DE Mithilfe des Engagement Value können Sie Ihre kanalübergreifenden Marketinginitiativen eins zu eins vergleichen. Ist der Engagement Value hoch, wird der Umsatz mit hoher Wahrscheinlichkeit nachziehen.
DE Mithilfe des Engagement Value können Sie Ihre kanalübergreifenden Marketinginitiativen eins zu eins vergleichen. Ist der Engagement Value hoch, wird der Umsatz mit hoher Wahrscheinlichkeit nachziehen.
ES Con el valor de interacción, dispone de un medio para realizar una comparación equivalente de las iniciativas de marketing entre los canales. Porque cuando el valor de interacción es alto, lo más probable es que venga seguido por los ingresos.
German | Spanish |
---|---|
engagement | interacción |
kanal | canales |
umsatz | ingresos |
value | el valor |
können | probable |
mithilfe | con |
zu | para |
DE Sie können den Engagement Value und den Value per Visit auch nutzen, um zu verstehen, wie wirkungsvoll Ihr Content ist
ES También puede utilizar las métricas de valor de interacción y valor por visita para comprender la eficacia de su contenido
German | Spanish |
---|---|
engagement | interacción |
visit | visita |
value | valor |
und | y |
auch | también |
content | contenido |
nutzen | utilizar |
können | puede |
per | de |
zu | para |
DE Dieser Teil ist einfach. Die nächste Seite enthält ein Formular. Füllen Sie dieses einfach aus und klicken Sie auf „Find my Value Pack“ (Mein Value Pack suchen).
ES Esta parte es fácil. La página siguiente contiene un formulario. Solo tiene que rellenarlo y hacer clic en "Buscar mi Value Pack".
German | Spanish |
---|---|
formular | formulario |
value | value |
pack | pack |
ein | un |
seite | página |
einfach | fácil |
auf | en |
suchen | buscar |
mein | mi |
teil | parte |
und | y |
enthält | contiene |
klicken | clic |
ist | es |
sie | tiene |
die | la |
DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.
ES LARGE solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.
German | Spanish |
---|---|
enthält | contiene |
fehler | error |
value | value |
nur | solo |
keine | no |
oder | o |
bereich | intervalo |
wenn | si |
wird | tendrá |
DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.
ES La función SMALL solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.
German | Spanish |
---|---|
fehlermeldung | mensaje de error |
value | value |
keine | no |
oder | o |
erhalten | recibirá |
sie | tendrá |
enthält | contiene |
bereich | intervalo |
wenn | si |
DE LARGE berücksichtigt nur Zahlen im festgelegten Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, wird der Fehler #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE angezeigt.
ES LARGE solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.
DE SMALL betrachtet die Zahlen im vorgegebenen Bereich. Wenn der Bereich keine Zahlen enthält, erhalten Sie eine Fehlermeldung #INVALID VALUE oder #INVALID COLUMN VALUE.
ES La función SMALL solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.
DE Cloudflare-Channel-Partnern gehören Provider von verwalteten Diensten, Value-Added-Reseller und Systemintegratoren, die Vertrieb, Beratung und Dienstleistungen sowie die Implementierung von Cloudflare-Produkten anbieten
ES Los socios de canal de Cloudflare incluyen a proveedores de servicios gestionados, a revendedores de valor añadido y a socios que integran sistemas que proporcionan ventas, asesoría y servicios, así como la implementación de productos Cloudflare
German | Spanish |
---|---|
provider | proveedores |
verwalteten | gestionados |
partnern | socios |
channel | canal |
cloudflare | cloudflare |
reseller | revendedores |
value | valor |
added | añadido |
vertrieb | ventas |
und | y |
beratung | asesoría |
implementierung | implementación |
von | de |
dienstleistungen | y servicios |
DE Wir machen es einfacher, Ihre besten Kunden zu finden. Identifizieren Sie die Herausforderungen und Chancen Ihrer Kunden und prognostizieren Sie den Lifetime Value und die potenzielle Abwanderung.
ES Hacemos que sea más fácil encontrar a sus mejores clientes. Identificar los desafíos y oportunidades de los clientes y predecir el valor de por vida y la posible rotación.
German | Spanish |
---|---|
prognostizieren | predecir |
lifetime | vida |
potenzielle | posible |
finden | encontrar |
identifizieren | identificar |
herausforderungen | desafíos |
chancen | oportunidades |
und | y |
besten | mejores |
kunden | clientes |
zu | a |
value | el valor |
DE Integrieren Sie Kundenbindungsprogramme, um den Customer Lifetime Value Ihrer treuesten Kunden zu erhöhen und sie zu Markenbotschaftern zu machen.
ES Integre sin problemas programas de fidelización para aumentar el valor de por vida de sus consumidores más leales y convertirlos en embajadores.
German | Spanish |
---|---|
integrieren | integre |
lifetime | vida |
kunden | consumidores |
und | y |
sie | problemas |
value | el valor |
erhöhen | aumentar |
machen | para |
DE Nutzen Sie vorgefertigte Modelle, Cluster und Empfehlungen für eine kurze Time-to-Value und konfigurieren Sie benutzerdefinierte Modelle mit unserem No-Code-Ansatz.
ES Aproveche los modelos prediseñados, los clústeres y las recomendaciones para obtener valor rápidamente y configure fácilmente modelos personalizados con nuestro enfoque sin código.
German | Spanish |
---|---|
cluster | clústeres |
empfehlungen | recomendaciones |
konfigurieren | configure |
benutzerdefinierte | personalizados |
ansatz | enfoque |
code | código |
und | y |
value | valor |
modelle | modelos |
unserem | nuestro |
sie | los |
für | para |
mit | con |
DE Verbraucher mit einer emotionalen Beziehung zu einer Marke haben einen um 306 % höheren Lifetime Value
ES Los consumidores que tienen una conexión emocional con una marca tienen un valor del tiempo de vida un 306 % mayor.
German | Spanish |
---|---|
verbraucher | consumidores |
beziehung | conexión |
höheren | mayor |
lifetime | vida |
value | valor |
marke | marca |
DE Erfahren Sie, mit welche Art Botschaften und Bilder Sie eine Steigerung bei Conversions, Bindung und Lifetime Value erreichen können.
ES Descubre qué tipos de mensajes e imágenes aumentan la conversión, la retención y el valor del tiempo de vida.
German | Spanish |
---|---|
art | tipos |
bilder | imágenes |
lifetime | vida |
value | el valor |
und | e |
erreichen | el |
DE Wie man seinen Customer Lifetime Value [schnell] steigert
ES Aumenté La Asistencia A Los Werbinars Haciendo Esto
German | Spanish |
---|---|
wie | la |
man | a |
seinen | los |
DE Integrieren Sie Social Media Listening mit der nutzerfreundlichen Plattform von Sprout nahtlos in Ihre Unternehmensstrategie. Beschleunigen Sie die Time-to-Value mit informativen Schulungen und umfassenden Schulungsmaterialien.
ES Incorpora el listening de redes sociales sin mayor esfuerzo en tu estrategia comercial con la plataforma sencilla de Sprout. Aprovecha el tiempo para ofrecer valor con capacitación informativa y materiales educativos extensos.
German | Spanish |
---|---|
listening | listening |
schulungen | capacitación |
value | valor |
und | y |
in | en |
time | tiempo |
plattform | plataforma |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Unser Zielgruppen-Dashboard zeigt vorgefertigte Segmente wie Top-Standorte, aktuelle Wachstumsquellen, gängige Tags und sogar Customer Lifetime Value (CLV) an.
ES Nuestro panel de control del público muestra segmentos pregenerados, como las ubicaciones principales, las fuentes recientes de crecimiento, las etiquetas comunes e incluso el valor vitalicio del cliente (CLV).
German | Spanish |
---|---|
segmente | segmentos |
aktuelle | recientes |
gängige | comunes |
tags | etiquetas |
sogar | incluso |
customer | cliente |
standorte | ubicaciones |
zeigt | muestra |
dashboard | panel |
und | e |
value | el valor |
unser | nuestro |
wie | como |
an | del |
DE Mit unseren Tools zur Vorhersage des Customer Lifetime Value kannst du Käufer problemlos segmentieren und deine Kunden mit dem höchsten Wert gezielt ansprechen.
ES Con nuestras herramientas diseñadas para ayudarte a predecir el valor vitalicio del cliente, puedes segmentar fácilmente a los compradores y dirigirte a los consumidores mejor valorados.
German | Spanish |
---|---|
tools | herramientas |
vorhersage | predecir |
problemlos | fácilmente |
segmentieren | segmentar |
höchsten | mejor |
und | y |
kannst | puedes |
wert | valor |
käufer | compradores |
value | el valor |
mit | con |
German | Spanish |
---|---|
business | comercial |
value | valor |
whitepaper | informe |
gesponsert | patrocinado |
april | abril |
idc | idc |
lumen | lumen |
von | de |
German | Spanish |
---|---|
value | valor |
customer | cliente |
effizienz | eficiencia |
herausforderungen | desafíos |
entscheidungen | decisiones |
sie | le |
hilft | ayuda |
maximieren | maximizar |
optimieren | optimizar |
und | y |
steigern | aumentar |
die | la |
service | servicio |
zu | a |
bessere | mejores |
German | Spanish |
---|---|
wiederverwendbarkeit | reutilización |
gewährleisten | permite |
value | valor |
unternehmen | organizaciones |
software | software |
rund | en |
globus | mundo |
German | Spanish |
---|---|
definieren | defina |
budget | presupuesto |
sorgen | garantizar |
und | y |
value | valor |
DE Erfahren Sie, wie moderne Kundenerfolgsteams Kunden binden und den Customer Lifetime Value maximieren
ES Descubra cómo los equipos modernos de satisfacción del cliente retienen a los clientes y maximizan el valor de ciclo de vida del cliente
German | Spanish |
---|---|
moderne | modernos |
lifetime | vida |
und | y |
kunden | clientes |
den | de |
value | el valor |
DE Erreichen Sie User mit einem hohen Lifetime Value.
ES Alcanza a usuarios con un LTV más alto.
German | Spanish |
---|---|
erreichen | alcanza |
user | usuarios |
einem | un |
mit | con |
DE Acquia CDP steigert den Unternehmensumsatz, indem es den Customer Lifetime Value durch die folgenden Schlüsselfunktionen erhöht.
ES Acquia CDP impulsa los ingresos del negocio al aumentar el valor de por vida del cliente a través de las siguientes capacidades clave.
German | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
customer | cliente |
lifetime | vida |
value | el valor |
folgenden | siguientes |
steigert | aumentar |
indem | de |
DE Wir wollen den besten Wert zum besten Preis anbieten, während wir want to offer the best value at the best price, während wir erschwingliche Zugangsbedingungen für alle unsere Kunden anbieten.
ES Queremos ofrecer el mejor valor al mejor precio, mientras mantenemos condiciones de acceso asequibles para todos nuestros clientes.
German | Spanish |
---|---|
anbieten | ofrecer |
erschwingliche | asequibles |
kunden | clientes |
alle | todos |
preis | precio |
wert | valor |
wir | queremos |
besten | mejor |
während | mientras |
DE Dein Wertversprechen (Unique Value Proposition – UVP), auch als Nutzenversprechen bekannt, ist der Hauptvorteil, den Du anbietest.
ES Tu propuesta única de valor (UVP), también conocida como propuesta única de venta, es el beneficio principal que tienes para ofrecer.
German | Spanish |
---|---|
value | valor |
bekannt | conocida |
dein | tu |
ist | es |
du | tienes |
auch | también |
der | el |
als | como |
DE 3. Berechne den Customer Lifetime Value. Das ist der Wert, den ein Kunde über die gesamte Zeit seiner Kundschaft für ein Unternehmen darstellt.
ES 3. Calcula el valor vitalicio de un cliente. Esta es la suma total del valor de un cliente por todo el periodo de tiempo que dure tu relación con él.
German | Spanish |
---|---|
berechne | calcula |
kunde | cliente |
wert | valor |
ist | es |
value | el valor |
zeit | tiempo |
DE Wenn Du mehr über das Thema erfahren willst, kannst Du diesen großartigen Beitrag über Kundengewinnung und Lifetime Value zu Rate ziehen.
ES Si quieres más detalles, mira este excelente artículo sobre costes de adquisición de clientes y valor vitalicio.
German | Spanish |
---|---|
value | valor |
und | y |
wenn | si |
über | de |
mehr | más |
zu | sobre |
du | quieres |
DE Customer Lifetime Value Segmentiere deine Kontakte nach dem Betrag, den sie in deinem Store wahrscheinlich ausgeben.
ES Valor vitalicio del cliente Segmenta tus contactos según la probabilidad de que gasten en tu tienda.
German | Spanish |
---|---|
customer | cliente |
kontakte | contactos |
store | tienda |
value | valor |
in | en |
deinem | tu |
DE , die vom Flughafen aus operieren dürfen, garantieren „Value and Service“ (Güte- und Servicegarantie).
ES autorizados para operar desde el aeropuerto tienen una garantía de valor y servicio.
German | Spanish |
---|---|
flughafen | aeropuerto |
garantieren | garantía |
value | valor |
service | servicio |
und | y |
die | de |
DE Iterable und HoneyBook haben zusammen daran gearbeitet, die Time-to-Value auf nur 15 Tage zu verkürzen.
ES Iterable y HoneyBook trabajaron juntos para acortar el tiempo de valoración a tan solo 15 días.
German | Spanish |
---|---|
iterable | iterable |
verkürzen | acortar |
und | y |
nur | solo |
zusammen | de |
tage | días |
zu | a |
time | tiempo |
DE Aufbau des Customer Lifetime Value mit Online- und Offline-Interaktionen
ES Creación de valor del ciclo de vida del cliente mediante interacciones online y offline
German | Spanish |
---|---|
aufbau | creación |
customer | cliente |
lifetime | vida |
value | valor |
interaktionen | interacciones |
online | online |
offline | offline |
und | y |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
implementierung | implementación |
lösungen | soluciones |
optimalen | óptima |
suse | suse |
German | Spanish |
---|---|
silos | silos |
verlässliche | de confianza |
infrastrukturen | infraestructuras |
transaktionen | transacciones |
value | valor |
funktionen | capacidades |
omnichannel | omnicanal |
verbessern | mejoren |
daten | datos |
sowohl | que |
und | e |
German | Spanish |
---|---|
bewährte | probada |
methodik | metodología |
practices | prácticas |
bedürfnisse | necesidades |
tibco | tibco |
risiken | riesgo |
roi | roi |
beschleunigen | acelerar |
cost | coste |
value | value |
ressourcen | recursos |
trägt | ayuda |
framework | framework |
minimieren | minimizar |
total | total |
of | de |
und | y |
senken | reducir |
zu | a |
DE Altova MapForce ist ein Tool zum Mappen beliebiger Daten, mit dem Sie JSON-Daten in CSV (Comma Separated Value) und andere Formate, unter anderem XML, andere Textdateien, Datenbanken, EDI, Google Protobuf und mehr konvertieren können
ES Altova MapForce es una herramienta que permite crear asignaciones de distintas combinaciones de datos y convertir JSON en CSV (valores separados por comas) y otros formatos, incluido XML, otros formatos de texto, BD, EDI, Google Protobuf, etc
German | Spanish |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
csv | csv |
xml | xml |
json | json |
edi | edi |
daten | datos |
und | y |
formate | formatos |
tool | herramienta |
in | en |
ist | es |
andere | otros |
sie | convertir |
DE Complete Solution Finder kooperiert mit PowerDMARC als Value-Added-Distributor in Südostasien
ES Complete Solution Finder se asocia con PowerDMARC como distribuidor de valor añadido en el sudeste asiático
German | Spanish |
---|---|
complete | complete |
powerdmarc | powerdmarc |
südostasien | asiático |
solution | solution |
finder | finder |
distributor | distribuidor |
value | valor |
added | añadido |
mit | de |
in | a |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Marketing effizienter gestalten, indem Sie sich auf den Engagement Value konzentrieren.
ES A continuación, le explicamos cómo comenzar a maximizar la eficacia del marketing centrándose en el valor de las interacciones.
German | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
engagement | interacciones |
value | el valor |
indem | de |
DE Wie Ihr Marketing durch den Engagement Value effizienter wird
ES Cómo el valor de interacción maximiza la eficacia de su marketing
German | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
engagement | interacción |
value | el valor |
DE Sitecore Experience Analytics verwendet eine Messgröße namens Engagement Value
ES Sitecore Experience Analytics utiliza una métrica denominada valor de interacción (Engagement Value)
German | Spanish |
---|---|
experience | experience |
analytics | analytics |
sitecore | sitecore |
verwendet | utiliza |
engagement | engagement |
value | value |
DE Bei der Einrichtung von Sitecore weisen Sie jedem Konversionstyp einen Engagement Value zu, basierend darauf, in welchem Maße die betreffende Aktion zur Erreichung Ihrer Ziele beiträgt.
ES Al configurar Sitecore, asignará una puntuación de valor de interacción distinta a cada tipo de conversión en función del impacto que tiene cada acción para ayudarle a cumplir sus objetivos.
German | Spanish |
---|---|
einrichtung | configurar |
engagement | interacción |
value | valor |
ziele | objetivos |
sitecore | sitecore |
aktion | acción |
in | en |
einen | de |
zu | a |
darauf | para |
DE Das Herunterladen eines Produktdatenblatts zum Beispiel könnte einen Engagement Value von 10 haben, während eine Aktion mit mehr Verkaufspotenzial, wie das Chatten mit einem Mitarbeiter, einen Wert von 100 hat
ES Por ejemplo, la descarga de una ficha técnica podría tener un valor de interacción de 10, mientras que a algo con más potencial para lograr una venta, como chatear en vivo con un representante, se le podría asignar una puntuación de 100
German | Spanish |
---|---|
engagement | interacción |
könnte | podría |
chatten | chatear |
wert | valor |
beispiel | ejemplo |
mehr | más |
DE Während die Besucher sich durch Ihre Website bewegen und mit ihr interagieren, sammeln sie Punkte, die zu einem kumulativen Engagement Value addiert werden
ES A medida que los visitantes navegan por su sitio e interactúan con él, obtienen puntos y estos se van acumulando como valor de interacción
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
punkte | puntos |
value | valor |
website | sitio |
interagieren | interactúan |
engagement | interacción |
werden | obtienen |
und | e |
zu | a |
DE Eine weitere Messgröße von Sitecore Experience Analytics, die besseren Einblick in Ihre Marketingleistung gibt, ist der Value per Visit
ES Otra métrica de Sitecore Experience Analytics que permite mejorar la comprensión del rendimiento de marketing es el valor por visita (Value per Visit)
German | Spanish |
---|---|
experience | experience |
analytics | analytics |
besseren | mejorar |
visit | visita |
sitecore | sitecore |
ist | es |
weitere | otra |
per | de |
DE Dieser Wert repräsentiert den durchschnittlichen Engagement Value pro Besuch und Sie können daran ablesen, wie wirkungsvoll eine Kampagne auf den verschiedenen Plattformen ist.
ES Esta métrica representa el valor de interacción medio por visita y se puede utilizar para determinar la eficacia de una campaña en distintas plataformas.
German | Spanish |
---|---|
repräsentiert | representa |
engagement | interacción |
besuch | visita |
kampagne | campaña |
verschiedenen | distintas |
plattformen | plataformas |
und | y |
wert | valor |
können | puede |
value | el valor |
durchschnittlichen | medio |
DE In Sitecore sehen Sie, dass Besucher, die über Bing zu Ihnen kommen, einen doppelt so hohen Engagement Value haben als diejenigen, die über Google kommen
ES En Sitecore, verá que los visitantes procedentes de Bing doblan de valor de interacción frente a los que provienen de Google
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
engagement | interacción |
value | valor |
sitecore | sitecore |
bing | bing |
in | en |
sehen | verá |
zu | a |
einen | de |
DE Das bedeutet, dass Ihre Werbung auf Bing einen höheren Value per Visit bei dem Kunden, der zu Ihnen kommt, erzielt und dass Bing höherwertige Leads für Ihre Kampagne generiert.
ES Esto significa que su anuncio en Bing tiene más valor por visita para el cliente que atrae y que Bing le ofrece clientes potenciales de mejor calidad para su campaña.
German | Spanish |
---|---|
werbung | anuncio |
value | valor |
visit | visita |
kampagne | campaña |
bing | bing |
höheren | mejor |
und | y |
zu | a |
bedeutet | significa |
kunden | clientes |
einen | de |
kommt | que |
DE Der Engagement Value misst die Qualität der Interaktionen
ES El valor de la interacción mide la calidad de las interacciones
German | Spanish |
---|---|
misst | mide |
interaktionen | interacciones |
engagement | interacción |
value | el valor |
qualität | calidad |
DE Wenn sich der Zyklus wiederholt, wird der Engagement Value Score des Besuchers immer höher und schließlich kommt es zum Kauf oder zur Erreichung eines anderen strategischen Ziels Ihres Unternehmens.
ES A medida que se repite el ciclo, la puntuación del valor de interacción del visitante no deja de aumentar, lo que finalmente conduce a una venta o contribuye a cualquiera que sea su objetivo estratégico.
German | Spanish |
---|---|
zyklus | ciclo |
wiederholt | repite |
engagement | interacción |
value | valor |
score | puntuación |
besuchers | visitante |
kauf | venta |
strategischen | estratégico |
es | lo |
oder | o |
schließlich | finalmente |
DE In diesem Fall könnten Sie den Engagement Value mit dem Kaufbetrag beziffern
ES En este caso, podría definir que el valor de interacción fuera el importe de la compra
German | Spanish |
---|---|
könnten | podría |
engagement | interacción |
value | el valor |
in | a |
fall | el |
Showing 50 of 50 translations