DE Perfekte Anbindung an Ihren gesamten MarTech-Stack, sodass Sie Inhalte über alle Kanäle hinweg veröffentlichen können.
DE Perfekte Anbindung an Ihren gesamten MarTech-Stack, sodass Sie Inhalte über alle Kanäle hinweg veröffentlichen können.
FR Assurez l'intégration à votre pile martech, avec toutes les connexions intégrées, et diffusez du contenu sur tous les canaux.
German | French |
---|---|
kanäle | canaux |
stack | pile |
hinweg | sur |
inhalte | contenu |
an | à |
DE Bynder integriert sich mit den von Ihnen täglich genutzten Martech- und Designwerkzeugen und ist somit das Herz Ihrer Technologielandschaft.
FR Bynder se connecte à tous vos outils existant via des intégrations prêtes à l’emploi ou avec l’API ouverte pour que vous n’ayez besoin de stocker vos fichiers qu’à un seul endroit.
German | French |
---|---|
bynder | bynder |
ist | existant |
somit | que |
herz | un |
ihrer | de |
DE Wir sind die zentrale Lösung für alle Inhalte Ihrer Martech-Tools und maximieren den ROI von Marketing-Assets und -Aktivitäten.
FR Bynder se positionne au coeur de votre écosystème numérique en centralisant tous vos contenus et ainsi, vous aider à maximiser le retour sur investissement de vos activités marketing.
German | French |
---|---|
inhalte | contenus |
maximieren | maximiser |
aktivitäten | activités |
marketing | marketing |
und | et |
die | à |
alle | tous |
ihrer | de |
DE Verwenden Sie eines der vielen vorgefertigten Plugins oder erstellen Sie eigene Integrationen, um Ihr Bynder-Portal in den Mittelpunkt Ihres Martech-Stacks zu stellen
FR Utilisez une de nos nombreuses intégration prêtes à l'emploi ou créez-en une par vous même pour positionner votre portail Bynder au centre de votre parc technologique
German | French |
---|---|
erstellen | créez |
integrationen | intégration |
mittelpunkt | centre |
portal | portail |
bynder | bynder |
verwenden | utilisez |
oder | ou |
in | en |
zu | à |
DE DAM nimmt eine besondere Stellung im Martech-Ökosystem ein, da es sich in alle anderen Systeme integriert
FR Le DAM occupe une place particulière dans l'écosystème logiciel marketing car il s'intègre et alimente automatiquement tous les autres systèmes utilisés par une équipe
German | French |
---|---|
systeme | systèmes |
es | il |
anderen | autres |
da | car |
in | dans |
alle | tous |
sich | et |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie sich DAM mit anderen Tools in Ihren Martech-Stack integriert, laden Sie unseren "Ultimative Anleitung zur DAM-Integration" herunter.
FR Pour en savoir plus sur la façon dont le DAM s'intègre avec les autres solution marketing, téléchargez notre "Guide Ultime des Intégrations DAM".
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
ultimative | ultime |
integration | intégrations |
anderen | autres |
mit | avec |
in | en |
anleitung | guide |
über | sur |
erfahren | savoir |
unseren | notre |
DE Er verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Martech-Branche, zuletzt als CEO von Percolate, wo er die Transformation des Unternehmens zu einer branchenführenden Content Marketing Plattform leitete
FR Randy a plus de vingt ans d'expérience dans le secteur de la technologie marketing, et notamment en tant que PDG de Percolate où il a mené la transformation de l'entreprise pour en faire une plateforme de marketing de contenu de premier ordre
German | French |
---|---|
ceo | pdg |
unternehmens | lentreprise |
marketing | marketing |
plattform | plateforme |
er | il |
wo | que |
verfügt | a |
jahre | ans |
transformation | transformation |
branche | secteur |
in | en |
mehr | plus |
als | tant |
zu | pour |
DE Setzen Sie auf innovative Technologien, um Ihre Martech-Stacks zukunftssicher auszurichten.
FR L’adoption de technologies innovantes pour pérenniser les piles logicielles de marketing
German | French |
---|---|
stacks | piles |
innovative | innovantes |
technologien | technologies |
setzen | pour |
ihre | de |
DE Bauen Sie einen sinnvollen Martech-Stack für Ihr Unternehmen auf und erweitern Sie Sitecore um die von Ihnen bereits genutzten Lösungen und Marketingplattformen anderer Anbieter.
FR Créez la pile de technologies du marketing qui convient à votre organisation en complétant facilement Sitecore avec les solutions et plates-formes de marketing tierces que vous utilisez déjà.
German | French |
---|---|
bauen | créez |
unternehmen | organisation |
sitecore | sitecore |
genutzten | utilisez |
lösungen | solutions |
stack | pile |
und | et |
bereits | déjà |
die | tierces |
ihr | de |
DE Die größte Investition, die jemals im Martech-Sektor getätigt wurde, wird unsere Produktinnovation beschleunigen, unsere Go-to-Market-Präsenz verdoppeln und unsere Markenbekanntheit erhöhen.
FR Avec le plus gros investissement dans l'histoire de la technologie du marketing, nous sommes prêts à accélérer l'innovation de nos produits, à doubler notre présence sur le marché et à accroître la notoriété de notre marque.
German | French |
---|---|
investition | investissement |
verdoppeln | doubler |
präsenz | présence |
market | marché |
beschleunigen | accélérer |
und | et |
die | à |
wurde | le |
größte | gros |
im | dans |
unsere | nos |
DE Integration von Daten im kompletten MarTech-Stack
FR Intégrez des données dans votre pile martech
German | French |
---|---|
integration | intégrez |
stack | pile |
daten | données |
von | des |
im | dans |
DE Unser Customer Experience Trends Report (CX) ergab, dass 54% der Marketer beabsichtigen, ihr Martech-Budget für eine Customer Data Platform(CDP) auszugeben
FR Notre rapport sur les tendances de l'expérience client (CX) a révélé que 54% des spécialistes du marketing ont l'intention de concentrer leur budget martech sur une plate-forme de données client (CDP)
German | French |
---|---|
customer | client |
report | rapport |
cx | cx |
marketer | marketing |
platform | plate-forme |
cdp | cdp |
ergab | révélé |
budget | budget |
trends | tendances |
data | données |
ihr | de |
DE Branding Bynder Design DAM Martech E-Books Leitfaden Reports Toolkits Leitfäden Datenblätter Grundlagen für Digital Asset Management DAM Handbuch Serie Grundlagen erfolgreicher Markenführung
FR L'image de marque Bynder Design DAM Martech E-Books Guides Rapports Kits Livres blancs Brochures L’essentiel pour le Digital Asset Management Bien débuter avec le DAM L’essentiel pour bien développer sa marque
German | French |
---|---|
branding | marque |
design | design |
martech | martech |
reports | rapports |
leitfäden | guides |
management | management |
bynder | bynder |
books | livres |
digital | digital |
asset | asset |
den | le |
DE Martech | Ressourcen und Downloads
FR Martech | Ressources & téléchargements
German | French |
---|---|
martech | martech |
ressourcen | ressources |
downloads | téléchargements |
DE Die Aufgabe von Marketingtechnologie oder Martech ist es, das Leben von Marketing-Teams einfacher zu gestalten. Buchen Sie eine Demo und erfahren Sie, warum DAM wichtig für Ihr Marketing-Tech-Stack ist.
FR Les technologies marketing, ou MarTech, aide à rendre la vie de tout spécialiste du marketing beaucoup plus facile. Réservez une démo dès maintenant pour voir comment le DAM sera l'acteur le plus précieux de votre bagage d'outils marketing.
German | French |
---|---|
martech | martech |
leben | vie |
buchen | réservez |
demo | démo |
marketing | marketing |
oder | ou |
zu | à |
ihr | de |
DE Die Investition in Amplitude und Iterable half Calm dabei, einen MarTech-Stack aufzubauen, der skalieren und mit ihrem schnellen Wachstum Schritt halten konnte
FR Son investissement dans Amplitude et dans iterable a aidé Calm à se doter d’une pile MarTech capable d?accompagner sa croissance rapide
German | French |
---|---|
investition | investissement |
iterable | iterable |
schnellen | rapide |
stack | pile |
und | et |
wachstum | croissance |
die | à |
in | dans |
einen | a |
ihrem | se |
DE Epson profitiert von einer einzigen Segmentierung für seine gesamte Martech-Umgebung
FR Comment Epson procède à une segmentation unique de ses données sur l?ensemble de son écosystème MarTech
German | French |
---|---|
segmentierung | segmentation |
von | de |
DE Verbinden Sie alle neuen Kommunikationskanäle, die Ihre Kunden nutzen, mit einer Plattform, die genauso einfach Ihre bestehenden Martech-Lösungen einbindet
FR Connectez les nouveaux canaux de communication que vos clients utilisent, à une plateforme qui se connecte également facilement à vos solutions traditionnelles
German | French |
---|---|
neuen | nouveaux |
kunden | clients |
plattform | plateforme |
lösungen | solutions |
einfach | facilement |
verbinden | connectez |
die | à |
DE Senden Sie Daten über Aktivitäten Ihrer Kunden in jedem Airship-Kanal an Ihr Data Warehouse, Ihre Kundendatenbank oder einen beliebigen Martech-Partner in Ihrem Stack
FR Transférez les données relatives aux actions réalisées par vos clients sur l?ensemble des canaux Airship à votre CRM, DMP ou tout autre système de votre stack
German | French |
---|---|
aktivitäten | actions |
kunden | clients |
kanal | canaux |
stack | stack |
oder | ou |
daten | données |
jedem | les |
in | relatives |
DE Unsere Customer-Engagement-Plattform wurde entwickelt, um es Markenunternehmen zu erleichtern, erstklassige Martech-Lösungen wie die, mit denen wir eine Partnerschaft eingegangen sind, zu integrieren.
FR Notre Plateforme d’Engagement Client a été conçue pour aider les marques à intégrer les meilleures solutions martech, comme celles de nos partenaires.
German | French |
---|---|
partnerschaft | partenaires |
integrieren | intégrer |
customer | client |
lösungen | solutions |
plattform | plateforme |
wurde | été |
erleichtern | aider |
zu | à |
um | pour |
unsere | nos |
mit | de |
DE 1. Martech-Stacks werden mehr Daten und Automatisierung für die Kundenakquise nutzen
FR 1. Les piles MarTech exploiteront davantage de données et d’automatisation pour l’acquisition de clients.
German | French |
---|---|
daten | données |
stacks | piles |
und | et |
DE Die Ausrichtung von Geschäftsprioritäten und Martech-Stacks zeigt, dass Marketingteams versuchen, das Kundenengagement durch eine bessere Datennutzung zu optimieren
FR L’alignement des priorités commerciales et des piles MarTech montre que les équipes marketing s’efforcent de rationaliser l’engagement des clients grâce à une meilleure utilisation des données
German | French |
---|---|
zeigt | montre |
stacks | piles |
bessere | meilleure |
optimieren | rationaliser |
und | et |
von | de |
zu | à |
DE Für einen kostengünstigeren und praktikableren Einsatz von KI ist es für Marketingspezialisten wahrscheinlich besser, vorhandene KI-Martech-Technologien zu nutzen.
FR Pour pouvoir utiliser l’IA à moindres frais, les marketeurs seraient probablement bien inspirés d’utiliser des technologies MarTech basées sur l’IA préexistantes.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
besser | bien |
vorhandene | existantes |
technologien | technologies |
zu | à |
für | pour |
nutzen | utiliser |
German | French |
---|---|
modernen | moderne |
c | c |
vollständig | complète |
DE Der Martech-Stack wird immer umfangreicher, deshalb ist es wichtig zu wissen, wie die einzelnen Plattformen Ihren Anforderungen Rechnung tragen
FR À mesure que la pile des technologies de marketing se développe, il est crucial de comprendre comment chaque plate-forme répond à vos besoins
German | French |
---|---|
wichtig | crucial |
plattformen | plate-forme |
anforderungen | besoins |
deshalb | que |
wissen | comprendre |
ihren | vos |
DE Da Martech auf einem schnellen Vormarsch ist, wird es für Entscheidungsträger immer wichtiger, zumindest ein Grundverständnis der Unterschiede zwischen den beiden Technologien zu entwickeln
FR Tandis que le domaine des technologies de marketing poursuit son expansion rapide, il est de plus en plus important que les décideurs acquièrent tout au moins une compréhension pratique des nuances qui différencient ces deux technologies
German | French |
---|---|
schnellen | rapide |
technologien | technologies |
zumindest | au moins |
es | il |
unterschiede | deux |
wichtiger | important |
zwischen | de |
DE Sammeln und verwalten sie clientseitig Kundendaten von MarTech-Anbietern und das über Web, Mobile, IoT und verbundene Geräte hinweg.
FR Collectez et gérez vos données clients client-side et vos fournisseurs de technologies marketing sur les supports web et mobile, l’IoT et les appareils connectés.
German | French |
---|---|
sammeln | collectez |
verwalten | gérez |
web | web |
mobile | mobile |
geräte | appareils |
anbietern | fournisseurs |
und | et |
hinweg | sur |
verbundene | connectés |
von | de |
DE Nutzen Sie intelligente Vorlagen, in die die Richtlinien für Ihre Markenidentität bereits eingebaut sind. Binden Sie die Lösung in Ihre bestehenden MarTech-Technologien (DAM, PIM, MRM, Druck- oder Verpackungsworkflow etc.) ein.
FR Utilisez des modèles intelligents avec votre propre charte graphique d’entreprise. Connectez la solution à d'autres technologies utilisées dans votre infrastructure telles que DAM, PIM, MRM, flux d'impression ou d’emballages, etc.
German | French |
---|---|
intelligente | intelligents |
binden | connectez |
pim | pim |
etc | etc |
technologien | technologies |
oder | ou |
nutzen | utilisez |
vorlagen | modèles |
lösung | solution |
die | à |
in | dans |
DE APIs und Webhooks in Ihren Martech-Stack zu integrieren.
FR API et webhooks à intégrer dans votre pile martech.
German | French |
---|---|
apis | api |
webhooks | webhooks |
integrieren | intégrer |
stack | pile |
und | et |
zu | à |
ihren | votre |
in | dans |
DE MarTech und AdTech sind die Grundpfeiler der Digital Sales-Transformation
FR Les fonctions MarTech et AdTech sont les piliers de la transformation Digital Sales
German | French |
---|---|
martech | martech |
digital | digital |
und | et |
transformation | transformation |
der | de |
DE Setzen Sie auf innovative Technologien, um Ihre Martech-Stacks zukunftssicher auszurichten.
FR L’adoption de technologies innovantes pour pérenniser les piles logicielles de marketing
German | French |
---|---|
stacks | piles |
innovative | innovantes |
technologien | technologies |
setzen | pour |
ihre | de |
DE Senden Sie Daten über Aktivitäten Ihrer Kunden in jedem Airship-Kanal an Ihr Data Warehouse, Ihre Kundendatenbank oder einen beliebigen Martech-Partner in Ihrem Stack
FR Transférez les données relatives aux actions réalisées par vos clients sur l?ensemble des canaux Airship à votre CRM, DMP ou tout autre système de votre stack
German | French |
---|---|
aktivitäten | actions |
kunden | clients |
kanal | canaux |
stack | stack |
oder | ou |
daten | données |
jedem | les |
in | relatives |
DE Verbinden Sie alle neuen Kommunikationskanäle, die Ihre Kunden nutzen, mit einer Plattform, die genauso einfach Ihre bestehenden Martech-Lösungen einbindet
FR Connectez les nouveaux canaux de communication que vos clients utilisent, à une plateforme qui se connecte également facilement à vos solutions traditionnelles
German | French |
---|---|
neuen | nouveaux |
kunden | clients |
plattform | plateforme |
lösungen | solutions |
einfach | facilement |
verbinden | connectez |
die | à |
DE Unsere App-Experience-Plattform wurde entwickelt, um es Markenunternehmen zu erleichtern, erstklassige Martech-Lösungen wie die, mit denen wir eine Partnerschaft eingegangen sind, zu integrieren.
FR Notre Plateforme d’Engagement Client a été conçue pour aider les marques à intégrer les meilleures solutions martech, comme celles de nos partenaires.
German | French |
---|---|
partnerschaft | partenaires |
lösungen | solutions |
integrieren | intégrer |
plattform | plateforme |
wurde | été |
erleichtern | aider |
zu | à |
um | pour |
unsere | nos |
mit | de |
German | French |
---|---|
zentralisieren | centralisez |
workflows | flux de travail |
tools | outils |
crm | crm |
und | et |
DE APIs und Webhooks in Ihren Martech-Stack zu integrieren.
FR API et webhooks à intégrer dans votre pile martech.
German | French |
---|---|
apis | api |
webhooks | webhooks |
integrieren | intégrer |
stack | pile |
und | et |
zu | à |
ihren | votre |
in | dans |
DE Wir verfügen über die neuesten Partner-MarTech-Zertifizierungen, darunter Google, Facebook, Microsoft und andere. Artefact ist auch Teil des Amazon Ads Partner Network.
FR Nous disposons des dernières certifications MarTech des partenaires, notamment Google, Facebook, Microsoft et bien d'autres. Artefact fait également partie du réseau Amazon Ads Partner Network.
German | French |
---|---|
neuesten | dernières |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
ads | ads |
zertifizierungen | certifications |
network | network |
und | et |
und andere | dautres |
auch | également |
partner | partenaires |
darunter | des |
wir | disposons |
teil | partie |
DE Wir analysieren das Martech/Adtech-Tool-Ökosystem und dessen Integrationsgrad (CRM-Onboarding, DMP/CDP-Implementierung, Analytics-Datenerfassung), um die aktuelle Gesamtleistung zu bewerten und strukturelle Optimierungen zu empfehlen.
FR Nous analysons l'écosystème d'outils Martech/Adtech et son niveau d'intégration (CRM onboarding, implémentation DMP/ CDP, collecte de données analytiques) pour évaluer la performance globale et recommander des optimisations structurelles.
German | French |
---|---|
martech | martech |
dmp | dmp |
strukturelle | structurelles |
optimierungen | optimisations |
empfehlen | recommander |
crm | crm |
onboarding | onboarding |
implementierung | implémentation |
und | et |
bewerten | évaluer |
analytics | analytiques |
wir | nous |
DE Wir definieren, implementieren und betreiben Adtech- und Martech-Tool-Ökosysteme, um Anwendungsfälle zu ermöglichen. Wir helfen Unternehmen bei der Einführung und schulen ihre Teams in allen wichtigen Technologiebereichen.
FR Nous définissons, mettons en œuvre et exploitons des écosystèmes Adtech & Martech pour mettre en place des cas d'usage. Nous aidons les entreprises à intégrer et à former leurs équipes sur les principaux stacks technologiques.
German | French |
---|---|
definieren | définissons |
helfen | aidons |
wichtigen | principaux |
teams | équipes |
unternehmen | entreprises |
und | et |
zu | à |
wir | nous |
implementieren | mettre |
in | en |
DE ADTECH & MARTECH PLATTFORMEN
FR PLATEFORMES ADTECH & MARTECH
German | French |
---|---|
martech | martech |
plattformen | plateformes |
DE Wir definieren, implementieren und betreiben Adtech- und Martech-Tool-Ökosysteme, um Marken beim Aufbau von Anwendungsfällen zu unterstützen.
FR Nous définissons, mettons en œuvre et exploitons des écosystèmes d'outils Adtech et Martech pour aider les marques à créer des cas d'usage.
German | French |
---|---|
marken | marques |
und | et |
unterstützen | aider |
wir | nous |
zu | à |
beim | en |
von | des |
DE Integration von Daten im kompletten MarTech-Stack
FR Intégrez des données dans votre pile martech
German | French |
---|---|
integration | intégrez |
stack | pile |
daten | données |
von | des |
im | dans |
DE Unser Customer Experience Trends Report (CX) ergab, dass 54% der Marketer beabsichtigen, ihr Martech-Budget für eine Customer Data Platform(CDP) auszugeben
FR Notre rapport sur les tendances de l'expérience client (CX) a révélé que 54% des spécialistes du marketing ont l'intention de concentrer leur budget martech sur une plate-forme de données client (CDP)
German | French |
---|---|
customer | client |
report | rapport |
cx | cx |
marketer | marketing |
platform | plate-forme |
cdp | cdp |
ergab | révélé |
budget | budget |
trends | tendances |
data | données |
ihr | de |
DE Perfekte Anbindung an Ihren gesamten MarTech-Stack, sodass Sie Inhalte über alle Kanäle hinweg veröffentlichen können.
FR Assurez l'intégration à votre pile martech, avec toutes les connexions intégrées, et diffusez du contenu sur tous les canaux.
German | French |
---|---|
kanäle | canaux |
stack | pile |
hinweg | sur |
inhalte | contenu |
an | à |
DE Unterstützung jeder MarTech-Integration
FR Compatible avec toutes vos solutions Martech
German | French |
---|---|
jeder | vos |
DE Die Erkenntnisse aus unserer jüngsten Studie geben CMOs und Marketingleitern wichtige Hinweise auf Trends bei Marketingbudgets, Marketingstrategien und Martech-Investitionen, die es zu beachten gilt.
FR budget marketing, stratégie marketing et tendances d'investissement martech à surveiller.
German | French |
---|---|
trends | tendances |
und | et |
zu | à |
DE Die Erkenntnisse aus unserer jüngsten Studie geben CMOs und Marketingleitern wichtige Hinweise auf Trends bei Marketingbudgets, Marketingstrategien und Martech-Investitionen, die es zu beachten gilt.
FR budget marketing, stratégie marketing et tendances d'investissement martech à surveiller.
German | French |
---|---|
trends | tendances |
und | et |
zu | à |
DE 1. Martech-Stacks werden mehr Daten und Automatisierung für die Kundenakquise nutzen
FR 1. Les piles MarTech exploiteront davantage de données et d’automatisation pour l’acquisition de clients.
German | French |
---|---|
daten | données |
stacks | piles |
und | et |
DE Die Ausrichtung von Geschäftsprioritäten und Martech-Stacks zeigt, dass Marketingteams versuchen, das Kundenengagement durch eine bessere Datennutzung zu optimieren
FR L’alignement des priorités commerciales et des piles MarTech montre que les équipes marketing s’efforcent de rationaliser l’engagement des clients grâce à une meilleure utilisation des données
German | French |
---|---|
zeigt | montre |
stacks | piles |
bessere | meilleure |
optimieren | rationaliser |
und | et |
von | de |
zu | à |
DE Für einen kostengünstigeren und praktikableren Einsatz von KI ist es für Marketingspezialisten wahrscheinlich besser, vorhandene KI-Martech-Technologien zu nutzen.
FR Pour pouvoir utiliser l’IA à moindres frais, les marketeurs seraient probablement bien inspirés d’utiliser des technologies MarTech basées sur l’IA préexistantes.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
besser | bien |
vorhandene | existantes |
technologien | technologies |
zu | à |
für | pour |
nutzen | utiliser |
Showing 50 of 50 translations