DE Lassen Sie uns Ihnen bei der Berechnung einiger gemeinsamer Bereiche helfen, in denen die digitale Transformation mit Unit4 ERP einen erheblichen Return on Investment liefert.
"erheblichen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
erheblichen | aanzienlijk aanzienlijke |
German | Dutch |
---|---|
lassen | laat |
berechnung | berekenen |
bereiche | gebieden |
helfen | helpen |
digitale | digitale |
erp | erp |
erheblichen | aanzienlijk |
in | bij |
transformation | transformatie |
einiger | een |
mit | op |
der | van |
uns | ons |
ihnen | u |
DE Zugleich bietet OneSpan Möglichkeiten, ein standardbasiertes Authentifizierungs-Framework zu schaffen, das auch einen erheblichen Nutzen für andere Business Cases bietet.
NL Daarnaast biedt OneSpan mogelijkheden om een op standaarden gebaseerd authenticatiekader te creëren dat ook aanzienlijke waarde toevoegt aan andere gebruiksscenario's.
German | Dutch |
---|---|
möglichkeiten | mogelijkheden |
erheblichen | aanzienlijke |
bietet | biedt |
andere | andere |
zu | om |
schaffen | creëren |
auch | ook |
das | dat |
ein | een |
DE Sind Sie Vlogger, Streamer oder E‑Sportler? Durch Identitätsdiebstahl kann Ihr guter Ruf erheblichen Schaden nehmen
NL Wilt u een vlogger of een e‑sports atleet zijn? Identiteitsdiefstal kan erg schadelijk zijn voor uw reputatie
DE Apple Silicon erhält sein Update der zweiten Generation, M1 Pro und M1 Max, für einen erheblichen Schub bei Verarbeitung und Grafik.
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
erhält | ontvangt |
update | update |
generation | generatie |
max | max |
erheblichen | aanzienlijke |
schub | boost |
verarbeitung | verwerking |
grafik | grafische |
und | en |
pro | pro |
für | voor |
bei | in |
der | de |
zweiten | tweede |
DE HTC ist wieder mit einem High-End-VR-Headset in Form gekommen, das die beste Erfahrung bietet - aber zu erheblichen Kosten.
NL HTC is weer in vorm met een high-end VR-headset die de allerbeste ervaring levert, maar tegen aanzienlijke kosten.
German | Dutch |
---|---|
htc | htc |
form | vorm |
erfahrung | ervaring |
bietet | levert |
erheblichen | aanzienlijke |
kosten | kosten |
in | in |
ist | is |
wieder | weer |
aber | maar |
DE Wir erfassen Risiken im gesamten Unternehmen. Besonderen Fokus legen wir hierbei auf Risiken, die keine erheblichen Vorteile mit sich bringen, und auf Bereiche, die besonderer Aufmerksamkeit bedürfen.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
German | Dutch |
---|---|
vorteile | voordelen |
bereiche | gebieden |
aufmerksamkeit | aandacht |
und | en |
wir | we |
mit | op |
DE Header-Tags sind eines jener Elemente in der SEO, die einen erheblichen Einfluss auf die Positionierung einer Seite haben können, obwohl sie...
NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...
German | Dutch |
---|---|
seo | seo |
erheblichen | aanzienlijke |
einfluss | impact |
positionierung | positioneren |
header | header |
tags | tags |
sind | zijn |
elemente | elementen |
in | in |
haben | hebben |
können | kunnen |
obwohl | hoewel |
die | die |
einen | een |
seite | pagina |
DE Bei einer großen Website mit einer erheblichen Anzahl von Seiten empfehlen wir Ihnen, Unterkategorien zu erstellen, damit Sie eine breitere Verlinkungsstruktur haben.
NL Voor een grote website met een aanzienlijk aantal pagina's raden wij u aan om subcategorieën aan te maken, zodat u een bredere linkstructuur heeft.
German | Dutch |
---|---|
erheblichen | aanzienlijk |
empfehlen | raden |
website | website |
zu | zodat |
erstellen | maken |
großen | grote |
anzahl | een |
mit | met |
damit | om |
ihnen | u |
DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Maulwurf während des Onboarding-Prozesses oder während der ersten Kontobewegungen zu erwischen, kann dies für Finanzinstitute später zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.
NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.
German | Dutch |
---|---|
betrüger | fraudeur |
erheblichen | aanzienlijke |
finanziellen | financiële |
verlusten | verliezen |
führen | leiden |
oder | of |
kann | kan |
später | later |
wenn | als |
nicht | niet |
während | tijdens |
dies | dit |
DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Kurier während des Onboarding-Prozesses zu erwischen, kann dies später zu erheblichen finanziellen Verlusten für die Finanzinstitute führen.
NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.
German | Dutch |
---|---|
betrüger | fraudeur |
erheblichen | aanzienlijke |
finanziellen | financiële |
verlusten | verliezen |
führen | leiden |
oder | of |
kann | kan |
später | later |
für | voor |
wenn | als |
nicht | niet |
den | de |
während | tijdens |
dies | dit |
DE Tatsächlich integrieren 87 Prozent der Befragten Supportdaten in den Vertrieb und 76 Prozent berichten von erheblichen Auswirkungen
NL Sterker nog, 87 procent van de respondenten integreert hun supportdata met de salesafdeling, en 76 procent meldt een aanzienlijke impact
German | Dutch |
---|---|
integrieren | integreert |
prozent | procent |
befragten | respondenten |
erheblichen | aanzienlijke |
auswirkungen | impact |
und | en |
DE Erstkäufer machen einen erheblichen Teil des Marktes sowie fast 40 % aller Immobilientransaktionen aus.
NL Starters zijn een belangrijk deel van de markt, goed voor bijna 40% van alle vastgoedtransacties.
German | Dutch |
---|---|
marktes | markt |
fast | bijna |
teil | van |
aller | een |
des | van de |
DE Diese Verschiebung könnte eine Folge des erheblichen Anstiegs der mobilen Nutzung durch die Konsumenten während der Pandemie sein.
NL Deze verschuiving kan het gevolg zijn van de aanzienlijke toename van mobiel gebruik door consumenten tijdens de pandemie.
German | Dutch |
---|---|
verschiebung | verschuiving |
folge | gevolg |
erheblichen | aanzienlijke |
mobilen | mobiel |
konsumenten | consumenten |
pandemie | pandemie |
könnte | zijn |
nutzung | gebruik |
der | de |
durch | door |
während | tijdens |
des | van de |
DE Verkauf auf dem Schwarzmarkt für erheblichen finanziellen Gewinn
NL Verkocht op de zwarte markt voor aanzienlijk winst
German | Dutch |
---|---|
erheblichen | aanzienlijk |
gewinn | winst |
für | voor |
dem | de |
auf | op |
DE Bei meinem weniger als ein Jahr alten MacBook Pro führt der Wechsel zu 4K zu einer erheblichen Verzögerung von bis zu 4 Sekunden, sodass ein Video-Chat nicht mehr funktioniert
NL Op mijn minder dan een jaar oude MacBook Pro introduceert het overschakelen naar 4K een aanzienlijke vertraging, tot wel 4 seconden, waardoor een videochat onwerkbaar wordt
German | Dutch |
---|---|
alten | oude |
macbook | macbook |
erheblichen | aanzienlijke |
verzögerung | vertraging |
sekunden | seconden |
pro | pro |
jahr | een |
der | het |
weniger | minder |
als |
DE Während früher Änderungen an Bauprojekten zu einem erheblichen zusätzlichen Kosten-, Zeit- und Kommunikationsaufwand führten, ist es mit BIM möglich die Anpassungen einfach in der Projektdatei vorzunehmen
NL Terwijl wijzigingen in bouwprojecten vroeger leidden tot aanzienlijke extra kosten, tijdverlies en verhoogde communicatiekosten, is het met BIM mogelijk de aanpassingen eenvoudig in het projectbestand aan te brengen
German | Dutch |
---|---|
erheblichen | aanzienlijke |
zusätzlichen | extra |
anpassungen | aanpassingen |
einfach | eenvoudig |
kosten | kosten |
in | in |
und | en |
bim | bim |
früher | vroeger |
möglich | mogelijk |
ist | is |
zu | brengen |
der | de |
DE Fitbits poliertere Versa erhält einen erheblichen Rabatt bei Amazon
NL Fitbits meer gepolijste Versa krijgt een aanzienlijke korting op Amazon
German | Dutch |
---|---|
erhält | krijgt |
erheblichen | aanzienlijke |
rabatt | korting |
amazon | amazon |
einen | een |
bei | op |
DE Google hat in den letzten Jahren den beispiellosen Schritt unternommen, Details nach erheblichen Lecks zu bestätigen
NL Google heeft de afgelopen jaren de ongekende stap gezet om details te bevestigen na substantiële lekken
German | Dutch |
---|---|
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
schritt | stap |
details | details |
lecks | lekken |
zu | om |
den | de |
hat | heeft |
DE Es ist reichhaltig und beeindruckend, mit erheblichen Bässen und Lautstärken, sodass Sie keine Kopfhörer benötigen, um Ihre Inhalte optimal nutzen zu können.
NL Het is rijk en meeslepend, met een aanzienlijke bas en volume, wat betekent dat je geen hoofdtelefoon nodig hebt om het meeste uit je inhoud te halen.
German | Dutch |
---|---|
erheblichen | aanzienlijke |
kopfhörer | hoofdtelefoon |
inhalte | inhoud |
und | en |
sodass | met |
keine | geen |
ist | is |
ihre | je |
zu | om |
benötigen | hebt |
DE Wenn jedoch ein Film-Soundtrack - insbesondere im AI Sound Pro-Modus - ein leises Rumpeln aufweist, werden die Niederfrequenztreiber des Fernsehgeräts erheblichen Ausbrüchen und Verzerrungen ausgesetzt
NL Wanneer een filmsoundtrack echter weinig gerommel vertoont - vooral in de AI Sound Pro-modus - beginnen de laagfrequente stuurprogrammas van de tv ten prooi te vallen aan aanzienlijke hoeveelheden uitval en vervorming
German | Dutch |
---|---|
insbesondere | vooral |
sound | sound |
erheblichen | aanzienlijke |
ai | ai |
im | in de |
und | en |
jedoch | echter |
ein | een |
die | de |
DE Das ist zwar genug, um einen erheblichen Einfluss auf unser Klima zu haben, aber es sind trotzdem nur 0,04 % der Luft
NL Die hoeveelheid heeft een grote impact op ons klimaat, maar deze CO₂-deeltjes maken nog steeds maar 0,04% van de lucht uit
German | Dutch |
---|---|
einfluss | impact |
klima | klimaat |
zu | van |
es | de |
luft | lucht |
auf | op |
unser | ons |
aber | maar |
einen | een |
DE Header-Tags sind eines jener Elemente in der SEO, die einen erheblichen Einfluss auf die Positionierung einer Seite haben können, obwohl sie nicht direkt ein Klassifizierungsfaktor sind
NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke invloed kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze niet direct een classificatie factor zijn
German | Dutch |
---|---|
seo | seo |
erheblichen | aanzienlijke |
einfluss | invloed |
positionierung | positioneren |
direkt | direct |
header | header |
tags | tags |
nicht | niet |
sind | zijn |
elemente | elementen |
in | in |
haben | hebben |
können | kunnen |
obwohl | hoewel |
die | die |
ein | een |
seite | pagina |
DE Sie haben einen erheblichen Einfluss auf die CTR, da sie Benutzer zum Betreten der Seite oder zum Vorbeigehen an ihr anregen kann.
NL Ze hebben een significante invloed op de CTR omdat het gebruikers kan aantrekken om de site te betreden of om langs te komen.
German | Dutch |
---|---|
einfluss | invloed |
ctr | ctr |
benutzer | gebruikers |
betreten | betreden |
seite | site |
da | omdat |
haben | hebben |
oder | of |
kann | kan |
an | op |
einen | een |
zum | te |
der | de |
DE Wir wissen, dass eine Umstellung auf das HTTPS-Protokoll eine große Veränderung ist, die einen erheblichen Aufwand für mehrere Abteilungen in Ihrem Unternehmen bedeutet
NL Wij weten dat een migratie naar het HTTPS-protocol een grote verandering is die een aanzienlijke inspanning vergt van verschillende afdelingen in uw bedrijf
German | Dutch |
---|---|
große | grote |
erheblichen | aanzienlijke |
abteilungen | afdelingen |
in | in |
unternehmen | bedrijf |
wissen | weten |
ist | is |
änderung | verandering |
dass | dat |
mehrere | een |
wir | wij |
auf | naar |
die | die |
DE Das Hinzufügen einer XML-Sitemap zu Ihrer Website ist etwas, das Sie ohne Aufwand tun können und das Ihnen einen erheblichen Einfluss auf Ihre SEO-Performance bringen wird
NL Het toevoegen van een XML Sitemap aan uw website is iets wat u zonder moeite kunt doen, en dat zal een aanzienlijke impact hebben op uw SEO-prestaties
German | Dutch |
---|---|
hinzufügen | toevoegen |
aufwand | moeite |
erheblichen | aanzienlijke |
einfluss | impact |
xml | xml |
website | website |
und | en |
ohne | zonder |
etwas | iets |
können | kunt |
auf | op |
ist | is |
bringen | hebben |
wird | zal |
ihrer | uw |
zu | aan |
ihnen | u |
einen | een |
DE Das Einrichten und Verwalten des Validierungsworkflows erfordert einen erheblichen Aufwand
NL Het opzetten en bijhouden van Validatie vergt een aanzienlijke inspanning
German | Dutch |
---|---|
einrichten | opzetten |
erheblichen | aanzienlijke |
aufwand | inspanning |
und | en |
einen | een |
German | Dutch |
---|---|
unterschied | verschil |
erheblichen | aanzienlijk |
energieversorgung | energie |
sondern | |
groß | groot |
auch | ook |
einen | een |
nur | alleen |
nicht | niet |
der | de |
DE Um noch eine Herausforderung hinzuzufügen, kommen Bilder oft in saisonalen Wellen: Die täglichen Bedürfnisse sind von Monat zu Monat erheblichen Schwankungen unterlegen.
NL Daarnaast is het ook nog eens van belang om producten zo snel mogelijk online te krijgen.
German | Dutch |
---|---|
zu | om |
oft | van |
noch | nog |
German | Dutch |
---|---|
helfen | helpen |
berechnung | berekenen |
bereiche | gebieden |
digitale | digitale |
erp | erp |
erheblichen | aanzienlijk |
in | bij |
transformation | transformatie |
einiger | een |
ihnen | u |
mit | op |
bringt | met |
der | van |
wir | het |
DE Fitbits poliertere Versa erhält einen erheblichen Rabatt für den Black Friday.
NL Fitbits meer gepolijste Versa krijgt een aanzienlijke korting voor Black Friday.
German | Dutch |
---|---|
erhält | krijgt |
erheblichen | aanzienlijke |
rabatt | korting |
black | black |
friday | friday |
für | voor |
einen | een |
DE professionelle Devisenhändler, mit erheblichen Summen jedoch spekulieren auf den Marktbewegungen des Währungspaares, auch normal, Tages zu Tag Schwankungen von 1 Pip oder weniger kann einen großen Einfluss hat.
NL echter, om professionele Forex handelaren, met aanzienlijke sommen geld speculeren op de marktbewegingen van het valutapaar, zelfs de normale, dagelijkse schommelingen van 1 pip of minder kan een enorme impact hebben.
German | Dutch |
---|---|
erheblichen | aanzienlijke |
weniger | minder |
großen | enorme |
einfluss | impact |
oder | of |
kann | kan |
einen | een |
professionelle | professionele |
jedoch | echter |
den | de |
mit | op |
von | van |
DE Im vergangenen Jahr hat Monero Adoption als bevorzugte Kryptowährung für viele Einkäufe über das dunkele Netz geführt, um es erheblichen Wert zu gewinnen, nachdem seit seiner Veröffentlichung relativ flach blieb
NL In het afgelopen jaar, heeft de goedkeuring Monero als de favoriete cryptogeld voor veel aankopen gedaan over de donkere web geleid om het aanzienlijke waarde verkrijgen na resterende relatief vlakke sinds de release
German | Dutch |
---|---|
bevorzugte | favoriete |
einkäufe | aankopen |
netz | web |
geführt | geleid |
erheblichen | aanzienlijke |
wert | waarde |
relativ | relatief |
jahr | jaar |
viele | veel |
veröffentlichung | release |
für | voor |
zu | om |
vergangenen | afgelopen |
seit | het |
gewinnen | verkrijgen |
hat | heeft |
als |
DE Wenn Sie mit dem Verschieben einer erheblichen Menge an Dateien auf / von Ihrem PC oder Server konfrontiert sind und nicht warten, bis sie eine Datei in einer Zeit hochladen, um etwas zu verwenden Dateimanager Es gibt eine Lösung
NL Als u geconfronteerd wordt met het verplaatsen van een aanzienlijk aantal bestanden naar / van uw pc of server en wacht niet tot ze één bestand per keer uploaden met iets dergelijks Bestandsbeheer, er is een oplossing
German | Dutch |
---|---|
erheblichen | aanzienlijk |
pc | pc |
server | server |
konfrontiert | geconfronteerd |
warten | wacht |
lösung | oplossing |
verschieben | verplaatsen |
dateien | bestanden |
datei | bestand |
hochladen | uploaden |
und | en |
oder | of |
etwas | iets |
wenn | als |
nicht | niet |
gibt | is |
von | van |
DE Wie zu erwarten ist, erhält das iPad Pro in dieser neuen Form einen erheblichen Leistungsschub
NL Zoals je zou verwachten, krijgt de iPad Pro in deze nieuwe gedaante een aanzienlijke stroomstoot
German | Dutch |
---|---|
erwarten | verwachten |
neuen | nieuwe |
erheblichen | aanzienlijke |
erhält | krijgt |
in | in |
ipad | ipad |
pro | pro |
DE Seite an Seite mit einem iPad Pro 10.5 haben wir einen erheblichen Unterschied in den Ladezeiten von Apps festgestellt, insbesondere bei prozessorintensiven Apps wie iMovie, Affinity Photo, Procreate und Spielen wie Fortnite oder Asphalt 9: Legends.
NL Naast een iPad Pro 10.5 hebben we een aanzienlijk verschil in app-laadtijden opgemerkt, zeker bij processor-intensieve apps zoals iMovie, Affinity Photo, Procreate en games als Fortnite of Asphalt 9: Legends.
German | Dutch |
---|---|
erheblichen | aanzienlijk |
unterschied | verschil |
photo | photo |
spielen | games |
fortnite | fortnite |
und | en |
ipad | ipad |
wir | we |
apps | apps |
oder | of |
pro | pro |
haben | hebben |
in | in |
einen | een |
DE Offensichtlich kommen Planeten im Weltraum dem Mond nicht näher – dies würde tatsächlich einen erheblichen Einfluss auf das Sonnensystem haben. Nur für die Beobachter von der Erde scheinen die Weltraumobjekte nahe beieinander am Himmel zu stehen.
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
DE In den ersten zwei Jahren der Zusammenarbeit hat NA-KD einen erheblichen internationalen Erfolg feststellen können
NL We zijn erg tevreden met Tradedoubler
German | Dutch |
---|---|
hat | we |
DE Daher entging dem Unternehmen nicht nur Umsatz, da die gefragten Artikel nicht verfügbar waren (worunter auch die Kundenzufriedenheit litt), sondern es kam auch zu erheblichen Ineffizienzen bei der Abwicklung von Online-Bestellungen
NL Naast omzetverlies in de winkel doordat de benodigde artikelen niet beschikbaar waren, met alle negatieve gevolgen van dien voor de klant, leidde dit ook tot inefficiënties bij de afhandeling van e-commercebestellingen
German | Dutch |
---|---|
verfügbar | beschikbaar |
unternehmen | winkel |
zu | bij |
sondern | |
auch | ook |
nicht | niet |
DE Vor dem Einsatz von Nedaps iD Cloud-Lösung sah sich Superdry mit einer erheblichen finanziellen Investition für die physische Abschirmung von Lagerräumen konfrontiert
NL Voordat Superdry de iD Cloud-oplossing van Nedap implementeerde, stond hij voor een aanzienlijke financiële investering in fysieke afscherming van voorraadruimten
German | Dutch |
---|---|
erheblichen | aanzienlijke |
finanziellen | financiële |
investition | investering |
physische | fysieke |
für | voor |
mit | in |
dem | de |
von | van |
DE Dadurch profitierten wir von einigen erheblichen Vorteilen
NL Deel uitmaken van 's werelds toonaangevende gespecialiseerde recruiter heeft een aantal belangrijke voordelen
German | Dutch |
---|---|
vorteilen | voordelen |
einigen | een |
von | van |
DE Luzern ist eine Stadt mit einer erheblichen Menge an Niederschlägen
NL Lucernes is een stad met een significante regenval
German | Dutch |
---|---|
stadt | stad |
ist | is |
mit | met |
DE Reutlingen ist eine Stadt mit einer erheblichen Menge an Niederschlägen
NL Reutlingens is een stad met een significante regenval
German | Dutch |
---|---|
stadt | stad |
ist | is |
mit | met |
DE Brandenburg an der Havel ist eine Stadt mit einer erheblichen Menge an Niederschlägen
NL Brandenburg an der Havels is een stad met een significante regenval
German | Dutch |
---|---|
stadt | stad |
der | der |
ist | is |
mit | met |
DE Allerdings werden 99 % der Einnahmen von Baidu in China erzielt, und angesichts der großen Bevölkerungszahl trägt die Baidu-Suche zu einem erheblichen Website-Traffic bei.
NL Maar 99% van de omzet van Baidu wordt gegeneerd in China, en gezien het omvangrijke aantal inwoners dragen de zoekopdrachten op Baidu bij aan een aanzienlijk deel van het websiteverkeer.
German | Dutch |
---|---|
einnahmen | omzet |
china | china |
erheblichen | aanzienlijk |
baidu | baidu |
suche | zoekopdrachten |
und | en |
in | in |
zu | bij |
allerdings | maar |
der | de |
von | van |
DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.
NL Onderhandelen is een integraal onderdeel van alles wat een bedrijf doet. Het heeft een essentiële invloed op de winstgevendheid en de marktwaarde van een organisatie.
German | Dutch |
---|---|
verhandeln | onderhandelen |
wesentlicher | essentiële |
einfluss | invloed |
rentabilität | winstgevendheid |
und | en |
ist | is |
bestandteil | van |
unternehmens | bedrijf |
auf | op |
hat | heeft |
des | onderdeel |
German | Dutch |
---|---|
unterschied | verschil |
erheblichen | aanzienlijk |
sondern | |
einen | een |
auch | ook |
groß | groot |
machen | maken |
nur | alleen |
der | de |
nicht | niet |
DE Apple Silicon erhält sein Update der zweiten Generation, M1 Pro und M1 Max, für einen erheblichen Schub bei Verarbeitung und Grafik.
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
erhält | ontvangt |
update | update |
generation | generatie |
max | max |
erheblichen | aanzienlijke |
schub | boost |
verarbeitung | verwerking |
grafik | grafische |
und | en |
pro | pro |
für | voor |
bei | in |
der | de |
zweiten | tweede |
DE Im Gegensatz zu dem erheblichen Leistungssprung zwischen dem ursprünglichen Venu und der zweiten Generation fügt das Plus-Modell einfach das eingebaute Mikrofon und den Lautsprecher für Anrufe, Texte und den Austausch von Sprachassistenten hinzu.
NL In tegenstelling tot de aanzienlijke prestatiesprong tussen de originele Venu en de tweede generatie, voegt het Plus-model eenvoudigweg de ingebouwde microfoon en luidspreker toe voor oproepen, sms'en en uitwisselingen van stemassistenten.
German | Dutch |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
erheblichen | aanzienlijke |
ursprünglichen | originele |
generation | generatie |
fügt | voegt |
eingebaute | ingebouwde |
mikrofon | microfoon |
lautsprecher | luidspreker |
anrufe | oproepen |
austausch | uitwisselingen |
einfach | eenvoudigweg |
und | en |
zweiten | tweede |
DE Fitbits poliertere Versa erhält einen erheblichen Rabatt für den Black Friday.
NL Fitbits meer gepolijste Versa krijgt een aanzienlijke korting voor Black Friday.
German | Dutch |
---|---|
erhält | krijgt |
erheblichen | aanzienlijke |
rabatt | korting |
black | black |
friday | friday |
für | voor |
einen | een |
Showing 50 of 50 translations