Hire a translator I am translator

Translate "ciblées" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ciblées" from French to German

Translations of ciblées

"ciblées" in French can be translated into the following German words/phrases:

ciblées angriffe aus bedrohungen gezielt gezielte gezielter gezieltes zielgerichtet

Translation of French to German of ciblées

French
German

FR Diffusion dannonces (ciblées et non ciblées)

DE Anzeigenbereitstellung (gezielt und nicht zielgerichtet)

French German
et und
non nicht
ciblées gezielt

FR Diffusion dannonces (ciblées et non ciblées)

DE Anzeigenbereitstellung (gezielt und nicht zielgerichtet)

French German
et und
non nicht
ciblées gezielt

FR Créez des expériences de commerce électronique ciblées

DE Gezielte E-Commerce-Erfahrungen schaffen

French German
créez schaffen
expériences erfahrungen
commerce commerce
électronique e
ciblées gezielte

FR Si vous ne souhaitez pas que Twitter vous montre des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt sur et hors de Twitter, il existe plusieurs façons de désactiver cette fonctionnalité.

DE Wenn du nicht möchtest, dass Twitter innerhalb und außerhalb von Twitter auf dich zugeschnittene, interessenbasierte Anzeigen schaltet, hast du verschiedene Möglichkeiten, diese Funktion zu deaktivieren:

French German
twitter twitter
et und
désactiver deaktivieren
façons möglichkeiten
publicités anzeigen
si wenn
pas nicht
fonctionnalité funktion
des verschiedene
souhaitez möchtest
de von
que dass
en innerhalb
sur auf

FR l'affichage de publicités pertinentes et ciblées sur Etsy et en dehors du site

DE Anzeige relevanter, gezielter Anzeigen auf und außerhalb von Etsy

French German
pertinentes relevanter
ciblées gezielter
etsy etsy
et und
publicités anzeigen
publicité anzeige
dehors außerhalb
de von
sur auf

FR Distinguez la vérité de la fiction et protégez votre entreprise contre les attaques ciblées avec notre guide complet sur le Threat Hunting

DE F-Secure Cloud Protection für Microsoft Office 365 ist eine kostengünstige Option für zusätzlichen Schutz vor E-Mail-Bedrohungen.

French German
threat bedrohungen
entreprise office
sur schutz
le zusätzlichen

FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées

DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Browsingerfahrung zu bieten, den Webseitenverkehr zu analysieren, Inhalte zu personalisieren und gezielte Werbeanzeigen zu schalten

French German
cookies cookies
analyser analysieren
meilleure bestmögliche
et und
offrir bieten
ciblées gezielte
contenu inhalte
publicités werbeanzeigen
de ihnen
nous wir
le den
personnaliser die
utilisons verwenden

FR Comment UrbanSitter a exploité la puissance des outils de CRM marketing de Mailchimp pour automatiser des campagnes ciblées et accroître ses revenus.

DE So hat UrbanSitter mit den leistungsfähigen Marketing-CRM-Tools von Mailchimp zielgerichtete Kampagnen automatisiert und den Umsatz gesteigert.

French German
outils tools
mailchimp mailchimp
automatiser automatisiert
crm crm
marketing marketing
campagnes kampagnen
et und
revenus umsatz
a hat

FR Renforcez la communication avec vos clients en offrant des campagnes ciblées, pertinentes et opportunes.

DE Stärkung der Kommunikation mit Ihren Kunden durch Umsetzung von zielgerichteten, relevanten, zeitlich abgestimmten Kampagnen

French German
renforcez stärkung
clients kunden
campagnes kampagnen
pertinentes relevanten
communication kommunikation
avec mit

FR Enregistrez automatiquement l'emplacement de vos contacts pour les campagnes ciblées.

DE Erfassen Sie automatisch den Standort Ihrer Kontakte für geotargetierte Kampagnen.

French German
automatiquement automatisch
contacts kontakte
campagnes kampagnen
de ihrer
pour für

FR Voyez exactement ce que les gens font sur votre site. Puis effectuez un follow-up avec des offres ciblées.

DE Sehen Sie, was die Leute auf Ihrer Website machen. Folgen Sie dann mit gezielten Angeboten.

French German
site website
offres angeboten
avec mit
voyez sehen sie
sur auf
les gens leute
les die

FR Voyez exactement ce que les gens font sur votre site, puis faites un follow-up avec des offres ciblées.

DE Sehen Sie genau, was die Leute auf Ihrer Website machen, und folgen Sie dann mit gezielten Angeboten.

French German
site website
offres angeboten
avec mit
voyez sehen sie
sur auf
les gens leute
exactement genau

FR Avec Facebook Ads, atteignez des clients intéressés avec des publicités ciblées grâce à la segmentation ActiveCampaign.

DE Erreichen Sie Ihre interessierten Gäste mit Facebook-Werbeanzeigen, die Sie mithilfe von ActiveCampaign-Segmenten auf bestimmte Zielgruppen zuschneiden.

French German
facebook facebook
clients gäste
intéressés interessierten
publicités werbeanzeigen
avec mit
à die

FR Avec Facebook Ads, atteignez des patients intéressés avec des publicités ciblées grâce à la segmentation ActiveCampaign.

DE Erreichen Sie Ihre potenziellen Patienten mit Facebook-Werbeanzeigen, die Sie mithilfe von ActiveCampaign-Segmenten auf bestimmte Zielgruppen zuschneiden.

French German
facebook facebook
patients patienten
publicités werbeanzeigen
avec mit
à die

FR Avec Facebook Ads, atteignez une communauté intéressée avec des publicités ciblées grâce à la segmentation ActiveCampaign.

DE Erreichen Sie die interessierte Community mit Facebook-Werbeanzeigen, die Sie mithilfe von ActiveCampaign-Segmenten auf bestimmte Zielgruppen zuschneiden.

French German
facebook facebook
communauté community
publicités werbeanzeigen
avec mit
à die
une bestimmte

FR Avec Facebook Ads, atteignez des participants intéressés avec des publicités ciblées grâce à la segmentation ActiveCampaign.

DE Erreichen Sie interessierte Teilnehmer mit Facebook-Werbeanzeigen, die Sie mithilfe von ActiveCampaign-Segmenten auf bestimmte Zielgruppen zuschneiden.

French German
facebook facebook
participants teilnehmer
publicités werbeanzeigen
avec mit
à die

FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées

DE Durch die Kombination historischer Kundendaten mit aktuellem Einkaufsverhalten können Sie zielgenauere Kampagnen durchführen

French German
combinez kombination
campagnes kampagnen
historiques historischer

FR De nos jours, il est relativement compliqué et coûteux de transmettre des informations ciblées à un grand nombre de personnes

DE Informationen unter einem großen Publikum auf eine kosteneffektive Art zu verbreiten ist heutzutage schwer

French German
compliqué schwer
informations informationen
personnes publikum
de nos jours heutzutage
est ist
à zu
un einem
de unter
grand auf

FR Des solutions ciblées pour développer votre activité

DE Gezielte Lösungen für gezieltes Geschäftswachstum

French German
solutions lösungen
ciblées gezielte
pour für
ciblé gezieltes

FR Classez votre Collection et gardez un œil sur la valeur de vos références sur le marché. Ajouter des articles à votre Wantlist afin de recevoir des alertes ciblées sur les nouveautés et les raretés en vente !

DE Katalogisieren Sie Ihre Sammlung und ermitteln Sie ihren gegenwärtigen Marktwert. Fügen Sie Ihrer Suchliste Veröffentlichungen hinzu, um benachrichtigt zu werden, wenn Raritäten angeboten werden!

French German
collection sammlung
alertes benachrichtigt
et und
à zu
ajouter hinzu
de ihrer
afin um
recevoir sie

FR Protégez votre entreprise des cyberattaques ciblées

DE Schützen Sie Ihr Unternehmen vor gezielten Cyber-Angriffen

French German
protégez schützen
entreprise unternehmen
des vor

FR Surveillez l'état de sécurité de votre environnement informatique, détectez rapidement les attaques ciblées et répondez efficacement grâce à l'automatisation ainsi qu'à une visibilité contextuelle.

DE Überwachen Sie den Status und die Sicherheit Ihrer IT-Umgebung, erkennen Sie gezielte Angriffe sofort und reagieren Sie mit kontextbezogener Automatisierung.

French German
sécurité sicherheit
environnement umgebung
informatique it
détectez erkennen
répondez reagieren
attaques angriffe
état status
ciblées gezielte
et und
rapidement sofort
de ihrer
à die

FR Notre technologie sophistiquée associe la puissance du machine learning et le meilleur de l'expertise humaine pour protéger votre entreprise et ses données contre les cyber attaques ciblées.

DE Unsere hochentwickelte Technologie kombiniert die Leistungsfähigkeit maschinellen Lernens mit menschlichem Know-how, um Ihr Unternehmen und seine Daten nicht nur vor geschickten menschlichen Gegnern zu schützen.

French German
learning lernens
humaine menschlichen
protéger schützen
entreprise unternehmen
données daten
puissance leistungsfähigkeit
technologie technologie
et und
machine maschinellen
de ihr

FR Les entreprises de taille moyenne sont de plus en plus ciblées

DE Mittelständische Unternehmen geraten zunehmend ins Visier

French German
entreprises unternehmen
de plus en plus zunehmend
de ins

FR F-Secure Elements for Microsoft 365 est facile à déployer et offre une protection complète contre le phishing et les attaques ciblées et sophistiquées.

DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist einfach zu implementieren und bietet ebenso umfassenden Schutz vor den raffiniertesten Phishing-Angriffen wie vor gezielten Angriffen.

French German
elements elements
microsoft microsoft
déployer implementieren
offre bietet
complète umfassenden
phishing phishing
attaques angriffen
facile einfach
et und
protection schutz
à zu
est ist
le den
contre vor

FR Créez des listes de contacts ciblées avec notre outil de newsletter professionnel et utilisez vos crédits mensuels gratuits pour envoyer des newsletters à vos clients

DE Erstellen Sie gezielte Kontaktlisten mit unserem professionellen Newsletter-Tool und nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits für den Newsletter-Versand an Ihre Kunden

French German
outil tool
crédits credits
mensuels monatlichen
gratuits kostenlosen
clients kunden
et und
utilisez nutzen
créez erstellen
ciblées gezielte
newsletter newsletter
de professionellen
avec mit
à an

FR Grâce aux enquêtes Mailchimp, découvrez ce dont vos clients ont besoin afin de mettre au point des campagnes plus ciblées

DE Erfahre mit Mailchimp-Umfragen mehr über die Bedürfnisse deiner Kundinnen und entwickle zielgenauere Kampagnen

French German
enquêtes umfragen
mailchimp mailchimp
campagnes kampagnen
besoin bedürfnisse
clients kundinnen
grâce und
plus mehr

FR Des publications organiques aux annonces ciblées, gérez vos canaux sociaux depuis un point unique

DE Verwalte deine Social-Media-Kanäle an einer Stelle, von organischen Posts bis hin zu gezielten Ads.

French German
publications posts
organiques organischen
annonces ads
gérez verwalte
canaux kanäle
sociaux social
point stelle
vos deine
un einer
des hin

FR Quatre étapes simples pour transformer les données clients en campagnes ciblées qui vendent plus

DE 4 einfache Schritte, mit denen Kundendaten in gezielte Kampagnen verwandelt werden können, die mehr verkaufen

French German
simples einfache
campagnes kampagnen
vendent verkaufen
en in
ciblées gezielte
étapes schritte
plus mehr

FR Comment utiliser les données clients, depuis l'engagement par e-mail jusqu'à l'historique d'achat, pour diffuser des campagnes plus ciblées dans Mailchimp.

DE Wie du Kundendaten nutzen kannst – vom E-Mail-Engagement bis zur Kaufhistorie – um gezieltere Kampagnen mit Mailchimp zu versenden.

French German
campagnes kampagnen
mailchimp mailchimp
comment wie
utiliser mit
e-mail mail

FR Dès lors que vous commencerez à baliser vos contacts, vous pourrez consulter les balises les plus fréquemment utilisées dans votre tableau de bord d'audience en vue d'envoyer des campagnes ciblées à ces segments, en seulement quelques clics.

DE Nachdem du mit dem Tagging von Kontakten begonnen hast, werden die am häufigsten verwendeten Tags auf deinem Audience Dashboard angezeigt, sodass du mit nur wenigen Klicks gezielte Kampagnen an diese Segmente senden kannst.

French German
contacts kontakten
balises tags
campagnes kampagnen
segments segmente
clics klicks
tableau de bord dashboard
ciblées gezielte
utilisé verwendeten
à die
ces diese
pourrez werden
des wenigen
seulement nur

FR Créez, modifiez et supprimez instantanément les balises d'un contact. Gagnez du temps en envoyant des campagnes ciblées en fonction des balises ou des segments, en seulement quelques clics.

DE Du kannst die Tags eines Kontakts jederzeit erstellen, bearbeiten oder löschen. So sparst du Zeit, indem du mit nur wenigen Klicks, basierend auf Tags oder Segmenten, gezielte Kampagnen sendest.

French German
modifiez bearbeiten
supprimez löschen
balises tags
contact kontakts
campagnes kampagnen
segments segmenten
clics klicks
ou oder
ciblées gezielte
seulement nur
instantanément mit
temps zeit
des wenigen

FR Nous utilisons les données des achats passés afin de prédire le comportement futur. Vous pouvez ainsi toucher des clients à haute valeur ajoutée grâce à des campagnes ciblées.

DE Wir nutzen Daten zu vergangenen Käufen, um künftiges Verhalten zu prognostizieren – so kannst du mit gezielten Kampagnen kaufwillige Kunden ansprechen.

French German
données daten
passés vergangenen
prédire prognostizieren
comportement verhalten
clients kunden
campagnes kampagnen
nous wir
pouvez kannst
à zu
utilisons nutzen
afin um
ainsi mit

FR Synchronisez vos données d’achat, envoyez des campagnes très ciblées et augmentez votre chiffre d’affaires.

DE Synchronisiere deine Kaufdaten, sende gezielte Kampagnen und steigere Verkäufe.

French German
envoyez sende
campagnes kampagnen
augmentez steigere
et und
ciblées gezielte

FR Développez votre clientèle sur les réseaux sociaux grâce à des annonces ciblées.

DE Organische Posts und gezielte Ads bringen dir mehr Follower auf Social Media.

French German
annonces ads
sociaux social
grâce und
ciblées gezielte

FR Augmentez les taux de conversion en envoyant aux clients des campagnes ciblées.

DE Verbessere die Conversion Rates durch relevante, gezielte Kampagnen.

French German
conversion conversion
campagnes kampagnen
taux rates
ciblées gezielte
de durch
les die

FR Ces recherches vous fourniront suffisamment d’informations pour lancer des campagnes ciblées.

DE Diese Suchen werden dir genügend Informationen liefern, um mit dem gezielten Verkaufen zu beginnen.

French German
recherches suchen
suffisamment genügend
lancer beginnen
ces diese

FR Suscitez de l'intérêt avec des campagnes ciblées de marketing par e-mail et utilisez des crédits Google Ads pour générer du trafic vers votre boutique.

DE Mach mit gezielten E-Mail-Marketingkampagnen auf dich aufmerksam und nutze dein Guthaben für Google Ads, um den Traffic in deinem Shop zu steigern.

French German
crédits guthaben
google google
trafic traffic
boutique shop
générer mach
et und
ads ads
campagnes marketingkampagnen
utilisez nutze
e-mail mail
vers in

FR En permettant des interactions ciblées et personnalisées sur n'importe quel canal, vous fidélisez vos clients les plus précieux, tout en minimisant les coûts de rétention et en maintenant le revenu moyen par client.

DE Durch die Vereinfachung gezielter 1:1-Interaktionen in jedem Kanal können Sie Ihre besten Kunden halten, die Kosten für die Kundenbindung minimieren und den durchschnittlichen Erlös pro Kunde sichern.

French German
interactions interaktionen
ciblées gezielter
canal kanal
coûts kosten
maintenant halten
minimisant minimieren
et und
en in
clients kunden
les besten
nimporte die

FR Créez et gérez des segments précis de la clientèle et exécutez des campagnes multicanaux ciblées qui raviront vos clients.

DE Erstellen und verwalten Sie detaillierte Kundensegmente und führen Sie gezielte Multi-Channel-Kampagnen durch, die Kunden begeistern.

French German
précis detaillierte
et und
gérez verwalten
campagnes kampagnen
créez erstellen
ciblées gezielte
clients kunden

FR Convertissez plus de clients avec des publicités très ciblées qui sont automatiquement optimisées en fonction de votre budget prédéfini

DE Konvertieren Sie mehr Kunden mit zielgerichteten Anzeigen, die automatisch auf Basis Ihrer voreingestellten Budgets optimiert werden.

French German
clients kunden
automatiquement automatisch
budget budgets
publicités anzeigen
optimisé optimiert
des konvertieren
plus mehr
de ihrer
avec mit
sont werden

FR Servez-vous de ces données pour créer des campagnes ultra-ciblées qui vous permettront de conclure davantage de transactions.

DE Nutzen Sie diese Daten für die Erstellung extrem gezielter Kampagnen, die zu mehr Deals führen.

French German
données daten
transactions deals
ultra extrem
ciblées gezielter
campagnes kampagnen
ces diese
créer zu

FR La centralisation des informations facilite la création de listes ciblées, l'automatisation de vos campagnes d'e-mails et l'expansion de votre base de données.

DE Dank der zentralen Erfassung von Informationen ist es einfach, gezielte Listen zu erstellen, Ihre E-Mail-Kampagnen zu automatisieren und Ihre Datenbank zu erweitern.

French German
campagnes kampagnen
informations informationen
listes listen
et und
ciblées gezielte
base de données datenbank
création zu

FR Pour plus d?informations sur les annonces pertinentes fournies par les Services, veuillez lire la section concernant les Annonces ciblées sur vos intérêts.

DE Für mehr Informationen über relevante Werbung, die von den Diensten geliefert wird, lesen Sie bitte über unsere Interessensbasierte Werbung.

French German
informations informationen
annonces werbung
pertinentes relevante
fournies geliefert
services diensten
veuillez bitte
sur über
pour für

FR Pour plus d?informations sur la manière dont ces tiers peuvent collecter des données vous concernant et vous offrir des annonces ciblées en fonction de vos intérêts, veuillez lire la section concernant les Annonces en ligne de tiers.

DE Für mehr Informationen darüber, wie diese Drittanbieter Informationen über Sie sammeln können und Ihnen Werbung bereitstellen können, die auf Ihre Interessen zugeschnitten ist, lesen Sie bitte über unsere Online-Werbung von Drittanbietern.

French German
collecter sammeln
offrir bereitstellen
annonces werbung
informations informationen
tiers drittanbietern
et und
intérêts interessen
veuillez bitte
ces diese

FR Pour plus d?informations sur les annonces pertinentes fournies par les Services, veuillez lire la section concernant les Annonces ciblées sur vos intérêts.

DE Für mehr Informationen über relevante Werbung, die von den Diensten geliefert wird, lesen Sie bitte über unsere Interessensbasierte Werbung.

French German
informations informationen
annonces werbung
pertinentes relevante
fournies geliefert
services diensten
veuillez bitte
sur über
pour für

FR Le refus de notre politique de confidentialité signifie simplement que nous ne vous offrirons plus de contenu et d?annonces ciblées, mais pas que vous ne verrez plus nos Services ou nos annonces contextuelles.

DE Eine Abmeldung bedeutet nur, dass wir nicht länger gezielte Inhalte und Anzeigen liefern werden; es bedeutet nicht, dass Sie nicht länger unsere Dienste oder kontextuellen Anzeigen sehen werden.

French German
signifie bedeutet
annonces anzeigen
services dienste
et und
verrez sehen
ou oder
ciblées gezielte
contenu inhalte
pas nicht
nous wir
plus nur
nos unsere

FR Engager le dialogue avec votre clientèle et lancez des campagnes ciblées sur différentes plateformes pour augmenter votre taux de rétention

DE Interagiere über gezielte plattformübergreifende Kampagnen mit Deinen Kunden und steigere so die Kundebindung

French German
campagnes kampagnen
et und
plateformes plattform
augmenter steigere
ciblées gezielte
clientèle kunden

FR Notre solution s’intègre facilement aux applications iOS ou Android SDK, et vous permet de capturer du feedback grâce à des enquêtes ciblées.

DE Du kannst sie ganz einfach in Dein iOS oder Android Software Development Kit implementieren und mit gezielten Kampagnen Feedback einholen.

French German
facilement einfach
applications software
ios ios
android android
sdk software development kit
ou oder
feedback feedback
et und
à in
de mit
vous sie

FR Ainsi, vous pourrez élaborer des enquêtes ciblées et facilement capturer des données liées à chaque étape franchie du parcours utilisateur sur le canal digital de votre choix.

DE Erstelle eine Umfrage und nutze unsere flexiblen Targeting-Optionen, um zu jedem Zeitpunkt der Kundenreise in all Deine digitalen Kanälen Einblicke zu erhalten.

French German
enquêtes umfrage
canal kanälen
digital digitalen
choix optionen
et und
données einblicke
à zu

Showing 50 of 50 translations