Translate "quadratmetern" to French

FR Le Burj al-Arab a pas de chambres simples mais dispose de 202 suites doubles. Le plus petit de ces suites d’une superficie de 169 mètres carrés, tandis que le plus grand couvre une superficie de 780 mètres carrés.

• Burj al-Arab a
• suites doubles
• superficie de mètres
• mètres

FR Avec plus de 1,5 milliard de mètres carrés de données, et ce nombre est toujours croissant, nous bâtissons la plus grande bibliothèque numérique de données et d’informations spatiales au monde

• milliard de mètres
• données
• nombre est toujours

FR Il comprend deux salles de réception Grand Ballroom et 22 salles de réunion modulables d’une surface totale de plus de 5 850 mètres carrés.

• comprend deux salles
• réception Grand Ballroom
• salles de réunion
• mètres

FR Cette enceinte offrira la plus grande surface de glace d’Asie, avec une superficie de 12 000 mètres carrés

• superficie de mètres

FR Imaginé par l’architecte tessinois Ivano Gianola, l’édifice propose aux visiteurs une surface d’exposition de 2500 m² ainsi qu’une salle moderne de théâtre et de concert pouvant accueillir 1000 personnes.

• tessinois Ivano Gianola
• propose aux visiteurs
• surface
• concert pouvant accueillir

FR Le forum présente sur une surface d’exposition d’environ 600 m2 des pièces issues de la collection Würth, consacrées à différentes thématiques.

• surface
• collection Würth
• consacrées à différentes

FR Le parc Ciani, avec ses 63 000 mètres carrés sur les berges du lac de Lugano, constitue le poumon vert de la ville

• parc Ciani
• berges du lac
• Lugano
• constitue le poumon
• ville

FR Sur 4 000 mètres carrés, vous trouverez beaucoup d'espace pour vous reposer, vous détendre et vous changer les idées

• mètres carrés
• trouverez beaucoup d'espace
• reposer
• détendre
• changer les idées

FR Je vis à Copacabana, appartement de 3 chambres, la chambre pour hôtes dispose d'un lit double et placard une chambre de 16 mètres carrés

• appartement de chambres
• chambre pour hôtes
• d'un lit double
• placard une chambre
• mètres carrés

FR Conçu par l'architecte Jean Nouvel, lauréat du prix Pritzker, le Louvre d'Abu Dhabi compte 9 200 mètres carrés de galeries.

• Conçu par l'architecte
• Nouvel
• lauréat du prix
• Louvre d'Abu Dhabi

FR Avec plus de 1 765 mètres carrés d’espace de réunion, notre équipe d’experts en conférence est là pour vous aider à planifier votre prochaine réunion.

• mètres carrés
• réunion
• équipe
• conférence est là
• aider à planifier
• prochaine

FR Les bureaux de demain: plus de flexibilité pour moins de mètres carrés?

• bureaux de demain
• flexibilité pour moins
• mètres carrés

FR Hôtel 5 étoiles sur une superficie totale de 48 000 mètres carrés

• carrés

FR Donnez un coup de frais à votre showroom, votre salle d?attente et votre centre de réparations. Créez une expérience client plus mémorable. Couvrez des espaces de 500 à 100 000 pieds carrés avec nos diffuseurs d?odeurs innovants.

• Donnez un coup
• attente
• centre de réparations
• Créez une expérience
• mémorable
• Couvrez des espaces
• odeurs

FR Couvrez des espaces de 500 à 100 000 mètres carrés avec notre technologie innovante de diffusion de senteur.

• Couvrez des espaces

FR La structure de 1225 m2 sur deux étages aménagée pour la toute première fois à l’intérieur du Cipriani a exigé à elle seule près de 12 jours de montage

• Cipriani a exigé
• montage

FR Avec plus de 1,5 milliard de mètres carrés de données, et ce nombre est toujours croissant, nous bâtissons la plus grande bibliothèque numérique de données et d’informations spatiales au monde

• milliard de mètres
• données
• nombre est toujours

FR Pour permettre aux clients de ne pas devoir se déplacer trop loin pour faire leurs achats quotidiens et pour continuer à leur offrir le confort souhaité, un supermarché temporaire a été construit.

• permettre aux clients
• devoir se déplacer
• achats quotidiens
• confort souhaité
• supermarché temporaire a

FR Imaginé par l’architecte tessinois Ivano Gianola, l’édifice propose aux visiteurs une surface d’exposition de 2500 m².

• tessinois Ivano Gianola
• propose aux visiteurs
• surface

FR Avec plus de 1 765 mètres carrés d’espace de réunion, notre équipe d’experts en conférence est là pour vous aider à planifier votre prochaine réunion.

• mètres carrés
• réunion
• équipe
• conférence est là
• aider à planifier
• prochaine

FR Il comprend deux salles de réception Grand Ballroom et 22 salles de réunion modulables d’une surface totale de plus de 5 850 mètres carrés.

• comprend deux salles
• réception Grand Ballroom
• salles de réunion
• mètres

FR Pour permettre aux clients de ne pas devoir se déplacer trop loin pour faire leurs achats quotidiens et pour continuer à leur offrir le confort souhaité, un supermarché temporaire a été construit.

• permettre aux clients
• devoir se déplacer
• achats quotidiens
• confort souhaité
• supermarché temporaire a

FR Pour permettre aux clients de ne pas devoir se déplacer trop loin pour faire leurs achats quotidiens et pour continuer à leur offrir le confort souhaité, un supermarché temporaire a été construit.

• permettre aux clients
• devoir se déplacer
• achats quotidiens
• confort souhaité
• supermarché temporaire a

FR Pour permettre aux clients de ne pas devoir se déplacer trop loin pour faire leurs achats quotidiens et pour continuer à leur offrir le confort souhaité, un supermarché temporaire a été construit.

• permettre aux clients
• devoir se déplacer
• achats quotidiens
• confort souhaité
• supermarché temporaire a

FR D’une superficie de 916 mètres carrés, la salle de gala Grand Ballroom offre un vaste espace modulable à Nankin où accueillir jusqu’à 1 000 personnes. 

• superficie de mètres
• salle de gala
• où accueillir

FR D’une superficie de 916 mètres carrés, la salle de gala Grand Ballroom offre un vaste espace modulable à Nankin où accueillir jusqu’à 1 000 personnes. 

• superficie de mètres
• salle de gala
• où accueillir

FR Je vis à Copacabana, appartement de 3 chambres, la chambre pour hôtes dispose d'un lit double et placard une chambre de 16 mètres carrés

• appartement de chambres
• chambre pour hôtes
• d'un lit double
• placard une chambre
• mètres carrés

FR Avec près de 47000 mètres carrés d'espace d'exposition, le Bremen Classic Motorshow est l'un des événements les plus importants dédiés aux motos et aux voitures classiques

• près de mètres
• d'espace d'exposition
• Bremen Classic Motorshow
• l'un des événements
• voitures classiques

FR Le portefeuille comprend 11 actifs nouvellement construits avec 275 unités offrant 8 400 m² de surface louable nette

• portefeuille comprend actifs
• construits avec unités
• surface louable nette

FR Pedersen, Associé fondateur chez NRP Asset Management AS, a déclaré : « La construction de ce portefeuille de qualité aux côtés de nos partenaires investisseurs signe le début d‘une formidable aventure

• Pedersen
• Associé fondateur chez
• Asset Management AS
• a déclaré
• qualité aux côtés
• partenaires investisseurs signe
• début
• formidable aventure

FR Le Club Office de Birsfelden propose de nombreux environnements collaboratifs différents sur un espace réduit de moins de 300 mètres carrés

• propose de nombreux
• carrés

FR Les bureaux de demain: plus de flexibilité pour moins de mètres carrés?

• bureaux de demain
• flexibilité pour moins
• mètres carrés

FR La principale nouveauté est l'hybridation de 1,2 MW de l'énergie produite par 4.000 XNUMX mètres carrés de champ solaire thermique concentré

• MW de l'énergie
• XNUMX mètres carrés
• champ solaire thermique

FR Le système de navigation de la série 600 fonctionne parfaitement sans rester coincé à trouver des débris que vous n?attraperiez jamais vous-même dans des pièces de moins de 1 000 pieds carrés

• système de navigation
• série fonctionne parfaitement
• attraperiez jamais vous-même
• pièces de moins
• pieds carrés

FR L'EBC se trouve sur un site de 40 000 mètres carrés dans le quartier de Seaport à Boston, aux États-Unis,

• L'EBC se trouve
• quartier de Seaport
• Boston

FR Le parc Ciani, avec ses 63 000 mètres carrés sur les berges du lac de Lugano, constitue le poumon vert de la ville

• parc Ciani
• berges du lac
• Lugano
• constitue le poumon
• ville

FR Imaginé par l’architecte tessinois Ivano Gianola, l’édifice propose aux visiteurs une surface d’exposition de 2500 m² ainsi qu’une salle moderne de théâtre et de concert pouvant accueillir 1000 personnes.

• tessinois Ivano Gianola
• propose aux visiteurs
• surface
• concert pouvant accueillir

FR Le forum présente sur une surface d’exposition d’environ 600 m2 des pièces issues de la collection Würth, consacrées à différentes thématiques.

• surface
• collection Würth
• consacrées à différentes

FR Sur une superficie de 1900 mètres carrés, ce nouvel espace de bain et de bien-être est un lieu idéal pour se relaxer et profiter des bienfaits sensoriels de l?élément aquatique.

• superficie de mètres
• profiter des bienfaits
• élément

FR Un parc peuplé d?oiseaux exotiques et colorés: sur près de 3000 mètres carrés, ce parc ornithologique abrite plus de 30 espèces de perroquets et de perruches.

• oiseaux exotiques
• colorés
• près de mètres
• parc ornithologique abrite
• espèces de perroquets

FR La patinoire Dolder est située dans un cadre unique: elle est entourée de forêt, dégage une atmosphère de calme bienfaisante et invite à la détente. Avec ses 6'000 mètres carrés, c'est la plus grande patinoire artificielle de Suisse.

• cadre unique
• entourée de forêt
• dégage une atmosphère
• calme bienfaisante
• mètres carrés

FR Splendeur végétale et florale sur 38 000 mètres carrés.

• Splendeur végétale
• florale sur mètres

FR Sur 4 000 mètres carrés, vous trouverez beaucoup d'espace pour vous reposer, vous détendre et vous changer les idées

• mètres carrés
• trouverez beaucoup d'espace
• reposer
• détendre
• changer les idées

FR Imaginé par l?architecte tessinois Ivano Gianola, l?édifice propose aux visiteurs une surface d?exposition de 2500 m² ainsi qu?une salle moderne de théâtre et de concert pouvant accueillir 1000 personnes.

• architecte tessinois Ivano
• concert pouvant accueillir

FR Profitez de jusqu'à 100m²* d'espace, pour des jeux VR d'élite.

• Profitez de jusqu'à
• jeux VR

FR Avec les deux salles sous dôme, les 60 000 pieds carrés d'expositions et le plus grand télescope accessible au public de la région de Chicago de notre observatoire Doane, votre journée sera vraiment hors du commun !

• salles sous dôme
• pieds carrés d'expositions
• grand télescope accessible
• Doane
• journée sera vraiment
• commun

FR Ma maison est à deux étages assez grand près de 2000 pieds carrés à l'étage seul avec quatre chambres et trois salles de bains et jacuzzi, ma femme...

• étages assez grand
• seul avec quatre
• jacuzzi
• ma