DE Wir haben uns Anfang des Jahres mit dem Connected Car Director von Jaguar Land Rover auf der CES getroffen, um über den neuen Land Rover Defender zu sprechen, warum Ihr Auto nicht nur eine, sondern zwei SIM-Karten haben muss.
DE Wir haben uns Anfang des Jahres mit dem Connected Car Director von Jaguar Land Rover auf der CES getroffen, um über den neuen Land Rover Defender zu sprechen, warum Ihr Auto nicht nur eine, sondern zwei SIM-Karten haben muss.
NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rovers connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.
German | Dutch |
---|---|
connected | connected |
director | directeur |
jaguar | jaguar |
land | land |
rover | rover |
neuen | nieuwe |
ces | ces |
ihr | je |
zu | om |
sondern | |
zwei | twee |
wir | we |
auto | de |
haben | hebt |
mit | op |
warum | waarom |
nicht | niet |
eine | één |
jahres | jaar |
DE Was ist Spotify Car Thing und wie kommt man auf die Warteliste?
NL Wat is Spotify Car Thing en hoe kom je daarvoor op de wachtlijst?
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
warteliste | wachtlijst |
und | en |
ist | is |
auf | op |
was | wat |
DE Spotify hat einen smarten Mediaplayer für Fahrzeuge entwickelt. Es heißt Car Thing und unterstützt die Sprachbefehle „Hey Spotify“.
NL Spotify heeft een slimme mediaspeler voor voertuigen ontwikkeld. Het heet Car Thing en het wordt geleverd met ondersteuning voor "Hey Spotify"
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
fahrzeuge | voertuigen |
entwickelt | ontwikkeld |
heiß | heet |
unterstützt | ondersteuning |
hat | heeft |
und | en |
für | voor |
DE Das Kit Car besteht den IVA-Test in Großbritannien und kann bei der DVLA registriert werden
NL De kitcar zal de IVA-test in het VK doorstaan en kan worden geregistreerd bij DVLA
German | Dutch |
---|---|
registriert | geregistreerd |
und | en |
kann | kan |
werden | worden |
in | in |
DE OtterBox Car Dash & Windshield Mount für MagSafe
NL OtterBox dashboard- en voorruitbevestiging voor MagSafe
German | Dutch |
---|---|
magsafe | magsafe |
für | voor |
DE Im Skills-Bereich der App gibt es mehrere Skill-Kategorien, darunter Connected Car, Essen & Trinken, Reisen & Transport, Musik & Audio, Smart Home und vieles mehr
NL Er zijn verschillende vaardigheidscategorieën in het gedeelte Vaardigheden van de app, waaronder Connected Car, Eten & Drinken, Reizen & Transport, Muziek & Audio, Smart Home en nog veel meer
German | Dutch |
---|---|
connected | connected |
reisen | reizen |
transport | transport |
smart | smart |
bereich | gedeelte |
skills | vaardigheden |
trinken | drinken |
musik | muziek |
und | en |
audio | audio |
mehr | meer |
app | app |
darunter | waaronder |
gibt | er zijn |
essen | eten |
home | home |
vieles | verschillende |
der | de |
DE Was sind Amazon Key und In-Car Delivery und wie funktionieren sie?
NL Wat zijn Amazon Key en levering in de auto en hoe werken ze?
German | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
key | key |
delivery | levering |
in | in |
und | en |
was | wat |
funktionieren | werken |
sind | zijn |
sie | de |
DE PR auf Car Free (1:33) 16. Oktober 2021
NL PR op Car Free (1:33) 16 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
free | free |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Car Free (1:42) 16. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Car Free (1:42) 16 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
free | free |
oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Car Free (1:56) 16. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Car Free (1:56) 16 oktober 2021
German | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
free | free |
oktober | oktober |
DE Das Connected Car von Webfleet Solutions CH
NL Connected car van Webfleet Solutions NL
German | Dutch |
---|---|
connected | connected |
solutions | solutions |
von | van |
webfleet | webfleet |
DE Entdecken Sie, wie Ihr Unternehmen von Connected Car profitieren kann
NL Ontdek hoe uw bedrijf van connected car kan profiteren
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
unternehmen | bedrijf |
connected | connected |
profitieren | profiteren |
kann | kan |
wie | hoe |
von | van |
DE Google bestätigte, dass seine kommende Digital Car Key-Funktion die Ultra-Breitband-Technologie verwenden würde , die derzeit in keinem Pixel-Gerät angeboten wird – ein Hinweis darauf, dass eine zukünftige Version sie enthalten wird.
NL Google bevestigde dat de aankomende Digital Car Key-functie gebruik zou maken van ultrabreedbandtechnologie , die momenteel niet wordt aangeboden in een Pixel-apparaat - een hint dat een toekomstige release dit zal bevatten.
German | Dutch |
---|---|
digital | digital |
verwenden | gebruik |
derzeit | momenteel |
angeboten | aangeboden |
hinweis | hint |
version | release |
enthalten | bevatten |
zukünftige | toekomstige |
in | in |
kommende | aankomende |
die | de |
dass | dat |
ein | een |
sie | niet |
würde | zou |
wird | wordt |
DE Dodge wird 2024 ein vollelektrisches Muscle-Car bauen, um "die Straßen aufzureißen".
NL Dodge gaat in 2024 een volledig elektrische muscle car maken om de straten te verscheuren
German | Dutch |
---|---|
straßen | straten |
bauen | maken |
ein | een |
DE Renault Morphoz in Bildern: Concept Car verwandelt sich auf Knopfdruck
NL Renault Morphoz in beeld: de conceptauto verandert met één druk op de knop
German | Dutch |
---|---|
bildern | beeld |
in | in |
auf | op |
sich | de |
DE Erinnerst du dich an Car Thing? Das sprachgesteuerte Zubehör von Spotify erscheint wieder bei der FCC
NL Herinner je je Car Thing nog? Het spraakgestuurde accessoire van Spotify verschijnt opnieuw bij FCC
German | Dutch |
---|---|
zubehör | accessoire |
spotify | spotify |
erscheint | verschijnt |
fcc | fcc |
an | bij |
dich | je |
wieder | opnieuw |
du | nog |
DE Spotify kündigte 2019 an, einen sprachgesteuerten intelligenten Assistenten für Autos namens Car Thing testen zu wollen. Jetzt ist es die FCC
NL Spotify kondigde in 2019 aan dat het van plan was om een spraakgestuurde slimme assistent voor autos genaamd Car Thing te testen. Nu is het de FCC
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
intelligenten | slimme |
assistenten | assistent |
autos | autos |
namens | genaamd |
testen | testen |
jetzt | nu |
fcc | fcc |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
an | aan |
die | de |
einen | een |
DE Es ist das Muscle-Car, das sich nicht von durchdrehenden Hinterrädern und einem brüllenden V8 trennen lässt - das richtige Poster-an-der-Wand-Zeug, egal ob Sie sich nach etwas aus den 60ern oder nach einer neueren Reinkarnation sehnen .
NL Het is de spierauto, onmogelijk te scheiden van draaiende achterwielen en een brullende V8 - echt poster-aan-de-muur-spul, of je nu begeert naar iets uit de jaren 60 of een recentere reïncarnatie .
German | Dutch |
---|---|
und | en |
etwas | iets |
oder | of |
der | de |
ist | is |
von | van |
DE Darüber hinaus können Sie fast den Vorwand fallen lassen, dass dies irgendetwas mit Fords Muscle-Car zu tun hat, und in die reale Welt zurückkehren: Dies ist ein SUV, der mit viel Straßenpräsenz hoch fährt
NL Afgezien daarvan kun je bijna de pretentie laten vallen dat dit iets te maken heeft met de spierauto van Ford en teruggaan naar de echte wereld: dit is een SUV die hoog rijdt met veel aanwezigheid op de weg
German | Dutch |
---|---|
reale | echte |
welt | wereld |
zurückkehren | teruggaan |
suv | suv |
und | en |
fast | bijna |
hinaus | van |
sie | daarvan |
fallen | vallen |
dass | dat |
dies | dit |
mit | op |
hat | heeft |
DE Darüber hinaus modernisiert Lexus derzeit und bringt Apple CarPlay und Android Auto in sein In-Car-System, sodass das technische Setup wesentlich benutzerfreundlicher ist.
NL Niet alleen dat, Lexus is aan het moderniseren door nu Apple CarPlay en Android Auto naar zijn in-car-systeem te brengen, wat betekent dat de technische setup bij uitstek bruikbaarder is.
German | Dutch |
---|---|
derzeit | nu |
apple | apple |
android | android |
technische | technische |
setup | systeem |
und | en |
bringt | zijn |
in | in |
ist | is |
auto | de |
darüber | te |
hinaus | aan |
DE Stellen Sie sich das eher als die Muscle-Car-Version eines Tesla vor
NL Zie dit meer als de muscle car-versie van een Tesla
German | Dutch |
---|---|
tesla | tesla |
als |
DE Da Google jedoch Google ist, vermuten wir, dass dieses In-Car-System über eine große Kapazität zum Wachsen und Entwickeln verfügt
NL Omdat Google Google is, vermoeden we dat dit in-car-systeem veel capaciteit heeft om te groeien en zich te ontwikkelen
German | Dutch |
---|---|
kapazität | capaciteit |
wachsen | groeien |
entwickeln | ontwikkelen |
da | omdat |
und | en |
wir | we |
dass | dat |
zum | te |
ist | is |
DE Audi Q3 2019 Rückblick: Car Tech von seiner besten Seite
NL Audi Q3 2019 review: autotechnologie op zijn best
German | Dutch |
---|---|
audi | audi |
rückblick | review |
besten | best |
von | op |
DE Apple Car: Wird Apple bald tatsächlich einen vollständig autonomen Elektrofahrzeug ankündigen?
NL Apple Car: Zal Apple binnenkort een volledig autonome EV aankondigen?
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
wird | zal |
bald | binnenkort |
ankündigen | aankondigen |
vollständig | volledig |
einen | een |
DE Laut Hyundai-Quelle haben die Diskussionen über Apple Car aufgehört
NL Hyundai-bron zegt dat Apple Car-discussies zijn gestopt
German | Dutch |
---|---|
diskussionen | discussies |
apple | apple |
laut | zijn |
DE Die neuesten Gerüchte über Apple Car deuten auf die Lieferkette in Japan hin
NL De laatste geruchten over Apple Car wijzen op de toeleveringsketen in Japan
German | Dutch |
---|---|
gerüchte | geruchten |
apple | apple |
japan | japan |
in | in |
die | de |
auf | op |
neuesten | laatste |
DE Die Gerüchte über Apple Car sind in der Phase "Kein Rauch ohne Feuer" und jetzt wurde berichtet, dass Apple mit zahlreichen japanischen Unternehmen
NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse
German | Dutch |
---|---|
gerüchte | geruchten |
apple | apple |
phase | fase |
rauch | rook |
feuer | vuur |
jetzt | nu |
berichtet | gemeld |
in | in |
und | en |
ohne | zonder |
über | van |
der | de |
dass | dat |
DE Das Apple Car wird ein vollständig autonomes Elektrofahrzeug sein, das von Kia in den USA gebaut wird
NL De Apple Car wordt een volledig autonome elektrische auto die door Kia in de VS wordt gebouwd
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
usa | vs |
gebaut | gebouwd |
in | in |
vollständig | volledig |
wird | wordt |
ein | een |
den | de |
DE Apple hat offenbar sein autonomes Fahrzeugtechnologieprojekt Apple Car sehr genau im Auge. Es wird auch versuchen, die gesamte Integration seiner Tech...
NL Apple houdt blijkbaar zijn Apple Car-technologieproject voor autonome voertuigen nauwlettend in de gaten. Het zal ook proberen de volledige integratie
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
offenbar | blijkbaar |
versuchen | proberen |
integration | integratie |
im | in de |
auch | ook |
gesamte | volledige |
DE Apple Car: Wird Apple bald tatsächlich ein vollautonomes Elektroauto ankündigen?
NL Apple Car: Zal Apple binnenkort een volledig autonome EV aankondigen?
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
wird | zal |
bald | binnenkort |
ankündigen | aankondigen |
ein | een |
DE Um die vollständige Übersicht von Pocket-lint über alles zu lesen, was wir über ein potenzielles Apple Car wissen, klicken Sie hier .
NL Klik hier om het volledige overzicht van Pocket-lint te lezen over alles wat we weten over een potentiële Apple Car.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
vollständige | volledige |
klicken | klik |
hier | hier |
lesen | lezen |
zu | om |
wir | we |
alles | alles |
wissen | weten |
was | wat |
ein | een |
über | van |
DE Es ist etwas, das sich das Connected Car Consortium angeschaut hat – mit Apple und BMW im Vorstand, nicht überraschend, zusammen mit anderen großen Playern wie Samsung und VW.
NL Het is iets waar het Connected Car Consortium naar heeft gekeken - met Apple en BMW aan boord, niet verwonderlijk, samen met andere grote spelers zoals Samsung en VW.
German | Dutch |
---|---|
connected | connected |
apple | apple |
anderen | andere |
großen | grote |
samsung | samsung |
ist | is |
und | en |
wie | zoals |
etwas | iets |
mit | samen |
im | met |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Es ist keine Überraschung, dass das erste Auto, das Apple Car Key unterstützte, der BMW 5er 2021 war, ursprünglich mit NFC, aber jetzt sehen wir, wie UWB eingreift, um ein besseres Erlebnis zu bieten.
NL Het is geen verrassing dat de eerste auto die Apple Car Key ondersteunde de 2021 BMW 5-serie was, oorspronkelijk met NFC, maar nu zien we dat UWB binnenkomt om een betere ervaring te bieden.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
key | key |
bmw | bmw |
nfc | nfc |
besseres | betere |
erlebnis | ervaring |
bieten | bieden |
ursprünglich | oorspronkelijk |
jetzt | nu |
erste | een |
zu | om |
ist | is |
keine | geen |
war | was |
mit | met |
sehen | zien |
wir | we |
auto | de |
dass | dat |
aber | maar |
DE Es sieht so aus, als ob die neue Car Cam von Ring endlich die Deckung aufgebrochen hat
NL Het lijkt erop dat Rings nieuwe Car Cam eindelijk de dekking heeft verbroken
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
endlich | eindelijk |
deckung | dekking |
sieht | lijkt |
als | |
die | de |
hat | heeft |
DE Ring Car Connect wird in Kürze eine erweiterte Überwachung für jedes Auto bereitstellen - beginnend mit Tesla
NL Ring Car Connect biedt binnenkort geavanceerde overwatch voor elke auto, te beginnen met Tesla
German | Dutch |
---|---|
ring | ring |
erweiterte | geavanceerde |
bereitstellen | biedt |
beginnend | beginnen |
tesla | tesla |
connect | connect |
in kürze | binnenkort |
jedes | elke |
auto | auto |
für | voor |
mit | met |
DE Dank des neuen Dienstes Ring Car Connect bietet Ring den Autoherstellern die Möglichkeit, Sicherheitswarnungen bereitzustellen und
NL Ring geeft autofabrikanten de mogelijkheid om veiligheidswaarschuwingen te geven en videobeelden van voertuigen op te nemen, dankzij een nieuwe
German | Dutch |
---|---|
ring | ring |
möglichkeit | mogelijkheid |
bietet | geeft |
bereitzustellen | geven |
und | en |
dank | dankzij |
den | de |
DE Lies Classic & Sports Car auf Readly – die ultimative Magazin-Flatrate. Tausende Magazine in einer App.
NL Lees het tijdschrift Classic & Sports Car op Readly - het ultieme tijdschriftabonnement. Duizenden tijdschriften in één app
German | Dutch |
---|---|
lies | lees |
ultimative | ultieme |
tausende | duizenden |
in | in |
app | app |
auf | op |
magazin | tijdschrift |
die | het |
einer | één |
DE Die offizielle Webseite von The European New Car Assessment Programme
NL De officiële pagina van het European New Car Assessment Programme
German | Dutch |
---|---|
webseite | pagina |
new | new |
assessment | assessment |
european | european |
die | de |
von | van |
DE Sie können alles über Apple Car Keys in unserer separaten Funktion lesen .
NL U kunt alles over Apple autosleutels lezen in onze aparte functie .
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
separaten | aparte |
funktion | functie |
lesen | lezen |
in | in |
alles | alles |
unserer | onze |
sie | u |
können | kunt |
DE Sie erhalten einen 510-Liter-Kofferraum, verpassen jedoch einige der Big-Car-Features, die der Tiguan an der Spitze seiner Palette gewinnt.
NL Je krijgt een koffer van 510 liter, maar je mist een aantal van de grote autokenmerken die de Tiguan aan de top van zijn assortiment wint.
German | Dutch |
---|---|
palette | assortiment |
gewinnt | wint |
einen | een |
seiner | van |
einige | je |
der | de |
DE Wird das Apple Car so aussehen?
NL Is dit hoe de Apple Car eruit zal zien?
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
aussehen | zien |
so | hoe |
DE Sollte Ihr Fahrzeug nicht starten oder einen Platten haben, rufen Sie den ‚Car Service‘ an, unter der Nummer +599 9 9247 (rund um die Uhr erreichbar).
NL Wanneer je auto niet wilt starten of een lekke band heeft, bel dan naar ‘Car service’ +599 9 9247 (bereikbaar 24-7).
German | Dutch |
---|---|
starten | starten |
service | service |
erreichbar | bereikbaar |
oder | of |
sie | je |
haben | heeft |
rufen | bel |
nicht | niet |
DE Beweise dein Talent beim Einparken in diesem brandneuen Einparksimulator, Park Your Car. Wähle aus einem großen Angebot an Fahrzeugen und umfahre geschickt andere parkende Autos, um dein Ziel zu erreichen.
German | Dutch |
---|---|
andere | andere |
in | in |
und | en |
dein | de |
an | op |
your | je |
fahrzeugen | auto |
um | zet |
DE Spiele City Car Stunt 4 online auf Spielen.com
German | Dutch |
---|---|
city | city |
online | online |
auf | op |
spielen | speel |
DE Du brauchst den Rausch der Geschwindigkeit? Oder vielleicht atemberaubende Stunts? Dann bist du bei City Car Stunt 4 genau richtig!
German | Dutch |
---|---|
city | city |
bei | in |
du | jij |
bist | je |
DE City Car Stunt 4 ist ein aufregendes Autorennspiel. Passe zwischen den Events dein Fahrzeug an oder verdiene Münzen, um dir ein neues zu kaufen.
German | Dutch |
---|---|
city | city |
events | evenementen |
neues | nieuwe |
kaufen | kopen |
zu | om |
fahrzeug | voertuig |
oder | of |
ist | is |
ein | een |
dein | de |
DE City Car Stunt 4 wurde von RHM Interactive entwickelt.
German | Dutch |
---|---|
city | city |
von | door |
wurde | is |
entwickelt | gemaakt |
DE Der eingehende Ring Car Alarm ist ein wichtiges Beispiel dafür, wo der Bürgersteig nützlich sein wird - Ihr Auto befindet sich wahrscheinlich nicht in Reichweite Ihres WLANs, während es geparkt ist
NL Het inkomende Ring Car Alarm is een belangrijk voorbeeld van waar Sidewalk nuttig zal zijn: uw auto is waarschijnlijk niet binnen het bereik van uw wifi terwijl deze geparkeerd staat
German | Dutch |
---|---|
ring | ring |
alarm | alarm |
wichtiges | belangrijk |
beispiel | voorbeeld |
nützlich | nuttig |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
reichweite | bereik |
wo | waar |
ihres | uw |
in | binnen |
eingehende | inkomende |
ein | een |
wird | zal |
auto | auto |
befindet | is |
nicht | niet |
der | van |
DE Optisch gesehen hat der Polestar 2 etwas sehr „EV-Muscle-Car“
NL Visueel gezien is er iets heel EV-muscle car aan de Polestar 2
German | Dutch |
---|---|
optisch | visueel |
gesehen | gezien |
etwas | iets |
sehr | heel |
der | de |
DE Der Polestar 2 ist jedoch absolut führend - er liefert das wohl beste Standard-In-Car-System, das wir bisher verwendet haben.
NL De Polestar 2 is echter helemaal de baas en levert misschien wel het beste standaard autosysteem dat we tot nu toe hebben gebruikt.
German | Dutch |
---|---|
liefert | levert |
standard | standaard |
verwendet | gebruikt |
in | toe |
beste | beste |
wir | we |
haben | hebben |
jedoch | echter |
der | de |
Showing 50 of 50 translations