school |
| business | business |
| jahre | años |
| zu | a |
DE Er zog im September 2017 nach Paris um, kurz nachdem er sein Studium an der Durham Universität mit einem Bachelor-Abschluss in Politik und Französisch beendet hatte
ES Se mudó a París en septiembre de 2017 después de graduarse en Política y Francés en la Universidad de Durham
| German | Spanish |
|---|---|
| september | septiembre |
| politik | política |
| abschluss | graduarse |
| paris | parís |
| und | y |
| in | en |
| universität | universidad |
| französisch | francés |
DE Sie absolvierte ihr Studium an der Durham Universität und arbeitete anschließend als Marketing-Beraterin für globale Marken wie Twitter, Nikon und Volkswagen
ES En Stasher, Catherine se encarga de las relaciones y el desarollo de negocio en el Reino Unido
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
DE Matt schloss 2015 sein Bachelor-Studium in VWL & Management an der Oxford Universität ab und sammelte anschließend Berufserfahrung im Bereich Data Science bei PlayStation und Nectar Card UK. 2018 verließ Matt Stasher.
ES Matt se graduó en la Universidad de Oxford en 2015 con un título de Economía y Administración. Tiene experiencia trabajando con la ciencia de datos y los equipos de PlayStation y Nectar Card UK. Matt abandonó Stasher en 2018.
| German | Spanish |
|---|---|
| management | administración |
| oxford | oxford |
| berufserfahrung | experiencia |
| data | datos |
| science | ciencia |
| playstation | playstation |
| matt | matt |
| card | card |
| und | y |
| universität | universidad |
| bei | de |
DE MedCalc 3000 wird von Klinikern, medizinischen Schulungsleitern, Pflegekräften sowie von Schülern der medizinischen Versorgung genutzt und kann in der Praxis oder beim Studium der evidenzbasierten Medizin sinnvoll eingesetzt werden.
ES MedCalc 3000, que utilizan médicos clínicos, educadores de la medicina, enfermeros y estudiantes de atención médica, puede asistir en la práctica o el estudio de la medicina documentada.
| German | Spanish |
|---|---|
| schülern | estudiantes |
| versorgung | atención |
| praxis | práctica |
| studium | estudio |
| und | y |
| medizinischen | médica |
| medizin | medicina |
| in | en |
| oder | o |
| kann | puede |
DE Ursprünglich hatte Dausien seinen Marktstand eröffnet, um sein Studium zu finanzieren, aber das Geschäft lief besser als erwartet und schon bald hatte er seine ersten 10.000 DM zusammengespart.
ES Dausien había abierto su puesto en el mercado para ayudar a financiar sus estudios, pero el negocio iba mejor de lo esperado, y en poco tiempo había ahorrado sus primeros 10.000 marcos alemanes.
| German | Spanish |
|---|---|
| studium | estudios |
| finanzieren | financiar |
| erwartet | esperado |
| besser | mejor |
| und | y |
| hatte | había |
| aber | pero |
| geschäft | negocio |
| bald | tiempo |
| zu | a |
| als | en |
DE Ist Babbel für das Studium von Französisch und Spanisch geeignet?
ES ¿Babbel es apto para el estudio de francés y español?
| German | Spanish |
|---|---|
| studium | estudio |
| geeignet | apto |
| und | y |
| französisch | francés |
| ist | es |
| spanisch | español |
| von | de |
DE Erweiterbar auf 60 Sprachen, die nach Niveau und Zeitaufwand klassifiziert sind, was sowohl für Schnelllerner als auch für diejenigen Vorteile bietet, die nur eine Stunde pro Tag für ihr Studium aufwenden können!
ES Ampliable a 60 idiomas que se clasifican por nivel y compromiso de tiempo, lo que ofrece beneficios tanto para los aprendices acelerados como para aquellos que solo pueden dedicar una hora al día a sus estudios.
| German | Spanish |
|---|---|
| sprachen | idiomas |
| niveau | nivel |
| studium | estudios |
| vorteile | beneficios |
| und | y |
| bietet | ofrece |
| tag | día |
| nur | solo |
| können | pueden |
| sowohl | tanto |
| diejenigen | aquellos |
| pro | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| ingenieur | ingeniero |
| studium | estudios |
| der | en |
DE Best Hookup Sites ist ein Team von Dating- und Hookup-Experten, die sich in den letzten Jahren dem Studium und der Analyse der Welt der Hookup-Sites gewidmet haben
ES Best Hookup Sites es un equipo de expertos en citas y encuentros que se han dedicado los últimos años a estudiar y analizar el mundo de los sitios de encuentros
| German | Spanish |
|---|---|
| team | equipo |
| studium | estudiar |
| analyse | analizar |
| welt | mundo |
| best | best |
| experten | expertos |
| dating | citas |
| letzten | últimos |
| und | y |
| in | en |
| jahren | años |
| sites | sites |
| ist | es |
DE Das Angebot von Infomaniak für Studierende umfasst auch die Möglichkeit, parallel zum Studium ein Webprojekt zu erstellen, um einem künftigen Arbeitgeber seine Fähigkeiten zu demonstrieren oder ein Unternehmensprojekt ins Leben zu rufen?
ES La oferta para estudiantes de Infomaniak también ofrece la oportunidad de realizar un proyecto web en paralelo a los estudios con el fin de demostrar sus capacidades ante un futuro empleador o dar vida a un proyecto empresarial?
| German | Spanish |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| studierende | estudiantes |
| studium | estudios |
| arbeitgeber | empleador |
| demonstrieren | demostrar |
| leben | vida |
| fähigkeiten | capacidades |
| angebot | oferta |
| auch | también |
| möglichkeit | oportunidad |
| parallel | paralelo |
| oder | o |
| zu | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| vor | anteriormente |
| der | como |
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| der | el |
| des | de |
DE Du könntest sogar einen Fonds gründen, in den sie spenden können. Gründe zum Beispiel einen Fonds, der Kinder aus einkommensschwachen Familien dabei unterstützt, ein Studium absolvieren zu können.
ES Incluso puedes crear un fondo para que hagan donaciones. Por ejemplo, crea un fondo para ayudar a los niños de bajos recursos a fin de que puedan ir a la universidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| fonds | fondo |
| spenden | donaciones |
| kinder | niños |
| unterstützt | ayudar |
| gründen | crear |
| könntest | puedes |
| beispiel | ejemplo |
| zu | a |
DE Religionsstudien werden als Studium der Religion von außen betrachtet, währen die Theologie oft von Gläubigen der jeweiligen Religion praktiziert wird.[3]
ES Los estudios religiosos se puede considerar como el estudio de la religión desde una perspectiva externa, mientras que la teología suele estar escrita por practicantes de dicha religión.[3]
| German | Spanish |
|---|---|
| religion | religión |
| studium | estudios |
| oft | de |
| werden | puede |
DE Allerdings kannst du dem Lesen noch mehr abgewinnen, wenn du die Bücher analysierst, ob das nun in deiner Freizeit ist oder du es in deinem Studium machen musst
ES Sin embargo, analizar libros puede ayudarte a aprovechar aún más los libros que lees, tanto por diversión como para fines académicos
| German | Spanish |
|---|---|
| bücher | libros |
| allerdings | sin embargo |
| lesen | más |
| machen | para |
| oder | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| chance | oportunidad |
| studium | estudiar |
| hier | aquí |
| arbeit | trabajar |
| die | la |
DE Während dieser Zeit trug sie auch zu anderen Nachrichten-Websites wie der BBC bei und schloss ihr Studium an der New School in Manhattan mit einem Master of Fine Arts in Schreiben ab
ES Durante este tiempo, también contribuyó a otros sitios web de noticias, como la BBC, y se graduó con una maestría en bellas artes en escritura de The New School en Manhattan
| German | Spanish |
|---|---|
| anderen | otros |
| bbc | bbc |
| new | new |
| school | school |
| manhattan | manhattan |
| nachrichten | noticias |
| master | maestría |
| of | de |
| websites | sitios |
| auch | también |
| in | en |
| arts | artes |
| und | y |
| zeit | tiempo |
| zu | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| sonix | sonix |
| studenten | estudiantes |
| welt | mundo |
| benutzt | utilizado |
| schnelle | rápida |
| erschwingliche | asequible |
| automatisierte | automática |
| transkription | transcripción |
| schlüssel | clave |
| studium | estudios |
| organisieren | organizar |
| daten | datos |
| und | y |
| zu | para |
| ist | es |
| viele | muchos |
DE Dies verspricht eine gute langfristige Investition, da die meisten ihr Studium für mehrere Jahre absolvieren
ES Esto garantiza sin duda una buena inversión a largo plazo, ya que la mayoría de los estudiantes realizarán sus estudios durante varios años
| German | Spanish |
|---|---|
| gute | buena |
| langfristige | a largo plazo |
| investition | inversión |
| studium | estudios |
| absolvieren | realizar |
| jahre | años |
| mehrere | varios |
DE Anschlie∫end gehen die Schüler dann in die Sekundarschule des IES Alcúdia, wo sie ihr Studium abschließen können, bis sie bereit sind, zur Universität zu gehen.
ES A partir de aquí, los estudiantes pasan a la escuela secundaria en el instituto IES Alcúdia, donde pueden completar sus estudios hasta que estén listos para ir a la universidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| schüler | estudiantes |
| alcúdia | alcúdia |
| abschließen | completar |
| studium | estudios |
| bereit | listos |
| universität | universidad |
| können | pueden |
| gehen | ir |
| in | en |
| zu | partir |
| die | la |
| sind | estén |
| bis | hasta |
| wo | donde |
| sie | sus |
DE „Ich habe mich schon immer für die Haptik der Materialien interessiert und wollte alles über deren verschiedene Texturen und Empfindungen bei der Berührung lernen“, so Tatiana über ihr Studium der Bildhauerei
ES “Siempre me ha interesado la naturaleza táctil de los materiales, y conocer las diferentes texturas y sensaciones que se experimentan por diversos medios”, dice Tatiana en referencia a sus estudios en escultura
DE Vor dem Jura-Studium war sie Deputy Campaign Manager der Kampagne von Gouverneur Jerry Brown, der als Generalstaatsanwalt für Kalifornien kandidierte
ES Antes de estudiar derecho, ejerció como Subdirectora de la campaña del gobernador Jerry Brown para fiscal general de California y trabajó en la oficina de Washington, D.C
| German | Spanish |
|---|---|
| kalifornien | california |
| studium | estudiar |
| kampagne | campaña |
DE Elizabeth Fernandez schloss ihr Studium an der University of Northern Colorado mit Auszeichnung ab und erhielt dort Abschlüsse in Tanzunterricht / Bewegungsanalyse und Tanzkinesiologie
ES Elizabeth Fernández se graduó con honores de la Universidad del Norte de Colorado, donde recibió títulos en Enseñanza de Danza / Análisis de Movimiento y Kinesiología de Danza
| German | Spanish |
|---|---|
| colorado | colorado |
| of | de |
| und | y |
| university | universidad |
| erhielt | recibió |
DE Sie schlossen ihr Studium an der KPU mit einem Bachelor of Technology in Information Technology ab.
ES Se graduaron de KPU con una Licenciatura en Tecnología en Tecnología de la Información.
| German | Spanish |
|---|---|
| technology | tecnología |
| of | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| oder | o |
| weltweit | mundo |
| fähigkeiten | habilidades |
| mit | con |
| auf | en |
| spezifischen | específicas |
| erhalten | el |
| sie | la |
DE Von behindertengerechten Einrichtungen und Wetter über Reisegeld bis hin zum Studium in London, unsere nützlichen Informationen vereinfachen Ihren London-Aufenthalt.
ES Desde accesibilidad hasta el tiempo, dinero de viaje y estudiar en Londres, esta información práctica te ayudará a disfrutar de tu estancia en Londres.
| German | Spanish |
|---|---|
| studium | estudiar |
| london | londres |
| vereinfachen | ayudar |
| aufenthalt | estancia |
| informationen | información |
| und | y |
| wetter | el tiempo |
| in | en |
| bis | hasta |
| German | Spanish |
|---|---|
| beginne | empieza |
| studium | estudio |
| padi | padi |
| zertifizierung | certificación |
| kurse | cursos |
| end | completa |
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| informationen | información |
| padi | padi |
| kurse | cursos |
| auch | también |
| herunterladen | descargar |
| kannst | puedes |
| in | sobre |
| wie | cómo |
| für | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| für | y |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese