DE Die Suchmaschine ist der Ansicht, dass eine gute FID weniger als 100 Millisekunden betragen sollte. Von 100 bis 300 Millisekunden sind Verbesserungen erforderlich, und ein Wert größer als 300 Millisekunden könnte alarmierend sein.
Translate "millisekunden" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "millisekunden" from German to French
Translations of millisekunden
"millisekunden" in German can be translated into the following French words/phrases:
| millisekunden | millisecondes |
Translation of German to French of millisekunden
German
French
FR Le moteur de recherche considère qu'un bon FID doit être inférieur à 100 millisecondes. Des améliorations sont nécessaires entre 100 et 300 millisecondes, et une valeur supérieure à 300 millisecondes pourrait être alarmante.
| German | French |
|---|---|
| gute | bon |
| millisekunden | millisecondes |
| verbesserungen | améliorations |
| erforderlich | nécessaires |
| suchmaschine | moteur de recherche |
| und | et |
| die | à |
| könnte | pourrait |
| weniger | inférieur |
| wert | valeur |
DE Die Suchmaschine ist der Ansicht, dass eine gute FID weniger als 100 Millisekunden betragen sollte. Von 100 bis 300 Millisekunden sind Verbesserungen erforderlich, und ein Wert größer als 300 Millisekunden könnte alarmierend sein.
FR Le moteur de recherche considère qu'un bon FID doit être inférieur à 100 millisecondes. Des améliorations sont nécessaires entre 100 et 300 millisecondes, et une valeur supérieure à 300 millisecondes pourrait être alarmante.
DE Anwendungslogik von unseren Nutzern wird binnen Millisekunden bereitgestellt, was hohe Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit mit geringer Latenz und Skalierbarkeit zur Bewältigung plötzlich steigender Nachfrage gewährleistet.
FR La logique des applications est diffusée en quelques millisecondes aux utilisateurs, afin de garantir la disponibilité élevée, le temps de réponse à faible latence et l'évolutivité nécessaire pour faire face aux pics de demande.
| German | French |
|---|---|
| nutzern | utilisateurs |
| millisekunden | millisecondes |
| geringer | faible |
| latenz | latence |
| nachfrage | demande |
| gewährleistet | garantir |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| hohe | élevée |
| und | et |
| binnen | en |
| wird | le |
DE Erfassen und verarbeiten Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen und gewinnen Sie innerhalb von Millisekunden Erkenntnisse.
FR Collectez et traitez des données provenant de sources variées et distribuez des informations en quelques millisecondes.
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| und | et |
| quellen | sources |
| daten | données |
| erkenntnisse | informations |
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| millionen | millions |
| pro | en |
| mal | par |
| von | de |
| German | French |
|---|---|
| ergebnis | résultat |
| millisekunden | millisecondes |
| in | en |
| das | le |
DE Videos können in Einheiten von 20 Millisekunden (0:00:20) und mehr geschnitten werden.
FR Les vidéos peuvent être découpées par unités de 20 millisecondes (0:00:20) et plus.
| German | French |
|---|---|
| videos | vidéos |
| einheiten | unités |
| millisekunden | millisecondes |
| mehr | plus |
| und | et |
| von | de |
| in | par |
| werden | être |
DE KI erledigt solche Datenanalysen innerhalb von Millisekunden und erkennt dabei komplexe Muster, die für menschliche Analysten nur schwer zu entdecken sind.
FR Avec l'IA, l'analyse des données ne nécessite que quelques millièmes de seconde. En outre, la technologie permet de détecter des schémas complexes, difficiles à identifier pour un être humain.
| German | French |
|---|---|
| komplexe | complexes |
| schwer | difficiles |
| erkennt | détecter |
| entdecken | identifier |
| nur | un |
| und | outre |
| muster | schémas |
| menschliche | humain |
| zu | à |
| von | de |
DE Erkenntnisse aus Milliarden von Datenzeilen innerhalb von Millisekunden
FR Des insights ultrarapides sur des milliards de lignes de données
| German | French |
|---|---|
| milliarden | milliards |
| erkenntnisse | données |
| von | de |
DE Stellen Sie eine direkte Verbindung zu BigQuery her, um detaillierte Erkenntnisse innerhalb von Millisekunden zu erhalten.
FR Connectez-vous directement à BigQuery pour obtenir des insights pertinents en l'espace d'un éclair
| German | French |
|---|---|
| direkte | directement |
| verbindung | connectez |
| erkenntnisse | insights |
| zu | à |
| innerhalb | en |
| stellen | pour |
| eine | dun |
| von | des |
DE Reduzieren Sie die Ladezeit Ihres Shops auf optimale Weise mit diesem Cache für ganze Seiten! Gehen Sie von einigen Sekunden herunter auf einige Millisekunden und bekommen so mehr zufriedene Benutzer!
FR Réduisez le temps de chargement de votre boutique de façon optimale avec ce cache de page complet! La stratégie du module qui consiste à mettre en cache les pages complètes nous permet d'utiliser le cache du navigateur qui est extrêmement rapide!
| German | French |
|---|---|
| reduzieren | réduisez |
| ladezeit | temps de chargement |
| shops | boutique |
| optimale | optimale |
| weise | façon |
| seiten | pages |
| und | temps |
| die | à |
| cache | cache |
| bekommen | est |
| ganze | complètes |
| diesem | ce |
DE Stellt es euch wie ein Auto vor. Je besser der Motor, desto schneller kann das Auto fahren. Wir messen die Servergeschwindigkeit daran, wie lange es dauert (in Millisekunden), bis der Server auf Anfragen reagiert.
FR Prenons l’exemple d’une voiture. Plus le moteur sera performant, plus la voiture sera rapide. Nous mesurons la vitesse du serveur en calculant (en millisecondes) le temps de réponse du serveur.
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| server | serveur |
| reagiert | réponse |
| messen | mesurons |
| motor | moteur |
| schneller | rapide |
| in | en |
| desto | le |
| lange | plus |
| auto | voiture |
| wir | nous |
DE Ihr wisst doch, wie irritierend es ist, wenn man zwar Dinge auf einer Website sieht, aber rein gar nichts passiert, wenn man irgendwo draufklickt, bevor nicht alles vollständig geladen ist? FID misst genau das, in Millisekunden
FR Vous savez à quel point c’est irritant de voir quelque chose sur un site web, de cliquer dessus et de constater que rien ne se passe jusqu’à ce que tout soit complètement chargé? C’est exactement ce que le FID mesure, en millisecondes
| German | French |
|---|---|
| passiert | passe |
| misst | mesure |
| millisekunden | millisecondes |
| vollständig | complètement |
| es | cest |
| website | site |
| in | en |
| genau | exactement |
| ihr | de |
| man | le |
| nichts | ne |
DE Das Endergebnis ist der weltweite Durchschnitt eurer Servergeschwindigkeit, in Millisekunden.
FR Le résultat final est la vitesse moyenne globale de votre serveur, mesurée en millisecondes.
| German | French |
|---|---|
| weltweite | globale |
| durchschnitt | moyenne |
| millisekunden | millisecondes |
| in | en |
| ist | est |
| der | de |
DE TBT misst den Zeitraum, während dessen euer Browser blockiert ist (in Millisekunden):
FR Le TBT mesure le temps de blocage de votre navigateur en millisecondes :
| German | French |
|---|---|
| browser | navigateur |
| millisekunden | millisecondes |
| misst | mesure |
| euer | votre |
| zeitraum | temps |
| in | en |
DE 600 Millisekunden und mehr gilt als schlecht (Rot)
FR 600 millisecondes et plus : faible (rouge)
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| und | et |
| rot | rouge |
| mehr | plus |
DE Dies erlaubt wertvolle Erkenntnisse in Echtzeit und Analysen in Millisekunden, die den Wert des Unternehmens steigern und neue Kundenerlebnisse schaffen.
FR Obtenez des informations et des analyses pertinentes en temps réel, en quelques millisecondes, afin de dégager une nouvelle valeur métier et de créer de nouvelles expériences pour les clients.
| German | French |
|---|---|
| echtzeit | temps réel |
| millisekunden | millisecondes |
| erkenntnisse | informations |
| analysen | analyses |
| in | en |
| schaffen | créer |
| und | et |
| den | de |
| wert | valeur |
| neue | nouvelles |
| German | French |
|---|---|
| prozesse | processus |
| millisekunden | millisecondes |
| richard | richard |
| technical | technique |
| director | directeur |
| implementierung | mise |
| in | en |
| früher | auparavant |
| stunde | heure |
| mehr | désormais |
DE Wir glauben, dass ein Großteil der Bildkompetenz auf die Leistung der Verarbeitung im Hintergrund zurückzuführen ist, um Ihre Fotos zu verbessern, zu optimieren und optimal zu gestalten - alles innerhalb von Millisekunden.
FR Une grande partie des prouesses de limage, selon nous, est due à la puissance du traitement en arrière-plan pour améliorer, peaufiner et développer vos photos à leur meilleur aspect - le tout en quelques millisecondes.
| German | French |
|---|---|
| leistung | puissance |
| verarbeitung | traitement |
| hintergrund | arrière-plan |
| fotos | photos |
| millisekunden | millisecondes |
| optimal | meilleur |
| und | et |
| verbessern | améliorer |
| gestalten | développer |
| ist | est |
| teil | partie |
| zu | à |
| um | pour |
| wir | nous |
DE Latenzzeit nahe Null Mit einer Reaktionszeit von unter 10 Millisekunden begleiten Lippenbewegungen den Sprachton
FR Latence proche de zéro Avec un temps de réponse inférieur à 10 millisecondes, les mouvements des lèvres accompagnent le son de la voix
| German | French |
|---|---|
| latenzzeit | latence |
| null | zéro |
| millisekunden | millisecondes |
| begleiten | accompagnent |
DE Unsere Plattform ist für eine Echtzeit-Datenerfassung (Millisekunden), Standardisierung, Transformation, Anreicherung und Aktivierung von Kundendaten ausgelegt
FR Notre plateforme a été conçue pour une véritable collecte de données en temps réel (en quelques millisecondes), ainsi que la standardisation, la transformation, l’enrichissement et l’activation des données clients
| German | French |
|---|---|
| plattform | plateforme |
| millisekunden | millisecondes |
| standardisierung | standardisation |
| transformation | transformation |
| ausgelegt | conçue |
| und | et |
DE Verstehen und binden Sie Ihre Kunden in Millisekunden
FR Analysez et engagez vos clients en quelques millisecondes
| German | French |
|---|---|
| kunden | clients |
| millisekunden | millisecondes |
| und | et |
| in | en |
| ihre | vos |
| sie | quelques |
DE Es wird jedoch von Google berücksichtigt, da der Spider einen zusätzlichen Schritt benötigt, um die neuere Seite zu crawlen, was die Ladegeschwindigkeit um einige Millisekunden erhöhen kann.
FR Cependant, Google en tient compte, car il faut une étape supplémentaire à l'araignée pour explorer la nouvelle page, ce qui peut ajouter quelques millisecondes à la vitesse de chargement.
| German | French |
|---|---|
| neuere | nouvelle |
| seite | page |
| millisekunden | millisecondes |
| schritt | étape |
| zusätzlichen | supplémentaire |
| erhöhen | ajouter |
| kann | peut |
| es | il |
| jedoch | cependant |
| zu | à |
| da | car |
| um | pour |
| einige | quelques |
DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Die Zeit, die eine Seite benötigt, um interaktiv zu werden. Optimalerweise sollte sie weniger als 100 Millisekunden dauern.
FR Délai de première entrée (FID): Le temps qu'il faut pour qu'une page devienne interactive. Dans l'idéal, cela devrait prendre moins de 100 millisecondes.
| German | French |
|---|---|
| seite | page |
| interaktiv | interactive |
| millisekunden | millisecondes |
| weniger | moins |
| eine | quune |
| zeit | temps |
| sollte | le |
| sie | de |
DE Sekunden (z. B. 500s) und Millisekunden (z. B. 50000ms)
FR Secondes (par exemple, 500s) et des millisecondes (par exemple, 50000ms)
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| z | exemple |
| sekunden | secondes |
| und | et |
DE Eine Kombination aus Stunden, Minuten, Sekunden und Millisekunden (z. B. 4h 30m)
FR Ensemble d’heures, de minutes, de secondes et de millisecondes (par exemple, 4h 30m)
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| minuten | minutes |
| sekunden | secondes |
| und | et |
DE Stellen Sie eine direkte Verbindung zu SAP HANA her, um innerhalb von Millisekunden detaillierte Erkenntnisse zu erhalten
FR Connectez-vous directement à SAP HANA pourobtenir instantanément des insights détaillés
| German | French |
|---|---|
| direkte | directement |
| verbindung | connectez |
| sap | sap |
| erkenntnisse | insights |
| zu | à |
| detaillierte | détaillés |
DE Sobald sie die Verbindung der dabei benötigte Zeit richtet als Ping-Zeit in Millisekunden angezeigt.
FR Une fois qu?il établit la connexion le temps à le faire est affiché comme temps de ping en millisecondes.
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| angezeigt | affiché |
| sobald | une fois |
| verbindung | connexion |
| die | à |
| in | en |
| zeit | temps |
| der | de |
DE Das Netzwerk von Cloudflare ist innerhalb von (x Millisekunden) 99,9 % der mit dem Internet verbundenen Bevölkerung erreichbar
FR Le réseau Cloudflare se trouve à moins de (x millisecondes) de 99,9 % des internautes situés dans les pays développés
| German | French |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| x | x |
| millisekunden | millisecondes |
| netzwerk | réseau |
| ist | trouve |
DE Wenn aktiviert, hält Provisioned Concurrency die Funktionen initialisiert und hyperbereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren.
FR Lorsqu’elle est activée, la simultanéité allouée conserve les fonctions initialisées et hyperprêtes à réagir en millisecondes à deux chiffres.
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| hält | conserve |
| und | et |
| aktiviert | activé |
| funktionen | fonctions |
| in | en |
| reagieren | réagir |
| zu | à |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren
FR La simultanéité allouée garde les fonctions initialisées et prêtes à répondre en quelques dizaines de millisecondes
| German | French |
|---|---|
| hält | garde |
| bereit | prêtes |
| millisekunden | millisecondes |
| reagieren | répondre |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| in | en |
| zu | à |
DE Erfordert Latenzen im Bereich von Sekunden oder Millisekunden.
FR Nécessite une latence de l'ordre de quelques secondes ou millisecondes.
| German | French |
|---|---|
| erfordert | nécessite |
| sekunden | secondes |
| millisekunden | millisecondes |
| von | de |
| oder | ou |
DE Das Modell DataMan 8700DX ist mit den neuesten patentierten Dekodieralgorithmen, HDR-Technologie, einer High-Speed-Flüssiglinse und einem Multi-Core-Prozessor ausgestattet, um Codes in weniger als 150 Millisekunden zu lesen
FR Le DataMan 8700DX est équipé des derniers algorithmes de lecture brevetés, de la technologie HDR, d'une lentille liquide ultra-rapide et d'un processeur multicœur pour lire les codes en moins de 150 millisecondes
| German | French |
|---|---|
| neuesten | derniers |
| codes | codes |
| millisekunden | millisecondes |
| technologie | technologie |
| hdr | hdr |
| prozessor | processeur |
| in | en |
| weniger | moins |
| patentierten | breveté |
| und | et |
| ist | est |
| lesen | lire |
| mit | de |
DE Die Fokuseinstellung in 2 bis 3 Millisekunden sorgt immer für scharfe Bilder
FR La mise au point est effectuée en 2 à 3 millisecondes pour obtenir des images nettes à chaque fois
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| bilder | images |
| die | à |
| in | en |
| für | pour |
| bis | des |
| immer | est |
DE Außerdem liefert sie in 200 Millisekunden eine Punktwolke als 3D-Bild des gesamten Sichtfeldes und ermöglicht so einen höheren Durchsatz sowie kürzere Zykluszeiten für In-line-Anwendungen.
FR Une image en nuage de points 3D à champ de vision complet est alors produite à une vitesse de 200 ms, augmentant ainsi le rendement et réduisant les temps de cycle pour les applications en ligne.
| German | French |
|---|---|
| gesamten | complet |
| durchsatz | rendement |
| bild | image |
| anwendungen | applications |
| und | et |
| in | en |
DE Innerhalb von Millisekunden wird eine individuelle Echtzeitantwort mit Bezug auf das Gerät und die Transaktion zurückgesendet.
FR En l’espace de quelques millisecondes, une réponse personnalisée en temps réel est renvoyée concernant l’appareil et la transaction.
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| gerät | lappareil |
| transaktion | transaction |
| individuelle | personnalisé |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| minimaler | minimum |
| realisieren | réaliser |
| latenzzeit | latence |
| ressourcen | ressources |
| millionen | millions |
| sollte | doit |
| sekunden | par |
DE Ergebnisse werden innerhalb von Millisekunden im JSON- oder XML-Format geliefert
FR Les résultats sont fournis en quelques millisecondes au format JSON ou XML
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| geliefert | fournis |
| format | format |
| json | json |
| xml | xml |
| oder | ou |
| ergebnisse | résultats |
| werden | sont |
| innerhalb | en |
| von | les |
DE Unsere API zur Versandlabel-Erfassung erreicht Reaktionszeiten von 200 Millisekunden für ultraschnelle logistische Effizienz.
FR La réponse des étiquettes à notre API se produit à une vitesse de 200 millisecondes pour des opérations d’entrepôt efficaces et ultrarapides.
| German | French |
|---|---|
| api | api |
| millisekunden | millisecondes |
| effizienz | efficaces |
DE Was versteht man unter Latenz? Latenz (gemessen in Millisekunden) ist die Zeit, die ein Datenpaket benötigt, um von Ihrem Computer, Smartphone oder Tablet den VPN-Serverstandort zu erreichen
FR Qu’est-ce que la latence ? La latence, mesurée en millisecondes, est le temps de cheminement d’un paquet de données entre votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette vers l’emplacement de votre serveur VPN
| German | French |
|---|---|
| latenz | latence |
| millisekunden | millisecondes |
| datenpaket | paquet de données |
| computer | ordinateur |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablette |
| vpn | vpn |
| oder | ou |
| in | en |
| ist | est |
| gemessen | mesuré |
| zeit | temps |
| um | vers |
DE Dank der verbesserten Performance konnten außerdem die Infrastruktur konsolidiert und die Kosten gesenkt werden. Seit DataCore läuft, gehört die 200-Millisekunden-Latenz der Vergangenheit an.
FR Cette optimisation des performances leur ont également permis de consolider leur infrastructure et de réduire les coûts. La latence de 200 millisecondes a désormais disparu grâce à DataCore.
| German | French |
|---|---|
| performance | performances |
| infrastruktur | infrastructure |
| kosten | coûts |
| latenz | latence |
| millisekunden | millisecondes |
| und | et |
| seit | de |
| die | à |
| an | a |
DE Zurzeit liegen wir sogar bei einer Reaktionszeit der Anwendungen von unter fünf Millisekunden bei Spitzenlast. Bei Normallast beträgt die Reaktionszeit gegenwärtig weniger als eine Millisekunde.
FR En réalité, le temps de réponse de l'application est inférieur à cinq millisecondes en pic de charge. À charge normale, les temps de réponse sont actuellement de moins d'une milliseconde.
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| gegenwärtig | actuellement |
| weniger | moins |
| fünf | cinq |
| liegen | sont |
DE Bearbeiten und aggregieren Sie in wenigen Millisekunden mehrere Tausend Zeilen ohne serverseitige Abhängigkeiten.
FR Vous pouvez modifier la culture et créer votre culture personnalisée à l'aide de la classe CultureInfo.
| German | French |
|---|---|
| bearbeiten | modifier |
| und | et |
| in | à |
DE Sie schalten sich innerhalb von Millisekunden auf volle Helligkeit ein und haben eine Lebensdauer von mehr als 10.000 Stunden
FR Elles s'allument en quelques millisecondes pour atteindre leur pleine luminosité et durent plus de 10 000 heures
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| volle | pleine |
| helligkeit | luminosité |
| und | et |
| mehr | plus |
| von | de |
DE Fast keine Latenz: Bei einer Reaktionszeit von weniger als 10 Millisekunden begleiten Lippenbewegungen das Sprachaudio.
FR Presque pas de latence: avec un temps de réponse de moins de 10 millisecondes, les mouvements des lèvres accompagnent l'audio de la parole.
| German | French |
|---|---|
| latenz | latence |
| millisekunden | millisecondes |
| begleiten | accompagnent |
| fast | presque |
| weniger | moins |
| von | de |
DE Wenn aktiviert, hält Provisioned Concurrency die Funktionen initialisiert und hyperbereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren.
FR Lorsqu’elle est activée, la simultanéité allouée conserve les fonctions initialisées et hyperprêtes à réagir en millisecondes à deux chiffres.
| German | French |
|---|---|
| millisekunden | millisecondes |
| hält | conserve |
| und | et |
| aktiviert | activé |
| funktionen | fonctions |
| in | en |
| reagieren | réagir |
| zu | à |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren
FR La simultanéité allouée garde les fonctions initialisées et prêtes à répondre en quelques dizaines de millisecondes
| German | French |
|---|---|
| hält | garde |
| bereit | prêtes |
| millisekunden | millisecondes |
| reagieren | répondre |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| in | en |
| zu | à |
DE Reduzieren Sie die Ladezeit Ihres Shops auf optimale Weise mit diesem Cache für ganze Seiten! Gehen Sie von einigen Sekunden herunter auf einige Millisekunden und bekommen so mehr zufriedene Benutzer!
FR Accélérez la vitesse de votre boutique avec ce cache de page complète! Fort de ses 8 ans d'expérience il intègre un grand savoir-faire et une technologie de pointe mais ne nécessite aucune compétence technique ni d'extension PHP spécifique.
| German | French |
|---|---|
| shops | boutique |
| und | et |
| cache | cache |
| diesem | ce |
| German | French |
|---|---|
| minimaler | minimum |
| realisieren | réaliser |
| latenzzeit | latence |
| ressourcen | ressources |
| millionen | millions |
| sollte | doit |
| sekunden | par |
DE Verwalteter, Memcached-kompatibler In-Memory-Speicher. Stellt Latenzen unterhalb von Millisekunden zur Unterstützung von Echtzeitanwendungen bereit.
FR Magasin en mémoire géré, compatible avec Memcached. Offre une latence inférieure à la milliseconde pour optimiser les applications en temps réel.
| German | French |
|---|---|
| echtzeitanwendungen | applications en temps réel |
| verwalteter | géré |
| stellt | pour |
| speicher | mémoire |
| unterstützung | applications |
| in | en |
| von | la |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese