Translate "beheert" to German

DE Verifizieren, Filtern, Isolieren, Inspizieren – ob die Geräte von Ihnen verwaltet werden oder nicht.

• Verifizieren
• Filtern
• Isolieren
• Inspizieren
• ob die Geräte

DE Finde heraus, wie du mit Atlassian Open DevOps Anwendungen entwickelst, bereitstellst und verwaltest

• Finde heraus
• Atlassian Open DevOps
• entwickelst
• bereitstellst
• verwaltest

DE Untermodule erleichtern das Management von Projekten, Abhängigkeiten und anderen Projektgruppierungen.

• Projekten
• Abhängigkeiten
• anderen

DE Mehr Informationen darüber, wie Sie Ihre Browser-Einstellungen ändern oder wie Sie Cookies blockieren, verwalten oder filtern, finden Sie in der Hilfedatei Ihres Browsers oder auf Websites wie www.allaboutcookies.org.

• darüber
• Browser-Einstellungen ändern
• Cookies blockieren
• verwalten
• filtern
• Hilfedatei Ihres Browsers

DE Verwaltet alle Aspekte Ihres Reiseunternehmens und bietet einen unternehmensweiten Überblick über integrierte Reise- und Finanzdaten.

• Verwaltet alle Aspekte
• Reiseunternehmens
• bietet einen unternehmensweiten
• integrierte Reise-

DE Mitarbeiter ist der Bediener, der eingehende Anfragen verwaltet. Der Administrator wird auch als Mitarbeiter betrachtet.

• eingehende Anfragen verwaltet
• Mitarbeiter

DE Eine Datenschutzerklärung ist ein rechtliches Dokument, in dem einige oder alle Möglichkeiten offengelegt werden, wie ein Unternehmen die Daten eines Kunden sammelt, verwendet, veröffentlicht und verwaltet

• Dokument
• einige
• Unternehmen die Daten
• Kunden sammelt
• verwendet
• veröffentlicht
• verwaltet

DE CentralCommand™ powered by Unit4 ist eine leistungsstarke und moderne Backoffice-Lösung, die Ihnen bei der Verwaltung aller Aspekte Ihres Unternehmens hilft und eine unternehmensweite Sicht auf integrierte Reise- und Finanzdaten bietet.

• leistungsstarke
• moderne Backoffice-Lösung
• aller Aspekte Ihres
• hilft
• Reise-
• Finanzdaten

DE Bearbeiten von Anrufen, Voicemails und SMS in derselben Oberfläche, in der Sie auch E-Mails, Chats und Social-Media-Nachrichten verwalten.

• Bearbeiten von Anrufen
• Voicemails
• SMS in derselben
• E-Mails
• Chats
• Social-Media-Nachrichten

DE Bei der Verwaltung deiner Website auf WordPress.com werden zusätzliche Cookies gesetzt.

• Verwaltung deiner Website
• zusätzliche Cookies

DE Verwalten Sie Authentifizierungen auf Benutzer- und Gruppenebene

• Verwalten Sie Authentifizierungen
• Benutzer-
• Gruppenebene

DE Verfolgen und verwalten Sie mühelos Inhalte, Benutzer, Lizenzen und Leistung

• Verfolgen
• verwalten Sie mühelos
• Benutzer
• Lizenzen
• Leistung

DE Erfahren Sie, wie Sie die Selfservice-Datenvorbereitung innerhalb Ihrer Organisation auf effektive Weise bewältigen können.

• Erfahren Sie
• Selfservice-Datenvorbereitung innerhalb Ihrer
• effektive Weise bewältigen

DE Unser Schlüsselspeicher ist ein Ort in Ihrem Benutzerkonto, der dediziert für das Erstellen und Verwalten von OpenPGP Schlüsseln zur Verfügung steht

• Ort in Ihrem
• Verwalten von OpenPGP
• Verfügung steht

DE Die National Library of New Zealand betreibt Te Puna Services, die Bibliotheken im ganzen Land den Zugang zu wichtigen Bibliotheksdiensten ermöglichen

• National Library of
• Zealand betreibt Te
• Services
• Bibliotheken im ganzen
• Zugang zu wichtigen
• ermöglichen

DE Sichert die Kontinuität des Board und unterstützt bei der Verwaltung interner Abläufe sowie der Selbstevaluation des Board. Darüber hinaus übernimmt das Komitee weitere vom Board übertragene Aufgaben.

• Sichert die Kontinuität
• Board
• Selbstevaluation des Board
• Darüber hinaus übernimmt
• übertragene

DE Unternehmen sind somit dazu in der Lage, hochperformante virtuelle Rechenzentren zu deployen, während ein Cloud-Anbieter die Hardware verwaltet

• Unternehmen sind somit
• Lage
• hochperformante virtuelle Rechenzentren
• deployen
• während ein Cloud-Anbieter
• Hardware verwaltet

DE Bei PaaS mieten Sie eine gebrauchsfertige Plattform, auf der Sie Ihre eigenen Anwendungen installieren, konfigurieren und ausführen können. Ihr Anbieter verwaltet Hardware, Virtualisierungsschicht und Betriebssystem.

• PaaS mieten Sie
• gebrauchsfertige Plattform
• eigenen Anwendungen installieren
• konfigurieren
• Ihr Anbieter verwaltet
• Virtualisierungsschicht

DE Ein Versionskontrollsystem oder VCS (Version Control System), auch Revisionskontroll- oder Quellcodeverwaltungssystem genannt, ist ein Softwareprogramm, das Änderungen an einem Dateisystem verfolgt und verwaltet

• Versionskontrollsystem
• VCS
• Version Control System
• Revisionskontroll-
• Quellcodeverwaltungssystem genannt
• Softwareprogramm
• verfolgt
• verwaltet

DE Wenn mehr als ein Entwickler die Quellcodedateien eines Softwareprojekts betreut, ist ein VCS absolut ratsam

• Entwickler die Quellcodedateien
• Softwareprojekts betreut
• VCS absolut ratsam

DE Nimm an unserem kostenlosen Trainingskurs teil, um herauszufinden, wie du den Inhalt deines Teams in Confluence verwalten und organisieren kannst.

• Nimm an unserem
• Trainingskurs teil
• herauszufinden
• Inhalt deines Teams
• Confluence verwalten
• organisieren

DE Reduziere Vorlaufzeiten und Störungen dank Apps und Integrationen, mit denen du Tests in jeder Phase des Softwareentwicklungszyklus verwalten kannst.

• Reduziere Vorlaufzeiten
• Störungen dank Apps
• Integrationen
• denen du Tests
• verwalten

DE Wenn Sie "iPhone-Speicher optimieren" auswählen, fungiert die Fotobibliothek als Kurator und verwaltet die Größe Ihrer Bibliothek auf dem Gerät

• auswählen
• fungiert die Fotobibliothek
• Kurator
• verwaltet die Größe

DE Wer ein Netzwerk betreibt, kann über dieses Netzwerk gesendeten Datenverkehr abfangen oder aufzeichnen

• Wer ein Netzwerk
• dieses Netzwerk gesendeten
• abfangen
• aufzeichnen

DE Wenn Sie nicht wissen, wer das Netzwerk betreibt, und Sie ihnen nicht vertrauen, sollten Sie es nicht verwenden

• wissen
• wer das Netzwerk
• ihnen nicht vertrauen
• verwenden

DE Freshworks kontrolliert und hat Zugriff auf die Daten, die von diesen Diensten und in den jeweiligen Rechenzentren je nach Ort oder gewähltem Plan des Datenverantwortlichen (Kunden von Freshworks) gehostet werden

• Freshworks kontrolliert
• diesen Diensten
• jeweiligen Rechenzentren je
• Ort
• Kunden von Freshworks

DE Vom täglichen Task Management bis zum komplexen Großprojekt – MeisterTask passt sich den Bedürfnissen Ihres Unternehmens an und sorgt stets für die perfekte Übersicht

• täglichen Task Management
• komplexen Großprojekt
• Bedürfnissen Ihres Unternehmens
• perfekte Übersicht

DE Die Orchestrierungstechnologie von OneSpan verwaltet mehrere Methoden zur Authentifizierung über diverse digitale Kanäle hinweg, die alle einer gründlichen Risikobewertung unterzogen werden

• Orchestrierungstechnologie von OneSpan
• diverse digitale Kanäle
• gründlichen Risikobewertung unterzogen

DE Die Allgemeine Datenschutzverordnung (DSGVO): Jede Organisation, die Daten von EU-Bürgern betreibt, speichert oder verarbeitet, unterliegt den Anforderungen der DSGVO

• Allgemeine Datenschutzverordnung
• DSGVO
• Jede Organisation
• EU-Bürgern betreibt
• speichert
• verarbeitet
• unterliegt den Anforderungen

DE Richten Sie dazu ein Team zur Triagierung aller eingehenden Tickets ein – besonders, wenn viele komplexe Fragen eingehen.

• Richten Sie dazu
• Team zur Triagierung
• besonders
• viele komplexe Fragen

DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen

• Sinne dieser Richtlinie
• Begriff
• Websites
• anderen Websites
• welche die Zendesk-Gruppe
• Richtlinie verweisen

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

• bezeichnet eine Website
• einschließlich
• anderen Websites
• Dienste umfasst

DE Zoho Books ist eine Buchhaltungssoftware fr die Verwaltung Ihrer Finanzen, Vorbereitung Ihrer Steuern, Automatisierung Ihrer Workflows und Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Abteilungen.

• Ihrer Finanzen
• Vorbereitung Ihrer Steuern
• Automatisierung Ihrer Workflows
• Zusammenarbeit zwischen verschiedenen

DE Hostwinds-Geschäfte, pflegt, Monitore und verwaltet die Server, sodass Sie nur noch verkaufen! "

• Hostwinds-Geschäfte
• pflegt
• Monitore
• verwaltet die Server
• verkaufen

DE CRM-Lösung für wachsende Unternehmen, um neue Geschäfte zu gewinnen, Kundeninteraktionen nach dem Verkauf zu verfolgen und Projektlieferungen durchzuführen.

• CRM-Lösung für wachsende
• Geschäfte zu gewinnen
• verfolgen
• Projektlieferungen

DE Mit unserer Anwendung können Sie Ihre Gerätebestände auf einfache Weise steuern. Bei Problemen steht Ihnen eine Hotline zur Verfügung.

• Gerätebestände auf einfache
• steuern
• Problemen steht Ihnen

DE Verwalten Sie mehr als 100.000 Zertifikate, dann können Sie einfach ein MySQL Db einrichten, um die Kapazität auf hunderte von Millionen Zertifikaten zu erweitern.

• Zertifikate
• dann können Sie
• MySQL Db einrichten
• Kapazität auf hunderte

DE Es gibt niemanden, der den Wert und das Potenzial von Daten besser kennt als die IT. Mit Tableau-Analytics können Sie sich ein vollständiges Bild Ihres Geschäfts über alle Umgebungen hinweg verschaffen, die die IT für die Organisation verwaltet.

• niemanden
• Wert
• Potenzial von Daten
• Tableau-Analytics können Sie
• vollständiges Bild Ihres
• Umgebungen hinweg verschaffen

DE Das Colocation-Rechenzentrum hält die Infrastruktur bereit, etwa das Gebäude, Kühlsysteme, Bandbreite, Sicherheitseinrichtungen, und das Unternehmen stellt die Komponenten, einschliesslich Server, Speicher und Firewalls, und verwaltet diese.

• bereit
• etwa das Gebäude
• Kühlsysteme
• Bandbreite
• Sicherheitseinrichtungen
• einschliesslich Server
• Speicher
• Firewalls
• verwaltet

DE Sichern Sie sich die Expertise eines persönlichen Ansprechpartners, der alle technischen Anforderungen Ihrer F-Secure Umgebung vorausschauend bewältigt.

• Expertise eines persönlichen
• technischen Anforderungen Ihrer
• Umgebung vorausschauend

DE Verwaltet Ressourcen für mehr als 50 Hochschulen in 23 Ländern

• Hochschulen in Ländern

DE Erfahren Sie, mit welchen zuverlässigen Kontrollmechanismen in EZproxy OCLC konsequent für die Sicherheit von Daten und Diensten in der Cloud sorgt.

• Erfahren Sie
• welchen zuverlässigen Kontrollmechanismen
• EZproxy OCLC konsequent
• Sicherheit von Daten

DE Verwaltet und reichert EZproxy-Daten automatisch an, um Mitarbeitern Zeit zu sparen, zeitnah Informationen zu liefern und COUNTER-Berichte zu ergänzen

• Verwaltet
• reichert EZproxy-Daten automatisch
• COUNTER-Berichte zu ergänzen

DE Enthält mehr als 80 digitale Sammlungen, einschließlich Sammlungen zu Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace und vielen anderen namhaften Schriftstellern

• Sammlungen
• Perkins Gilman
• Edgar Allan Poe
• Virginia Woolf
• David Foster Wallace
• vielen anderen namhaften

DE Unterhält Spezialsammlungen, einschließlich Materialien, die sich auf Aktivismus und Gemeinschaftsorganisationen in Boston konzentrieren.

• Unterhält Spezialsammlungen
• einschließlich Materialien
• Aktivismus
• Gemeinschaftsorganisationen in Boston

DE Die National Library of New Zealand betreibt Te Puna Services, um das kulturelle Erbe Neuseelands zugänglich zu machen

• National Library of
• Zealand betreibt Te
• Services
• kulturelle Erbe Neuseelands
• machen

DE Betreibt Te Puna Services, die Mitgliedsbibliotheken Möglichkeiten für Fernleihe, Katalogisierung, Erwerb und Recherche bieten

• Betreibt Te Puna
• Katalogisierung
• Erwerb
• Recherche bieten

DE Dynamische Gruppenfunktionalität identifiziert und verwaltet Gruppen von Bibliotheken, die bestimmte Kriterien erfüllen (z. B. eine Bearbeitungszeit von maximal 18 Stunden oder kostenlose Ausleihe in der Region).

• Dynamische Gruppenfunktionalität identifiziert
• bestimmte Kriterien erfüllen
• Bearbeitungszeit von maximal
• Region

DE WorldCat . WorldCat ist eine Datenbank mit Titeldaten und Bestandsnachweisen. Sie wird mit Hilfe von Beiträgen der OCLC-Mitglieder und der Sammlung von Daten aus mehreren Quellen vom OCLC-Management erstellt.

• WorldCat
• Titeldaten
• Bestandsnachweisen
• Hilfe von Beiträgen
• OCLC-Mitglieder
• Sammlung von Daten

DE Keeper verwaltet Ihre Passwörter und verhindert dadurch Datendiebstahl, verbessert die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, senkt Kosten für technische Unterstützung und hilft bei der Einhaltung von Sicherheitsstandards.

• Keeper verwaltet Ihre
• verhindert dadurch Datendiebstahl
• verbessert die Produktivität
• Mitarbeiter
• Unterstützung