DE „Visier“ steht für die Visier, Inc. und ihre Tochtergesellschaften. Die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser(e)“ beziehen sich auch auf Visier.
Translate "visier" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "visier" from German to French
Translation of German to French of visier
German
French
FR « Visier » désigne Visier, Inc. et ses filiales. Les termes « nous », « notre » et « nôtre » font également référence à Visier.
| German | French |
|---|---|
| tochtergesellschaften | filiales |
| begriffe | termes |
| beziehen | référence |
| und | et |
| auch | également |
| wir | nous |
| unser | notre |
DE Erfahren Sie mehr über Visiers Engagement für Privatsphäre und Datenschutz unter Visier Trust auf der Website https://trust.visier.com.
FR En savoir plus sur l?engagement de Visier en matière de confidentialité et de protection des données sur le site de Visier Trust que vous trouverez à l?adresse https://trust.visier.com.
| German | French |
|---|---|
| engagement | engagement |
| trust | trust |
| https | https |
| website | site |
| und | et |
| datenschutz | confidentialité |
| mehr | plus |
| unter | de |
| auf | matière |
DE „Websites “ steht für die Website von Visier unter www.visier.com und weitere Webseiten, die wir betreiben und auf denen wir einen direkten Link zu dieser Erklärung veröffentlichen.
FR « Sites » désigne le site Web Visier situé à l?adresse www.visier.com et les autres pages Web que nous exploitons dans lesquelles nous publions un lien direct vers la présente déclaration.
| German | French |
|---|---|
| weitere | autres |
| veröffentlichen | publions |
| link | lien |
| direkten | direct |
| erklärung | déclaration |
| und | et |
| websites | sites |
| wir | nous |
| website | site |
| die | la |
| zu | à |
DE Visier gibt keine Kundendaten weiter oder verteilt sie, es sei denn, dies ist in der vertraglichen Vereinbarung zwischen Visier und dem Kunden festgelegt oder gesetzlich vorgeschrieben
FR Visier ne partage ni ne distribue aucune Donnée client, sauf stipulation contraire précisée dans l?accord contractuel entre Visier et le client, ou dans la mesure où la loi l?exige
| German | French |
|---|---|
| verteilt | distribue |
| kunden | client |
| vorgeschrieben | exige |
| es sei denn | sauf |
| gesetzlich | loi |
| oder | ou |
| vereinbarung | accord |
| und | et |
| keine | ne |
| in | dans |
| es | aucune |
| gibt | donnée |
| dem | le |
DE Cloudflare Browser Isolation ist ein Zero Trust-Browsing-Service, der in der Cloud fernab von Ihren Netzwerken und Endpunkten läuft, sodass die Endgeräte bei Angriffen gar nicht erst ins Visier geraten.
FR La solution Browser Isolation (isolation de navigateur) de Cloudflare constitue un service de navigation Zero Trust. Elle s'exécute sur le cloud, loin de vos réseaux et de vos points de terminaison, afin d'isoler vos appareils des attaques.
| German | French |
|---|---|
| isolation | isolation |
| netzwerken | réseaux |
| endgeräte | points de terminaison |
| angriffen | attaques |
| service | service |
| trust | trust |
| cloudflare | cloudflare |
| browser | navigateur |
| zero | zero |
| cloud | cloud |
| browsing | navigation |
| und | et |
| erst | un |
DE Angreifer nehmen APIs ins Visier
FR Les pirates s'attaquent aux API
| German | French |
|---|---|
| apis | api |
| ins | les |
DE Angreifer haben Webserver im Visier, da sie bei 50 % der Angriffe das am häufigsten angegriffene IT-System sind.
FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.
| German | French |
|---|---|
| angriffe | attaques |
| it | informatique |
| webserver | serveurs |
| der | la |
| im | dans |
DE Hacker können Torrent-Downloader auf alle möglichen Arten ins Visier nehmen. Das passiert allerdings nicht mehr so häufig wie früher.
FR Les pirates informatiques peuvent cibler les téléchargeurs de torrents de toutes sortes de façons. Bien que cela ne soit plus aussi courant qu?auparavant.
| German | French |
|---|---|
| arten | sortes |
| alle | toutes |
| mehr | plus |
| hacker | les pirates |
| so | aussi |
| früher | auparavant |
| nicht | ne |
DE Mittelständische Unternehmen geraten zunehmend ins Visier
FR Les entreprises de taille moyenne sont de plus en plus ciblées
| German | French |
|---|---|
| unternehmen | entreprises |
| zunehmend | de plus en plus |
| ins | de |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Shuffle S-Visor...
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Shuffle...
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Electron Visor...
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Electron...
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Eclipse Rescue...
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Eclipse...
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Electron Visor J...
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Electron...
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
DE Bollé Skihelm Mit Visier Might Visor Kat....
FR Casque Ski Avec Visière Bollé Might Visor...
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
DE Head Skihelm Mit Visier Radar + Spare Lens...
FR Casque Ski Avec Visière Head Rachel +...
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
DE Cébé Skihelm mit Visier Fireball Visor...
FR Casque Ski Avec Visière Cebe Fireball...
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
DE Briko Skihelm mit Visier Ambra Visor...
FR Casque Ski Avec Visière Briko Ambra Visor...
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
DE UpHabit hat insbesondere das In-App-Messaging als Kernstück seiner Marketingstrategie im Visier
FR L’entreprise accorde une attention toute particulière aux messages dans l’application, qui constitue un élément essentiel de sa stratégie marketing
| German | French |
|---|---|
| messaging | messages |
| app | lapplication |
| in | dans |
| seiner | de |
DE Schwachstellen werden viel eher bei den meistverkauften Routermodellen entdeckt, weil Hacker über sie viele Opfer ins Visier nehmen können.
FR Ils sont plus susceptibles d'attirer l'attention des hackers, qui tentent alors de déceler leurs vulnérabilités pour atteindre un grand nombre de personnes par leur intermédiaire.
| German | French |
|---|---|
| hacker | hackers |
| eher | plus |
| viel | un |
| viele | des |
DE Einschätzen: Verständnis der Bedrohungsmuster und -trends sowie der Angriffe, die Ihre Very Attacked People (VAPs) ins Visier nehmen
FR Évaluation : Comprenez les comportements typiques des menaces, leurs tendances et le mode opératoire qu'elles utilisent pour cibler vos VAP (Very Attacked People, ou personnes très attaquées).
| German | French |
|---|---|
| angriffe | menaces |
| trends | tendances |
| very | très |
| und | et |
| ihre | vos |
| people | people |
DE Das virtuelle Visier von Bosch blockiert dynamisch die Sonne aus Ihren Augen
FR La visière virtuelle Bosch bloque dynamiquement le soleil de vos yeux
| German | French |
|---|---|
| virtuelle | virtuelle |
| bosch | bosch |
| blockiert | bloque |
| dynamisch | dynamiquement |
| augen | yeux |
| von | de |
| sonne | soleil |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Kat. 1-3 Schwarz Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Cat. 1-3 Noir Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| schwarz | noir |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Kat. 1-3 Grau Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Cat. 1-3 Gris Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| grau | gris |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Kat. 1-3 Blau Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Cat. 1-3 Bleu Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| blau | bleu |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Kat. 1-3 Weiss Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Cat. 1-3 Blanc Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| weiss | blanc |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Kat. 1-3 Beige Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Shuffle S-Visor Evolight Photochromic Cat. 1-3 Beige Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| beige | beige |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Electron Visor Grau Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Electron Visor Gris Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| grau | gris |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Eclipse Rescue Midnight Red Blau Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Eclipse Rescue Midnight Red Bleu Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| red | red |
| blau | bleu |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Eclipse Rescue Coal Lemon Blau Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Eclipse Rescue Coal Lemon Bleu Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| blau | bleu |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Electron Visor J Schwarz Kinder
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Electron Visor J Noir Enfants
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| j | j |
| schwarz | noir |
| kinder | enfants |
DE Bollé Skihelm Mit Visier Might Visor Kat. 3 Schwarz Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Bollé Might Visor Cat. 3 Noir Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| schwarz | noir |
DE Head Skihelm Mit Visier Radar + Spare Lens Schwarz Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Head Rachel + Spare Lens Blanc Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| schwarz | blanc |
DE Cébé Skihelm mit Visier Fireball Visor Schwarz Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cebe Fireball Visor Noir Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| schwarz | noir |
DE Briko Skihelm mit Visier Ambra Visor Photochromic Braun Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Briko Ambra Visor Photochromic Brun Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| braun | brun |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Electron Visor Rosa Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Electron Visor Rose Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| rosa | rose |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Electron Visor Photochromic Schwarz Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Electron Visor Photochromic Noir Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| schwarz | noir |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Electron Visor Photochromic Weiss Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Electron Visor Photochromic Blanc Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| visier | visor |
| weiss | blanc |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Eclipse Rescue Rosa Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Eclipse Rescue Rose Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| rosa | rose |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Eclipse Rescue Weiss Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Eclipse Rescue IUM Blanc Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| weiss | blanc |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Spectral MGT Schwarz Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Spectral MGT Noir Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| schwarz | noir |
DE Cairn Skihelm Mit Visier Spectral MGT IUM Rot Unisex
FR Casque Ski Avec Visière Cairn Spectral MGT IUM Rouge Mixtes
| German | French |
|---|---|
| mit | avec |
| rot | rouge |
DE Erfahrungsberichte zu DLP: Wie Hacker Mitarbeiter ins Visier nehmen
FR Histoires de DLP : comment les hackers peuvent cibler vos employés
| German | French |
|---|---|
| dlp | dlp |
| hacker | hackers |
| mitarbeiter | employés |
| ins | de |
DE Ob Banken oder Aktienhandel – Hacker nehmen Finanzinstitute ins Visier, um ihre Personal-, Kunden- und Geschäftsdaten zu stehlen
FR Des banques aux sociétés de courtage, les établissements financiers sont la cible de vols de données en tous genres : activités, clients et salariés
| German | French |
|---|---|
| kunden | clients |
| personal | salariés |
| und | et |
| banken | banques |
| oder | sont |
| zu | aux |
DE Big Pharma hat die nächste Goldgrube für Kinderimpfstoffe im Visier ? mRNA-Impfstoffe gegen RSV
FR 2 choses que les médias mainstream ne vous ont pas dit au sujet de l’approbation de la FDA du vaccin Pfizer
| German | French |
|---|---|
| nächste | que |
| gegen | de |
DE Während Arzneimittelhersteller die Impfung von 5-Jährigen ins Visier nehmen, zeigen die neuesten VAERS-Daten, dass die Zahl der Schädigungen und Todesfälle weiter ansteigt
FR Près de 15 000 décès et plus de 700 000 blessures signalés au VAERS depuis le lancement des vaccins contre la COVID aux États-Unis en décembre 2020.
| German | French |
|---|---|
| todesfälle | décès |
| und | et |
DE Bleibt auf Abstand zu Operators, die Nahkampfwaffen tragen und sich in die Mitte der Karte vorwagen, oder nehmt die Häuser ins Visier und erwischt sie, bevor sie etwaige Eindringlinge erledigen können.
FR Tenez-vous à distance des opérateurs utilisant des armes de combat rapproché qui osent se rendre au centre de la carte, ou visez la maison dans laquelle ils sont positionnés pour dominer les intrus.
| German | French |
|---|---|
| abstand | distance |
| mitte | centre |
| karte | carte |
| oder | ou |
| häuser | maison |
| zu | à |
| in | dans |
DE Testbericht zur Canon PowerShot G5 X II: Die Popup-Sucherkamera hat die Sony RX100 im Visier
FR Canon PowerShot G5 X II examen : Une caméra de viseur pop-up fixe des vues sur Sony RX100
| German | French |
|---|---|
| testbericht | examen |
| canon | canon |
| x | x |
| sony | sony |
| zur | de |
| hat | vues |
| im | sur |
DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.
FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.
| German | French |
|---|---|
| bmw | bmw |
| audi | audi |
| tesla | tesla |
| y | y |
| model | model |
| ford | ford |
| funktioniert | fonctionne |
| scheint | semble |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| aber | mais |
| auto | voiture |
| gegen | de |
DE Bequeme Passform und ein praktisches hochklappbares Visier
FR Ajustement confortable et visière relevable pratique
| German | French |
|---|---|
| passform | ajustement |
| und | et |
| bequeme | pratique |
DE Das Ergebnis ist ein Headset mit einem robusten Kopfbügel, einem einfachen Größenverstellrad und einem äußerst praktischen hochklappbaren Visier. Sie müssen es also nicht abnehmen, wenn Sie die reale Welt sehen möchten.
FR Le résultat est un casque qui arbore un bandeau robuste avec une molette de réglage de taille facile et une visière rabattable ultra-pratique - ce qui signifie que vous navez pas besoin de lenlever lorsque vous avez besoin de voir le monde réel.
| German | French |
|---|---|
| ergebnis | résultat |
| headset | casque |
| robusten | robuste |
| äußerst | ultra |
| welt | monde |
| praktischen | pratique |
| und | et |
| nicht | pas |
| reale | réel |
| ist | est |
| einem | un |
| wenn | lorsque |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese