Translate "erkundet" to French

FR Maintenant que vous avez exploré vos ressources de brainstorming et découvert des sujets qui susciteront l'intérêt de votre audience, vous pouvez commencer à développer vos campagnes créatives sur les médias sociaux.

• exploré vos ressources
• brainstorming
• découvert des sujets
• audience
• médias

FR « J'ai découvert et utilisé la Marketplace dans sa phase bêta initiale et je crois que j'en suis devenue accro. Le contenu est orienté SEO, bien étudié, efficace et le ton est approprié ; ça me sauve la vie ! »

• J'ai découvert
• utilisé la Marketplace
• phase bêta initiale
• suis devenue accro
• contenu est orienté
• étudié
• efficace
• ton est approprié
• ça me sauve

FR L’équipe utilise une approche très expérimentale et basée sur des données, explorant sans cesse de nouvelles manières de mobiliser ses membres et d’implémenter des flux de travail basés sur les résultats de tests approfondis.

• utilise une approche
• expérimentale
• explorant sans cesse
• membres
• flux de travail
• résultats de tests

FR Laissez-vous conter Winterthour : équipé d'écouteurs, d'un audioguide et d'un plan de ville, le visiteur peut exploiter la vieille ville de Winterthour au gré de ses envies et à son propre rythme.

• Laissez-vous conter
• nbsp
• équipé d'écouteurs
• d'un audioguide
• visiteur peut exploiter
• propre

FR Admirez la magie des aurores boréales, explorez d’immenses parcs nationaux et faites vos plus belles prises en plein cœur du Nord.

• Admirez la magie
• aurores boréales
• explorez
• parcs nationaux
• prises en plein

FR Découvrez le vrai Nord et le mode de vie inuit tout en explorant de vastes étendues de terres vierges.

• Découvrez le vrai
• explorant de vastes
• terres

FR Cette forêt est un trésor caché qui mérite d’être exploré.

• caché qui mérite

FR Cette forêt est un trésor caché qui mérite d’être exploré.

• caché qui mérite

FR Exploratrice dans l'âme, à pied ou à vélo, Carina s’est lancée dans de nombreuses aventures avec komoot aux quatre coins du globe. Véritable pionnière, elle ne s’arrêtera que lorsqu’elle aura tout vu.

• Exploratrice dans l'âme
• pied
• vélo
• Carina
• aventures avec komoot
• Véritable pionnière

FR Le tableau de bord de Ken Flerlage analyse le remaniement des circonscriptions électorales aux États-Unis

• tableau de bord
• Ken Flerlage analyse
• remaniement des circonscriptions
• États-Unis

FR Pendant son temps libre, Raj aime lire, courir, et partir en randonnée, ou explorer les vignobles et les restaurants de la baie de San Francisco.

• Raj aime lire
• courir
• partir en randonnée
• explorer les vignobles
• San

FR Consultez le site dédié à Shadowlands et explorez l’au-delà de World of Warcraft. Découvrez les nouvelles fonctionnalités du jeu, l’histoire de l’extension, et bien plus !

• Shadowlands
• explorez
• World of Warcraft
• Découvrez les nouvelles
• jeu

FR Caché sous la surface de Verdansk - bien avant les « bunkers originaux de Verdansk » que vous avez peut être exploré précédemment - se trouvait un système sous-terrain de couloirs et de chambres d’armement

• Verdansk
• précédemment
• trouvait un système
• couloirs
• chambres

FR Meilleurs téléviseurs LED 2021: options HD, Full HD et 4K explorées

• Meilleurs téléviseurs LED
• options HD
• Full HD
• explorées

FR Les vélos mis gracieusement à disposition par l’hôtel permettent d’explorer confortablement la ville en deux roues

• vélos mis gracieusement
• permettent
• confortablement la ville
• roues

FR Le chemin peut être découvert en quatre étapes journalières impressionnantes.

• quatre étapes journalières

FR Au gré d’un chemin préparé, elle vous mène à la découverte de ce superbe site qui offre une magnifique vue sur les sommets de la chaîne du Gantrisch, avec Nünenenflue, Gantrisch, Bürglen et Ochsen.

• gré
• chemin préparé
• Gantrisch
• Nünenenflue
• Bürglen

FR Zurich est un eldorado pour l?art dans l?espace public. Près de 1300 œuvres d?art sont à découvrir dans son espace urbain. Le moyen le plus confortable pour les admirer est d?enfourcher son vélo électrique.

• espace public
• Près de œuvres
• espace urbain
• enfourcher son vélo

FR Admirez la magie des aurores boréales, explorez d’immenses parcs nationaux et faites vos plus belles prises en plein cœur du Nord.

• Admirez la magie
• aurores boréales
• explorez
• parcs nationaux
• prises en plein

FR Découvrez le vrai Nord et le mode de vie inuit tout en explorant de vastes étendues de terres vierges.

• Découvrez le vrai
• explorant de vastes
• terres

FR Cette exposition produite de manière durable explore tous ces changements et plus encore.

• changements

FR Anja est assistante à la FIOLAX® ACADEMY et travaille dur pour que chaque événement se déroule sans problème. Elle adore lire de bons romans et explorer notre belle planète en voyageant.

• Anja est assistante
• ACADEMY
• événement se déroule
• problème
• romans
• explorer notre belle

FR Suivant votre rythme, explorer pleinement chaque galerie prendra deux heures ou plus.

• Suivant votre rythme
• prendra deux heures

FR L'adoption a été exceptionnelle. Une utilisatrice a même littéralement dansé lorsqu'elle a découvert son tableau de bord... Grâce à Tableau, nous l'avons aidée à traduire ses besoins avec des mots, des idées et des dessins.

• dansé lorsqu'elle a
• Grâce à Tableau
• idées

FR Passez la saison des fêtes avec Mahmood, Nico Vascellari et Stefflon Don, ils en disent plus sur leur processus créatif et la collection capsule de bienfaisance qu’ils ont fait exclusivement pour YOOX.

• Passez la saison
• fêtes avec Mahmood
• Nico Vascellari
• Stefflon Don
• processus créatif

FR Cette fois, elle explore louest, et daprès le gameplay que nous avons vu jusquà présent, cela semble absolument génial

• fois
• explore louest
• daprès le gameplay
• avons vu jusquà
• cela semble absolument

FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets, fournit des informations et découvre des histoires personnelles à partir d'un éventail de...

• Moodle
• série de conversations
• série de podcasts
• sujets
• fournit des informations
• découvre des histoires
• partir d'un éventail

FR Quest-ce que Discord? Lapplication de chat gratuite pour les jo

• Quest-ce que Discord
• Lapplication de chat
• jo

FR Quest-ce que Discord et comment lutiliser: lapplication de chat gratuite pour les joueurs explorée

• Quest-ce que Discord
• comment lutiliser
• lapplication de chat
• joueurs explorée

FR Cependant, si défini comme caché, seuls ceux qui ont le lien auront acheter le produit

• Cependant
• défini comme caché
• lien auront acheter
• produit

FR Plus vous vous aventurerez dans des donjons, plus vous aurez de nouveaux endroits à explorer et de Pokémon puissants à affronter

• aurez de nouveaux
• explorer

FR Envie d'un peu plus de variété ? Cet itinéraire très apprécié explore les confins du sud-ouest de Milan et au-delà.

• Envie d'un peu
• variété
• explore les confins
• sud-ouest de Milan

FR Cette boucle qui explore le nord de San Francisco ne vous décevra pas !

• boucle qui explore
• nord de San

FR En partance du Cap Horn – à la pointe de l’Amérique du Sud –, Mike sillonnera le monde à partir de septembre 2008 et

• partance du Cap
• Sud
• partir de septembre

FR « Explorer l’Antarctique et avoir le temps et l'espace de se concentrer sur ce qui compte vraiment dans la vie procurent un sentiment de pure gratitude »

• Explorer
• procurent un sentiment
• pure gratitude

FR Le Pennine Way est un sentier épique de longue distance qui explore les paysages les plus sauvages et les plus spectaculaires que l'Angleterre a à offrir

• distance qui explore
• spectaculaires que l'Angleterre
• offrir

FR Située sous le château de Tintagel, la grotte peut être explorée à marée basse et a été rendue célèbre par les "Idylles du roi" arthuriennes d'Alfred Lord Tennyson. Une partie …

• Tintagel
• marée basse
• a été rendue
• arthuriennes d'Alfred Lord
• partie

FR Par exemple, de nombreuses enseignes en ligne utilisent des cookies pour garder une trace des articles que l'utilisateur a ajoutés à son panier pendant sa visite

• exemple
• utilisent des cookies
• garder une trace
• articles que l'utilisateur
• pendant sa visite

FR Le Demandes d'AR, de MR et de RV contiennent des contenus virtuels qui peuvent être explorés en trois dimensions et utilisés de manière interactive

• Demandes d'AR
• MR
• explorés en trois
• utilisés de manière

FR Mêlant fils et pixels, elle explore de nouveaux horizons créatifs où s’unissent photographie et broderie

• Mêlant fils
• pixels
• explore de nouveaux
• créatifs où
• photographie
• broderie

FR Déplacez-vous de gauche à droite et passez du premier plan à l'arrière-plan dans Kirby: Triple Deluxe ! Découvrez une profondeur de jeu inédite où Kirby doit explorer de nouveaux lieux, résoudre des énigmes et esquiver des ennemis !

• Déplacez-vous de gauche
• droite
• passez du premier
• l'arrière-plan dans Kirby
• Triple Deluxe
• Découvrez une profondeur
• jeu inédite où
• lieux
• résoudre des énigmes
• esquiver des ennemis

FR Il existe des millions de kilomètres de routes goudronnées qui ne demandent qu'à être explorées... mais pour cela, il faut le bon équipement.

• existe des millions
• kilomètres de routes
• cela
• faut le bon

FR Un projet d'Innosuisse dirigé par le département "Béton et asphalte" de l'Empa a étudié les avantages potentiels de cette idée dans ce pays

• projet d'Innosuisse dirigé
• département
• l'Empa a étudié

FR Explorez le Foxtrail de Rapperswil en famille, entre amis ou en entreprise. L'aventure parfaite pour tous !

• Explorez le Foxtrail
• Rapperswil en famille
• amis
• entreprise

FR Après avoir exploré nos montures et découvert notre collection de diamants, nous vous invitons à vous laisser guider par nos experts en diamants

• exploré nos montures
• découvert notre collection
• diamants

FR du Denim explore de nouveaux horizons dans la collection Automne – Hiver 2021, à la recherche d’une nouvelle idée d’élégance sans équivoque simple et spontanément raffinée

• Automne
• Hiver
• recherche
• nouvelle idée
• équivoque simple
• spontanément raffinée

FR Pour les membres de l’équipe de World of Warcraft, ces derniers jours ont été synonymes d’intense réflexion, ponctuée de discussions à la fois empreintes de tristesse, de douleur et de colère, mais aussi d’espoir et de détermination.

• World of Warcraft
• synonymes
• réflexion
• ponctuée de discussions
• douleur
• colère

FR Personnalisez à votre guise grâce au nouveau système d'armurerie, découvrez l'emblématique Shipment 1944, explorez une carte Battle Royale étendue, et plus encore.

• grâce au nouveau
• d'armurerie
• découvrez l'emblématique Shipment
• explorez une carte
• Royale étendue

FR Au cours de sa carrière artistique, Victoria Borges a exploré les médias les plus divers : de l’aquarelle à la sérigraphie en passant par l’illustration numérique

• artistique
• Victoria Borges a
• sérigraphie en passant
• numérique

FR Explorez minutieusement la zone de contagion désignée pour trouver les coffres, en utilisant les véhicules pour couvrir de vastes zones entre ces caches d'objets.

• coffres
• utilisant les véhicules
• couvrir de vastes
• caches