Translate "niederlassung" to French

DE Wenn Sie sich in Europa oder der Schweiz befinden, werden Ihre personenbezogenen Daten von unserer irischen Niederlassung, Shopify International Ltd., kontrolliert

• Europa
• Schweiz befinden
• irischen Niederlassung
• Shopify International
• kontrolliert

DE Wir eröffnen unsere erste europäische Niederlassung in Amsterdam.

• eröffnen unsere erste

DE Unsere Niederlassung in Bangalore wird eröffnet.

• Niederlassung in Bangalore

DE Netter grüner Baum-Frosch auf einer Niederlassung Täschchen

• Netter grüner Baum-Frosch
• Niederlassung Täschchen

DE „Unsere britische Niederlassung war mit ihrer ERP-Implementierung äußerst zufrieden und empfahl uns, die Lösung weltweit einzuführen

• britische Niederlassung war
• ihrer ERP-Implementierung äußerst
• Lösung weltweit einzuführen

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassung in Paris

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassung in Paris

DE Zusammen mit unseren Partnern betreuen wir Kunden in unserer Region über unsere Niederlassung in Budapest

• Zusammen mit unseren
• betreuen wir Kunden
• Niederlassung in Budapest

DE Im sonnigen San Carlos befindet sich Bynders Niederlassung an der Westküste.

• sonnigen San Carlos

DE Wenn Sie berechtigt sind, in einem Land zu arbeiten, in dem 1Password eine Niederlassung hat, können wir Sie direkt einstellen. In anderen Ländern können wir Sie stattdessen möglicherweise als Auftragnehmer einstellen.

• Land zu arbeiten
• direkt einstellen

DE Wenn Sie mit diesem Formular eine Frage übermitteln, wird sich ein SolarWinds-Mitarbeiter bei Ihnen melden. Benötigen Sie sofort eine Antwort? Rufen Sie uns unter +1-866-530-8040 an oder suchen Sie eine Niederlassung in Ihrer Region.

• übermitteln
• SolarWinds-Mitarbeiter bei Ihnen
• Benötigen Sie sofort
• Antwort
• Ihrer

DE Unser europäischer Hauptsitz befindet sich in London, mit einer Support-Niederlassung in Reading (UK)

• Unser europäischer Hauptsitz
• London
• Support-Niederlassung in Reading
• UK

DE Haben Sie eine Frage an uns? Suchen Sie nach dem nächsten Partner oder einer ALE-Niederlassung? Hier finden Sie die Adressen und Kontaktinformationen.

• nächsten Partner
• ALE-Niederlassung
• Adressen

DE Blurb hat seinen Hauptsitz in San Francisco und eine Niederlassung in London.

• Blurb hat seinen
• San Francisco

DE Geschätzter Unternehmenswert von nahezu 2 Mrd. US-Dollar. Über 5 Mio. Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung.

• Mrd
• US-Dollar
• Mio
• Benutzer
• Nahezu Mitarbeiter
• einzige

DE Millionen Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung. Erfahre, wie das zu 100 % aus Remote-Mitarbeitern bestehende Team von InVision seine Effizienz, Skalierbarkeit und Transparenz mit Atlassian erhöht hat.

• Millionen Benutzer
• Nahezu Mitarbeiter
• einzige Niederlassung
• Erfahre
• Remote-Mitarbeitern bestehende Team
• InVision seine Effizienz
• Skalierbarkeit
• Transparenz mit Atlassian

DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:

• Unternehmen mit fester
• betreiben
• könnte die Angabe
• Adresse auf Ihrer
• Besuchern dabei helfen
• mithilfe von standortbasierten
• Angabe Ihrer Adresse
• zahlreiche

DE Identitätsprüfung digitalisieren - Wenn Antragsteller aufgefordert werden, physische Ausweisdokumente in die lokale Niederlassung eines FI zu bringen, kommt es zu Reibung und Frustration bei den Kunden

• Identitätsprüfung digitalisieren
• lokale Niederlassung eines
• bringen

DE Kontaktieren Sie die Niederlassung in Ihrer Nähe

• Ihrer Nähe

DE Als Karl Villanueva zu HelloFresh stieß, führte er im Rahmen einer seiner ersten Aufgaben – der Zentralisierung eines globalen Reportings für alle zehn Regionen in der Berliner Niederlassung – Tableau unternehmensweit ein

• stieß
• seiner ersten Aufgaben
• Zentralisierung eines globalen
• Berliner Niederlassung

DE Teradata verfügt weltweit über Niederlassungen, um Kunden in allen Teilen der Welt Service zu bieten. Suchen Sie auf der Karte unten die Teradata Niederlassung in Ihrer Nähe.

• Teradata verfügt weltweit
• Niederlassungen
• Kunden in allen
• Niederlassung in Ihrer

DE Das erwartet Sie in Ihrer Fielmann Niederlassung

• Fielmann Niederlassung

DE Finden Sie die nächste Fielmann-Niederlassung

• nächste Fielmann-Niederlassung

DE Finden Sie jetzt die nächste Fielmann-Niederlassung für einen kostenlosen Sehtest

• kostenlosen Sehtest

DE In jeder Fielmann-Niederlassung finden Sie mehr als 2.000 Brillen. Große Marken und internationale Designer. Eine Riesenauswahl aktueller Brillen aus Metall und Kunststoff, alle zum garantiert günstigen Preis.

• Brillen
• Große Marken
• internationale Designer
• Riesenauswahl aktueller Brillen
• Metall
• Kunststoff
• garantiert günstigen

DE Für den Fall, dass Sie einmal besonders schnell eine Sehhilfe für die Nähe benötigen, bietet Fielmann Ihnen in jeder Niederlassung eine große Auswahl modischer Fertiglesebrillen in den gängigen Sehstärken

• Fall
• einmal besonders schnell
• benötigen
• bietet Fielmann Ihnen
• Auswahl modischer Fertiglesebrillen
• gängigen Sehstärken

DE Sie brauchen nur das Formular auszufüllen. Ein Mitglied unseres Vertriebsteams wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen oder rufen Sie uns an unter +49 (0) 211 58 66 80. Niederlassung kontaktieren.

• auszufüllen
• Mitglied unseres Vertriebsteams
• umgehend mit Ihnen
• Verbindung setzen
• Niederlassung

DE Die beste Lösung zur Vereinfachung und Absicherung Ihrer Niederlassung

• Absicherung Ihrer Niederlassung

DE Ermöglichen Sie eine schnelle, sichere User Experience bei gleichzeitiger Optimierung von Anwendungs-Traffic und -Routing. Leiten Sie Inertnet-Traffic über Viptela vEdge Router in der Niederlassung einfach lokal an Zscaler weiter.

• sichere User Experience
• Routing
• Leiten Sie Inertnet-Traffic
• Viptela vEdge Router
• Niederlassung einfach lokal
• Zscaler

DE Kostensenkung und Vereinfachung der IT in der Niederlassung

• Kostensenkung
• Vereinfachung der IT
• Niederlassung

DE Nehmen Sie gemeinsam mit uns an einem Event teil, oder finden Sie die nächstgelegene Niederlassung.

• Nehmen Sie gemeinsam
• Event teil
• nächstgelegene

DE Vermeiden Sie kostspielige Upgrades durch die Nutzung der standardmäßigen Strom- und Netzwerk-Infrastruktur Ihrer Niederlassung und verbessern Sie den lokalen Datenschutz – ohne den Bedarf an Fachpersonal vor Ort.

• Vermeiden Sie kostspielige
• Nutzung der standardmäßigen
• Netzwerk-Infrastruktur Ihrer Niederlassung
• Bedarf an Fachpersonal

DE Leiden-Niederlassung auf Google Maps abrufen

• Leiden-Niederlassung auf Google
• abrufen

DE Die Sheffield-Niederlassung auf Google Maps anzeigen

• Sheffield-Niederlassung auf Google

DE USA: +1 877 347 3393 (877-FIREEYE) Großbritannien: +44 8081 780 483 (gebührenfrei) Außerhalb der USA/Großbritanniens: +1 408 321 6300 Oder Ihre regionale FireEye-Niederlassung

• USA
• Großbritannien
• gebührenfrei
• Außerhalb der USA
• Großbritanniens
• regionale FireEye-Niederlassung

DE Wenden Sie sich an die nächstgelegene Niederlassung, um mit einem Vertriebsmitarbeiter zu sprechen.

• nächstgelegene Niederlassung

DE In Frankreich ist keine lokale Niederlassung für lokales Acquiring erforderlich, allerdings ist (wie in den meisten Ländern der Eurozone) eine EU-Gesellschaft notwendig.

• Niederlassung für lokales
• erforderlich
• EU-Gesellschaft

DE Märkte wie China, Japan, Indonesien und die Philippinen erfordern keine Einrichtung einer lokalen Niederlassung, um Käufer vor Ort anzusprechen.

• Märkte wie China
• Japan
• Indonesien
• lokalen Niederlassung
• Käufer vor Ort

DE Für die Abwicklung von Zahlungen ohne Karte ist keine lokale Niederlassung erforderlich, und der Zugang zu den meisten Zahlungsmethoden in Russland ist recht unkompliziert

• Abwicklung von Zahlungen
• Niederlassung erforderlich
• Zahlungsmethoden in Russland
• recht unkompliziert

DE Um Karten lokal abzuwickeln, benötigen Sie eine Niederlassung sowie ein lokales Bankkonto vor Ort

• Karten lokal abzuwickeln

DE Für grenzübergreifende Transaktionen ist keine lokale Niederlassung erforderlich

• lokale Niederlassung erforderlich

DE Indonesien ist ein stark regulierter Markt, in dem für die lokale Abwicklung üblicherweise eine Niederlassung vor Ort erforderlich ist

• regulierter Markt
• lokale Abwicklung üblicherweise
• Niederlassung vor Ort

DE Eine lokale Niederlassung ist nicht erforderlich, und Karten können ohne Auslandsgebühren grenzübergreifend abgewickelt werden

• erforderlich

DE Zudem ist selbst für Interac keine lokale Niederlassung erforderlich

• Zudem ist selbst
• Interac keine lokale
• erforderlich

DE Ratenzahlungen (für Karten) sind ebenfalls beliebt; für diese Zahlungsart wird eine lokale Niederlassung benötigt.

• Ratenzahlungen
• Karten
• ebenfalls beliebt
• Niederlassung

DE Keine lokale Niederlassung erforderlich

• lokale Niederlassung erforderlich

DE „Als Niederlassung eines Weltkonzerns haben wir bei der Lokalisierung von Inhalten für die einzelnen europäischen Märkte oftmals sehr kurzfristige Liefertermine.“

• Niederlassung eines Weltkonzerns
• Lokalisierung von Inhalten
• einzelnen europäischen Märkte
• sehr kurzfristige

DE basierend auf Ihrem Land oder Ihrer Niederlassung), können Sie eine separate Kopie Ihres Blattes für jede dieser Kategorien erstellen.  Wenn Sie Als neu speichern ..

• basierend auf Ihrem
• Ihrer Niederlassung
• separate Kopie Ihres
• jede dieser Kategorien
• neu speichern

DE Zwei Dinge haben sich bei der Verbesserung des Kundenerlebnisses als besonders wirkungsvoll herausgestellt: das neue Help Center und das Teilen von Support-Tickets mit der Niederlassung in Shanghai über die Light-Agent-Funktion im Enterprise-Plan

• Verbesserung des Kundenerlebnisses
• besonders wirkungsvoll herausgestellt
• Help Center
• Teilen von Support-Tickets
• Niederlassung in Shanghai
• Light-Agent-Funktion im Enterprise-Plan

DE Dadurch behalten Mitarbeiter, die zwischen Büro in der Niederlassung und Homeoffice hin- und herwechseln, auch leichter den Überblick über die laufenden Aufgaben.

• Dadurch behalten Mitarbeiter
• Niederlassung
• Homeoffice hin-
• herwechseln
• leichter den Überblick
• laufenden

DE Darüber hinaus bedeutet die IT-Transformation ein größeres Maß an Flexibilität für Mitarbeiter, die ihre Arbeit sicher an jedem Standort erledigen können – im Büro, in der Niederlassung eines Kunden oder unterwegs.

• Darüber hinaus bedeutet
• IT-Transformation ein größeres
• Flexibilität für Mitarbeiter
• Büro
• Niederlassung eines Kunden