DE Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten vor dem Abfangen und Umwandeln auf dem Weg von einem Ort zum anderen schützt.
Translate "abfangen" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "abfangen" from German to Dutch
Translations of abfangen
"abfangen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| abfangen | onderscheppen |
Translation of German to Dutch of abfangen
German
Dutch
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| ort | locatie |
| anderen | andere |
| schützt | beschermt |
| und | en |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dem | de |
| von | van |
DE Alle online offen gelegten Informationen sind anfällig für ein Abfangen und Missbrauch durch nicht autorisierte Parteien
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| informationen | informatie |
| missbrauch | misbruik |
| parteien | partijen |
| durch | door |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| nicht | is |
DE Wenn Ihr Computer mit einem Virus infiziert ist, ist es möglich, dass er Ihr Passwort abfangen konnte
NL Als uw computer is geïnfecteerd met een virus, is het mogelijk dat uw wachtwoord wordt onderschept
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computer |
| virus | virus |
| passwort | wachtwoord |
| ihr | uw |
| wenn | als |
| mit | met |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Wer ein Netzwerk betreibt, kann über dieses Netzwerk gesendeten Datenverkehr abfangen oder aufzeichnen
NL Degene die een netwerk beheert, kan verkeer dat daarover wordt verzonden onderscheppen of opnemen
| German | Dutch |
|---|---|
| netzwerk | netwerk |
| gesendeten | verzonden |
| datenverkehr | verkeer |
| abfangen | onderscheppen |
| aufzeichnen | opnemen |
| betreibt | beheert |
| kann | kan |
| oder | of |
| ein | een |
DE Es besteht auch die Möglichkeit, dass andere Benutzer ungesicherter Netzwerke Ihr Gerät angreifen und Ihren Datenverkehr oder Ihre Daten abfangen.
NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| netzwerke | netwerken |
| gerät | apparaat |
| datenverkehr | verkeer |
| daten | gegevens |
| abfangen | onderscheppen |
| und | en |
| auch | ook |
| besteht | is |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Ein Anti-Betrugssystem sollte jedoch ein bekanntes Verhaltensprofil abfangen, das zuvor als bösartig identifiziert wurde
NL Een fraudebestrijdingssysteem moet echter een bekend gedragsprofiel opvangen dat eerder als kwaadaardig is aangemerkt
| German | Dutch |
|---|---|
| jedoch | echter |
| zuvor | eerder |
| wurde | is |
| ein | een |
| als |
DE Erkennen und Abfangen von Hooking-Software
NL Detectie en interceptie van hooking
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| von | van |
DE Bei erfolgreichem SIM-Tausch geht der "Besitz" der Mobilfunknummer an den Angreifer über, der dann an das Gerät gesendete SMS-Codes abfangen kann
NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
| German | Dutch |
|---|---|
| besitz | eigendom |
| angreifer | aanvaller |
| gesendete | verzonden |
| abfangen | onderscheppen |
| kann | kan |
| geht | van |
| dann | vervolgens |
| gerät | toestel |
DE Kriminelle wollen Sie ins Internet locken. Verwenden Sie ein VPN, um Ihre IP-Adresse zu verbergen, und IhreSie Daten vor unbefugtem Abfangen und Diebstahl zu schützen.
NL Ook online zijn er criminelen actief. Gebruik een VPN om uw IP-adres te verbergen en u beschermt uw gegevens tevens tegen onderschepping en diefstal.
| German | Dutch |
|---|---|
| kriminelle | criminelen |
| internet | online |
| vpn | vpn |
| verbergen | verbergen |
| daten | gegevens |
| diebstahl | diefstal |
| schützen | beschermt |
| und | en |
| verwenden | - |
| zu | om |
| um | tegen |
| ein | een |
| ihre | uw |
| wollen | zijn |
| sie | u |
| ins | te |
DE Der Entwicklung und dem Hosting Ihrer Anwendungen sind keine Grenzen gesetzt. Alle technischen Aspekte Ihres Servers sind in Ihrer Hand. Sie profitieren von zahlreichen Möglichkeiten - so können Sie Lastspitzen mit einer Public Cloud Instanz abfangen.
NL Geen grenzen aan het ontwikkelen en hosten van uw applicaties. Controleer alle technische aspecten van uw server en geniet van vele mogelijkheden, zoals het opvangen van piekbelastingen met een Public Cloud-instance.
| German | Dutch |
|---|---|
| entwicklung | ontwikkelen |
| grenzen | grenzen |
| technischen | technische |
| aspekte | aspecten |
| profitieren | geniet |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| public | public |
| cloud | cloud |
| instanz | instance |
| und | en |
| servers | server |
| hosting | hosten |
| keine | geen |
| alle | alle |
| anwendungen | applicaties |
| ihrer | uw |
DE Es stellt im Grunde sicher, dass der Datenverkehr, der Ihr Gerät verlässt, verschlüsselt ist – sodass niemand ihn abfangen und lesen kann – und alle Ihre Anfragen über zwei separate Internet-Relays geleitet werden
NL Het zorgt er in feite voor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
| German | Dutch |
|---|---|
| datenverkehr | verkeer |
| gerät | apparaat |
| verlässt | verlaat |
| verschlüsselt | versleuteld |
| sodass | zodat |
| abfangen | onderscheppen |
| anfragen | verzoeken |
| separate | afzonderlijke |
| ihr | uw |
| ist | is |
| und | en |
| lesen | lezen |
| zwei | twee |
| niemand | niemand |
| kann | kan |
| dass | dat |
DE Es stellt sicher, dass der Datenverkehr, der Ihr Gerät verlässt, verschlüsselt ist – sodass niemand ihn abfangen und lesen kann – und alle Ihre Anfragen werden über zwei separate Internet-Relays geleitet
NL Het zorgt ervoor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
| German | Dutch |
|---|---|
| datenverkehr | verkeer |
| gerät | apparaat |
| verlässt | verlaat |
| verschlüsselt | versleuteld |
| sodass | zodat |
| abfangen | onderscheppen |
| anfragen | verzoeken |
| separate | afzonderlijke |
| ihr | uw |
| ist | is |
| und | en |
| lesen | lezen |
| zwei | twee |
| niemand | niemand |
| kann | kan |
| dass | dat |
DE Während diese 9 Millionen Bäume rund ein paar Millionen Tonnen Kohlenstoff aus der Atmosphäre abfangen, hat das Pflanzen von Bäumen viele andere Vorteile, wie zum Beispiel den Hochwasserschutz, erklärt Prior beispielsweise Pocket-Lint.
NL Hoewel die 9 miljoen bomen goed zijn voor ongeveer een paar miljoen ton aan koolstofafvang uit de atmosfeer, heeft het planten van bomen ook tal van andere voordelen, zoals overstromingsbeperking, legt Prior bijvoorbeeld Pocket-lint uit.
| German | Dutch |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| tonnen | ton |
| atmosphäre | atmosfeer |
| vorteile | voordelen |
| pflanzen | planten |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| bäume | bomen |
| rund | voor |
| ein | een |
| hat | heeft |
DE Die Spiele verlaufen daher eher wie die echten, wobei die zentralen defensiven Mittelfeldspieler diesmal speziell anders agieren. Unabhängig von ihrem Tempo scheinen sie dank der stark verbesserten Positions-KI besser beim Abfangen zu sein.
NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen. Ongeacht hun tempo, ze lijken beter te zijn in onderscheppingen dankzij de sterk verbeterde positionele AI.
| German | Dutch |
|---|---|
| echten | echte |
| zentralen | centrale |
| diesmal | deze keer |
| speziell | specifiek |
| unabhängig | ongeacht |
| tempo | tempo |
| scheinen | lijken |
| verbesserten | verbeterde |
| ki | ai |
| besser | beter |
| anders | anders |
| stark | sterk |
| dank | dankzij |
| daher | daarom |
| wobei | met |
| der | de |
| beim | op |
DE Andere Personen können deinen Datenverkehr leicht abfangen
NL Anderen kunnen gemakkelijk uw verkeer onderscheppen
| German | Dutch |
|---|---|
| andere | anderen |
| können | kunnen |
| deinen | uw |
| datenverkehr | verkeer |
| leicht | gemakkelijk |
| abfangen | onderscheppen |
DE sind perfekt oder undurchdringlich und es kann keine Methode zur Datenübertragung gegen Abfangen oder andere Arten von Missbrauch garantiert werden.
NL perfect of ondoordringbaar zijn en geen enkele methode van gegevensoverdracht kan worden gegarandeerd tegen onderschepping of andere vormen van misbruik.
| German | Dutch |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| methode | methode |
| missbrauch | misbruik |
| garantiert | gegarandeerd |
| und | en |
| kann | kan |
| oder | of |
| werden | worden |
| keine | geen |
| arten | zijn |
DE Über diesen Punkt kann der Cyberkriminelle eingehenden Datenverkehr abfangen oder überwachen und ihn oft vollständig auf ein anderes Netzwerk umleiten, um Malware-Downloads zu erzwingen oder den Benutzer zu erpressen.
NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.
| German | Dutch |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercrimineel |
| datenverkehr | verkeer |
| abfangen | onderscheppen |
| überwachen | monitoren |
| netzwerk | netwerk |
| benutzer | gebruiker |
| und | en |
| zu | om |
| kann | kan |
| oder | of |
| ein | een |
DE Alle Daten, die vom Opfer an das lokale Netzwerk gesendet werden, werden stattdessen an die MAC-Adresse des Cyberkriminellen umgeleitet, sodass der Cyberkriminelle die Daten nach Belieben abfangen und manipulieren kann.
NL Alle gegevens die naar het lokale netwerk worden gestuurd door het slachtoffer worden in plaats daarvan omgeleid naar het MAC-adres van de cybercrimineel, waardoor de cybercrimineel de gegevens naar believen kan onderscheppen en manipuleren.
| German | Dutch |
|---|---|
| opfer | slachtoffer |
| netzwerk | netwerk |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| abfangen | onderscheppen |
| manipulieren | manipuleren |
| alle | alle |
| daten | gegevens |
| lokale | lokale |
| und | en |
| gesendet | gestuurd |
| kann | kan |
| werden | worden |
| cyberkriminellen | cybercrimineel |
DE Das bedeutet, dass Cyberkriminelle keine Passwörter oder andere gemeinsam genutzte Datensätze während der Übertragung abfangen können
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden kunnen onderscheppen of andere gedeelde records die worden overgedragen
| German | Dutch |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| cyberkriminelle | cybercriminelen |
| passwörter | wachtwoorden |
| datensätze | records |
| abfangen | onderscheppen |
| gemeinsam | gedeelde |
| oder | of |
| keine | geen |
| können | kunnen |
| dass | dat |
| andere | andere |
| der | worden |
DE Cyberkriminelle können Textnachrichten und E-Mails problemlos abfangen
NL E-mail en sms'jes kunnen worden onderschept door cybercriminelen
| German | Dutch |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminelen |
| können | kunnen |
| und | en |
| e-mails | |
| mails |
DE Somit können Cyberkriminelle Passwörter und andere freigegebene Daten nicht bei der Übertragung abfangen
NL Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen
| German | Dutch |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminelen |
| passwörter | wachtwoorden |
| freigegebene | gedeelde |
| abfangen | onderscheppen |
| daten | records |
| bei | in |
| nicht | niet |
| andere | andere |
| und | dit |
| der | dat |
DE Aber Angreifer können Ihre E-Mail abfangen, noch bevor sie verschlüsselt wird
NL Maar aanvallers kunnen uw e-mail onderscheppen nog voordat deze is versleuteld
| German | Dutch |
|---|---|
| angreifer | aanvallers |
| abfangen | onderscheppen |
| bevor | voordat |
| verschlüsselt | versleuteld |
| aber | maar |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| noch | nog |
| wird | is |
DE Bei erfolgreichem SIM-Tausch geht der "Besitz" der Mobilfunknummer an den Angreifer über, der dann an das Gerät gesendete SMS-Codes abfangen kann
NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
| German | Dutch |
|---|---|
| besitz | eigendom |
| angreifer | aanvaller |
| gesendete | verzonden |
| abfangen | onderscheppen |
| kann | kan |
| geht | van |
| dann | vervolgens |
| gerät | toestel |
DE Der Entwicklung und dem Hosting Ihrer Anwendungen sind keine Grenzen gesetzt. Alle technischen Aspekte Ihres Servers sind in Ihrer Hand. Sie profitieren von zahlreichen Möglichkeiten - so können Sie Lastspitzen mit einer Public Cloud Instanz abfangen.
NL Geen grenzen aan het ontwikkelen en hosten van uw applicaties. Controleer alle technische aspecten van uw server en geniet van vele mogelijkheden, zoals het opvangen van piekbelastingen met een Public Cloud-instance.
| German | Dutch |
|---|---|
| entwicklung | ontwikkelen |
| grenzen | grenzen |
| technischen | technische |
| aspekte | aspecten |
| profitieren | geniet |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| public | public |
| cloud | cloud |
| instanz | instance |
| und | en |
| servers | server |
| hosting | hosten |
| keine | geen |
| alle | alle |
| anwendungen | applicaties |
| ihrer | uw |
DE Andere Personen können deinen Datenverkehr leicht abfangen
NL Anderen kunnen gemakkelijk uw verkeer onderscheppen
| German | Dutch |
|---|---|
| andere | anderen |
| können | kunnen |
| deinen | uw |
| datenverkehr | verkeer |
| leicht | gemakkelijk |
| abfangen | onderscheppen |
DE sind perfekt oder undurchdringlich und es kann keine Methode zur Datenübertragung gegen Abfangen oder andere Arten von Missbrauch garantiert werden.
NL perfect of ondoordringbaar zijn en geen enkele methode van gegevensoverdracht kan worden gegarandeerd tegen onderschepping of andere vormen van misbruik.
| German | Dutch |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| methode | methode |
| missbrauch | misbruik |
| garantiert | gegarandeerd |
| und | en |
| kann | kan |
| oder | of |
| werden | worden |
| keine | geen |
| arten | zijn |
DE Über diesen Punkt kann der Cyberkriminelle eingehenden Datenverkehr abfangen oder überwachen und ihn oft vollständig auf ein anderes Netzwerk umleiten, um Malware-Downloads zu erzwingen oder den Benutzer zu erpressen.
NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.
| German | Dutch |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercrimineel |
| datenverkehr | verkeer |
| abfangen | onderscheppen |
| überwachen | monitoren |
| netzwerk | netwerk |
| benutzer | gebruiker |
| und | en |
| zu | om |
| kann | kan |
| oder | of |
| ein | een |
DE Alle Daten, die vom Opfer an das lokale Netzwerk gesendet werden, werden stattdessen an die MAC-Adresse des Cyberkriminellen umgeleitet, sodass der Cyberkriminelle die Daten nach Belieben abfangen und manipulieren kann.
NL Alle gegevens die naar het lokale netwerk worden gestuurd door het slachtoffer worden in plaats daarvan omgeleid naar het MAC-adres van de cybercrimineel, waardoor de cybercrimineel de gegevens naar believen kan onderscheppen en manipuleren.
| German | Dutch |
|---|---|
| opfer | slachtoffer |
| netzwerk | netwerk |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| abfangen | onderscheppen |
| manipulieren | manipuleren |
| alle | alle |
| daten | gegevens |
| lokale | lokale |
| und | en |
| gesendet | gestuurd |
| kann | kan |
| werden | worden |
| cyberkriminellen | cybercrimineel |
DE Das bedeutet, dass Cyberkriminelle keine Passwörter oder andere gemeinsam genutzte Datensätze während der Übertragung abfangen können
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden kunnen onderscheppen of andere gedeelde records die worden overgedragen
| German | Dutch |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| cyberkriminelle | cybercriminelen |
| passwörter | wachtwoorden |
| datensätze | records |
| abfangen | onderscheppen |
| gemeinsam | gedeelde |
| oder | of |
| keine | geen |
| können | kunnen |
| dass | dat |
| andere | andere |
| der | worden |
DE Cyberkriminelle können Textnachrichten und E-Mails problemlos abfangen
NL E-mail en sms'jes kunnen worden onderschept door cybercriminelen
| German | Dutch |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminelen |
| können | kunnen |
| und | en |
| e-mails | |
| mails |
DE Somit können Cyberkriminelle Passwörter und andere freigegebene Daten nicht bei der Übertragung abfangen
NL Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen
| German | Dutch |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminelen |
| passwörter | wachtwoorden |
| freigegebene | gedeelde |
| abfangen | onderscheppen |
| daten | records |
| bei | in |
| nicht | niet |
| andere | andere |
| und | dit |
| der | dat |
DE Modbus Sniffer ermöglicht die Überwachung und Analyse der Modbus-Kommunikation. Sie ermöglicht das Abfangen von Modbus RTU- und Modbus ASCII-Frames, die zwischen Modbus-fähigen Geräten oder Apps ausgetauscht werden.
NL Modbus Sniffer maakt het mogelijk om monitoring en analyse van Modbus-communicatie uit te voeren. Hiermee kunnen Modbus RTU- en Modbus ASCII-frames worden onderschept die worden uitgewisseld tussen Modbus-compatibele apparaten of apps.
| German | Dutch |
|---|---|
| analyse | analyse |
| geräten | apparaten |
| apps | apps |
| ausgetauscht | uitgewisseld |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| oder | of |
| ermöglicht | mogelijk |
| werden | worden |
DE Wir können jedwede Inhalte oder jedweden Datenverkehr von Ihnen oder Benutzern abfangen oder blockieren, wenn die Dienste unrechtmäßig oder nicht in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen genutzt werden
NL Wij kunnen inhoud of verkeer van u of van gebruikers onderscheppen of blokkeren indien de Services op onwettige wijze of niet in overeenstemming met deze AUP worden gebruikt
| German | Dutch |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| datenverkehr | verkeer |
| abfangen | onderscheppen |
| blockieren | blokkeren |
| dienste | services |
| benutzern | gebruikers |
| in | in |
| oder | of |
| können | kunnen |
| von | van |
| nicht | niet |
| werden | worden |
DE 3.5 Datenschutz Da das Internet ein inhärent offenes und unsicheres Kommunikationsmittel ist, können alle Daten oder Informationen, die ein Kunde oder Benutzer über das Internet übermittelt, anfällig für Abfangen und Veränderung sein
NL 3.5 Privacy Omdat internet een inherent open en onveilig communicatiemiddel is, kunnen gegevens of informatie die een Klant of Gebruiker via internet verzendt, vatbaar zijn voor onderschepping en wijziging
| German | Dutch |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| änderung | wijziging |
| kunde | klant |
| benutzer | gebruiker |
| und | en |
| internet | internet |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| informationen | informatie |
| da | omdat |
| ist | is |
| können | kunnen |
| für | voor |
| ein | een |
DE Wenn Ihr Computer mit einem Virus infiziert ist, ist es möglich, dass er Ihr Passwort abfangen konnte
NL Als uw computer is geïnfecteerd met een virus, is het mogelijk dat uw wachtwoord wordt onderschept
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computer |
| virus | virus |
| passwort | wachtwoord |
| ihr | uw |
| wenn | als |
| mit | met |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Doch Angreifer können Ihre E-Mails abfangen, noch bevor sie verschlüsselt werden
NL Maar aanvallers kunnen uw e-mail onderscheppen nog voordat deze is versleuteld
| German | Dutch |
|---|---|
| angreifer | aanvallers |
| abfangen | onderscheppen |
| bevor | voordat |
| verschlüsselt | versleuteld |
| e-mails | |
| mails | |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| noch | nog |
DE Die Spiele verlaufen daher eher wie die echten, wobei die zentralen defensiven Mittelfeldspieler diesmal speziell anders agieren. Unabhängig von ihrem Tempo scheinen sie dank der stark verbesserten Positions-KI besser beim Abfangen zu sein.
NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen. Ongeacht hun tempo, ze lijken beter te zijn in onderscheppingen dankzij de sterk verbeterde positionele AI.
| German | Dutch |
|---|---|
| echten | echte |
| zentralen | centrale |
| diesmal | deze keer |
| speziell | specifiek |
| unabhängig | ongeacht |
| tempo | tempo |
| scheinen | lijken |
| verbesserten | verbeterde |
| ki | ai |
| besser | beter |
| anders | anders |
| stark | sterk |
| dank | dankzij |
| daher | daarom |
| wobei | met |
| der | de |
| beim | op |
DE Wer ein Netzwerk betreibt, kann über dieses Netzwerk gesendeten Datenverkehr abfangen oder aufzeichnen
NL Degene die een netwerk beheert, kan verkeer dat daarover wordt verzonden onderscheppen of opnemen
| German | Dutch |
|---|---|
| netzwerk | netwerk |
| gesendeten | verzonden |
| datenverkehr | verkeer |
| abfangen | onderscheppen |
| aufzeichnen | opnemen |
| betreibt | beheert |
| kann | kan |
| oder | of |
| ein | een |
DE Es besteht auch die Möglichkeit, dass andere Benutzer ungesicherter Netzwerke Ihr Gerät angreifen und Ihren Datenverkehr oder Ihre Daten abfangen.
NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| netzwerke | netwerken |
| gerät | apparaat |
| datenverkehr | verkeer |
| daten | gegevens |
| abfangen | onderscheppen |
| und | en |
| auch | ook |
| besteht | is |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Alle online offen gelegten Informationen sind anfällig für ein Abfangen und Missbrauch durch nicht autorisierte Parteien
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| informationen | informatie |
| missbrauch | misbruik |
| parteien | partijen |
| durch | door |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| nicht | is |
DE Alle online offen gelegten Informationen sind anfällig für ein Abfangen und Missbrauch durch nicht autorisierte Parteien
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| informationen | informatie |
| missbrauch | misbruik |
| parteien | partijen |
| durch | door |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| nicht | is |
DE Alle online offen gelegten Informationen sind anfällig für ein Abfangen und Missbrauch durch nicht autorisierte Parteien
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| informationen | informatie |
| missbrauch | misbruik |
| parteien | partijen |
| durch | door |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| nicht | is |
DE Alle online offen gelegten Informationen sind anfällig für ein Abfangen und Missbrauch durch nicht autorisierte Parteien
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| informationen | informatie |
| missbrauch | misbruik |
| parteien | partijen |
| durch | door |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| nicht | is |
DE Alle online offen gelegten Informationen sind anfällig für ein Abfangen und Missbrauch durch nicht autorisierte Parteien
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| informationen | informatie |
| missbrauch | misbruik |
| parteien | partijen |
| durch | door |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| nicht | is |
DE Alle online offen gelegten Informationen sind anfällig für ein Abfangen und Missbrauch durch nicht autorisierte Parteien
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| informationen | informatie |
| missbrauch | misbruik |
| parteien | partijen |
| durch | door |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| nicht | is |
DE Alle online offen gelegten Informationen sind anfällig für ein Abfangen und Missbrauch durch nicht autorisierte Parteien
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| informationen | informatie |
| missbrauch | misbruik |
| parteien | partijen |
| durch | door |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| nicht | is |
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| können | kunnen |
| als | |
| dem | te |
| von | van |
| nicht | is |
DE Es stellt im Grunde sicher, dass der Datenverkehr, der Ihr Gerät verlässt, verschlüsselt ist – sodass niemand ihn abfangen und lesen kann – und alle Ihre Anfragen über zwei separate Internet-Relays geleitet werden
NL Het zorgt er in feite voor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
| German | Dutch |
|---|---|
| datenverkehr | verkeer |
| gerät | apparaat |
| verlässt | verlaat |
| verschlüsselt | versleuteld |
| sodass | zodat |
| abfangen | onderscheppen |
| anfragen | verzoeken |
| separate | afzonderlijke |
| ihr | uw |
| ist | is |
| und | en |
| lesen | lezen |
| zwei | twee |
| niemand | niemand |
| kann | kan |
| dass | dat |
DE Während diese 9 Millionen Bäume rund ein paar Millionen Tonnen Kohlenstoff aus der Atmosphäre abfangen, hat das Pflanzen von Bäumen viele andere Vorteile, wie zum Beispiel den Hochwasserschutz, erklärt Prior beispielsweise Pocket-Lint.
NL Hoewel die 9 miljoen bomen goed zijn voor ongeveer een paar miljoen ton aan koolstofafvang uit de atmosfeer, heeft het planten van bomen ook tal van andere voordelen, zoals overstromingsbeperking, legt Prior bijvoorbeeld Pocket-lint uit.
| German | Dutch |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| tonnen | ton |
| atmosphäre | atmosfeer |
| vorteile | voordelen |
| pflanzen | planten |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| bäume | bomen |
| rund | voor |
| ein | een |
| hat | heeft |
DE Das bedeutet, dass alle Daten, die Sie an Squirt senden, vollständig vor Entführern geschützt sind, die sie abfangen und stehlen möchten.
NL Dat betekent dat alle gegevens die u naar Squirt verzendt, volledig beschermd zijn tegen kapers die deze willen onderscheppen en stelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| daten | gegevens |
| geschützt | beschermd |
| abfangen | onderscheppen |
| stehlen | stelen |
| senden | verzendt |
| und | en |
| möchten | willen |
| alle | alle |
| sie | u |
| vollständig | volledig |
| an | naar |
| dass | dat |
| sind | zijn |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese