DE Bitte eine Option wählen... Double Room ? 2 persons Single Room ? 1 person Triple Room ? 3 persons
DE Bitte eine Option wählen... Double Room ? 2 persons Single Room ? 1 person Triple Room ? 3 persons
FR Choisir une option... Chambre Double ? 2 Personnes Chambre Simple ? 1 Personne Chambre Triple ? 3 Personnes
German | French |
---|---|
triple | triple |
person | personne |
option | option |
wählen | choisir |
room | chambre |
double | double |
single | une |
DE Zu den Bildmodi gehören Vivid, Standard, Eco, Kino, Sport, HDR-Effekt, Filmemachermodus, ISF Expert Bright Room und Dark Room
FR Les modes dimage incluent Vivid, Standard, Eco, Cinéma, Sports, Effet HDR, Mode Cinéaste, ISF Expert Bright Room et Dark Room
German | French |
---|---|
standard | standard |
kino | cinéma |
sport | sports |
expert | expert |
dark | dark |
effekt | effet |
hdr | hdr |
und | et |
zu | les |
DE Beschreibung: Sehen Sie Imvu black market room 065 rain forrest lodge HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Imvu black market room 065 rain forrest lodge Video.
FR La description: Voir Imvu black market room 065 rain forrest lodge hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Imvu black market room 065 rain forrest lodge.
German | French |
---|---|
black | black |
market | market |
hd | hd |
völlig | complètement |
kostenlos | gratuit |
porno | porno |
video | vidéo |
als | comme |
xxx | xxx |
beschreibung | description |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
FR Si votre organisation possède actuellement des licences Microsoft Teams Room Standard ou Microsoft Teams Room Premium, il n’y a pas de frais de licence supplémentaires pour les écrans Teams.
German | French |
---|---|
organisation | organisation |
derzeit | actuellement |
microsoft | microsoft |
standard | standard |
premium | premium |
zusätzlichen | supplémentaires |
teams | teams |
lizenziert | licence |
oder | ou |
wenn | si |
an | a |
DE Speichern Sie "Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room" in Ihrer Sammlung.
FR Sauvegardez Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room dans votre collection.
German | French |
---|---|
speichern | sauvegardez |
sammlung | collection |
online | online |
das | das |
in | dans |
DE Speichern Sie "Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room" in Ihrer Sammlung.
FR Sauvegardez Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room dans votre collection.
German | French |
---|---|
speichern | sauvegardez |
sammlung | collection |
online | online |
das | das |
in | dans |
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.
German | French |
---|---|
foundation | foundation |
besseren | meilleur |
lokalen | locales |
organisationen | organisations |
und | et |
zu | to |
welt | monde |
soll | faire |
mit | avec |
DE Alle Pläne verfügen über unbegrenzte Anrufe, Speicherplatz und einen "Green Room" zum Chatten, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen.
FR Tous les forfaits offrent des appels illimités, un espace de stockage et une "salle verte" pour discuter avant de commencer à enregistrer.
German | French |
---|---|
pläne | forfaits |
anrufe | appels |
aufnahme | enregistrer |
beginnen | commencer |
speicherplatz | espace de stockage |
und | et |
unbegrenzte | illimité |
einen | un |
room | espace |
alle | tous |
mit | discuter |
DE Laut Mary Ellen können Versicherungsunternehmen Schlüsseltechnologien wie One Span Sign Virtual Room übernehmen, so dass Vereinbarungen mit menschlicher Unterstützung virtuell durchgeführt werden können
FR Selon Mary Ellen, les compagnies d'assurance peuvent adopter des technologies clés, telles que la salle virtuelle One Span Sign, afin que les accords assistés par des humains puissent être réalisés virtuellement
German | French |
---|---|
room | salle |
übernehmen | adopter |
menschlicher | humains |
durchgeführt | réalisé |
laut | par |
virtual | virtuelle |
vereinbarungen | accords |
virtuell | virtuellement |
one | one |
werden | être |
können | peuvent |
DE Bearded Black IT Engineer Stehen und Posen mit überkreuzten Armen in der Mitte eines Rechenzentrums Server Room mit Server-Computern arbeiten an einem Rack.
FR Couleur du dégradé de néon. Arrière-plan abstrait en mouvement. Belles couleurs modernes et vives. Transitions de couleurs douces. Boucle violette en ultraviolet bleu violet harmonieux. 4K
German | French |
---|---|
und | et |
it | de |
in | en |
DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame
FR Motif COLORÉ triangle 3D arrière-plan abstrait texture colorée arrière-plan abstrait Discothèque Equalizer néon concert animé sur scène Lumière du jour Mur clignotant Clair Clair Club Disco
German | French |
---|---|
neon | néon |
club | club |
auf | sur |
des | du |
DE Dateien, die in einem Private Room erstellt, gespeichert und freigegeben werden, verlassen niemals das Verzeichnis und können nicht kopiert, neu verteilt oder entschlüsselt werden
FR Les fichiers qui sont créés, stockés et partagés dans une salle privée ne quittent jamais le répertoire et ne peuvent être copiés, redistribués ou décryptés
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
und | et |
verzeichnis | répertoire |
in | dans |
erstellt | créé |
oder | ou |
die | privée |
niemals | ne |
kopiert | copié |
private | privé |
werden | être |
können | peuvent |
das | le |
DE Über uns Jobs und Karriere Als Anbieter bewerben Press room Grants & Giving iStock Affiliates Kundenservice Blog
FR Qui sommes-nous ? Emploi Demander à devenir contributeur.trice Press room Dons et subventions iStock Affiliés Service client Blog
German | French |
---|---|
affiliates | affiliés |
blog | blog |
kundenservice | service client |
und | et |
jobs | emploi |
als | qui |
bewerben | demander |
uns | nous |
DE 1Password unterstützte Mozilla bei der Produktion von The Glass Room, einer Pop-up-Veranstaltung in San Francisco, die ein globales Gespräch über Privatsphäre und persönliche Daten anstoßen sollte
FR 1Password a soutenu Mozilla dans la production de The Glass Room, un événement à San Francisco conçu pour susciter une conversation globale sur la vie privée et les données personnelles
German | French |
---|---|
unterstützte | soutenu |
mozilla | mozilla |
produktion | production |
glass | glass |
san | san |
francisco | francisco |
globales | globale |
privatsphäre | vie privée |
veranstaltung | événement |
und | et |
daten | données |
in | dans |
die | privée |
sollte | a |
DE Beobachten Sie, wie sich Ihre jungen Astronauten zusammenraufen und Raketen hoch in die Luft schießen, oder übernehmen Sie die Führung, indem Sie die Mission Control-Konsole im Rocket Room erkunden.
FR Regardez vos jeunes astronautes assembler et lancer des fusées dans les airs, ou prenez les devants en explorant la console de contrôle de mission, dans la salle des fusées.
German | French |
---|---|
beobachten | regardez |
jungen | jeunes |
astronauten | astronautes |
mission | mission |
room | salle |
erkunden | explorant |
konsole | console |
control | contrôle |
und | et |
oder | ou |
in | en |
DE Virtual Room umfasst elektronische Live-Signaturen, Videokonferenzen, Identitätsprüfung, geführte Arbeitsabläufe, Audit-Trail und jetzt Aufzeichnungsfunktionen in einer einzigen Lösung.
FR Virtual Room comprend la signature électronique en direct, la vidéoconférence, la vérification d'identité, le flux de travail guidé, la piste d'audit et désormais des capacités d'enregistrement dans une solution unique.
German | French |
---|---|
virtual | virtual |
umfasst | comprend |
videokonferenzen | vidéoconférence |
arbeitsabläufe | flux de travail |
jetzt | désormais |
lösung | solution |
signaturen | signature |
elektronische | électronique |
live | direct |
identitätsprüfung | vérification |
und | et |
in | en |
DE Laden Sie dieses E-Book herunter, um zu erfahren, wie die OneSpan Sign Virtual Room-Lösung die Leistungsfähigkeit des persönlichen Meetings in Ihren digitalen End-to-End-Prozessen nachbilden kann.
FR Téléchargez cet ebook pour découvrir comment la solution OneSpan Sign Virtual Room peut recréer la puissance de la réunion en face à face dans vos processus numériques de bout en bout.
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
onespan | onespan |
virtual | virtual |
meetings | réunion |
lösung | solution |
prozessen | processus |
end | bout |
digitalen | numériques |
leistungsfähigkeit | puissance |
kann | peut |
in | en |
zu | à |
erfahren | découvrir |
um | pour |
sie | de |
DE Erfahren Sie, wie der OneSpan Sign Virtual Room Remote-Vereinbarungen und -Prozessen den menschlichen...
FR Découvrez comment la salle virtuelle OneSpan Sign peut ajouter une touche humaine aux accords et...
German | French |
---|---|
onespan | onespan |
virtual | virtuelle |
room | salle |
menschlichen | humaine |
vereinbarungen | accords |
und | et |
DE Deshalb haben wir das entwickelt OneSpan Sign Virtual Room
FR C'est pourquoi nous avons développé le Salle virtuelle OneSpan Sign
German | French |
---|---|
onespan | onespan |
virtual | virtuelle |
room | salle |
entwickelt | développé |
wir | nous |
das | le |
German | French |
---|---|
publikums | public |
tx | tx |
control | contrôle |
vereinfacht | simplifie |
steigern | renforcez |
lösung | solution |
und | et |
DE 60 Min. Live Escape Game für bis zu 5 Personen bei Smart Room - Live Escape Game (bis zu 40% sparen*)
FR 1 ou 2 kits d'enquête à faire à la maison au choix by La scapade
German | French |
---|---|
zu | à |
DE 60 Min. Kiez Game-Escape Room für 2 bis 12 Personen bei Kiez Game Escape (bis zu 50% sparen*)
FR Jeu interactif digital “Love Experience” pour 2 personnes
German | French |
---|---|
personen | personnes |
game | jeu |
zu | pour |
DE Mo.-Do.: 60 Min. Kiez Game - Escape Room in den Räumen Haftentlassung oder Köpenickiade für bis zu 6 Persone
FR 1 partie pour 2 pour la LOVE EXPÉRIENCE
German | French |
---|---|
den | la |
für | pour |
DE Fhitting Room - Outdoor: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
FR Fhitting Room - Outdoor : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
German | French |
---|---|
outdoor | outdoor |
bewertungen | avis |
kurse | cours |
und | et |
auf | sur |
DE The Fhitting Room - Upper West Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
FR The Fhitting Room - Upper West Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
German | French |
---|---|
west | west |
side | side |
bewertungen | avis |
kurse | cours |
upper | sur |
auf | upper |
und | et |
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von The Fhitting Room bereitgestellt und zuletzt am
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par The Fhitting Room et ont été mises à jour pour la dernière fois le
German | French |
---|---|
wurden | été |
und | et |
von | de |
zuletzt | dernière |
DE The Fhitting Room - Flatiron: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
FR The Fhitting Room - Flatiron : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
German | French |
---|---|
bewertungen | avis |
kurse | cours |
und | et |
auf | sur |
DE The Fhitting Room - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
FR The Fhitting Room - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
German | French |
---|---|
side | side |
bewertungen | avis |
kurse | cours |
upper | sur |
auf | upper |
und | et |
DE Betreten Sie durch den privaten Eingang des Gebäudes unseren Celebrity Green Room – den exklusiven Raum, in dem wir alle berühmten Gäste des Gebäudes begrüßen
FR Empruntez l'entrée privée du bâtiment et accédez à notre salon réservé aux célébrités, où nous accueillons les visiteurs les plus connus
German | French |
---|---|
privaten | privée |
gebäudes | bâtiment |
raum | salon |
begrüßen | accueillons |
gäste | visiteurs |
in | à |
wir | nous |
unseren | notre |
den | du |
DE Erleben Sie im einzigartigen Zimmer-Konzept N'Room modernes, anspruchsvolles Design und großzügigen Komfort mit viel Licht, viel Raum, exklusiver Wandkunst und hochwertigen Details wie dem LIVE’N’DREAM Bett. Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause.
FR Spacieuse, elle conjugue lumière naturelle et œuvre murale. Une véritable chambre à vivre qui vous ressemble : plurielle et singulière.
German | French |
---|---|
licht | lumière |
design | œuvre |
und | et |
zimmer | chambre |
zu | à |
einzigartigen | une |
einfach | naturelle |
DE Die "Pro"-Version von CONTROL ROOM liefert dir acht benutzerdefinierte Setups für grenzenloses Fine-Tuning. Hier kannst du zwischen 27 Cabinets, bis zu 16 Mikros und bis zu drei Mikro-Positionen wählen – inklusive Raum-Mikros.
FR CONTROL ROOM PRO t’offre immédiatement huit configurations personnalisées, le must du réglage de précision. Choisis parmi 27 baffles, jusqu'à 16 microphones et jusqu'à trois positions de micro, y compris des micros d'ambiance.
German | French |
---|---|
control | control |
setups | configurations |
benutzerdefinierte | personnalisées |
wählen | choisis |
positionen | positions |
mikro | micro |
inklusive | compris |
pro | pro |
und | et |
acht | huit |
drei | trois |
DE Zu den Festsälen zählen der Lancaster Ballroom und der River Room, die sich perfekt für größere gesellschaftliche Feiern, Hochzeiten und Firmenveranstaltungen eignen
FR La salle de bal Lancaster et le salon River sont tous deux parfaits pour les réceptions, mariages et événements d?entreprise de grande envergure
German | French |
---|---|
river | river |
room | salle |
perfekt | parfaits |
größere | grande |
hochzeiten | mariages |
und | et |
eignen | les |
DE Zweitschnellste Zeit auf Tea Room Temptress (5:01) 23. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Tea Room Temptress (5:01) 23 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
tea | tea |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Rec Room App-Ranking und Store-Daten | App Annie
FR Rec Room Classements d'appli et données de Store | App Annie
German | French |
---|---|
rec | rec |
app | app |
annie | annie |
ranking | classements |
und | et |
daten | données |
store | store |
DE Erfahren Sie, was Benutzer von Rec Room halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Rec Room en lisant les évaluations et en consultant la note.
German | French |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
rec | rec |
lesen | lisant |
und | et |
bewertungen | évaluations |
von | de |
DE ARias Legacy ist ein Ar-Spiel, in dem Sie eine Escape Room-Herausforderung spielen können, um aus Ihrem eigenen Haus zu entkommen
FR ARias Legacy est un jeu Ar qui vous permet de jouer à un défi dévasion pour vous échapper de votre propre maison
German | French |
---|---|
herausforderung | défi |
entkommen | échapper |
spiel | jeu |
zu | à |
ist | est |
spielen | jouer |
um | pour |
DE Eine tolle Variante des klassischen Escape Room.
FR Une grande torsion sur la salle dévasion classique.
German | French |
---|---|
tolle | grande |
klassischen | classique |
eine | une |
des | la |
DE der Multi-Room-Audio-Firma, verfügt jedoch im Gegensatz zum ersten -
FR de la société audio multi-pièces, mais contrairement au premier -
German | French |
---|---|
ersten | premier |
firma | société |
jedoch | mais |
audio | audio |
DE Golden Frog wurde als Reaktion auf "Room 641a", einem berüchtigten Raum in San Francisco gegründet, von wo aus die NSA die Netzwerke von AT&T überwachte
FR Golden Frog a été fondée en réponse à Room 641a (la salle 641a), une salle tristement célèbre de San Francisco où la NSA surveillait les réseaux d'AT&T
German | French |
---|---|
reaktion | réponse |
san | san |
francisco | francisco |
netzwerke | réseaux |
t | t |
golden | golden |
wurde | été |
a | une |
in | en |
die | à |
raum | salle |
gegründet | fondé |
von | de |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Zoom Room - Ihr Videomeeting auf Knopfdruck"
FR Informations sur les prix de l’offre "Zoom Room: votre visioconférence en un clic"
German | French |
---|---|
zoom | zoom |
informationen | informations |
angebot | loffre |
ihr | de |
preis | prix |
DE Die 65 Zimmer sind modern und individuell eingerichtet, diverse Kategorien vom Small Design Room bis zur Design Penthouse Suite mit jeglichem Komfort
FR Les 65 chambres sont empreintes de modernité et d?individualisme, plusieurs catégories, de la Small Design Room à la Design Penthouse Suite tout confort
German | French |
---|---|
kategorien | catégories |
design | design |
penthouse | penthouse |
komfort | confort |
zimmer | chambres |
und | et |
diverse | plusieurs |
die | à |
suite | suite |
DE Mehr erfahren über: Zoom Room - Ihr Videomeeting auf Knopfdruck
FR En savoir plus sur: Zoom Room: votre visioconférence en un clic
German | French |
---|---|
zoom | zoom |
ihr | votre |
erfahren | savoir |
auf | sur |
DE Mehr erfahren über: + Zoom Room - Ihr Videomeeting auf Knopfdruck
FR En savoir plus sur: + Zoom Room: votre visioconférence en un clic
German | French |
---|---|
zoom | zoom |
ihr | votre |
erfahren | savoir |
auf | sur |
DE Der Break & Game Room und das Casino Pfäffikon sorgen für Unterhaltung
FR La Break & Game Room et le Casino Pfäffikon assurent le divertissement
German | French |
---|---|
game | game |
casino | casino |
unterhaltung | divertissement |
und | et |
DE Für Unterhaltung und sportlichen Fun sorgen der Break & Game Room, ein Soccer Cage im Freien sowie das angeschlossene Casino.
FR Avec la Break & Game Room, une Soccer Cage en plein air et le casino attenant, le divertissement et le plaisir sportif sont garantis.
German | French |
---|---|
unterhaltung | divertissement |
sportlichen | sportif |
game | game |
cage | cage |
casino | casino |
und | et |
DE ITAA in Los Angeles, CA, Vereinigte StaatenTreffen sonntags von 16.30 bis 17.30 Uhr Pacific TimeLocation: Farmers Market Community Room, 6333 W
FR ITAA à Los Angeles, CA, États-UnisRéunions le dimanche de 16h30 à 17h30, heure du PacifiqueLocation: Farmers Market Community Room, 6333 W
German | French |
---|---|
sonntags | dimanche |
market | market |
itaa | itaa |
angeles | angeles |
community | community |
w | w |
uhr | heure |
in | à |
von | de |
DE Im Discovery Room des Museums können Familien ihre Kinder erkunden lassen
FR Dans la salle de la découverte du musée, les familles peuvent laisser leurs enfants explorer à leur guise
German | French |
---|---|
room | salle |
museums | musée |
familien | familles |
kinder | enfants |
lassen | laisser |
erkunden | explorer |
discovery | découverte |
im | dans |
ihre | de |
DE Sie bringen Videokonferenzen in jedem Besprechungsraum, Huddle Room oder Konferenzraum auf ein ganz neues Niveau
FR Vos vidéoconférences atteignent un niveau inédit dans n'importe quelle salle de réunion, espace collaboratif ou salle de conférence
German | French |
---|---|
besprechungsraum | salle de réunion |
niveau | niveau |
oder | ou |
in | dans |
room | espace |
DE Vertonung für die Room Escapes Avatarico & Lostroom
FR Voix off pour les jeux d'enquête Avatarico et Lostroom
DE Richten Sie einen sicheren, kontrollierten Clean Room für die Zusammenarbeit vor dem eigentlichen Abschluss ein, und wahren Sie zugleich Geheimhaltungsvorschriften.
FR Installez une salle blanche sécurisée et contrôlée pour la collaboration avant la conclusion de la transaction, tout en maintenant le cloisonnement obligatoire de l'information
German | French |
---|---|
kontrollierten | contrôlé |
room | salle |
zusammenarbeit | collaboration |
und | et |
sicheren | sécurisé |
abschluss | conclusion |
Showing 50 of 50 translations