Hire a translator I am translator

Translate "répertoire" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "répertoire" from French to German

Translations of répertoire

"répertoire" in French can be translated into the following German words/phrases:

répertoire an auf aus bei datei dateien daten des directory dokument für in informationen ist mit nach ordner repository schritt seite speichern verzeichnis verzeichnissen verzeichnisses von wenn zu zum zur über

Translation of French to German of répertoire

French
German

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Répertoire de sortie par défaut pour tous les résultats téléchargés dans le cadre d'un exemple de script. Si le chemin du répertoire est relatif, il sera créé par rapport au répertoire de travail actuel.

DE Das Standardausgabeverzeichnis für alle Ergebnisse, die als Teil eines Beispielskripts heruntergeladen wurden. Wenn der Verzeichnispfad relativ ist, wird er relativ zum aktuellen Arbeitsverzeichnis erstellt.

French German
créé erstellt
si wenn
il er
résultats ergebnisse
tous alle
du teil
téléchargé heruntergeladen
est ist

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

French German
déplacez verschieben
wordpress wordpress
html html
spécifique jeweiligen
dabord zuerst
var var
exécutant ausführen
domaine domainnamen
créer erstellen
commande befehl
répertoire verzeichnis
en in
la directory
de unter
vous sie

FR À partir de votre répertoire BitbucketStationLocations, cliquez sur Source pour ouvrir le répertoire source. Vous constatez que vous n'avez qu'un seul fichier, locations.txt, dans votre répertoire.

DE Klicke in deinem Repository BitbucketStationLocations auf Source (Quelle), um das Quellverzeichnis zu öffnen. In deinem Verzeichnis wird aktuell nur eine Datei angezeigt: locations.txt.

French German
fichier datei
répertoire verzeichnis
pour um
votre deinem
dans in
que nur
ouvrir öffnen
cliquez klicke
source source

FR Répertoire de sortie par défaut pour tous les résultats téléchargés dans le cadre d'un exemple de script. Si le chemin du répertoire est relatif, il sera créé par rapport au répertoire de travail actuel.

DE Das Standardausgabeverzeichnis für alle Ergebnisse, die als Teil eines Beispielskripts heruntergeladen wurden. Wenn der Verzeichnispfad relativ ist, wird er relativ zum aktuellen Arbeitsverzeichnis erstellt.

French German
créé erstellt
si wenn
il er
résultats ergebnisse
tous alle
du teil
téléchargé heruntergeladen
est ist

FR est le chemin d'accès au répertoire local dans lequel vous souhaitez mettre les fichiers, par rapport à votre répertoire de travail actuel. Pour récupérer le projet dans votre répertoire de travail actuel, vous pouvez omettre l'argument

DE ist der Pfad zum lokalen Verzeichnis, in dem die Dateien abgelegt werden sollen, relativ zu Ihrem aktuellen Arbeitsverzeichnis. Um das Projekt in Ihr aktuelles Arbeitsverzeichnis abzurufen, können Sie das

French German
local lokalen
chemin pfad
fichiers dateien
répertoire verzeichnis
projet projekt
souhaitez sie
dans in
à zu
est ist
mettre um
de ihr
le dem

FR Chemin d'accès au répertoire local dans lequel vous souhaitez que les fichiers soient placés, par rapport à votre répertoire de travail actuel. S'il est omis, cet argument sera utilisé par défaut dans votre répertoire de travail actuel.

DE Pfad zum lokalen Verzeichnis, in dem die Dateien abgelegt werden sollen, relativ zu Ihrem aktuellen Arbeitsverzeichnis. Wenn Sie dieses Argument weglassen, wird Ihr aktuelles Arbeitsverzeichnis als Standard verwendet.

French German
local lokalen
défaut standard
placé abgelegt
chemin pfad
fichiers dateien
répertoire verzeichnis
souhaitez sie
utilisé verwendet
dans in
à zu
de ihr
sera wird

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).

French German
score wertung
aide hilft
style stil
éditorial redaktionellen
trust trust
répertoire verzeichnisses
flow flow
trouver finden
liens links
pages seiten
est ist
à zu
que anstatt
lorsque wenn
du des

FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.

DE Es gibt zwei Möglichkeiten; entweder Du verwendest ? ? ? und verwendest danach die URLs relativ zum Stammverzeichnis Deines Servers ODER oder Du arbeitest mit Deinem Stammverzeichnis (z.B. de.ryte.com, kein http(s)) und verwendest danach ganze URLs.

French German
façons möglichkeiten
url urls
serveur servers
et und
y z
ou oder
soit entweder
les deines
ton du

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Imprimer les résultats des comparaisons de répertoire – Créer des enregistrements de différences de répertoire au fil du temps ou avant de fusionner des contenus.

DE Drucken der Ergebnisse von Verzeichnisvergleichen - Verzeichnisvergleiche vor der Zusammenführung von Inhalt archivieren

French German
imprimer drucken
contenus inhalt
résultats ergebnisse

FR Comparaisons du répertoire – comparer et fusionner les répertoires et ouvrir et éditer les paires de fichier directement depuis l'intérieur de l'affichage de comparaison du répertoire et fusion entre les répertoires.

DE Verzeichnisvergleiche – Funktionen für den Vergleich und die Zusammenführung von Verzeichnissen, sodass Sie Dateipaare direkt in der Verzeichnis-Vergleichsanzeige öffnen, editieren und zusammenführen können.

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

DE In deinem lokalen Laufwerk wird ein neues Unterverzeichnis mit demselben Namen wie das geklonte Repository angezeigt. Wenn du ein leeres Repository geklont hast, ist auch dieses lokale Verzeichnis noch leer.

French German
nouveau neues
apparaît angezeigt
nom namen
dépôt repository
répertoire verzeichnis
si wenn
encore noch
dans in
le même demselben
un ein
local lokalen
vide leer
ait ist
ce dieses

FR D?abord, assurez-vous d?avoir créé un répertoire pour la localisation que vous venez de recevoir, par exemple, « fr.lproj ». Déplacez le fichier des chaînes traduites dans ce répertoire de localisation.

DE Achten Sie als erstes darauf, ein Verzeichnis für die Lokalisierung zu erstellen, die Sie gerade erhalten haben, zum Beispiel ?fr.lproj?. Verschieben Sie die Datei mit den übersetzten Strings in das Lokalisierungsverzeichnis.

French German
localisation lokalisierung
déplacez verschieben
fichier datei
répertoire verzeichnis
par exemple beispiel

FR À l’aide de la commande helm, vous pouvez installer un chart à partir d’un répertoire local ou d’une version packagée `.tar.gz` de la structure de répertoire mentionnée ci-dessus

DE Mit dem helm-command können Sie ein Helm-Chart aus einem lokalen Verzeichnis oder aus einer als ".tar.gz" gepackten Version der oben erwähnten Verzeichnisstruktur installieren

French German
local lokalen
mentionné erwähnten
installer installieren
version version
ou oder
répertoire verzeichnis
un einem
pouvez können

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

DE In deinem lokalen Laufwerk wird ein neues Unterverzeichnis mit demselben Namen wie das geklonte Repository angezeigt. Wenn du ein leeres Repository geklont hast, ist auch dieses lokale Verzeichnis noch leer.

French German
nouveau neues
apparaît angezeigt
nom namen
dépôt repository
répertoire verzeichnis
si wenn
encore noch
dans in
le même demselben
un ein
local lokalen
vide leer
ait ist
ce dieses

FR Les feuilles du répertoire Feuilles seront placées dans un dossier Transféré de (nom d’utilisateur) dans le répertoire Parcourir du nouveau propriétaire (accessible depuis le panneau de gauche)

DE Blätter im Blätterverzeichnis werden in einem Ordner mit dem Namen „Übertragen von (Benutzername)“ im Verzeichnis „Durchsuchen“ des neuen Inhabers (das über den Bereich links zugänglich ist) abgelegt

French German
nom namen
parcourir durchsuchen
nouveau neuen
accessible zugänglich
gauche links
feuilles blätter
répertoire verzeichnis
un einem
dossier ordner
seront werden
panneau mit
dans in
le den

FR Les feuilles du répertoire Feuilles de l’utilisateur précédent seront placées dans un dossier Transféré de (nom d’utilisateur) dans le répertoire Parcourir du nouveau propriétaire (accessible depuis le panneau de gauche)

DE Blätter im Blätterverzeichnis des vorherigen Benutzers werden in einem Ordner mit dem Namen „Übertragen von (Benutzername)“ im Verzeichnis „Durchsuchen“ des neuen Inhabers (das über den Bereich links zugänglich ist) abgelegt

French German
précédent vorherigen
nom namen
parcourir durchsuchen
nouveau neuen
accessible zugänglich
gauche links
feuilles blätter
répertoire verzeichnis
un einem
dossier ordner
seront werden
panneau mit
dans in
le den

FR Vous pouvez maintenant télécharger les fichiers de votre site vers le / USR / Share / NGinx / HTML répertoire ou un autre répertoire si vous mettez à jour la configuration Nginx (situé à /etc/nginx/nginx.conf).

DE Sie können jetzt die Dateien Ihres Site-Dateien in die hochladen / usr / teile / nginx / html Verzeichnis oder ein anderes Verzeichnis, wenn Sie die Nginx-Konfiguration aktualisieren (befindet sich unter /etc/nginx/nginx.conf).

French German
site site
usr usr
nginx nginx
html html
configuration konfiguration
situé befindet
etc etc
maintenant jetzt
fichiers dateien
ou oder
répertoire verzeichnis
si wenn
un autre anderes
à die
charger hochladen

FR Vous pouvez également choisir le répertoire que vous souhaitez installer DRUPAL. Par défaut, ceci est dans le numéro DRUPAL répertoire, le chiffre étant la version que vous installez.

DE Sie können auch das installierte Verzeichnis auswählen, in dem Drupal installiert ist. Standardmäßig ist dies im Verzeichnis drupal #, mit der Anzahl, mit der Sie installiert sind.

French German
choisir auswählen
drupal drupal
dans le im
également auch
répertoire verzeichnis
souhaitez sie
installer installiert
dans in
par défaut standardmäßig
étant ist
le dem
la der
ceci das

FR Accédez aux certificats de validation pour les informations d’identification du répertoire des clés publiques nationales (NPKD) et du répertoire des clés publiques de l’Organisation de l’aviation civile internationale (ICAO PKD).

DE Zugriffsvalidierungszertifikate sowohl für das National Public Key Directory (NPKD) als auch für ICAO PKD-Zugangsdaten.

French German
répertoire directory
publiques public
clé key

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).

French German
score wertung
aide hilft
style stil
éditorial redaktionellen
trust trust
répertoire verzeichnisses
flow flow
trouver finden
liens links
pages seiten
est ist
à zu
que anstatt
lorsque wenn
du des

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).

French German
score wertung
aide hilft
style stil
éditorial redaktionellen
trust trust
répertoire verzeichnisses
flow flow
trouver finden
liens links
pages seiten
est ist
à zu
que anstatt
lorsque wenn
du des

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).

French German
score wertung
aide hilft
style stil
éditorial redaktionellen
trust trust
répertoire verzeichnisses
flow flow
trouver finden
liens links
pages seiten
est ist
à zu
que anstatt
lorsque wenn
du des

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

DE In deinem lokalen Laufwerk wird ein neues Unterverzeichnis mit demselben Namen wie das geklonte Repository angezeigt. Wenn du ein leeres Repository geklont hast, ist auch dieses lokale Verzeichnis noch leer.

French German
nouveau neues
apparaît angezeigt
nom namen
dépôt repository
répertoire verzeichnis
si wenn
encore noch
dans in
le même demselben
un ein
local lokalen
vide leer
ait ist
ce dieses

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).

French German
score wertung
aide hilft
style stil
éditorial redaktionellen
trust trust
répertoire verzeichnisses
flow flow
trouver finden
liens links
pages seiten
est ist
à zu
que anstatt
lorsque wenn
du des

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).

French German
score wertung
aide hilft
style stil
éditorial redaktionellen
trust trust
répertoire verzeichnisses
flow flow
trouver finden
liens links
pages seiten
est ist
à zu
que anstatt
lorsque wenn
du des

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

DE In deinem lokalen Laufwerk wird ein neues Unterverzeichnis mit demselben Namen wie das geklonte Repository angezeigt. Wenn du ein leeres Repository geklont hast, ist auch dieses lokale Verzeichnis noch leer.

French German
nouveau neues
apparaît angezeigt
nom namen
dépôt repository
répertoire verzeichnis
si wenn
encore noch
dans in
le même demselben
un ein
local lokalen
vide leer
ait ist
ce dieses

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Imprimer les résultats des comparaisons de répertoire – Créer des enregistrements de différences de répertoire au fil du temps ou avant de fusionner des contenus.

DE Drucken der Ergebnisse von Verzeichnisvergleichen - Verzeichnisvergleiche vor der Zusammenführung von Inhalt archivieren

French German
imprimer drucken
contenus inhalt
résultats ergebnisse

FR Comparaisons du répertoire – comparer et fusionner les répertoires et ouvrir et éditer les paires de fichier directement depuis l'intérieur de l'affichage de comparaison du répertoire et fusion entre les répertoires.

DE Verzeichnisvergleiche – Funktionen für den Vergleich und die Zusammenführung von Verzeichnissen, sodass Sie Dateipaare direkt in der Verzeichnis-Vergleichsanzeige öffnen, editieren und zusammenführen können.

FR D?abord, assurez-vous d?avoir créé un répertoire pour la localisation que vous venez de recevoir, par exemple, « fr.lproj ». Déplacez le fichier des chaînes traduites dans ce répertoire de localisation.

DE Achten Sie als erstes darauf, ein Verzeichnis für die Lokalisierung zu erstellen, die Sie gerade erhalten haben, zum Beispiel ?fr.lproj?. Verschieben Sie die Datei mit den übersetzten Strings in das Lokalisierungsverzeichnis.

French German
localisation lokalisierung
déplacez verschieben
fichier datei
répertoire verzeichnis
par exemple beispiel

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

DE Schritt 1: Sie müssen das OVPN-Verzeichnis in Ihren lokalen Computer herunterladen.Sie können dies auf verschiedene Arten tun.Der Dateipfad, den Sie zum Herunterladen benötigen, ist das Verzeichnis / etc / openvpn / client.

French German
machine computer
locale lokalen
etc etc
openvpn openvpn
client client
répertoire verzeichnis
télécharger herunterladen
est ist
que tun

Showing 50 of 50 translations