Translate "einbindung" to Dutch

DE Integrieren Sie unsere sicheren, zuverlässigen APIs zur Einbindung von eSignature, Clickwraps etc.

• eSignature
• Clickwraps

DE In unserem Developer-Center finden Sie alles, was Sie zur Einbindung von DocuSign in Ihr Produkt benötigen

• alles
• Einbindung von DocuSign
• Ihr Produkt benötigen

DE Sorge für eine plattformübergreifende Konsistenz deiner Botschaften, durch die Einbindung der Markenelemente deines Unternehmens in deinen Flugblatt-Entwurf

• Konsistenz deiner Botschaften
• Einbindung der Markenelemente
• Unternehmens in deinen

DE Domino's beauftragte den autorisierten Atlassian-Partner Forty8Fifty Labs mit der Entwicklung einer App, die Confluence und Jira zur Einbindung des Sicherheitsteams in die DevOps-Workflows nutzt

• Entwicklung einer App
• Confluence
• Jira zur Einbindung
• nutzt

DE Buchungs-Tool-Einbindung für Einkauf mit Termin

• Buchungs-Tool-Einbindung für Einkauf
• Termin

DE Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

• Einbindung von Diensten
• Inhalten Dritter

DE Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass ein Nutzer die entsprechende Seite des Onlineangebotes aufgerufen hat

• Einbindung der Plugins
• Facebook die Information
• Nutzer die entsprechende

DE Einbindung eines vorkonfigurierten oder eigenen Chatbots oder eines Chatbots von Drittanbietern

• Einbindung eines vorkonfigurierten
• eigenen Chatbots

DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.

• Sunshine Conversations lässt
• WhatsApp mit Zendesk
• bleiben Ihre Kunden
• neuesten Stand
• Automatisierungstools

DE Es gibt sowohl für Unternehmen im E-Commerce als auch im stationären Einzelhandel mindestens zwei Gründe, die für die Einbindung von Instagram Direct in die eigene Messaging-Strategie sprechen: Über 78 % der Kunden geben z. B

• sowohl für Unternehmen
• stationären Einzelhandel mindestens
• Gründe
• Einbindung von Instagram
• eigene Messaging-Strategie sprechen
• Kunden geben z

DE Olinn ist auch der strategische Partner der Unternehmen, der sie durch die Einbindung von Leasing- und Dienstleistungsangeboten mit hoher Wertschöpfung in ihr Vertriebsmodell bei der Entwicklung ihres Geschäfts zu unterstützt.

• Einbindung von Leasing-
• Dienstleistungsangeboten mit hoher
• Entwicklung ihres Geschäfts

DE Für Premila Anand, Director of Support Operations, bestand der größte Vorteil der Zusammenarbeit mit Zendesk in der Einbindung professioneller Services

• Premila Anand
• Director of Support
• bestand der größte
• Zusammenarbeit mit Zendesk
• Einbindung professioneller Services

DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.

• Einbindung von smarten
• Geräte für Partner
• Entwickler ganz schnell
• dein Team ganz
• konzentrieren

DE „Blueprint enthält ein Community-Kapitel mit speziellen Beispielen für mögliche Aktivitäten zum Start sowie für Vorschläge zur Einbindung der Benutzerbasis“, sagt Maria Christina, Head of Data Architecture.

• Aktivitäten zum Start
• Vorschläge zur Einbindung
• Benutzerbasis
• sagt Maria Christina
• Head of Data

DE Einbindung in cloudbasierte Drittanbieter-Plattformen wie Amazon Web Services (AWS) und Microsoft Azure

• Einbindung in cloudbasierte
• Amazon Web Services
• AWS
• Microsoft Azure

DE Tableau Server bietet umfangreiche Funktionen und eine umfassende Einbindung, um alle Aspekte der Unternehmenssicherheit abdecken zu können

• Tableau Server bietet
• Funktionen
• umfassende Einbindung
• Aspekte der Unternehmenssicherheit

DE Einbindung des Messenger-Plugins in Ihren Shop

• Einbindung des Messenger-Plugins
• Ihren Shop

DE Wenn Sie eine App besitzen, ist die Einbindung von Push-Benachrichtigungen eine sehr effektive Möglichkeit, Ihr mobiles Engagement zu steigern: Eine Localytics-Studie ergab, dass Push-Benachrichtigungen das Engagement um bis zu 88 Prozent steigern

• App besitzen
• Einbindung von Push-Benachrichtigungen
• sehr effektive Möglichkeit
• Ihr mobiles Engagement
• steigern
• Localytics-Studie ergab
• Push-Benachrichtigungen das Engagement
• Prozent steigern

DE Vielmehr gehen wir über die Finanzierung durch ehrenamtliche Arbeit und die Einbindung unserer Mitarbeiter in substanzielle Projekte hinaus, die einen positiven Beitrag leisten

• Finanzierung durch ehrenamtliche
• Einbindung unserer Mitarbeiter
• substanzielle Projekte hinaus
• positiven Beitrag leisten

DE Bringt sich durch maximale Einbindung der Community in die Gesellschaft ein

• Einbindung der Community

DE Einrichtung eines eindeutigen und transparenten Verfahrens für die Verwaltung zukünftiger Änderungen an dieser Richtlinie unter Einbindung des Verbunds.

• Einrichtung eines eindeutigen
• Verwaltung zukünftiger Änderungen
• Richtlinie unter Einbindung

DE Die unkomplizierte Einbindung des Gira Sicherheitssystem Alarm Connect per Logikbaustein an den Gira HomeServer ist ein weiteres Beispiel für die zahlreichen Neuerungen

• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Neuerungen

DE Für eine einfache Einbindung von IoT-Geräten in ein Gira KNX Smart Home erhalten der Gira X1 und Gira HomeServer eine IFTTT-Anbindung

• Gira KNX Smart
• erhalten der Gira

DE Systemgeräte erhöhen die Reichweite der Funksignale und erlauben die Einbindung bestehender Funk-Bussystem-Installationen in das in das eNet System.

• Funksignale
• erlauben die Einbindung
• eNet

DE Einfache Einbindung des gesamten Klassenzimmers für einen effektiveren Unterricht

• Unterricht

DE Splashtop wird zu einer der 10 besten Lösungen für die Einbindung von Schülern im Jahr 2021 gewählt

• Einbindung von Schülern
• Jahr gewählt

DE Einbindung verwandter Beiträge auf Ihrer Website

• Einbindung verwandter Beiträge
• Ihrer Website

DE Timed Chat - Einbindung der Nutzer und bieten Unterstützung, wenn Besucher auf einer Seite bleiben für eine vorgegebene Menge an Zeit.

• Timed Chat
• Einbindung der Nutzer
• bieten Unterstützung

DE Onboarding und Einbindung neuer Kunden mit einer Customer Engagement Software für eine bessere Produktakzeptanz

• Onboarding
• Einbindung neuer Kunden
• Customer Engagement Software
• bessere Produktakzeptanz

DE 60% geplanter Anrufe finden nie statt. Crisp löst dieses Problem durch die direkte Einbindung von Audio- und Videoanrufen, für die einfache Kontaktaufnahme mit Ihren Kunden. Kein externes Plugin erforderlich.

• statt
• Crisp löst dieses
• Videoanrufen
• Kunden
• Kein externes Plugin

DE Unser letztes Sportarmband von Apple, die Nike-Einbindung für dieses Band, ist durch diese Löcher gekennzeichnet, die es noch atmungsaktiver und perfekt für lange Workouts machen.

• Unser letztes Sportarmband
• Apple
• Nike-Einbindung für dieses
• Löcher gekennzeichnet
• atmungsaktiver
• perfekt für lange

DE Einbindung von 2 Bildern in Ihre Pressemeldungen

• Einbindung von Bildern
• Pressemeldungen

DE Sie bieten auch detaillierte Berichte und Datenanalyse rund um die Uhr über den Verkauf von Eintrittskarten und die Einbindung einer ?Kasse? in deine eigene Website.

• bieten auch detaillierte
• Eintrittskarten
• Kasse
• deine eigene

DE Keeper vereinfacht die Einbindung neuer Benutzer mit einer Admin-Konsole und umfassender Integration mit Active Directory, SSO, SCIM und Entwickler-API.

• Admin-Konsole
• Directory
• SSO
• SCIM

DE Beim Vergleich beider Programme kamen Prüfer zu dem Schluss, dass die Nutzung, Einrichtung und Einbindung des Passwortmanagers von Keeper einfacher ist.

• Vergleich beider Programme
• Nutzung
• Einrichtung
• Einbindung des Passwortmanagers
• Keeper einfacher

DE Personalisierbare „Nutzererfahrung“ und Möglichkeit der Einbindung in Ihre Prozesse

• Personalisierbare
• Nutzererfahrung
• Möglichkeit der Einbindung
• Prozesse

DE Insbesondere die Einbindung des Publikums und die rechtzeitige Beantwortung von Fragen leiden unter der mangelnden Servicequalität

• Insbesondere die Einbindung
• Publikums
• Servicequalität

DE Über verschiedene Gira Interface-Produkte ist zusätzlich die Einbindung des Gira Türkommunikations-Systems möglich – für ein noch bequemeres Wohnen und Arbeiten.

• verschiedene Gira Interface-Produkte
• zusätzlich die Einbindung
• Gira Türkommunikations-Systems möglich
• bequemeres Wohnen

DE Die Gira KNX Systemgeräte fassen verschiedene Schnittstellen zusammen. Sie dienen zum Aufbau einer effektiven Kommunikationsstruktur und erlauben die Einbindung des Systems in verschiedene Umgebungen.

• Gira KNX Systemgeräte
• verschiedene Schnittstellen zusammen
• dienen zum Aufbau
• effektiven Kommunikationsstruktur
• erlauben die Einbindung
• Systems in verschiedene

DE Von der Beleuchtung und Beschattung, über Heizung und Kühlungsowie Szenen- und Musiksteuerung bis zur Einbindung von Netzwerkkameras – alles schnell und einfach in Betrieb genommen, dank des Gira Projekt Assistenten (GPA)

• Beleuchtung
• Beschattung
• Heizung
• Kühlungsowie Szenen-
• Netzwerkkameras
• alles schnell
• einfach in Betrieb
• dank des Gira
• Assistenten
• GPA

DE Auch die Einbindung anderer Gira Systeme wie Türkommunikations-System, Sicherheits-System Alarm Connect und Online-Wetterdienst ist möglich.

• Einbindung anderer Gira
• Türkommunikations-System
• Sicherheits-System Alarm Connect

DE Einbindung von Grafikprogrammen. Updates können bequem per USB Port in den HomeServer eingespielt werden.

• Einbindung von Grafikprogrammen
• Updates können bequem
• HomeServer eingespielt

DE Durch die Einbindung einer KNX Wetterstation über den Gira HomeServer können Unwetterschäden reduziert oder ganz vermieden werden

• Einbindung einer KNX
• reduziert

DE Zur Einbindung von analogen Kameras in das Gira Türkommunikations-System.

• Einbindung von analogen
• Gira

DE Batterie 540 Wh Reichweite bis 165 km Bei Einbindung der XPRO Zusatzbatterie verwandelt sich dein Core Carbon zu einem Straßen-E-Renner mit 720 Wh und bis zu 220 km Reichweite

• Batterie Wh Reichweite
• km Bei Einbindung
• XPRO Zusatzbatterie verwandelt
• dein Core Carbon
• Straßen-E-Renner mit Wh
• km Reichweite

DE Es umfasst eine Halterung für den Flat Mount-Spannbügel, auf der Suche nach immer weniger Gewicht und bestmöglicher Einbindung

• umfasst eine Halterung
• Flat Mount-Spannbügel
• immer weniger Gewicht
• bestmöglicher Einbindung

DE Maschinelle Übersetzung ist in aller Munde. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie mit der Einbindung von maschineller Übersetzung in Ihren Workflow mehr Arten von Content übersetzen können.

• aller Munde
• Einbindung von maschineller
• Content übersetzen

DE Maschinelle Übersetzung ist längst schon überall. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie mit der Einbindung von maschineller Übersetzung in Ihren Workflow mehr Arten von Content übersetzen können.

• schon überall
• Einbindung von maschineller
• Content übersetzen

DE 60% geplanter Anrufe finden nie statt. Crisp löst dieses Problem durch die direkte Einbindung von Audio- und Videoanrufen, für die einfache Kontaktaufnahme mit Ihren Kunden. Kein externes Plugin erforderlich.

• statt
• Crisp löst dieses
• Videoanrufen
• Kunden
• Kein externes Plugin

DE Phone2Action ist ein Technologieunternehmen für die Einbindung öffentlicher Politik und stärkt die Fürsprache.

• öffentlicher Politik