DE Wer bei ComponentSource kauft, der kann dank unserer besonderen Back-2-Back Support-Vereinbarungen mit den Produktherstellern sicher sein, dass er im Anschluss an den Kauf eines Produkts die technische Unterstützung bekommen die er braucht
DE Wer bei ComponentSource kauft, der kann dank unserer besonderen Back-2-Back Support-Vereinbarungen mit den Produktherstellern sicher sein, dass er im Anschluss an den Kauf eines Produkts die technische Unterstützung bekommen die er braucht
PT Quando você compra da ComponentSource, nossos contratos Back-2-Back Support com publicadores garantem a você o nível de suporte pós-vendas de que você precisa
German | Portuguese |
---|---|
vereinbarungen | contratos |
kauf | compra |
an | com |
braucht | você precisa |
sicher | garantem |
support | support |
wer | que |
bei | a |
DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).
PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).
German | Portuguese |
---|---|
back | back |
vorherigen | anterior |
neue | novo |
erstellen | criar |
dadurch | que |
daten | dados |
aktuelle | recente |
sie | você |
sicherung | backup |
auswählen | selecionar |
können | pode |
zu | fazer |
in | embora |
jedoch | um |
der | o |
DE Bleiben Sie mit Ihren Gästen in Verbindung, kurbeln Sie die Reservierungszahlen an und vereinfachen Sie Ihre Back-end-Prozesse.
PT Conecte-se com hóspedes, impulsione as reservas e simplifique os processos internos.
German | Portuguese |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
verbindung | conecte-se |
prozesse | processos |
in | internos |
und | e |
an | com |
bleiben | se |
DE Bounce-Back-Kampagnen, um mehr Produkte zu verkaufen
PT Dispare campanhas no ato para vender mais produtos
German | Portuguese |
---|---|
produkte | produtos |
verkaufen | vender |
kampagnen | campanhas |
mehr | mais |
um | para |
DE Ein Lastausgleicher hilft Ihrer Anwendungsskala jenseits nur einen Server. Es wird sichergestellt, dass jeder Back-End-Server einen geraden Datenverkehr erhält.
PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.
German | Portuguese |
---|---|
hilft | ajudar |
jenseits | além |
server | servidor |
sichergestellt | garantir |
datenverkehr | tráfego |
nur | apenas |
einen | um |
es | sua |
dass | de |
erhält | que |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - Back By Popular Demand.
PT postou um comentário em Various - Back By Popular Demand.
German | Portuguese |
---|---|
einen | um |
kommentar | comentário |
gepostet | postou |
back | back |
popular | popular |
demand | demand |
German | Portuguese |
---|---|
experience | experiência |
api | api |
pega | pega |
kanäle | canais |
logik | lógica |
und | e |
sorgt | da |
nicht | não |
von | de |
ihre | seus |
German | Portuguese |
---|---|
verbinden | conecte |
kanäle | canais |
abläufe | operações |
optimieren | otimizar |
erhöhen | aumentar |
und | e |
partner | parceiros |
kunden | clientes |
kundenzufriedenheit | satisfação do cliente |
über | de |
um | para |
DE Flex-Kund*innen berichten von über 38 % kürzeren Bearbeitungszeiten, nachdem ihr Personal Zugriff auf Daten verschiedener Back-End-Anwendungen erhalten hat.
PT Os clientes Flex relatam redução do tempo de atendimento em até 38% depois de dar aos agentes acesso a informações de vários aplicativos de back-end.
German | Portuguese |
---|---|
berichten | relatam |
verschiedener | vários |
anwendungen | aplicativos |
zugriff | acesso |
daten | informações |
innen | de |
erhalten | a |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Vinylgroover - Rainbows / No Way Back.
PT postou um comentário em Vinylgroover - Rainbows / No Way Back.
German | Portuguese |
---|---|
hat | no |
einen | um |
kommentar | comentário |
gepostet | postou |
back | back |
DE Erstellen Sie dank Edge-to-Cloud-Synchronisierung und vollständig verwalteten Back-End-Diensten wie Triggern, Funktionen und GraphQL schneller bessere Apps.
PT Crie aplicativos melhores mais rapidamente com sincronização de borda para nuvem e serviços de backend totalmente gerenciados, inclusive gatilhos, funções e GraphQL.
German | Portuguese |
---|---|
vollständig | totalmente |
verwalteten | gerenciados |
synchronisierung | sincronização |
edge | borda |
cloud | nuvem |
bessere | melhores |
apps | aplicativos |
und | e |
funktionen | funções |
diensten | serviços |
dank | com |
schneller | rapidamente |
DE Stellen Sie mit wenigen Mausklicks ein MongoDB-Back-End in der Cloud bereit.
PT Implante um backend MongoDB na nuvem com apenas alguns cliques.
German | Portuguese |
---|---|
mausklicks | cliques |
cloud | nuvem |
mongodb | mongodb |
mit | com |
ein | um |
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e toque em Fazer Back up Now .
DE Das ist eine Back-End-Frage, und wie NHSX in seinem App-Datenschutzbericht feststellt, ist Code in dieser Hinsicht die Wahrheit .
PT Essa é uma pergunta de back-end e, como o NHSX declara em seu relatório de privacidade de aplicativos, o código é verdadeiro nesse sentido.
German | Portuguese |
---|---|
ist | é |
code | código |
und | e |
frage | pergunta |
app | aplicativos |
in | em |
eine | uma |
DE Untersuchen Sie die Leistung und die Metriken des Back-End-Servers/der Infrastruktur.
PT Examine o desempenho e as métricas do servidor/infraestrutura backend.
German | Portuguese |
---|---|
leistung | desempenho |
metriken | métricas |
infrastruktur | infraestrutura |
servers | servidor |
und | e |
DE Ziehen Sie den Abzug und „feuern" Sie die M2 Maschinengewehre auf der Back (Vordeck).
PT Puxe o gatilho e "dispare" as metralhadoras M2 no navio (deck dianteiro).
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
auf | no |
die | as |
der | o |
German | Portuguese |
---|---|
bessere | melhores |
entscheidungsfindung | decisões |
daten | dados |
in | em |
echtzeit | tempo real |
DE Angreifer suchen typischerweise nach Angriffsmöglichkeiten auf zwei Seiten: auf der Kundenseite und im Back-End der Bank (auch bekannt als Server-Seite)
PT Os invasores geralmente procuram oportunidades de ataque em dois lados: o lado do cliente e o back-end do banco (também conhecido como lado do servidor)
German | Portuguese |
---|---|
angreifer | invasores |
bank | banco |
bekannt | conhecido |
server | servidor |
suchen | procuram |
seite | lado |
und | e |
auch | também |
zwei | dois |
als | como |
DE Banken haben viel mehr Kontrolle über das Back-End und können effektiver sicherstellen, dass ihre Infrastruktur den Sicherheitsstandards entspricht
PT Os bancos têm muito mais controle sobre o back-end e podem garantir de forma mais eficaz que sua infraestrutura atenda aos padrões de segurança
German | Portuguese |
---|---|
banken | bancos |
effektiver | eficaz |
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
kontrolle | controle |
mehr | mais |
können | podem |
viel | muito |
sicherstellen | garantir |
den | de |
DE Außerdem Trades anonym durchgeführt werden kann, anstatt sich auf die Makler-Plattform aufgenommen wird, und als ein Back-End tut nicht vom Benutzer entwickelt werden müssen, kann dies auf Kosten sparen.
PT Além disso, comércios pode ser realizada anonimamente, ao invés de ser registrada na plataforma do corretor, e como um back-end faz não precisa ser desenvolvido pelo usuário, este pode economizar em custos.
German | Portuguese |
---|---|
anonym | anonimamente |
durchgeführt | realizada |
benutzer | usuário |
entwickelt | desenvolvido |
kosten | custos |
sparen | economizar |
plattform | plataforma |
makler | corretor |
kann | pode |
und | e |
ein | um |
nicht | não |
werden | ser |
DE Back Market ist stolz darauf, Universitäts- und College-Studenten in ihrem gesamten Online-Betrieb einen Rabatt von 5% zu bieten
PT A Back Market tem o orgulho de oferecer a estudantes universitários e universitários um desconto de 5% em todo o estabelecimento online
German | Portuguese |
---|---|
back | back |
market | market |
stolz | orgulho |
studenten | estudantes |
online | online |
rabatt | desconto |
und | e |
einen | um |
bieten | oferecer |
in | em |
darauf | de |
DE Um von diesem Angebot zu profitieren, müssen Sie über ein vorhandenes Konto verfügen oder ein neues Konto im Back Market erstellen und unseren Nutzungsbedingungen und Verkaufsbedingungen zustimmen
PT Para se beneficiar desta oferta, você precisará ter uma conta existente, ou criar uma nova conta no Back Market, e concordar com nossos termos e condições de uso e venda
German | Portuguese |
---|---|
angebot | oferta |
vorhandenes | existente |
konto | conta |
neues | nova |
back | back |
market | market |
zustimmen | concordar |
profitieren | beneficiar |
und | e |
im | no |
oder | ou |
erstellen | criar |
sie | você |
DE Gut für core-strength, back-strength und leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für leg-strength, back-strength und shoulder-stretch.
PT Indicado para leg-strength, back-strength, e shoulder-stretch
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für chest-strength, leg-strength und back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für back-stretch, shoulder-strength und leg-strength.
PT Indicado para back-stretch, shoulder-strength, e leg-strength
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für back-stretch, leg-stretch und flexibility.
PT Indicado para back-stretch, leg-stretch, e flexibility
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für leg-stretch, back-stretch und flexibility.
PT Indicado para leg-stretch, back-stretch, e flexibility
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für back-stretch, flexibility und core-strength.
PT Indicado para back-stretch, flexibility, e core-strength
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für flexibility, back-stretch und core-strength.
PT Indicado para flexibility, back-stretch, e core-strength
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für relaxation, back-stretch und flexibility.
PT Indicado para relaxation, back-stretch, e flexibility
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Gut für flexibility, full-body-stretch und back-stretch.
PT Indicado para flexibility, full-body-stretch, e back-stretch
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
für | para |
DE Weebly ist in Bezug auf den Editieren des Back-End-Codes wederblütig begrenzt, während mit WordPress der Himmel die Grenze ist
PT O Weebly é mais limitado em termos de editar o código de back-end, enquanto, com o WordPress, o céu é o limite
German | Portuguese |
---|---|
weebly | weebly |
wordpress | wordpress |
himmel | céu |
codes | código |
begrenzt | limitado |
grenze | limite |
in | em |
ist | é |
der | de |
mit | com |
die | termos |
DE Eine weitere tolle Sache an osCommerce: Es ist genauso hilfreich mit den Back-End-Website-Verfahren, da es sich mit Richtlinien zum Front-Ende einer Site handelt
PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site
German | Portuguese |
---|---|
weitere | outra |
hilfreich | útil |
ist | é |
richtlinien | políticas |
verfahren | procedimentos |
sache | coisa |
an | com |
da | pois |
website | site |
tolle | grande |
den | de |
einer | um |
DE Dieses Whitepaper erläutert die integrierten Back-up- und Wiederherstellungsfunktionen von Tableau, mit denen Sie für den Ernstfall gewappnet sind.
PT Este whitepaper descreve como as tecnologias integradas de backup e recuperação do Tableau podem ser usadas para atender às suas necessidades de recuperação de desastres.
German | Portuguese |
---|---|
integrierten | integradas |
und | e |
DE Write-Back ist eine hochwertige Tableau-Erweiterung, mit der Benutzer jederzeit Daten eingeben können, ohne auf ein anderes Tool zurückgreifen oder den Tableau-Workflow verlassen zu müssen
PT O Write-Back é uma extensão de alto nível do Tableau que permite que os usuários insiram dados sempre que quiserem, sem precisar de outra ferramenta ou sair do fluxo do Tableau
German | Portuguese |
---|---|
benutzer | usuários |
daten | dados |
tool | ferramenta |
erweiterung | extensão |
ist | é |
ohne | sem |
oder | ou |
eine | uma |
der | de |
verlassen | sair |
DE Verbinden Sie Kanäle und Back-Ends und orchestrieren Sie Interaktionen mit einem zustandsorientierten visuellen Workflow-Builder.
PT Conecte canais, back-ends e organize interações com um criador de fluxo de trabalho visual com informações de estado.
German | Portuguese |
---|---|
verbinden | conecte |
kanäle | canais |
interaktionen | interações |
visuellen | visual |
builder | criador |
und | e |
workflow | trabalho |
mit | com |
einem | um |
DE Schauen auf die toten Links von Ihrer Website aus Verweisende Domains, können Sie Link-Analyse mit Hilfe unserer Gebrochene Back Checker ausführen.
PT A olhar para as ligações mortas de seu site de domínios referentes, você pode executar a análise de ligação com a ajuda do nosso Checker Backlinks quebrado.
German | Portuguese |
---|---|
schauen | olhar |
hilfe | ajuda |
checker | checker |
analyse | análise |
domains | domínios |
website | site |
können | pode |
sie | você |
ausführen | executar |
link | ligação |
mit | com |
unserer | de |
DE Wenn Sie die Backlinks Ihrer Website oder die Website Ihres Konkurrenten zu analysieren, dann ist unser Back Wettbewerber Checker verwenden. Geben Sie die Domäne oder URL in das URL-Feld und klicken Sie auf „Check Backlinks“ -Taste.
PT Se você quer analisar os backlinks do seu site ou o site de seu concorrente, em seguida, utilizar o Verificador de nossos backlinks dos concorrentes. Digite o domínio ou URL no campo URL e clique no botão “Verificar backlinks”.
DE Schritt 3: Nachdem die Domäne eingeben, klicken Sie auf „Check Back Wettbewerber“ -Taste. Ihre Anfrage führen könnte man tatsächlich auf einen CAPTCHA die Fertigstellung erfordert; Sie müssen nur mit ihm großzügig gehen.
PT Passo 3: Depois de entrar no domínio, clique no botão “Verificar Concorrentes Backlinks”. Seu pedido pode realmente levar você a um CAPTCHA que requer a conclusão; você só precisa ir generosamente com ele.
DE Kostenloser Download auf dem Addons MarketplaceGlobale Sichtbarkeit von Addons Integration des Moduls in das PrestaShop Back OfficePrestaShop-Account-ManagerMarketing-Aktivitäten
PT Download gratuito no marketplace AddonsVisibilidade global no AddonsIntegração do módulo no Back Office da PrestaShopGestor de Conta PrestaShopAtividades de marketing
German | Portuguese |
---|---|
kostenloser | gratuito |
download | download |
moduls | módulo |
back | back |
account | conta |
des | do |
in | no |
von | de |
das | o |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Back to school em PNG e SVG
German | Portuguese |
---|---|
back | back |
school | school |
png | png |
svg | svg |
und | e |
bilder | imagens |
grafiken | ilustrações |
clipart | clipart |
PT Baixe de graça 317 ícones de Voltar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
German | Portuguese |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
PT Obtenha ícones gratuitos de Voltar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
German | Portuguese |
---|---|
hole | obtenha |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móveis |
und | e |
icons | ícones |
andere | outros |
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über die Netzwerkverfügbarkeit, sondern synchronisieren Sie Daten von der Edge bis zur Cloud. Synchronisieren Sie in Echtzeit Daten über Benutzer, Geräte und Ihr Back-End hinweg.
PT Pare de se preocupar com a disponibilidade da rede e comece a sincronizar os dados para a nuvem. Sincronize em tempo real dados entre usuários, dispositivos e seu backend.
German | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
benutzer | usuários |
geräte | dispositivos |
daten | dados |
und | e |
synchronisieren | sincronizar |
echtzeit | tempo real |
in | em |
DE Erstellen Sie innovative Funktionen zu den Wünschen der Benutzer, anstatt sich auf den Code im Back-End zu konzentrieren. Nutzen Sie die Realm-Services wie Funktionen, Trigger und GraphQL, um Ihre modernen Apps zu erstellen.
PT Crie recursos inovadores que os usuários desejam em vez de se concentrar no código backend. Use serviços do Realm como funções, acionadores e GraphQL para construir seus aplicativos modernos.
German | Portuguese |
---|---|
innovative | inovadores |
wünschen | desejam |
modernen | modernos |
benutzer | usuários |
code | código |
apps | aplicativos |
services | serviços |
funktionen | recursos |
und | e |
im | no |
konzentrieren | concentrar |
nutzen | use |
anstatt | em vez |
wie | como |
ihre | seus |
German | Portuguese |
---|---|
den | o |
Showing 50 of 50 translations