Hire a translator I am translator

Translate "rim" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rim" from German to French

Translation of German to French of rim

German
French

DE Der Grand Canyon West liegt am West Rim auf den Stammesgebieten der Hualapai Nation und nicht im Nationalpark, der sich am South Rim befindet

FR Le Grand Canyon West est situé sur la rive ouest sur les terres tribales de la nation Hualapai et non dans le parc national, qui est situé sur la rive sud

German French
canyon canyon
nation nation
south sud
grand grand
west west
im dans le
und et
befindet situé
der de

DE Häufig gestellte Fragen zum Grand Canyon West Rim

FR FAQ sur la rive ouest du Grand Canyon

German French
grand grand
canyon canyon
west ouest
häufig gestellte fragen faq
zum la

DE Version 5 ist nicht schlecht, aber RIM hat OS 6 vor einiger Zeit veröffentlicht und es ist exzellent

FR La version 5 n'est pas mauvaise, mais RIM a publié OS 6 il y a quelque temps et il est excellent

German French
schlecht mauvaise
os os
veröffentlicht publié
vor il y a
und et
zeit temps
es il
exzellent excellent
version version
ist est
nicht pas
einiger la
aber mais

DE Aufgrund dieser Berichte wurde RIM auf Desktop Software 6.1 zurückgesetzt . Dies ist nicht ideal für Benutzer, die Backups durch die neuere Version ersetzt haben.

FR En raison de ces rapports, RIM a été restauré dans Desktop Software 6.1 . Ce n'est pas idéal pour les utilisateurs qui ont depuis remplacé les sauvegardes par la version plus récente.

German French
berichte rapports
software software
ideal idéal
benutzer utilisateurs
ersetzt remplacé
wurde été
desktop desktop
backups sauvegardes
nicht pas
die nest
aufgrund de
version version

DE Willkommen im Fairmont Pacific Rim

FR Bienvenue au Fairmont Pacific Rim

German French
willkommen bienvenue
fairmont fairmont
pacific pacific

DE Zweitschnellste Zeit auf Right Hand Canyon (White Rim) (9:26) 9. Oktober 2021

FR 2e meilleur temps sur Right Hand Canyon (White Rim) (9:26) 9 octobre 2021

German French
canyon canyon
white white
oktober octobre
hand hand
zeit temps
auf sur

DE Gesamt 8. auf North Rim (3:51) 24. Oktober 2021

FR 8e au classement général sur North Rim (3:51) 24 octobre 2021

German French
gesamt général
north north
oktober octobre
auf sur

DE Grand Canyon West ist mehr als nur der West Rim

FR Grand Canyon West est plus qu'un simple la rive ouest

German French
canyon canyon
grand grand
west west
der la
mehr plus
ist est

DE Für malerische Ausblicke, Seilrutschen, Helikopter-Touren, der Skywalk, und sanft schwimmt den Colorado River hinunter, fahren Sie zum West Rim.

FR Pour des vues panoramiques, tyrolienne, tours en hélicoptère, le Skywalk, et lisse flotte sur le fleuve Colorado, dirigez-vous vers la rive ouest.

German French
ausblicke vues
colorado colorado
river fleuve
touren tours
und et
west ouest
hinunter vers
sie vous

DE Lesen Sie mehr über den West Rim

FR En savoir plus sur la rive ouest

German French
west ouest
lesen plus
sie savoir
den la
über sur

DE Der Grand Canyon West Rim befindet sich im Hualapai-Reservat – eine 16-Meilen-Strecke zwischen Kingman und Seligman, Arizona

FR Le Grand Canyon West Rim est situé sur la réserve de Hualapai, un tronçon de 16 miles entre Kingman et Seligman, en Arizona

German French
west west
befindet situé
meilen miles
arizona arizona
und et
eine un
zwischen entre
im sur

DE Der Grand Canyon West Rim liegt an der East Diamond Bar Road

FR Le Grand Canyon West Rim est situé à côté de East Diamond Bar Rd

German French
canyon canyon
west west
bar bar
diamond diamond
grand grand
east est
liegt situé
an à

DE Der Nationalpark liegt fünf Stunden entfernt am South Rim in der nordwestlichen Ecke von Arizona, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.

FR Le parc national est situé à cinq heures de route sur la rive sud dans le coin nord-ouest de l'Arizona, à proximité des frontières de l'Utah et du Nevada.

German French
south sud
ecke coin
nevada nevada
stunden heures
fünf cinq
und et
zu à
liegt situé
entfernt de
in dans

DE Die Hauptstadt der Hualapai Nation und Ihr Ort für weitere Abenteuer ist weniger als zwei Autostunden vom Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona entfernt

FR La capitale de la nation Hualapai et votre lieu pour plus d'aventures est à moins de deux heures de route du Grand Canyon West Rim à Peach Springs, en Arizona

German French
nation nation
canyon canyon
west west
arizona arizona
hauptstadt capitale
weitere plus
grand grand
weniger moins
und et
als heures
die à
ist est
in en
entfernt de

DE Restaurants am West Rim erfordern allgemeinen Eintritt für den Eintritt.

FR Les restaurants situés sur la rive ouest nécessitent une admission générale pour l'entrée.

German French
restaurants restaurants
west ouest
erfordern nécessitent
allgemeinen générale
eintritt admission
für pour
den la

DE Grand Canyon West Aktivitäten und Attraktionen sind in zwei Bereiche unterteilt: die West Rim und Peach Springs.

FR Les activités et les attractions du Grand Canyon West sont réparties entre deux zones: Rive Ouest et Peach Springs.

German French
grand grand
canyon canyon
west west
attraktionen attractions
und et
aktivitäten activités
bereiche zones

DE Am West Rim finden Sie den Skywalk, Zipline, Helikoptertouren, Pontonboote, malerische Aussichtspunkte und die Hualapai Ranch

FR La rive ouest est l'endroit où vous trouverez le Skywalk, la tyrolienne, les visites en hélicoptère, les pontons, les points de vue panoramiques et le Hualapai Ranch

German French
west ouest
finden trouverez
zipline tyrolienne
ranch ranch
und et

DE Holen Sie sich eine Wegbeschreibung zum West Rim.

FR Obtenez les directions vers la rive ouest.

German French
holen obtenez
west ouest
zum la

DE Überblick – Lösungen für ordnungsrechtliche Belange Regulatorisches Informationsmanagement (RIM)

FR Aperçu de la solution pour la réglementation Gestion des données réglementaires

German French
lösungen solution
für pour

DE Vereinfachen Sie mit der Vault RIM Suite Ihre regulatorischen Prozesse, verbessern Sie die Datenqualität und reagieren Sie schneller auf geschäftliche Änderungen.

FR Optimisez vos processus réglementaires, améliorez la qualité des données et répondez plus rapidement aux modifications de l’activité avec la suite de produits Vault RIM.

German French
regulatorischen réglementaires
reagieren répondez
prozesse processus
und et
verbessern améliorez
suite suite

DE Die drei Faktoren, die über die Vorteile einer einheitlichen RIM-Lösung entscheiden. Lesen White Paper

FR Découvrez comment mettre en place une solution réglementaire unifiée. Lire le livre blanc

German French
lesen lire
lösung solution
white le
einer une

DE 99% schnellere Zusammenstellung der Nachtragshistorie mit Vault RIM

FR 99% de l'historique des suppléments assemblé plus vite avec Vault RIM

German French
schnellere plus vite

DE Sie finden das Fairmont Pacific Rim nach der Burrard Street auf der rechten Seite

FR Le Fairmont Pacific Rim se trouvera sur la droite, juste après Burrard Street

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
street street
rechten droite
finden trouvera
auf sur
der la
das le

DE Das Fairmont Pacific Rim verfügt über eigene, sichere Parkplätze

FR Le Fairmont Pacific Rim propose un stationnement sécurisé sur place

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
verfügt place
parkplätze stationnement
das le
über sur
sichere sécurisé

DE Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie den Pacific Rim Lifestyle

FR Découvrez la vie sur la côte Pacifique et échappez à l’ordinaire

German French
alltag vie
pacific pacifique
und et

DE Das Fairmont Pacific Rim bietet Ihnen einen 1.394 m² großen Tagungsbereich mit einem flexiblen, preisgekrönten Ballsaal und einem Multimedia-Raum

FR Le Fairmont Pacific Rim offre plus de 1 400 mètres carrés d’espace de conférence et de réception modulable primé, dont une salle multimédia à la pointe de la technologie

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
bietet offre
m m
multimedia multimédia
und et
raum salle

DE Das Fairmont Pacific Rim mit direkter Verbindung zum Vancouver Convention Centre und Räumlichkeiten für bis zu 800 Gäste ist die erste Adresse in Vancouver für unvergessliche Tagungen.  

FR Offrant un accès direct au Palais des congrès de Vancouver et comprenant des espaces pouvant accueillir jusqu’à 800 clients, le Fairmont Pacific Rim est désormais la première destination à Vancouver pour des réunions inoubliables.  

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
direkter direct
vancouver vancouver
gäste clients
unvergessliche inoubliables
tagungen réunions
adresse destination
und et
zu à
ist est

DE Das legendäre Fairmont Pacific Rim ist die erste Wahl für glanzvolle Hochzeiten in Vancouver

FR Le Fairmont Pacific Rim est la destination idéale à Vancouver pour vous dire oui

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
vancouver vancouver
ist est
die à
das le

DE Das erste Willow Stream Spa im Herzen von Vancouver ist eine perfekte Ergänzung des Fairmont Pacific Rim

FR Axé sur ce qui est pur et naturel, le Willow Stream Spa du centre-ville de Vancouver se marie parfaitement au Fairmont Pacific Rim

German French
willow willow
stream stream
spa spa
vancouver vancouver
perfekte parfaitement
fairmont fairmont
pacific pacific
herzen est
von de

DE Erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Fairmont Pacific Rim

FR Recevez les actualités du Fairmont Pacific Rim

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
sie les
zum du
neuigkeiten actualités

DE Bestseller Splashtop Remote-Desktop HD soll meistverkaufte App auf dem BlackBerry PlayBook von RIM werden 11/01/2012

FR Splashtop Remote Desktop HD vise à être l'application la plus vendue sur le RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11

German French
hd hd
app lapplication
remote remote
desktop desktop
splashtop splashtop
werden être
dem le
von la

DE Der White Rim Trail, der die Insel Mesa im Canyonlands National Park umrundet, ist eine ikonische Straße

FR Le White Rim Trail qui fait le tour de l'île Mesa dans le parc national de Canyonlands est une route emblématique

German French
insel île
mesa mesa
national national
park parc
im dans le
white white
ist est
straße de

DE Ich wollte die Shafer-Serpentinen als Hin- und Rückfahrt fahren, um zum Start des White Rim Trail zu gelangen

FR Je voulais parcourir les lacets Shafer comme aller-retour pour me rendre au début du sentier White Rim

German French
wollte voulais
start début
white white
trail sentier
ich je
des du
als comme

DE Eine super tolle Wanderung. Verbinden Sie das Hidden Valley (beginnend mit dem Hidden Valley Trailhead) über das Hidden Valley und dann bis zum Moab Rim mit einer großartigen Perspektive auf das Spanish Valley und Moab.

FR Une super belle randonnée. Reliant Hidden Valley (à partir du début du sentier Hidden Valley) à travers Hidden Valley, puis jusqu'à Moab Rim avec une vue imprenable sur la vallée espagnole et Moab.

German French
wanderung randonnée
verbinden reliant
und et
valley valley
perspektive vue
super super
mit avec
bis jusqu

DE Papillon Helicopters darf auf einem privaten Landeplatz unterhalb des westlichen Randes (West Rim) auf dem alten Gebiet des Havasapai Stammes landen

FR Les Hélicoptères Papillon ont accès à un emplacement d?atterrissage privé au-dessous de la rive ouest du Grand Canyon sur les terres anciennes des Havasapai

German French
unterhalb dessous
alten anciennes
west ouest
einem un

DE Rad mit Legierung Rim für WLtoys A959 A969 A979 K929 A959 - B A969 - B A979 - B K929 - B 1 / 18 RC Auto 4 Stk

FR Roue avec Jante en Alliage pour WLtoys A959 A969 A979 K929 A959 - b A969 - b A979 - b K929 - b 1/18 RC Voiture 4pcs

German French
rad roue
legierung alliage
b b
auto voiture
mit avec
für pour

DE Häufig gestellte Fragen zum Grand Canyon West Rim

FR FAQ sur la rive ouest du Grand Canyon

German French
grand grand
canyon canyon
west ouest
häufig gestellte fragen faq
zum la

DE Willkommen im Fairmont Pacific Rim

FR Bienvenue au Fairmont Pacific Rim

German French
willkommen bienvenue
fairmont fairmont
pacific pacific

DE Sie finden das Fairmont Pacific Rim nach der Burrard Street auf der rechten Seite

FR Le Fairmont Pacific Rim se trouvera sur la droite, juste après Burrard Street

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
street street
rechten droite
finden trouvera
auf sur
der la
das le

DE Das Fairmont Pacific Rim verfügt über eigene, sichere Parkplätze

FR Le Fairmont Pacific Rim propose un stationnement sécurisé sur place

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
verfügt place
parkplätze stationnement
das le
über sur
sichere sécurisé

DE Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie den Pacific Rim Lifestyle

FR Découvrez la vie sur la côte Pacifique et échappez à l’ordinaire

German French
alltag vie
pacific pacifique
und et

DE Das Fairmont Pacific Rim bietet Ihnen einen 1.394 m² großen Tagungsbereich mit einem flexiblen, preisgekrönten Ballsaal und einem Multimedia-Raum

FR Le Fairmont Pacific Rim offre plus de 1 400 mètres carrés d’espace de conférence et de réception modulable primé, dont une salle multimédia à la pointe de la technologie

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
bietet offre
m m
multimedia multimédia
und et
raum salle

DE Das Fairmont Pacific Rim mit direkter Verbindung zum Vancouver Convention Centre und Räumlichkeiten für bis zu 800 Gäste ist die erste Adresse in Vancouver für unvergessliche Tagungen.  

FR Offrant un accès direct au Palais des congrès de Vancouver et comprenant des espaces pouvant accueillir jusqu’à 800 clients, le Fairmont Pacific Rim est désormais la première destination à Vancouver pour des réunions inoubliables.  

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
direkter direct
vancouver vancouver
gäste clients
unvergessliche inoubliables
tagungen réunions
adresse destination
und et
zu à
ist est

DE Das legendäre Fairmont Pacific Rim ist die erste Wahl für glanzvolle Hochzeiten in Vancouver

FR Le Fairmont Pacific Rim est la destination idéale à Vancouver pour vous dire oui

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
vancouver vancouver
ist est
die à
das le

DE Das erste Willow Stream Spa im Herzen von Vancouver ist eine perfekte Ergänzung des Fairmont Pacific Rim

FR Axé sur ce qui est pur et naturel, le Willow Stream Spa du centre-ville de Vancouver se marie parfaitement au Fairmont Pacific Rim

German French
willow willow
stream stream
spa spa
vancouver vancouver
perfekte parfaitement
fairmont fairmont
pacific pacific
herzen est
von de

DE Erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Fairmont Pacific Rim

FR Recevez les actualités du Fairmont Pacific Rim

German French
fairmont fairmont
pacific pacific
sie les
zum du
neuigkeiten actualités

DE Bestseller Splashtop Remote-Desktop HD soll meistverkaufte App auf dem BlackBerry PlayBook von RIM werden 11/01/2012

FR Splashtop Remote Desktop HD vise à être l'application la plus vendue sur le RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11

German French
hd hd
app lapplication
remote remote
desktop desktop
splashtop splashtop
werden être
dem le
von la

DE Überblick – Lösungen für ordnungsrechtliche Belange Regulatorisches Informationsmanagement (RIM)

FR Aperçu de la solution pour la réglementation Gestion des données réglementaires

German French
lösungen solution
für pour

DE Vereinfachen Sie mit der Vault RIM Suite Ihre regulatorischen Prozesse, verbessern Sie die Datenqualität und reagieren Sie schneller auf geschäftliche Änderungen.

FR Optimisez vos processus réglementaires, améliorez la qualité des données et répondez plus rapidement aux modifications de l’activité avec la suite de produits Vault RIM.

German French
regulatorischen réglementaires
reagieren répondez
prozesse processus
und et
verbessern améliorez
suite suite

DE Die drei Faktoren, die über die Vorteile einer einheitlichen RIM-Lösung entscheiden. Lesen White Paper

FR Découvrez comment mettre en place une solution réglementaire unifiée. Lire le livre blanc

German French
lesen lire
lösung solution
white le
einer une

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

rim south rim west rim