DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front
DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front
NL Sorteer op Oplopende volgorde - Back Aflopende volgorde - Back Oplopende volgorde - Front Aflopende volgorde - Front
German | Dutch |
---|---|
sortieren | sorteer |
nach | op |
back | back |
front | front |
DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front
NL Sorteer op Oplopende volgorde - Back Aflopende volgorde - Back Oplopende volgorde - Front Aflopende volgorde - Front
German | Dutch |
---|---|
sortieren | sorteer |
nach | op |
back | back |
front | front |
DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).
NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).
German | Dutch |
---|---|
back | back |
beachten | zorg |
vorherigen | vorige |
daten | gegevens |
in | in |
sicherung | back-up |
neue | nieuwe |
zu | om |
erstellen | maken |
für | voor |
aktuelle | recente |
jedoch | echter |
dass | dat |
können | kunt |
die | ervoor |
der | de |
werden | worden |
ist | bestaat |
German | Dutch |
---|---|
automatisiert | automatiseren |
ausführen | - |
sie | de |
indem | te |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constant |
erkannt | gedetecteerd |
back-end | back-end |
server | servers |
ihr | je |
probleme | problemen |
wird | zal |
ihre | uw |
werden | worden |
DE Load Balancer machen es einfach, einen einzustellen SSL Zertifikat für den ganzen Verkehr, unabhängig davon, wie viele Back-End-Server Sie haben!
NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!
German | Dutch |
---|---|
load | load |
ssl | ssl |
zertifikat | certificaat |
verkehr | verkeer |
unabhängig | ongeacht |
back-end | back-end |
server | servers |
einzustellen | stellen |
für | voor |
davon | het |
haben | hebt |
wie | hoeveel |
sie | u |
DE Lastausgleicher überwachen und erkennen den Gesundheitszustand der Back-End-Ressourcen ständig, um den Datenverkehr an gesunden Online-Servern zu senden, die den Verkehr erhalten können.
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
German | Dutch |
---|---|
überwachen | controleren |
back-end | back-end |
ressourcen | bronnen |
online | online |
servern | servers |
gesunden | gezonde |
und | en |
gesundheitszustand | gezondheid |
zu | om |
senden | sturen |
können | kunnen |
verkehr | verkeer |
erkennen | detecteren |
DE Ein Lastausgleicher hilft Ihrer Anwendungsskala jenseits nur einen Server. Es wird sichergestellt, dass jeder Back-End-Server einen geraden Datenverkehr erhält.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
German | Dutch |
---|---|
hilft | helpt |
jenseits | buiten |
server | server |
datenverkehr | verkeer |
ihrer | uw |
nur | slechts |
erhält | ontvangt |
dass | dat |
ein | een |
DE Die HTTP-Antwort Testnachricht kann bedeuten: * Dein Host erlaubt keine loop back connections
NL Het HTTP reactie test bericht kan betekenen dat: * Het hostingbedrijf loop back connecties niet toestaat
German | Dutch |
---|---|
bedeuten | betekenen |
erlaubt | toestaat |
back | back |
http | http |
antwort | reactie |
kann | kan |
DE „Der Win-Back-Content ist über alle Interaktionen hinweg konsistent
NL “De win-back-inhoud is consistent in alle interacties
DE Gestalten Sie Ihren Workflow effizienter durch die direkte Integration unserer Services in Ihr eigenes Back Office.
NL Maak uw workflow efficiënter door onze diensten direct in uw eigen backoffice te integreren.
German | Dutch |
---|---|
gestalten | maak |
workflow | workflow |
direkte | direct |
integration | integreren |
services | diensten |
in | in |
ihren | uw |
unserer | onze |
durch | door |
German | Dutch |
---|---|
institutionen | instellingen |
bieten | bieden |
benutzer | gebruikers |
bibliotheken | bibliotheken |
dienste | services |
wir | we |
andere | andere |
und | en |
für | voor |
viele | verschillende |
an | ook |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) en tik Back up Now .
DE Das ist eine Back-End-Frage, und wie NHSX in seinem App-Datenschutzbericht feststellt, ist Code in dieser Hinsicht die Wahrheit .
NL Dat is een back-end vraag, en zoals NHSX in hun app-privacyrapport vermeldt, is code in dit opzicht de waarheid .
German | Dutch |
---|---|
wahrheit | waarheid |
back-end | back-end |
in | in |
code | code |
und | en |
frage | vraag |
ist | is |
seinem | de |
DE Durch die starke Kombination von Front-End- und Back-End-Technologien entwickeln wir Designs, die auf hochwertigem Code basieren
NL Met een sterke combinatie van front- en backend-technologieën creëren we designs die hun kracht ontlenen aan hoogwaardige code
German | Dutch |
---|---|
starke | sterke |
kombination | combinatie |
entwickeln | creëren |
designs | designs |
code | code |
und | en |
wir | we |
durch | met |
basieren | een |
von | van |
DE Die Teams arbeiteten an der Entwicklung massgeschneiderter Back-Office-Tools zur Unterstützung der Debitor:innen- und Kreditor:innenteams von Indigo.
NL De teams hebben gewerkt aan het ontwerp van aangepaste backoffice-tools, ter ondersteuning van de teams binnen Indigo die de debiteuren- en crediteurenadministratie voor hun rekening nemen.
German | Dutch |
---|---|
entwicklung | ontwerp |
unterstützung | ondersteuning |
und | en |
teams | teams |
an | aan |
der | de |
von | van |
DE – Ein regelmäßiges Back-up aller Daten ist eine weitere Maßnahme, um Ihre Site vor Hacks zu schützen. Achten Sie sorgfältig auf die Sicherung der Dateien, um das Risiko zu vermeiden, dass Informationen an Dritte weitergegeben werden.
NL ? regelmatige back-ups kunnen een geweldige manier zijn om uw site te beschermen tegen hacks. Besteed de juiste aandacht aan het maken van back-ups van de bestanden op uw site om te voorkomen dat informatie naar derden lekt.
German | Dutch |
---|---|
site | site |
vermeiden | voorkomen |
sicherung | back-ups |
zu | om |
schützen | beschermen |
dateien | bestanden |
auf | op |
werden | kunnen |
vor | tegen |
die | de |
informationen | informatie |
ein | een |
dass | dat |
DE Außerdem Trades anonym durchgeführt werden kann, anstatt sich auf die Makler-Plattform aufgenommen wird, und als ein Back-End tut nicht vom Benutzer entwickelt werden müssen, kann dies auf Kosten sparen.
NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.
German | Dutch |
---|---|
anonym | anoniem |
durchgeführt | uitgevoerd |
back-end | back-end |
benutzer | gebruiker |
entwickelt | ontwikkeld |
kosten | kosten |
sparen | besparen |
plattform | platform |
makler | makelaar |
anstatt | in plaats van |
und | en |
kann | kan |
vom | de |
auf | verder |
als | |
werden | worden |
ein | een |
nicht | niet |
DE Gut für core-strength, back-strength und leg-strength.
NL Goed voor core-strength, back-strength en leg-strength.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für leg-strength, back-strength und shoulder-stretch.
NL Goed voor leg-strength, back-strength en shoulder-stretch.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für chest-strength, leg-strength und back-strength.
NL Goed voor chest-strength, leg-strength en back-strength.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für back-stretch, shoulder-strength und leg-strength.
NL Goed voor back-stretch, shoulder-strength en leg-strength.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für back-stretch, leg-stretch und flexibility.
NL Goed voor back-stretch, leg-stretch en flexibility.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für leg-stretch, back-stretch und flexibility.
NL Goed voor leg-stretch, back-stretch en flexibility.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für back-stretch, flexibility und core-strength.
NL Goed voor back-stretch, flexibility en core-strength.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für flexibility, back-stretch und core-strength.
NL Goed voor flexibility, back-stretch en core-strength.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für relaxation, back-stretch und flexibility.
NL Goed voor relaxation, back-stretch en flexibility.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Gut für flexibility, full-body-stretch und back-stretch.
NL Goed voor flexibility, full-body-stretch en back-stretch.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
und | en |
für | voor |
DE Weebly ist in Bezug auf den Editieren des Back-End-Codes wederblütig begrenzt, während mit WordPress der Himmel die Grenze ist
NL Weebly is beperkter in termen van het bewerken van de back-end-code, terwijl, met WordPress, de lucht de limiet is
German | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
himmel | lucht |
weebly | weebly |
in | in |
grenze | limiet |
ist | is |
DE Eine weitere tolle Sache an osCommerce: Es ist genauso hilfreich mit den Back-End-Website-Verfahren, da es sich mit Richtlinien zum Front-Ende einer Site handelt
NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site
German | Dutch |
---|---|
hilfreich | behulpzaam |
back-end | back-end |
sache | ding |
richtlinien | beleid |
website | site |
mit | met |
ist | is |
den | de |
zum | over |
DE Dieses Whitepaper erläutert die integrierten Back-up- und Wiederherstellungsfunktionen von Tableau, mit denen Sie für den Ernstfall gewappnet sind.
NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.
German | Dutch |
---|---|
integrierten | ingebouwde |
tableau | tableau |
und | en |
für | voor |
mit | in |
von | van |
DE Große Reisebüros, die durch Akquisition wachsen, müssen dagegen oftmals Back-Office-Systeme verschmelzen und mit speziellen Nischentools für Analytics arbeiten
NL Grote reisbureaus die door middel van acquisitie groeien, werken vaak noodgedwongen met verschillende backofficesystemen en specialistische analyseprogramma's
German | Dutch |
---|---|
große | grote |
reisebüros | reisbureaus |
wachsen | groeien |
oftmals | vaak |
arbeiten | werken |
und | en |
durch | door |
DE Es lässt sich einfach installieren und über das PrestaShop Back Office konfigurieren
NL Modules zijn zeer eenvoudig te installeren en te configureren in uw backoffice van PrestaShop
German | Dutch |
---|---|
einfach | eenvoudig |
prestashop | prestashop |
installieren | installeren |
konfigurieren | configureren |
und | en |
über | van |
DE Kostenloser Download auf dem Addons MarketplaceGlobale Sichtbarkeit von Addons Integration des Moduls in das PrestaShop Back OfficePrestaShop-Account-ManagerMarketing-Aktivitäten
NL Gratis download op de Addons marketplaceGlobale zichtbaarheid op AddonsIntegratie van de module in de PrestaShop Back OfficePrestaShop Account ManagerMarketingactiviteiten
German | Dutch |
---|---|
download | download |
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
prestashop | prestashop |
back | back |
account | account |
in | in |
moduls | module |
kostenloser | gratis |
auf | op |
dem | de |
von | van |
DE In dieser Phase reaktivieren Unternehmen das Customer Engagement, um Retention und Loyalität durch Kampagnen wie Post-Purchase, Abbruch, Loyalität oder Win-Back zu fördern.
NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.
German | Dutch |
---|---|
phase | fase |
unternehmen | bedrijven |
loyalität | loyaliteit |
kampagnen | campagnes |
fördern | stimuleren |
und | en |
zu | om |
oder | of |
durch | door |
DE Unter BBDM, klicken Sie auf Device → Back up
NL Klik onder BBDM op Device → Back up
DE Zweitschnellste Zeit auf beaver back (4:56) 26. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op beaver back (4:56) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
back | back |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Back Home Uphill (34:48) 20. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Back Home Uphill (34:48) 20 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
back | back |
home | home |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf 500m back (2:03) 27. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op 500m back (2:03) 27 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
back | back |
oktober | oktober |
DE PR auf Sope Creek Back Loop Down (5:53) 27. Oktober 2021
NL PR op Sope Creek Back Loop Down (5:53) 27 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
back | back |
oktober | oktober |
auf | loop |
DE Zweitschnellste Zeit auf Sope Creek Back Loop Down (5:57) 27. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Sope Creek Back Loop Down (5:57) 27 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
back | back |
oktober | oktober |
auf | loop |
DE Gesamt 9. auf Train Trestle Back (8:07) 21. Oktober 2021
NL Algemeen 9e op Train Trestle Back (8:07) 21 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
gesamt | algemeen |
auf | op |
back | back |
oktober | oktober |
DE PR auf Lindli Back (8:05) 26. Oktober 2021
NL PR op Lindli Back (8:05) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
back | back |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Stanmer Back Hill (6:02) 23. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Stanmer Back Hill (6:02) 23 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
back | back |
hill | hill |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Back Nine Inbound (9:14) 26. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Back Nine Inbound (9:14) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
back | back |
oktober | oktober |
DE CR im Dog Legs & Back Streets (6:48) 10. Oktober 2021
NL CR voor Dog Legs & Back Streets (6:48) 10 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
back | back |
oktober | oktober |
im | voor |
DE Zweitschnellste Zeit auf Parson Back Lane grunt (4:16) 26. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Parson Back Lane grunt (4:16) 26 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
back | back |
oktober | oktober |
DE PR auf Keenan's Back (6:33) 27. Oktober 2021
NL PR op Keenan's Back (6:33) 27 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
back | back |
oktober | oktober |
DE PR auf Stone Valley-Camille (Out & Back) (17:29) 27. Oktober 2021
NL PR op Stone Valley-Camille (Out & Back) (17:29) 27 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
back | back |
oktober | oktober |
Showing 50 of 50 translations