DE Wenn Sie mehr als nur Seiten und Beiträge brauchen, ist Types die Antwort. Mit Types können Sie Ihre eigenen Inhaltstypen erstellen, die reich an benutzerdefinierten Feldern und nach Ihren Kategorien geordnet sind.
Translate "types" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "types" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of types
German
Spanish
ES Cuando necesita más que solo páginas y entradas, Types es la respuesta. Con Types, puede crear sus propios tipos de contenido, enriquecidos con campos personalizados y organizados según sus categorías.
| German | Spanish |
|---|---|
| beiträge | entradas |
| inhaltstypen | tipos de contenido |
| feldern | campos |
| geordnet | organizados |
| nur | solo |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| kategorien | categorías |
| und | y |
| types | tipos |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| ist | es |
| mehr | más |
| seiten | páginas |
| erstellen | crear |
DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.
ES El atributo de payload objeto de encuesta ahora puede estar compuesto por múltiples tipos de operaciones. Esto significa que se puede crear una encuesta con cualquiera o todos info-types de info-types data-types y files en la carga útil.
| German | Spanish |
|---|---|
| umfrage | encuesta |
| files | files |
| jetzt | ahora |
| nutzlast | carga útil |
| und | y |
| bedeutet | significa |
| oder | o |
| in | en |
| mehreren | múltiples |
| kann | puede |
| erstellt | crear |
DE Das Unternehmen hinter Types, Views, Forms und Types Access heißt OnTheGoSystems
ES OnTheGoSystems es la empresa que impulsa Types, Views, Forms y Types Access
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| forms | forms |
| access | access |
| und | y |
| hinter | que |
DE Das Unternehmen hinter Types, Views, Forms und Types Access heißt OnTheGoSystems
ES OnTheGoSystems es la empresa que impulsa Types, Views, Forms y Types Access
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| forms | forms |
| access | access |
| und | y |
| hinter | que |
DE Wenn Sie mehr als nur Seiten und Beiträge brauchen, ist Types die Antwort. Mit Types können Sie Ihre eigenen Inhaltstypen erstellen, die reich an benutzerdefinierten Feldern und nach Ihren Kategorien geordnet sind.
ES Cuando necesita más que solo páginas y entradas, Types es la respuesta. Con Types, puede crear sus propios tipos de contenido, enriquecidos con campos personalizados y organizados según sus categorías.
| German | Spanish |
|---|---|
| beiträge | entradas |
| inhaltstypen | tipos de contenido |
| feldern | campos |
| geordnet | organizados |
| nur | solo |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| kategorien | categorías |
| und | y |
| types | tipos |
| können | puede |
| wenn | cuando |
| ist | es |
| mehr | más |
| seiten | páginas |
| erstellen | crear |
DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.
ES El atributo de payload objeto de encuesta ahora puede estar compuesto por múltiples tipos de operaciones. Esto significa que se puede crear una encuesta con cualquiera o todos info-types de info-types data-types y files en la carga útil.
| German | Spanish |
|---|---|
| umfrage | encuesta |
| files | files |
| jetzt | ahora |
| nutzlast | carga útil |
| und | y |
| bedeutet | significa |
| oder | o |
| in | en |
| mehreren | múltiples |
| kann | puede |
| erstellt | crear |
DE Unterstützung von xsi:type in XML-Schema – ermöglicht die Integration von Schemas, in denen "abstract" und "derived" Types verwendet werden, in die Mapping-Projekte.
ES Compatibilidad con xsi:type en XML Schema: incorpore esquemas que usan tipos abstractos y derivados en sus proyectos de asignación
| German | Spanish |
|---|---|
| xml | xml |
| projekte | proyectos |
| in | en |
| verwendet | usan |
| und | y |
| schema | schema |
| die | de |
DE Unterstützung für Data Types Registry
ES Compatibilidad con Data Types Registry
| German | Spanish |
|---|---|
| für | con |
| data | data |
| registry | registry |
DE Unterstützung für XBRL Formula und XBRL Concept Types
ES Compatibilidad con XBRL Formula y XBRL Concept Types
| German | Spanish |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| und | y |
DE Toolset Types - WordPress benutzerdefinierte Felder und Beitragstypen
ES Toolset Types: campos y tipos de entrada personalizados para WordPress
| German | Spanish |
|---|---|
| types | tipos |
| wordpress | wordpress |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| felder | campos |
| und | y |
DE Toolset Types – Benutzerdefinierte Beitragstypen, Felder und Taxonomie
ES Toolset Types: tipos de entradas, campos y taxonomía personalizados
| German | Spanish |
|---|---|
| felder | campos |
| und | y |
| taxonomie | taxonomía |
| benutzerdefinierte | personalizados |
DE Types ist eine Komplett-Lösung zur Verwaltung benutzerdefinierter Inhalte in WordPress. Es ermöglicht es Ihnen, benutzerdefinierte Beitragstypen, benutzerdefinierte Taxonomie und benutzerdefinierte Felder zu definieren.
ES Toolset Types es un plugin completo para gestionar contenido personalizado en WordPress. Permite definir tipos de entrada personalizados, taxonomía personalizada y campos personalizados.
| German | Spanish |
|---|---|
| types | tipos |
| verwaltung | gestionar |
| inhalte | contenido |
| wordpress | wordpress |
| ermöglicht | permite |
| taxonomie | taxonomía |
| felder | campos |
| definieren | definir |
| und | y |
| komplett | completo |
| ist | es |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| zu | a |
| eine | de |
DE Manchmal ist ein Einzelfeld nicht genug und Sie müssen komplexere Strukturen schaffen. Mit Types können Sie jede Feldgruppe zur Wiederholfeldgruppe machen und so Datenmatrizen schaffen.
ES A veces, no basta con un solo campo, y es necesario crear estructuras más complejas. Types le permite hacer que cualquier grupo de campos se repita, de modo que pueda crear matrices de datos.
| German | Spanish |
|---|---|
| strukturen | estructuras |
| und | y |
| ist | es |
| nicht | no |
| genug | más |
| mit | de |
DE Types hilft Ihnen sicherzustellen, dass die Inhalte, die Benutzer eingeben, vollständig und korrekt sind
ES Types le ayuda a asegurarse de que el contenido que el usuario introduzca sea completo y correcto
| German | Spanish |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| inhalte | contenido |
| vollständig | completo |
| korrekt | correcto |
| und | y |
| benutzer | usuario |
| die | de |
DE Außerdem prüft Types automatisch, dass die Benutzer in Nicht-Textfelder nur gültige Daten eingeben.
ES Además, Types controla automáticamente que los usuarios solo introduzcan datos válidos en los campos no textuales.
| German | Spanish |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| benutzer | usuarios |
| gültige | válidos |
| daten | datos |
| nicht | no |
| in | en |
| nur | solo |
| die | los |
| außerdem | que |
DE Zusammen mit den übrigen Toolset-Plugins macht Types die Anzeige von Inhalten im Frontend einfach. Sie können Templates, Archive und Listen mit
ES Types, en conjunto con el resto de los plugines de Toolset, facilita la presentación de contenido personalizado en la interfaz de usuario. Puede diseñar plantillas, archivos y listas con
| German | Spanish |
|---|---|
| templates | plantillas |
| archive | archivos |
| einfach | facilita |
| listen | listas |
| und | y |
| frontend | interfaz |
| übrigen | resto |
| können | puede |
| zusammen | de |
DE Konfigurationen, die mit YAML geändert werden können, umfassen Content Types und Apps, REST-Endpoints und Clients, Vorlagen und Dialoge, Content-Sprache und Redirects
ES Entre la configuración que se puede cambiar con YAML se incluyen Content Types y Apps, Rest endpoints y clientes, plantillas y cuadros de diálogo, idioma del contenido y redireccionamientos
| German | Spanish |
|---|---|
| konfigurationen | configuración |
| geändert | cambiar |
| apps | apps |
| clients | clientes |
| vorlagen | plantillas |
| und | y |
| sprache | idioma |
| umfassen | incluyen |
| können | puede |
| mit | de |
| content | content |
DE Verwaltung von Content Types und Apps
ES Gestiona tipos de contenido y aplicaciones personalizadas
| German | Spanish |
|---|---|
| verwaltung | gestiona |
| content | contenido |
| types | tipos |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| von | de |
DE Types 1.4.0.2 und Views 1.3.1 ? mit größerer Benutzerfreundlichkeit und Fehlerbehebungen
ES Como Entradas Relacionadas reemplaza Referencia de Entrada y Campos Repetetivos
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| mit | de |
DE Wir freuen uns, ein weiteres Update von Types und Views zu veröffentlichen, das sich hauptsächlich auf Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und?
ES La próxima mayor funcionalidad para Toolset es «relaciones de muchos a muchos». En este artículo, me gustaria presentar cuál es el plan?
| German | Spanish |
|---|---|
| hauptsächlich | mayor |
| zu | a |
| und | este |
DE Types und Views 0.9.5 ? Beziehung zwischen Beiträgen, bessere Leistung und optimierte Oberfläche
ES Types 1.4.0.2 y Views 1.3.1 con mejor usabilidad y problemas solucionados
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| leistung | con |
DE Wir freuen uns, Ihnen eine neue Veröffentlichung von Types und Views 0.9.5. ankündigen zu können. Diese Version ist das Ergebnis?
ES Tenemos el placer de anunciar otra actualización de Types y Views, enfocada en mejoras de usabilidad y habiendo solucionado algunos?
| German | Spanish |
|---|---|
| ankündigen | anunciar |
| version | actualización |
| und | y |
| von | de |
| zu | algunos |
DE Neben dem Sprachmanagement ist diese Technologie ebenfalls ideal für die Verwaltung zahlreicher Inhaltstypen (Content Types) mit speziellen Vorlagen und recht detaillierten Taxonomien
ES Además de la gestión de idiomas, la elección de esta tecnología también es ideal para gestionar numerosos tipos de contenidos (Content Types) con plantillas específicas y taxonomías bastante detalladas
| German | Spanish |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| ideal | ideal |
| zahlreicher | numerosos |
| types | tipos |
| speziellen | específicas |
| vorlagen | plantillas |
| recht | bastante |
| detaillierten | detalladas |
| taxonomien | taxonomías |
| und | y |
| ist | es |
| verwaltung | gestión |
DE Das erste unserer Produkte, das live ging, war WPML. Das ist ein Plugin, mit dem über WordPress mehrsprachige Websites betrieben werden können. Dann entwickelten wir Types. Danach kamen Views und später Forms und Access.
ES El primer producto al que dimos vida fue WPML. Se trata de un plugin que permite a WordPress ejecutar sitios multilingües. Luego se creó Types. Le siguió Views y, más tarde, Forms y Access.
| German | Spanish |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| mehrsprachige | multilingües |
| websites | sitios |
| forms | forms |
| access | access |
| wpml | wpml |
| und | y |
| ist | es |
| kamen | al |
DE Zudem können Sie mit Types verschiedene Inhaltstypen verbinden und mit relationalen Datenbanken arbeiten.
ES Con Types, también puede conectar distintos tipos de contenido y trabajar con bases de datos relacionales.
| German | Spanish |
|---|---|
| können | puede |
| types | tipos |
| verschiedene | distintos |
| inhaltstypen | tipos de contenido |
| verbinden | conectar |
| datenbanken | bases de datos |
| und | y |
| arbeiten | trabajar |
| mit | de |
DE Integriert die Unterstützung für Trusted Types, einem Browserstandard, der Cross-Site-Scripting-Schwachstellen verhindert.
ES Agrega compatibilidad con Trusted Types, un estándar de navegador para evitar vulnerabilidades de secuencias de comandos entre sitios.
| German | Spanish |
|---|---|
| verhindert | evitar |
| schwachstellen | vulnerabilidades |
| site | sitios |
DE Integriert die Unterstützung für .NET 5 und .NET Core 3.1 Windows Forms zusammen mit Cell Data Types for .NET Objects.
ES Añade compatibilidad con Windows Forms de .NET 5 y .NET Core 3.1, junto con Cell Data Types for .NET Objects.
| German | Spanish |
|---|---|
| windows | windows |
| forms | forms |
| data | data |
| core | core |
| und | y |
| zusammen | de |
DE Erfahren Sie mehr über Event-Types auf Ihrer Webseite, von deren Existenz Sie nichts wussten
ES Conozca los tipos de eventos en su sitio web que no sabía que existían
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | conozca |
| wussten | sabía |
| event | eventos |
| nichts | no |
| webseite | sitio web |
DE Erfahren Sie mehr über Event-Types auf Ihrer Webseite, von deren Existenz Sie nichts wussten
ES Conozca los tipos de eventos en su sitio web que no sabía que existían
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | conozca |
| wussten | sabía |
| event | eventos |
| nichts | no |
| webseite | sitio web |
DE Neben dem Sprachmanagement ist diese Technologie ebenfalls ideal für die Verwaltung zahlreicher Inhaltstypen (Content Types) mit speziellen Vorlagen und recht detaillierten Taxonomien
ES Además de la gestión de idiomas, la elección de esta tecnología también es ideal para gestionar numerosos tipos de contenidos (Content Types) con plantillas específicas y taxonomías bastante detalladas
| German | Spanish |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| ideal | ideal |
| zahlreicher | numerosos |
| types | tipos |
| speziellen | específicas |
| vorlagen | plantillas |
| recht | bastante |
| detaillierten | detalladas |
| taxonomien | taxonomías |
| und | y |
| ist | es |
| verwaltung | gestión |
DE Konfigurationen, die mit YAML geändert werden können, umfassen Content Types und Apps, REST-Endpoints und Clients, Vorlagen und Dialoge, Content-Sprache und Redirects
ES Entre la configuración que se puede cambiar con YAML se incluyen Content Types y Apps, Rest endpoints y clientes, plantillas y cuadros de diálogo, idioma del contenido y redireccionamientos
| German | Spanish |
|---|---|
| konfigurationen | configuración |
| geändert | cambiar |
| apps | apps |
| clients | clientes |
| vorlagen | plantillas |
| und | y |
| sprache | idioma |
| umfassen | incluyen |
| können | puede |
| mit | de |
| content | content |
DE Verwaltung von Content Types und Apps
ES Gestiona tipos de contenido y aplicaciones personalizadas
| German | Spanish |
|---|---|
| verwaltung | gestiona |
| content | contenido |
| types | tipos |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| von | de |
DE Types 1.4.0.2 und Views 1.3.1 ? mit größerer Benutzerfreundlichkeit und Fehlerbehebungen
ES Como Entradas Relacionadas reemplaza Referencia de Entrada y Campos Repetetivos
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| mit | de |
DE Wir freuen uns, ein weiteres Update von Types und Views zu veröffentlichen, das sich hauptsächlich auf Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und?
ES La próxima mayor funcionalidad para Toolset es «relaciones de muchos a muchos». En este artículo, me gustaria presentar cuál es el plan?
| German | Spanish |
|---|---|
| hauptsächlich | mayor |
| zu | a |
| und | este |
DE Types und Views 0.9.5 ? Beziehung zwischen Beiträgen, bessere Leistung und optimierte Oberfläche
ES Types 1.4.0.2 y Views 1.3.1 con mejor usabilidad y problemas solucionados
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| leistung | con |
DE Wir freuen uns, Ihnen eine neue Veröffentlichung von Types und Views 0.9.5. ankündigen zu können. Diese Version ist das Ergebnis?
ES Tenemos el placer de anunciar otra actualización de Types y Views, enfocada en mejoras de usabilidad y habiendo solucionado algunos?
| German | Spanish |
|---|---|
| ankündigen | anunciar |
| version | actualización |
| und | y |
| von | de |
| zu | algunos |
DE Das erste unserer Produkte, das live ging, war WPML. Das ist ein Plugin, mit dem über WordPress mehrsprachige Websites betrieben werden können. Dann entwickelten wir Types. Danach kamen Views und später Forms und Access.
ES El primer producto al que dimos vida fue WPML. Se trata de un plugin que permite a WordPress ejecutar sitios multilingües. Luego se creó Types. Le siguió Views y, más tarde, Forms y Access.
| German | Spanish |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| mehrsprachige | multilingües |
| websites | sitios |
| forms | forms |
| access | access |
| wpml | wpml |
| und | y |
| ist | es |
| kamen | al |
DE Zudem können Sie mit Types verschiedene Inhaltstypen verbinden und mit relationalen Datenbanken arbeiten.
ES Con Types, también puede conectar distintos tipos de contenido y trabajar con bases de datos relacionales.
| German | Spanish |
|---|---|
| können | puede |
| types | tipos |
| verschiedene | distintos |
| inhaltstypen | tipos de contenido |
| verbinden | conectar |
| datenbanken | bases de datos |
| und | y |
| arbeiten | trabajar |
| mit | de |
DE Unterstützung für XBRL Formula und XBRL Concept Types
ES Compatibilidad con XBRL Formula y XBRL Concept Types
| German | Spanish |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| und | y |
DE Unterstützung für Data Types Registry
ES Compatibilidad con Data Types Registry
| German | Spanish |
|---|---|
| für | con |
| data | data |
| registry | registry |
DE Unterstützung von xsi:type in XML-Schema – ermöglicht die Integration von Schemas, in denen "abstract" und "derived" Types verwendet werden, in die Mapping-Projekte.
ES Compatibilidad con xsi:type en XML Schema: incorpore esquemas que usan tipos abstractos y derivados en sus proyectos de asignación
| German | Spanish |
|---|---|
| xml | xml |
| projekte | proyectos |
| in | en |
| verwendet | usan |
| und | y |
| schema | schema |
| die | de |
DE Toolset Types - WordPress benutzerdefinierte Felder und Beitragstypen
ES Toolset Types: campos y tipos de entrada personalizados para WordPress
| German | Spanish |
|---|---|
| types | tipos |
| wordpress | wordpress |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| felder | campos |
| und | y |
DE Toolset Types – Benutzerdefinierte Beitragstypen, Felder und Taxonomie
ES Toolset Types: tipos de entradas, campos y taxonomía personalizados
| German | Spanish |
|---|---|
| felder | campos |
| und | y |
| taxonomie | taxonomía |
| benutzerdefinierte | personalizados |
DE Types ist eine Komplett-Lösung zur Verwaltung benutzerdefinierter Inhalte in WordPress. Es ermöglicht es Ihnen, benutzerdefinierte Beitragstypen, benutzerdefinierte Taxonomie und benutzerdefinierte Felder zu definieren.
ES Toolset Types es un plugin completo para gestionar contenido personalizado en WordPress. Permite definir tipos de entrada personalizados, taxonomía personalizada y campos personalizados.
| German | Spanish |
|---|---|
| types | tipos |
| verwaltung | gestionar |
| inhalte | contenido |
| wordpress | wordpress |
| ermöglicht | permite |
| taxonomie | taxonomía |
| felder | campos |
| definieren | definir |
| und | y |
| komplett | completo |
| ist | es |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| zu | a |
| eine | de |
DE Manchmal ist ein Einzelfeld nicht genug und Sie müssen komplexere Strukturen schaffen. Mit Types können Sie jede Feldgruppe zur Wiederholfeldgruppe machen und so Datenmatrizen schaffen.
ES A veces, no basta con un solo campo, y es necesario crear estructuras más complejas. Types le permite hacer que cualquier grupo de campos se repita, de modo que pueda crear matrices de datos.
| German | Spanish |
|---|---|
| strukturen | estructuras |
| und | y |
| ist | es |
| nicht | no |
| genug | más |
| mit | de |
DE Types hilft Ihnen sicherzustellen, dass die Inhalte, die Benutzer eingeben, vollständig und korrekt sind
ES Types le ayuda a asegurarse de que el contenido que el usuario introduzca sea completo y correcto
| German | Spanish |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| inhalte | contenido |
| vollständig | completo |
| korrekt | correcto |
| und | y |
| benutzer | usuario |
| die | de |
DE Außerdem prüft Types automatisch, dass die Benutzer in Nicht-Textfelder nur gültige Daten eingeben.
ES Además, Types controla automáticamente que los usuarios solo introduzcan datos válidos en los campos no textuales.
| German | Spanish |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| benutzer | usuarios |
| gültige | válidos |
| daten | datos |
| nicht | no |
| in | en |
| nur | solo |
| die | los |
| außerdem | que |
DE Zusammen mit den übrigen Toolset-Plugins macht Types die Anzeige von Inhalten im Frontend einfach. Sie können Templates, Archive und Listen mit
ES Types, en conjunto con el resto de los plugines de Toolset, facilita la presentación de contenido personalizado en la interfaz de usuario. Puede diseñar plantillas, archivos y listas con
| German | Spanish |
|---|---|
| templates | plantillas |
| archive | archivos |
| einfach | facilita |
| listen | listas |
| und | y |
| frontend | interfaz |
| übrigen | resto |
| können | puede |
| zusammen | de |
DE Die besten Arten von Inhalten für SEO (the-best-types-of-content-for-seo.png)
ES Los mejores tipos de contenido para el SEO](the-best-types-of-content-for-seo.png)
| German | Spanish |
|---|---|
| arten | tipos |
| seo | seo |
| png | png |
| besten | mejores |
| content | contenido |
| von | de |
DE Pods SEO Add-on – Verbindet Advanced Content Types von Pods mit Yoast SEO
ES Extensión Pods SEO ? Integra los tipos de contenido avanzados de Pods con Yoast SEO
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese