DE Folgen Sie unserer detaillierten Anleitung, um Ihren Registrar zu bestimmen, sich in Ihr Konto einzuloggen und Ihre bestehenden Nameserver durch die Nameserver von Cloudflare zu ersetzen
Translate "einzuloggen" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "einzuloggen" from German to French
Translation of German to French of einzuloggen
German
French
FR Suivez nos instructions détaillées pour définir votre registrar, vous connecter à votre compte et remplacer vos serveurs de noms existants par les serveurs de noms de Cloudflare
| German | French |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| registrar | registrar |
| bestimmen | définir |
| konto | compte |
| bestehenden | existants |
| nameserver | serveurs de noms |
| cloudflare | cloudflare |
| ersetzen | remplacer |
| und | et |
| folgen | suivez |
| detaillierten | détaillé |
| zu | à |
| um | pour |
| unserer | de |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, sich in Ihr Facebook-Konto einzuloggen, zu Facebook.com/watch zu gehen, Sport in die Suchleiste auf der linken Seite einzugeben und die Live-Filteroption auszuwählen
FR Il vous suffit de vous connecter à votre compte, de vous rendre sur facebook.com/watch, de saisir « sports » dans la barre de recherche située à gauche et de sélectionner l’option Direct
| German | French |
|---|---|
| watch | watch |
| linken | gauche |
| einzugeben | saisir |
| auszuwählen | sélectionner |
| sport | sports |
| in | dans |
DE Halten Sie Hacker und Spammer mit WordFence fern. Es ist irgendwie beängstigend zu sehen, wie oft Leute versuchen, sich nach der Installation auf Ihrer Website einzuloggen, aber Sie werden froh sein, dass Sie es getan haben!
FR Empêchez les pirates informatiques et les spammeurs d'entrer dans le système WordFence. C'est un peu effrayant de voir combien de fois les gens essaient de se connecter à votre site après l'avoir installé, mais vous serez heureux de l'avoir fait !
| German | French |
|---|---|
| spammer | spammeurs |
| beängstigend | effrayant |
| website | site |
| versuchen | essaient |
| installation | installé |
| und | et |
| es | cest |
| hacker | les pirates |
| zu | à |
| getan | fait |
| leute | les gens |
| ihrer | de |
| aber | mais |
DE Um dich in dein Vimeo-Konto einzuloggen, musst du die mit deinem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse und ein Passwort verwenden. Wenn du Probleme hast, lies weiter, um zu erfahren, wie du dein Problem lösen kannst.
FR Pour vous connecter à votre compte Vimeo, vous devez utiliser l'adresse e-mail associée à votre compte et un mot de passe. Si vous rencontrez un problème, poursuivez votre lecture pour savoir comment le résoudre.
| German | French |
|---|---|
| verknüpfte | associée |
| e-mail-adresse | |
| lösen | résoudre |
| adresse | connecter |
| vimeo | vimeo |
| konto | compte |
| verwenden | utiliser |
| weiter | poursuivez |
| problem | problème |
| und | et |
| wenn | si |
| mit | de |
| zu | à |
| um | pour |
| musst | vous devez |
DE Darüber hinaus ermöglicht Studio deinen Team-Admins, sich einzuloggen, das Teamkonto auszuwählen und ebenfalls einen Live-Stream für dein Event zu starten.
FR En prime, Studio permet également aux administrateurs de votre équipe de se connecter, de sélectionner le compte de l'équipe et de diffuser votre événement en direct.
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| studio | studio |
| auszuwählen | sélectionner |
| admins | administrateurs |
| team | équipe |
| stream | diffuser |
| event | événement |
| live | direct |
| und | et |
| darüber | en |
| zu | aux |
| hinaus | de |
FR Veuillez confirmer votre consentement pour vous inscrire.
| German | French |
|---|---|
| bestätigen | confirmer |
| zustimmung | consentement |
| bitte | veuillez |
| um | pour |
| sie | vous |
| ihre | votre |
DE Wenn du eine sekundäre E-Mail-Adresse verwendet hast, um dich einzuloggen, empfehlen wir dir dringend, sicherzustellen, dass deine primäre E-Mail-Adresse auch diejenige ist, mit der du dich anmeldest
FR Si vous utilisez une adresse e-mail secondaire pour vous connecter, nous vous recommandons fortement de vous assurer que votre adresse e-mail principale est celle que vous utilisez pour vous connecter.
| German | French |
|---|---|
| sicherzustellen | assurer |
| primäre | principale |
| adresse | adresse |
| verwendet | utilisez |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| wenn | si |
| ist | est |
| um | pour |
| wir | nous |
DE Bei beiden Methoden musst du in der Lage sein, dich in das Facebook-Konto einzuloggen, das entweder der Inhaber oder der Administrator des gewünschten Profils oder der Seite ist.
FR Dans les deux cas, vous devrez vous connecter au compte Facebook du propriétaire/administrateur du profil ou de la page souhaité(e).
| German | French |
|---|---|
| musst | devrez |
| administrator | administrateur |
| profils | profil |
| konto | compte |
| gewünschten | souhaité |
| oder | ou |
| beiden | les deux |
| in | dans |
| seite | page |
| du | vous |
| der | de |
DE Um sich mit einer unserer offiziellen TV-Apps für AppleTV, Android TV oder Amazon Fire TV in dein Konto einzuloggen, wähle die Login-Option in der App
FR Pour vous connecter à votre compte en utilisant l'une de nos applications TV officielles pour AppleTV, Android TV ou Amazon Fire TV, sélectionnez l'option de connexion dans l'application
| German | French |
|---|---|
| offiziellen | officielles |
| android | android |
| amazon | amazon |
| login | connexion |
| konto | compte |
| option | loption |
| wähle | sélectionnez |
| oder | ou |
| apps | applications |
| die | à |
| unserer | de |
| in | en |
| German | French |
|---|---|
| customer | customer |
| area | area |
| konto | compte |
| finden | trouver |
| in | dans |
| wählen | choisissez |
| ihr | de |
DE Gefährdet die Sicherheit deines Honey-Kontos oder des Kontos einer anderen Person (z.B. wenn du einer anderen Person erlaubst, sich als du in die Dienste einzuloggen);
FR Compromet la sécurité de votre compte Honey ou de celui de toute autre personne (comme permettre à quelqu'un d'autre de se connecter aux Services en se faisant passer pour vous) ;
| German | French |
|---|---|
| dienste | services |
| sicherheit | sécurité |
| oder | ou |
| kontos | compte |
| anderen | autre |
| die | à |
| in | en |
| deines | vous |
| des | la |
| einer | de |
| person | personne |
DE Dein Konto wird geschlossen, dein Honey Gold-Konto wird auf Null gesetzt und deine Möglichkeit, dich einzuloggen, wird deaktiviert (achte also darauf, dass du zuvor gesammeltes Honey Gold einlöst); und
FR votre compte sera fermé, votre compte Honey Gold sera mis à zéro et vous ne pourrez plus vous connecter (veillez donc à utiliser au préalable les Honey Gold que vous avez accumulés) ; et
| German | French |
|---|---|
| konto | compte |
| gesetzt | mis |
| gold | gold |
| geschlossen | fermé |
| null | zéro |
| und | et |
| auf | à |
| deine | les |
| wird | sera |
DE Jedesmal mich mit meinem alten Google Acc einzuloggen um ne Bezahlart neu einzugeben die ich Anfangs bereits festgelegt hatte! Nämlich Lastschrift… Bin mehr …
FR J’espère que vous réussirais à m aider car votre contenue m’intéresse énormément et je t…
DE Geben Sie das Admin-Kennwort Ihres Mac ein. Dabei handelt es sich um das Kennwort, das Sie eingeben, um sich in Ihren Mac einzuloggen.
FR Saisissez le mot de passe d'administration de votre Mac, celui que vous utilisez au démarrage.
| German | French |
|---|---|
| mac | mac |
| ein | saisissez |
| kennwort | mot de passe |
| geben | de |
DE Ihr Internetbrowser ist nicht mehr aktuell, versuchen Sie sich mit einem anderen Browser einzuloggen (Google Chrome, Mozilla etc.). Sollte der Fehler weiterhin auftreten, schicken Sie uns bitte eine E-Mail, indem Sie hier klicken.
FR Votre navigateur internet n'est peut-être plus à jour, essayez de vous connecter avec un autre navigateur (Google Chrome, Mozilla etc…). Si l'erreur persiste, merci de nous envoyer un e-mail en cliquant ici.
| German | French |
|---|---|
| versuchen | essayez |
| mozilla | mozilla |
| etc | etc |
| chrome | chrome |
| mehr | plus |
| browser | navigateur |
| hier | ici |
| anderen | autre |
| schicken | envoyer |
| einem | un |
| uns | nous |
| sollte | si |
| indem | en |
DE Social Patrol wird Maßnahmen ergreifen, um sich einzuloggen, benachrichtigen oder auf der Grundlage Ihrer Richtlinien löschen - damit Sie minimieren oder die Notwendigkeit für die manuelle Korrektur beseitigen.
FR Social Patrol prendra des mesures pour se connecter, informer ou supprimer en fonction de vos politiques - vous aidant à minimiser ou éliminer la nécessité d'une remise en état manuel.
| German | French |
|---|---|
| social | social |
| benachrichtigen | informer |
| richtlinien | politiques |
| minimieren | minimiser |
| manuelle | manuel |
| notwendigkeit | nécessité |
| löschen | supprimer |
| beseitigen | éliminer |
| oder | ou |
| maßnahmen | mesures |
| die | à |
DE Woche für Woche verbringen Mitarbeiter fast den ganzen Tag damit, nach Informationen zu suchen, sich in mehrere Systeme und Geräte einzuloggen und Routineaufgaben auszuführen
FR Chaque semaine, les collaborateurs passent presque une journée complète à rechercher des informations, à se connecter à plusieurs systèmes et appareils, ainsi qu’à effectuer des tâches répétitives
| German | French |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborateurs |
| fast | presque |
| informationen | informations |
| suchen | rechercher |
| woche | semaine |
| systeme | systèmes |
| geräte | appareils |
| und | et |
| zu | à |
| ganzen | chaque |
| tag | les |
DE "Ich mag es, morgens anzukommen, mich in Meltwater einzuloggen und sofort einen Überblick über alles zu haben, was passiert."
FR « J'aime arriver le matin, me connecter à Meltwater et avoir un aperçu instantané de tout ce qui se passe. »
| German | French |
|---|---|
| Überblick | aperçu |
| passiert | passe |
| sofort | instantané |
| und | et |
| zu | à |
| einen | un |
| German | French |
|---|---|
| hub | hub |
| aufgefordert | invité |
| hinweis | remarque |
| sie | soyez |
| verfügen | vous |
| sollte | si |
| bei | à |
DE Wenn Sie per E-Mail dazu aufgefordert werden, sich einzuloggen, persönliche Daten bekanntzugeben oder einen Anhang zu öffnen, handelt es sich wahrscheinlich um einen Betrugsversuch
FR Si un e-mail vous invite à vous connecter, à communiquer des données personnelles ou à ouvrir une pièce jointe, il s’agit vraisemblablement d’une tentative frauduleuse
| German | French |
|---|---|
| öffnen | ouvrir |
| wahrscheinlich | vraisemblablement |
| daten | données |
| oder | ou |
| es | il |
| wenn | si |
| einen | un |
| zu | à |
| anhang | jointe |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie in einem E-Mail gebeten werden, sich einzuloggen, persönliche Daten bekanntzugeben oder einen Anhang zu öffnen, handelt es sich wahrscheinlich um einen Betrugsversuch
FR Si un e-mail vous invite à vous connecter, à communiquer des données personnelles ou à ouvrir une pièce jointe, il s’agit vraisemblablement d’une tentative d'escroquerie
| German | French |
|---|---|
| öffnen | ouvrir |
| wahrscheinlich | vraisemblablement |
| daten | données |
| oder | ou |
| es | il |
| wenn | si |
| zu | à |
| anhang | jointe |
| persönliche | vous |
DE Wenn Sie bereits JFD-Kunde sind, gehen Sie einfach auf die Guidants Webseite , um sich zu registrieren oder einzuloggen
FR Si vous êtes déjà un client de JFD, il vous suffit de vous rendre sur le site Web de Guidants pour vous inscrire ou vous connecter
| German | French |
|---|---|
| registrieren | inscrire |
| kunde | client |
| jfd | jfd |
| bereits | déjà |
| oder | ou |
| einfach | un |
| zu | suffit |
| wenn | si |
| webseite | site web |
| um | pour |
| sind | êtes |
DE Dieses Modul erlaubt dem Kunden sich mit Emailadresse und Passwort oder über sein Socialmedia-Konto(Facebook,Google) durch ein Popupfenster einzuloggen.
FR Ce module permet au client de se connecter avec son identifiant et son mot de passe ou avec son compte Google ou Facebook depuis n'importe quelle page du site via un popup.
| German | French |
|---|---|
| modul | module |
| erlaubt | permet |
| kunden | client |
| und | et |
| konto | compte |
| oder | ou |
DE Am einfachsten ist es, sich bei Steam einzuloggen und dann hier zu klicken. Sie werden dann zu der Seite weitergeleitet, auf der Sie Ihre Steam Trade-URL finden können.
FR Le moyen le plus simple est de vous connecter à votre ordinateur, puis de cliquer ici. Vous serez redirigé vers la page où vous trouverez l'URL de votre commerce de vapeur.
| German | French |
|---|---|
| weitergeleitet | redirigé |
| hier | ici |
| seite | page |
| zu | à |
| klicken | cliquer |
| ist | est |
| einfachsten | plus simple |
| am einfachsten | simple |
DE Halten Sie Hacker und Spammer mit WordFence fern. Es ist irgendwie beängstigend zu sehen, wie oft Leute versuchen, sich nach der Installation auf Ihrer Website einzuloggen, aber Sie werden froh sein, dass Sie es getan haben!
FR Empêchez les pirates informatiques et les spammeurs d'entrer dans le système WordFence. C'est un peu effrayant de voir combien de fois les gens essaient de se connecter à votre site après l'avoir installé, mais vous serez heureux de l'avoir fait !
| German | French |
|---|---|
| spammer | spammeurs |
| beängstigend | effrayant |
| website | site |
| versuchen | essaient |
| installation | installé |
| und | et |
| es | cest |
| hacker | les pirates |
| zu | à |
| getan | fait |
| leute | les gens |
| ihrer | de |
| aber | mais |
DE "Ich mag es, morgens anzukommen, mich in Meltwater einzuloggen und sofort einen Überblick über alles zu haben, was passiert."
FR « J'aime arriver le matin, me connecter à Meltwater et avoir un aperçu instantané de tout ce qui se passe. »
| German | French |
|---|---|
| Überblick | aperçu |
| passiert | passe |
| sofort | instantané |
| und | et |
| zu | à |
| einen | un |
DE Versuchen Sie sich ins E-Mail-Konto, das Sie hinzufügen möchten, durch das Webinterface des Mail-Service (wenn es dieses gibt) mit Ihrem Login und Kennwort einzuloggen
FR Essayez de vous connecter au compte de messagerie que vous êtes en train d'ajouter en utilisant son interface web (s'elle existe) avec le login et le mot de passe que vous utilisez habituellement
| German | French |
|---|---|
| versuchen | essayez |
| konto | compte |
| und | et |
| es | existe |
| kennwort | mot de passe |
| messagerie |
FR Veuillez confirmer votre consentement pour vous inscrire.
| German | French |
|---|---|
| bestätigen | confirmer |
| zustimmung | consentement |
| bitte | veuillez |
| um | pour |
| sie | vous |
| ihre | votre |
FR Veuillez confirmer votre consentement pour vous inscrire.
| German | French |
|---|---|
| bestätigen | confirmer |
| zustimmung | consentement |
| bitte | veuillez |
| um | pour |
| sie | vous |
| ihre | votre |
FR Veuillez confirmer votre consentement pour vous inscrire.
| German | French |
|---|---|
| bestätigen | confirmer |
| zustimmung | consentement |
| bitte | veuillez |
| um | pour |
| sie | vous |
| ihre | votre |
DE Navigieren Sie durch alle Systeme, um ein Support-Ticket zu erstellen und einzuloggen – der Mitarbeiter muss nur den Namen, die Kundennummer und den Grund das Anrufs eingeben.
FR Naviguez à travers tous les systèmes pour créer et signer un ticket de service de façon autonome. L'agent n'a plus qu'à saisir le nom, le numéro de client et la raison de l'appel
| German | French |
|---|---|
| navigieren | naviguez |
| systeme | systèmes |
| ticket | ticket |
| support | service |
| eingeben | saisir |
| namen | nom |
| grund | raison |
| und | et |
| alle | tous |
| durch | travers |
| die | la |
| zu | à |
| ein | un |
| erstellen | créer |
| um | pour |
DE Social Patrol wird Maßnahmen ergreifen, um sich einzuloggen, benachrichtigen oder auf der Grundlage Ihrer Richtlinien löschen - damit Sie minimieren oder die Notwendigkeit für die manuelle Korrektur beseitigen.
FR Social Patrol prendra des mesures pour se connecter, informer ou supprimer en fonction de vos politiques - vous aidant à minimiser ou éliminer la nécessité d'une remise en état manuel.
| German | French |
|---|---|
| social | social |
| benachrichtigen | informer |
| richtlinien | politiques |
| minimieren | minimiser |
| manuelle | manuel |
| notwendigkeit | nécessité |
| löschen | supprimer |
| beseitigen | éliminer |
| oder | ou |
| maßnahmen | mesures |
| die | à |
DE Hinweis: Sie werden aufgefordert, sich bei Ihrem privaten Facebook-Profil einzuloggen, mit dem Sie das Profil Ihres Unternehmens verwalten
FR Remarque : vous serez invité(e) à vous connecter au profil Facebook individuel utilisé pour gérer votre profil professionnel
| German | French |
|---|---|
| hinweis | remarque |
| profil | profil |
| verwalten | gérer |
| aufgefordert | invité |
| privaten | pour |
| bei | à |
| dem | au |
DE Um sich in Ihr UPC Kundenportal einzuloggen, nutzen Sie Ihre registrierte E-Mail Adresse
FR Pour vous connecter à votre portail clients UPC, veuillez utiliser votre adresse e-mail enregistrée
| German | French |
|---|---|
| nutzen | utiliser |
| upc | upc |
| adresse | adresse |
| in | à |
| registrierte | enregistré |
| um | pour |
| sie | vous |
DE 3.4 Die Sicherheit Ihres Reolink-Kontos oder des Kontos einer anderen Person zu gefährden (z.B. indem Sie einer anderen Person erlauben, sich in Ihr Konto einzuloggen);
FR 3.4 Mettre en danger la sécurité de votre compte Reolink ou de celui d’autrui (par exemple, permettre à une autre personne de se connecter à votre compte) ;
| German | French |
|---|---|
| erlauben | permettre |
| sicherheit | sécurité |
| reolink | reolink |
| oder | ou |
| person | personne |
| anderen | autre |
| konto | compte |
| in | en |
| z | exemple |
| zu | à |
DE Um dich in dein Vimeo-Konto einzuloggen, musst du die mit deinem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse und ein Passwort verwenden. Wenn du Probleme hast, lies weiter, um zu erfahren, wie du dein Problem lösen kannst.
FR Pour vous connecter à votre compte Vimeo, vous devez utiliser l'adresse e-mail associée à votre compte et un mot de passe. Si vous rencontrez un problème, poursuivez votre lecture pour savoir comment le résoudre.
| German | French |
|---|---|
| verknüpfte | associée |
| e-mail-adresse | |
| lösen | résoudre |
| adresse | connecter |
| vimeo | vimeo |
| konto | compte |
| verwenden | utiliser |
| weiter | poursuivez |
| problem | problème |
| und | et |
| wenn | si |
| mit | de |
| zu | à |
| um | pour |
| musst | vous devez |
DE Darüber hinaus ermöglicht Studio deinen Team-Admins, sich einzuloggen, das Teamkonto auszuwählen und ebenfalls einen Live-Stream für dein Event zu starten.
FR En prime, Studio permet également aux administrateurs de votre équipe de se connecter, de sélectionner le compte de l'équipe et de diffuser votre événement en direct.
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| studio | studio |
| auszuwählen | sélectionner |
| admins | administrateurs |
| team | équipe |
| stream | diffuser |
| event | événement |
| live | direct |
| und | et |
| darüber | en |
| zu | aux |
| hinaus | de |
DE Wenn du eine sekundäre E-Mail-Adresse verwendet hast, um dich einzuloggen, empfehlen wir dir dringend, sicherzustellen, dass deine primäre E-Mail-Adresse auch diejenige ist, mit der du dich anmeldest
FR Si vous utilisez une adresse e-mail secondaire pour vous connecter, nous vous recommandons fortement de vous assurer que votre adresse e-mail principale est celle que vous utilisez pour vous connecter.
| German | French |
|---|---|
| sicherzustellen | assurer |
| primäre | principale |
| adresse | adresse |
| verwendet | utilisez |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| wenn | si |
| ist | est |
| um | pour |
| wir | nous |
DE Es sollte sich jetzt ein Vimeo-Browserfenster öffnen. Verifiziere nun dein Konto (du wirst aufgefordert, dich im Browser in dein Vimeo-Konto einzuloggen, wenn du noch nicht eingeloggt bist).
FR Cela ouvrira Vimeo sur une fenêtre de navigateur et vérifiera votre compte (vous serez invité à vous connecter à votre compte Vimeo dans le navigateur si vous ne l'êtes pas déjà).
| German | French |
|---|---|
| konto | compte |
| wirst | vous serez |
| browser | navigateur |
| vimeo | vimeo |
| aufgefordert | invité |
| im | dans le |
| öffnen | votre |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| es | cela |
| sollte | le |
| in | dans |
| bist | êtes |
| ein | de |
DE Bei beiden Methoden musst du in der Lage sein, dich in das Facebook-Konto einzuloggen, das entweder der Inhaber oder der Administrator des gewünschten Profils oder der Seite ist.
FR Dans les deux cas, vous devrez vous connecter au compte Facebook du propriétaire/administrateur du profil ou de la page souhaité(e).
| German | French |
|---|---|
| musst | devrez |
| administrator | administrateur |
| profils | profil |
| konto | compte |
| gewünschten | souhaité |
| oder | ou |
| beiden | les deux |
| in | dans |
| seite | page |
| du | vous |
| der | de |
DE Führe die folgenden Schritte aus, um dich über unsere offizielle AppleTV-App in dein Konto einzuloggen:
FR Pour vous connecter à votre compte en utilisant notre application officielle AppleTV, suivez ces étapes :
| German | French |
|---|---|
| offizielle | officielle |
| konto | compte |
| folgenden | suivez |
| app | application |
| unsere | notre |
| die | à |
| schritte | étapes |
| in | en |
| um | pour |
DE Der anonyme Zugriff ermöglicht es Benutzern außerhalb deiner Organisation, Vorgänge anzuzeigen und zu erstellen, ohne sich einzuloggen
FR L'accès anonyme permet aux personnes extérieures à votre organisation de voir et de créer des tickets sans avoir à se connecter
| German | French |
|---|---|
| anonyme | anonyme |
| organisation | organisation |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zu | à |
| ohne | sans |
| zugriff | aux |
| der | de |
| erstellen | créer |
DE Der anonyme Zugriff ermöglicht es Benutzern außerhalb deiner Organisation, Vorgänge anzuzeigen und zu erstellen, ohne sich einzuloggen.
FR L'accès anonyme permet à des personnes extérieures à votre organisation d'afficher et de créer des tickets sans se connecter.
| German | French |
|---|---|
| anonyme | anonyme |
| organisation | organisation |
| ermöglicht | permet |
| und | et |
| zu | à |
| ohne | sans |
| der | de |
| erstellen | créer |
| German | French |
|---|---|
| customer | customer |
| area | area |
| konto | compte |
| finden | trouver |
| in | dans |
| wählen | choisissez |
| ihr | de |
DE die Sicherheit Ihres Honey-Kontos oder des Kontos einer anderen Person (z.B. wenn Sie einer anderen Person erlauben, sich in Ihrem Namen in die Dienste einzuloggen) gefährdet;
FR Compromet la sécurité de votre compte Honey ou de celui de toute autre personne (comme permettre à quelqu'un d'autre de se connecter au Service en se faisant passer pour vous)
| German | French |
|---|---|
| erlauben | permettre |
| dienste | service |
| sicherheit | sécurité |
| oder | ou |
| kontos | compte |
| anderen | autre |
| die | à |
| in | en |
| ihres | de |
| person | personne |
| des | la |
| German | French |
|---|---|
| gegebenenfalls | possible |
| hub | hub |
| editor | éditeur |
| oder | ou |
| hinweis | remarque |
| sollte | si |
| ihre | votre |
| bei | à |
DE Wenn Sie schon einmal Lux Algo gekauft haben, sind Sie automatisch in unserem Programm registriert und können Ihre E-Mail oben eingeben, um sich einzuloggen
FR Si vous avez déjà acheté Lux Algo, vous êtes automatiquement inscrit à notre programme et vous pouvez saisir votre adresse e-mail ci-dessus pour vous connecter
| German | French |
|---|---|
| lux | lux |
| automatisch | automatiquement |
| programm | programme |
| registriert | inscrit |
| gekauft | acheté |
| algo | algo |
| und | et |
| wenn | si |
| schon | déjà |
| in | à |
| können | pouvez |
| eingeben | saisir |
| um | pour |
| sind | êtes |
| unserem | vous |
| ihre | votre |
DE Wenn Sie schon einmal Lux Algo gekauft haben, sind Sie automatisch in unserem Programm registriert und können Ihre E-Mail oben eingeben, um sich einzuloggen
FR Si vous avez déjà acheté Lux Algo, vous êtes automatiquement inscrit à notre programme et vous pouvez saisir votre adresse e-mail ci-dessus pour vous connecter
| German | French |
|---|---|
| lux | lux |
| automatisch | automatiquement |
| programm | programme |
| registriert | inscrit |
| gekauft | acheté |
| algo | algo |
| und | et |
| wenn | si |
| schon | déjà |
| in | à |
| können | pouvez |
| eingeben | saisir |
| um | pour |
| sind | êtes |
| unserem | vous |
| ihre | votre |
DE Wenn Sie schon einmal Lux Algo gekauft haben, sind Sie automatisch in unserem Programm registriert und können Ihre E-Mail oben eingeben, um sich einzuloggen
FR Si vous avez déjà acheté Lux Algo, vous êtes automatiquement inscrit à notre programme et vous pouvez saisir votre adresse e-mail ci-dessus pour vous connecter
| German | French |
|---|---|
| lux | lux |
| automatisch | automatiquement |
| programm | programme |
| registriert | inscrit |
| gekauft | acheté |
| algo | algo |
| und | et |
| wenn | si |
| schon | déjà |
| in | à |
| können | pouvez |
| eingeben | saisir |
| um | pour |
| sind | êtes |
| unserem | vous |
| ihre | votre |
DE Apples AR/VR-Headset könnte Ihre Augen scannen, um sich in Apps einzuloggen, Zahlungen zu verarbeiten und mehr
FR Le casque AR/VR d'Apple pourrait scanner vos yeux pour vous connecter à des applications, traiter des paiements, etc.
| German | French |
|---|---|
| apples | dapple |
| augen | yeux |
| scannen | scanner |
| apps | applications |
| zahlungen | paiements |
| verarbeiten | traiter |
| headset | casque |
| vr | vr |
| zu | à |
| könnte | pourrait |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese