Hire a translator I am translator

Translate "weitwinkelobjektiv" to Spanish

Showing 49 of 49 translations of the phrase "weitwinkelobjektiv" from German to Spanish

Translations of weitwinkelobjektiv

"weitwinkelobjektiv" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

weitwinkelobjektiv lente gran angular

Translation of German to Spanish of weitwinkelobjektiv

German
Spanish

DE Ein Merkmal, das dieses Produkt so großartig macht, ist das Weitwinkelobjektiv, mit dem ich wirklich schöne Landschaftsaufnahmen machen kann, wenn ich laut spreche.

ES Una característica que hace que este producto sea increíble es su lente gran angular que me permite capturar tomas de paisajes realmente hermosos cuando hablo en voz alta.

German Spanish
merkmal característica
weitwinkelobjektiv lente gran angular
schöne hermosos
ich me
produkt producto
laut su
ist es
mit de
wirklich realmente
wenn en

DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet

ES Una lente gran angular proporciona un campo de visión más amplio con menos detalles, mientras que una lente teleobjetiva proporciona un campo de visión más estrecho con mayor detalle

German Spanish
weitwinkelobjektiv lente gran angular
bietet proporciona
weniger menos
größeres mayor
details detalles
wohingegen mientras que
mit de

DE Die Kamera arbeitet mit Weitwinkelobjektiv oder Teleobjektiv. 

ES La cámara ofrece una alternativa de lente ancha o teleobjetivo. 

German Spanish
kamera cámara
oder o
mit de

DE Außerdem ist bei der Überwachung rund um die Uhr mit einer Reichweite bis zu 40 Metern mit Weitwinkelobjektiv und bis zu 80 Metern mit Teleobjektiv dank Axis OptimizedIR selbst bei absoluter Dunkelheit keine zusätzliche Beleuchtung erforderlich.

ES Y no hay necesidad de iluminación adicional, gracias a Axis OptimizedIR obtiene cobertura 24 horas al día, 7 días a la semana para vigilancia en la oscuridad total hasta 40 m (131 pies) con lente ancha y hasta 80 m (262 pies) con teleobjetivo.

German Spanish
reichweite cobertura
dunkelheit oscuridad
zusätzliche adicional
beleuchtung iluminación
erforderlich necesidad
uhr horas
und y
keine no
rund en
bis hasta
zu a

DE Es bietet Ihnen Auflösungen bis einschließlich 720p-Video, zusammen mit einer Auswahl des Selfie-Objektivs des Geräts oder des Hauptobjektivs auf der Rückseite (das Weitwinkelobjektiv)

ES Le brinda resoluciones de video de 720p inclusive, junto con la opción de la lente para selfies del dispositivo o su lente trasera principal (la ancha)

German Spanish
auflösungen resoluciones
auswahl opción
geräts dispositivo
rückseite trasera
video video
einschließlich inclusive
oder o
zusammen de

DE Es besteht die Möglichkeit, die Kamera oben oder unten am Fernseher zu montieren und dieses Weitwinkelobjektiv schaut auf den Bildschirm, erkennt die Farben und gibt diese Informationen an die Lichtstreifen weiter, damit die Farbe koordiniert wird

ES Existe la opción de montar la cámara en la parte superior o inferior del televisor y esta lente gran angular mira la pantalla, detecta los colores y pasa esta información a las tiras de luz para que el color esté coordinado

German Spanish
fernseher televisor
montieren montar
weitwinkelobjektiv lente gran angular
schaut mira
bildschirm pantalla
erkennt detecta
informationen información
und y
kamera cámara
besteht existe
oder o
farben colores
möglichkeit opción
oben en

DE Es hat auch ein Weitwinkelobjektiv, um mehr in die aufgenommene Ansicht zu passen.

ES También tiene una lente de ángulo más amplio para adaptarse más a la vista capturada.

German Spanish
passen adaptarse
auch también
zu a
um para
mehr más
ansicht la vista

DE Dann ist da noch das Weitwinkelobjektiv

ES Luego está la lente gran angular

German Spanish
weitwinkelobjektiv lente gran angular
dann luego
ist está
das la

DE Denn so wie es aussieht, ist das Weitwinkelobjektiv sicherlich brauchbar - aber qualitativ nicht führend

ES Porque, tal como está, la lente gran angular es ciertamente útil, pero no es líder en calidad

German Spanish
weitwinkelobjektiv lente gran angular
qualitativ calidad
aber pero
nicht no
sicherlich ciertamente

DE Seine Kamera kann in 1080p Full-HD-Auflösung aufnehmen und mit seinem 14-Megapixel-Weitwinkelobjektiv großartige Bilder aufnehmen

ES Su cámara puede disparar en resolución Full HD de 1080p y tomar excelentes fotografías con su lente gran angular de 14 megapíxeles

German Spanish
kamera cámara
bilder fotografías
auflösung resolución
full full
hd hd
kann puede
in en
großartige excelentes
und y
mit de

DE Sie erhalten jetzt eine 12-Megapixel-Normal-Weitwinkelkamera (26-mm-Äquivalent), 12-Megapixel-2-fach-Zoom (52-mm-Äquivalent) und ein 12-Megapixel-Ultra-Weitwinkelobjektiv (13-mm-Äquivalent) auf der Rückseite.

ES Ahora obtiene una cámara ancha normal de 12 megapíxeles (equivalente a 26 mm), zoom 2x de 12 megapíxeles (equivalente a 52 mm) y una lente ultra gran angular de 12 megapíxeles (equivalente a 13 mm) en la parte posterior.

German Spanish
erhalten obtiene
normal normal
mm mm
ultra ultra
jetzt ahora
und y
rückseite parte posterior

DE Der einzige Haken ist, dass es mit dem Ultra-Weitwinkelobjektiv nicht funktioniert.

ES El único inconveniente es que no funciona con la lente ultra ancha.

German Spanish
funktioniert funciona
ultra ultra
mit con
nicht no
ist es

DE Weitwinkelobjektiv mit 12 Megapixel f/1.8 Blende, 1,4 µm Pixelgröße

ES Lente gran angular de 12 megapíxeles con apertura f / 1.8, tamaño de píxel de 1.4 µm

German Spanish
weitwinkelobjektiv lente gran angular
f f
blende apertura
mit de

DE Die Triple-Rückfahrkamera soll aus einem 50-Megapixel-Weitwinkelobjektiv, einem 48-Megapixel-Teleobjektiv und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelobjektiv bestehen, während die Front mit 12 Megapixeln ausgestattet sein soll.

ES Se afirma que la cámara trasera triple está compuesta por una lente ancha de 50 megapíxeles, un teleobjetivo de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 12 megapíxeles, mientras que se dice que la frontal es de 12 megapíxeles.

German Spanish
und y
soll cámara
front una
während mientras

DE Wir haben eine Reihe von Fotos mit dem Hauptobjektiv aufgenommen, gefolgt vom Ultra-Weitwinkelobjektiv zum Vergleich, und die Klarheit, die Sie mit dem hochauflösenden Hauptsensor erhalten, ist erheblich besser.

ES Hemos tomado un montón de fotos usando la lente principal, seguido de la ultra gran angular para comparar, y la claridad que obtiene del sensor principal de mayor resolución es significativamente mejor.

German Spanish
fotos fotos
gefolgt seguido
klarheit claridad
erheblich significativamente
ultra ultra
besser mejor
und y
ist es

DE Dank der Bildstabilisierung sind die Ergebnisse mit dem Hauptobjektiv ziemlich scharf - nicht so mit dem Ultra-Weitwinkelobjektiv - und wir finden es gut, dass OnePlus hier seine Fähigkeiten verbessert

ES Gracias a la estabilización de imagen, los resultados son bastante nítidos con la lente principal, aunque no con la ultra gran angular, y nos gusta que OnePlus esté mejorando sus capacidades aquí

German Spanish
fähigkeiten capacidades
verbessert mejorando
ultra ultra
und y
ziemlich bastante
hier aquí
oneplus oneplus
nicht no
ergebnisse resultados

DE All dies ist typisch für ein Weitwinkelobjektiv, aber es gibt bessere - einschließlich des Pro-Modells.

ES Todo esto es bastante típico de una lente gran angular, pero hay otras mejores, incluido el modelo Pro.

German Spanish
typisch típico
weitwinkelobjektiv lente gran angular
einschließlich incluido
modells modelo
bessere mejores
pro pro
aber pero
ist es
es hay

DE Das normale Pixel verfügt über ein Dual-Kamerasystem, das aus einem primären Weitwinkelobjektiv und einem Ultraweitwinkelobjektiv besteht – aber hier gibt es keine Mega-Zoom-Fähigkeit wie beim Pro.

ES El Pixel normal cuenta con un sistema de cámara dual compuesto por una lente gran angular primaria y una lente ultra ancha, pero aquí no hay capacidad de mega zoom como en la Pro.

German Spanish
pixel pixel
normale normal
dual dual
primären primaria
keine no
fähigkeit capacidad
mega mega
und y
hier aquí
das la
pro pro
ein un
aber pero
wie como
aus de
einem una

DE Arlo hat sich für ein 1:1-Aspekt entschieden, einen quadratischen Sensor hinter diesem Ultra-Weitwinkelobjektiv, anstatt einen rechteckigen

ES Arlo ha optado por un aspecto 1: 1, un sensor cuadrado detrás de esa lente ultra ancha, en lugar de rectangular

German Spanish
arlo arlo
entschieden optado
sensor sensor
anstatt en lugar de
rechteckigen rectangular
aspekt aspecto
ultra ultra

DE Egal, ob wir Straßenaufnahmen von der Seite oder farbenfrohe Marktszenen gemacht haben, dieses Weitwinkelobjektiv ist ein Genuss und liefert druckvolle Aufnahmen

ES Ya sea que hayamos estado tomando fotos callejeras de lado o coloridas escenas de mercado, este lente gran angular funciona de maravilla y ofrece disparos impactantes

German Spanish
seite lado
weitwinkelobjektiv lente gran angular
liefert ofrece
aufnahmen fotos
gemacht que
und y
oder o

DE Wechsel zwischen Standard- und Ultra-Weitwinkelobjektiv.

ES Cambie entre lente estándar y ultra gran angular.

German Spanish
wechsel cambie
zwischen entre
ultra ultra
und y

DE H8R 2,0 "LCD 4K 15fps 1080P 60fps Full HD Wifi 30M Wasserdichtes 12MP 170 ° Weitwinkelobjektiv mit Remote Watch Sports Action Kamera

ES H8R 2.0 "LCD 4K 15fps 1080P 60fps Full HD Wifi 30M Impermeable 12MP 170 ° Lente gran angular con reloj remoto Cámara de acción deportiva

German Spanish
lcd lcd
wifi wifi
weitwinkelobjektiv lente gran angular
remote remoto
watch reloj
action acción
kamera cámara
full full
hd hd
mit de

DE SJCAM SJ4000 WiFi 1080P Full HD-Action-Kamera-Sport DVR 30M wasserdichte 1,5 "170 ° Weitwinkelobjektiv mit Batterie und USB-Kabel Zubehör

ES SJCAM SJ4000 WiFi 1080p Full HD cámara de acción, cámara deportiva DVR 30M resistente al agua 1,5" 170° objetivo gran angular con batería y accesorios de Cable USB

German Spanish
wifi wifi
wasserdichte resistente al agua
batterie batería
zubehör accesorios
full full
hd hd
kamera cámara
action acción
sport deportiva
dvr dvr
kabel cable
usb usb
und y
mit de

DE Die meisten DVRs verfügen über hochauflösende 1080P-Videofunktionen mit vorderen und hinteren Kameras und einem 140-Grad-Weitwinkelobjektiv, um die Videoaufnahmequalität zu gewährleisten

ES La mayoría de los DVR tienen capacidades de video de alta resolución de 1080p, con cámaras frontales y traseras, con un lente gran angular de 140 grados para garantizar la calidad de captura de video

German Spanish
kameras cámaras
gewährleisten garantizar
grad grados
und y
zu a

DE Was das Frontkamerasystem des XL betrifft, gibt es eine Hardwareänderung mit der Aufnahme einer zweiten Kamera mit einem Weitwinkelobjektiv

ES En cuanto al sistema de cámara frontal del XL, hay un cambio de hardware con la inclusión de una segunda cámara con lente gran angular

German Spanish
aufnahme inclusión
kamera cámara
weitwinkelobjektiv lente gran angular
änderung cambio
hardware hardware
es hay
zweiten de

DE Dann ist da noch das Weitwinkelobjektiv

ES Luego está la lente gran angular

German Spanish
weitwinkelobjektiv lente gran angular
dann luego
ist está
das la

DE Denn so wie es aussieht, ist das Weitwinkelobjektiv sicherlich brauchbar - aber qualitativ nicht führend

ES Porque, tal como está, la lente gran angular es ciertamente útil, pero no es líder en calidad

German Spanish
weitwinkelobjektiv lente gran angular
qualitativ calidad
aber pero
nicht no
sicherlich ciertamente

DE Arlo hat sich für ein 1:1-Aspekt entschieden, einen quadratischen Sensor hinter diesem Ultra-Weitwinkelobjektiv, anstatt einen rechteckigen

ES Arlo ha optado por un aspecto 1: 1, un sensor cuadrado detrás de esa lente ultra ancha, en lugar de rectangular

German Spanish
arlo arlo
entschieden optado
sensor sensor
anstatt en lugar de
rechteckigen rectangular
aspekt aspecto
ultra ultra

DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet

ES Una lente gran angular proporciona un campo de visión más amplio con menos detalles, mientras que una lente teleobjetiva proporciona un campo de visión más estrecho con mayor detalle

German Spanish
weitwinkelobjektiv lente gran angular
bietet proporciona
weniger menos
größeres mayor
details detalles
wohingegen mientras que
mit de

DE Es bietet 1080p-Video mit einem 130-Grad-Weitwinkelobjektiv und bietet Audio- und Bewegungserkennung sowie einen Lautsprecher, damit Sie auch darüber sprechen können.

ES Ofrece video de 1080p con una lente gran angular de 130 grados y ofrece detección de audio y movimiento, con un altavoz para que usted también pueda hablar a través de él.

German Spanish
bietet ofrece
grad grados
lautsprecher altavoz
video video
und y
über través
auch también
audio- audio
sprechen que

DE Ein hervorragendes Weitwinkelobjektiv erfasst viel mehr Raum

ES Fácil comunicación bidireccional

German Spanish
ein fácil

DE Das Logitech Circle 2 ist insgesamt ein flexibleres Gerät: Es verfügt über ein Weitwinkelobjektiv, Wetterschutz, eine bessere Akkulaufzeit und mehr Montagemöglichkeiten als das Original.

ES El Logitech Circle 2 es un dispositivo más flexible en general: incluye una lente de ángulo más amplio, resistente a la intemperie, mejor duración de la batería y más opciones de montaje que el original.

German Spanish
logitech logitech
circle circle
gerät dispositivo
akkulaufzeit duración de la batería
und y
insgesamt en general
ist es
original original
bessere mejor
über de
verfügt que
mehr más

DE Das normale Pixel verfügt über ein Dual-Kamerasystem, das aus einem primären Weitwinkelobjektiv und einem Ultraweitwinkelobjektiv besteht – aber hier gibt es keine Mega-Zoom-Fähigkeit wie beim Pro.

ES El Pixel normal cuenta con un sistema de cámara dual compuesto por una lente gran angular primaria y una lente ultra ancha, pero aquí no hay capacidad de mega zoom como en la Pro.

German Spanish
pixel pixel
normale normal
dual dual
primären primaria
keine no
fähigkeit capacidad
mega mega
und y
hier aquí
das la
pro pro
ein un
aber pero
wie como
aus de
einem una

DE Das Ultra-Weitwinkelobjektiv des Mi 11 Ultra ist auch ein bisschen zu weitwinkelig - wir denken, es sollte 0,6x sein, um einige der erheblicheren tonnenförmigen Verzerrungen wirklich zu vermeiden

ES La lente ultra gran angular del Mi 11 Ultra también es demasiado gran angular ; creemos que debería ser 0.6x para evitar algo de la distorsión de barril más considerable

German Spanish
vermeiden evitar
ultra ultra
auch también
zu a
ist es
sollte debería
um para
sein ser
einige más

DE Wir haben eine Reihe von Fotos mit dem Hauptobjektiv aufgenommen, gefolgt vom Ultra-Weitwinkelobjektiv zum Vergleich, und die Klarheit, die Sie mit dem hochauflösenden Hauptsensor erhalten, ist erheblich besser.

ES Hemos tomado un montón de fotos usando la lente principal, seguido de la ultra gran angular para comparar, y la claridad que obtiene del sensor principal de mayor resolución es significativamente mejor.

German Spanish
fotos fotos
gefolgt seguido
klarheit claridad
erheblich significativamente
ultra ultra
besser mejor
und y
ist es

DE Dank der Bildstabilisierung sind die Ergebnisse mit dem Hauptobjektiv ziemlich scharf - nicht so mit dem Ultra-Weitwinkelobjektiv - und wir finden es gut, dass OnePlus hier seine Fähigkeiten verbessert

ES Gracias a la estabilización de imagen, los resultados son bastante nítidos con la lente principal, aunque no con la ultra gran angular, y nos gusta que OnePlus esté mejorando sus capacidades aquí

German Spanish
fähigkeiten capacidades
verbessert mejorando
ultra ultra
und y
ziemlich bastante
hier aquí
oneplus oneplus
nicht no
ergebnisse resultados

DE All dies ist typisch für ein Weitwinkelobjektiv, aber es gibt bessere - einschließlich des Pro-Modells.

ES Todo esto es bastante típico de una lente gran angular, pero hay otras mejores, incluido el modelo Pro.

German Spanish
typisch típico
weitwinkelobjektiv lente gran angular
einschließlich incluido
modells modelo
bessere mejores
pro pro
aber pero
ist es
es hay

DE Das Ultra-Weitwinkelobjektiv erhöht häufig die Wärme und Sättigung, um ein wirklich lebendiges (fast orangefarbenes) Gefühl zu erzielen, während das primäre Objektiv ein neutraleres, kühleres Bild liefert, wenn der Blues hervorstechender ist.

ES El ultra ancho a menudo aumenta la calidez y la saturación para dar una sensación realmente vívida (casi más naranja), mientras que la lente principal ofrece una imagen más neutra y fría donde los azules son más destacados.

German Spanish
wärme calidez
sättigung saturación
gefühl sensación
primäre principal
objektiv lente
bild imagen
liefert ofrece
ultra ultra
und y
fast casi
zu a
erhöht aumenta
um para
ein una
wirklich realmente
erzielen el
während mientras

DE Die Ultra ist ein Qualitätssprung mit einem großartigen Weitwinkelobjektiv und einer 4K-Erfassung mit hohem Dynamikbereich. Es ist teuer,

ES El Ultra es un salto en calidad, con una gran lente gran angular y captura de alto rango dinámico 4K. Es caro, pero eclipsa a gran parte de la

German Spanish
ultra ultra
weitwinkelobjektiv lente gran angular
teuer caro
erfassung captura
und y
ist es
hohem gran
großartigen calidad

DE Wechsel zwischen Standard- und Ultra-Weitwinkelobjektiv.

ES Cambie entre lente estándar y ultra gran angular.

German Spanish
wechsel cambie
zwischen entre
ultra ultra
und y

DE Es bietet Ihnen Auflösungen bis einschließlich 720p-Video sowie die Wahl zwischen dem Selfie-Objektiv des Geräts oder dem Hauptobjektiv auf der Rückseite (das Weitwinkelobjektiv)

ES Le brinda resoluciones de video de hasta 720p inclusive, junto con la opción de la lente para selfies del dispositivo o la lente trasera principal (la ancha)

German Spanish
auflösungen resoluciones
geräts dispositivo
rückseite trasera
video video
einschließlich inclusive
objektiv lente
wahl opción
oder o
zwischen de
bis hasta

DE Und dann ist da noch das Weitwinkelobjektiv

ES Luego está el objetivo gran angular

German Spanish
ist está
dann luego
das el

DE Natürlich würde diese Sensorkomponente mehr kosten, aber wir glauben wirklich, dass das X60 Pro mit einem 50-MP-Hauptobjektiv und einem 48-MP-Weitwinkelobjektiv einen großen Unterschied für seine Glaubwürdigkeit gemacht hätte.

ES Obviamente, ese componente del sensor costaría más, pero realmente pensamos que el hecho de que esta X60 Pro tenga un objetivo principal de 50 MP y un gran angular de 48 MP habría marcado la diferencia en su credibilidad.

German Spanish
natürlich obviamente
kosten costar
glaubwürdigkeit credibilidad
und y
aber pero
wirklich realmente
großen gran
unterschied diferencia
mehr más
gemacht que

DE Denn das Weitwinkelobjektiv ist in seiner jetzigen Form sicherlich nützlich, aber nicht führend in der Qualität

ES Porque, tal como está, el objetivo gran angular es ciertamente útil, pero no es líder en calidad

German Spanish
qualität calidad
nützlich útil
in en
aber pero
nicht no
sicherlich ciertamente
der el

DE Sie erhalten jetzt eine 12-Megapixel-Normal-Weitwinkelkamera (26-mm-Äquivalent), 12-Megapixel-2-fach-Zoom (52-mm-Äquivalent) und ein 12-Megapixel-Ultra-Weitwinkelobjektiv (13-mm-Äquivalent) auf der Rückseite.

ES Ahora obtiene una cámara ancha normal de 12 megapíxeles (equivalente a 26 mm), zoom 2x de 12 megapíxeles (equivalente a 52 mm) y una lente ultra gran angular de 12 megapíxeles (equivalente a 13 mm) en la parte posterior.

German Spanish
erhalten obtiene
normal normal
mm mm
ultra ultra
jetzt ahora
und y
rückseite parte posterior

DE Der einzige Haken ist, dass es mit dem Ultra-Weitwinkelobjektiv nicht funktioniert.

ES El único inconveniente es que no funciona con la lente ultra ancha.

German Spanish
funktioniert funciona
ultra ultra
mit con
nicht no
ist es

DE Die Dual-Kamera auf der Rückseite des iPhone 12 mini ist die gleiche wie die des iPhone 12 und besteht aus einem 12-Megapixel-Weitwinkelobjektiv und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelobjektiv.

ES La cámara dual de la parte trasera del iPhone 12 mini es la misma que encontrarás en el iPhone 12, compuesta por una lente gran angular de 12 megapíxeles y una lente ultra gran angular de 12 megapíxeles.

German Spanish
rückseite trasera
iphone iphone
mini mini
kamera cámara
dual dual
und y
gleiche la misma
besteht es

DE Die Triple-Rückfahrkamera soll aus einem 50-Megapixel-Weitwinkelobjektiv, einem 48-Megapixel-Teleobjektiv und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelobjektiv bestehen, während die Front mit 12 Megapixeln ausgestattet sein soll.

ES Se afirma que la cámara trasera triple está compuesta por una lente ancha de 50 megapíxeles, un teleobjetivo de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 12 megapíxeles, mientras que se dice que la frontal es de 12 megapíxeles.

German Spanish
und y
soll cámara
front una
während mientras

DE Die La Sardina ist eine kreative Point-and-Shoot-Kamera mit Weitwinkelobjektiv und einfacher Zonenfokussierung

ES La Sardina 35 mm es una cámara Point and Shoot creativa con una lente gran angular y una zona de enfoque sencilla

Showing 49 of 49 translations