Translate "jüngsten" to Dutch

DE Unsere jüngsten Erfolge – eine Auswahl

• jüngsten Erfolge
• Auswahl

DE „Nach der jüngsten Finanzierungsrunde gehört diese Fitnesskurs-Abo-App nun zu den Einhörern unter den Start-ups.“

• jüngsten Finanzierungsrunde gehört

DE Um gut zu ranken, muss eine Seite das bieten, was Suchmaschinennutzer tatsächlich suchen. Selbst mit den jüngsten Fortschritten im maschinellen Lernen und KI wird es noch lange dauern, bis SEO-Software das kann.

• gut zu ranken
• muss eine Seite
• bieten
• Suchmaschinennutzer tatsächlich suchen
• Fortschritten im maschinellen
• lange dauern

DE Erfahren Sie mehr über unsere jüngsten Erfolge und Preise.

• jüngsten Erfolge

DE Dieses Plugin ist nicht mit den jüngsten 3 Hauptversionen von WordPress getestet worden. Es wird möglicherweise nicht mehr gewartet oder unterstützt und kann Kompatibilitätsprobleme haben, wenn es mit neueren Versionen von WordPress verwendet wird.

• getestet worden
• unterstützt
• verwendet

DE Wir untersuchen Hinweise darauf, dass die jüngsten Hacking-Gerüchte durch eine bezahlte kommerzielle Abstrichkampagne verbreitet wurden, um Houseparty Schaden zuzufügen

• untersuchen Hinweise darauf
• bezahlte kommerzielle Abstrichkampagne
• wurden
• Houseparty Schaden zuzufügen

DE Nach den jüngsten Ausfällen in der Öffentlichkeit versucht Instagram, es den Benutzern leichter zu machen, zu erfahren, was passiert

• Öffentlichkeit versucht Instagram
• erfahren
• passiert

DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu

• Samsung hat einige
• Probleme seiner jüngsten
• ausgebügelt
• eines der besten

DE Mit allem, von motorisierten Toiletten bis hin zu den jüngsten und ältesten Spielern, werden auf der ganzen Welt viele brillante Rekorde gebrochen.

• allem
• jüngsten
• ältesten Spielern
• ganzen Welt viele
• Rekorde

DE Die jüngsten Updates enthalten einige verrückte Aufnahmen der verschiedenen Monster, denen Sie ausweichen müssen, und auch die fröhlichen, augenfreundlichen Grafiken.

• jüngsten Updates enthalten
• Monster
• denen Sie ausweichen
• fröhlichen
• augenfreundlichen

DE Einer jüngsten Javelin-Studie zufolge sind drei der vier wünschenswertesten Authentifizierungsfunktionen für das Online und mobile Banking biometrische Modalitäten.

• jüngsten Javelin-Studie zufolge
• drei der vier
• mobile Banking biometrische

DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit Agenten den Kontext haben, den sie zur Betreuung des Kunden brauchen.

• Liste seiner jüngsten
• Betreuung des Kunden

DE Diese jüngsten Richtlinien-Updates schließen eine Reihe von Aktivitäten von Käuferschutz

• jüngsten Richtlinien-Updates schließen
• Reihe von Aktivitäten
• Käuferschutz

DE Wir von Mopinion kombinieren zur Gewährleistung schneller Ladezeiten eine skalierbare Cloud-Lösung mit den jüngsten Technologien

• Technologien

DE Die technologische Entwicklung ist unaufhaltsam – von der jüngsten Mobile App bis hin zu den aktuellsten Neuerungen in der E-Mobilität

• jüngsten Mobile App

DE Sie offenbaren zudem die Beziehungen zwischen den Briefschreibern, einschließlich des Ausdrucks von Liebe und Bedauern, Nachrichten von Krankheit und gesellschaftlichen Tratsch sowie Diskussionen über Politik und die jüngsten Ereignisse

• zwischen den Briefschreibern
• einschließlich des Ausdrucks
• Liebe
• Bedauern
• Nachrichten von Krankheit
• Politik
• jüngsten Ereignisse

DE Dank der jüngsten Updates können Sie jetzt auch Streaming-Inhalte über Google Home steuern, was ein weiterer Kaufgrund ist.

• Dank der jüngsten
• Streaming-Inhalte über Google
• steuern
• weiterer Kaufgrund

DE Mit dem jüngsten Vorstoß, das Dateisystem durch APFS zu modernisieren, können wir feststellen, dass Apple daran arbeitet, Einsparungen bei der Dateispeicherung und Datenübertragung zu erzielen

• jüngsten Vorstoß
• Dateisystem durch APFS
• modernisieren
• feststellen
• Apple daran arbeitet
• Datenübertragung zu erzielen

DE Darüber hinaus ist mit der jüngsten Einführung von Datenschutzbestimmungen wie der DSGVO auch die vollständige Reversibilität und Kontrolle über den Standort Ihrer gehosteten Daten von größter Bedeutung

• Reversibilität
• Ihrer gehosteten Daten
• größter Bedeutung

DE In dieser jüngsten Serie von Vorfällen erhielten Benutzer des Office 365-Dienstes von Microsoft scheinbar routinemäßige Update-E-Mails zum Status ihrer Benutzerkonten

• Microsoft scheinbar routinemäßige
• Status ihrer Benutzerkonten

DE Nach zwei jüngsten, weitreichenden Blackouts für Benutzer im gesamten Facebook-Netzwerk von Instagram, WhatsApp, Messenger und natürlich Facebook selbst könnte bald mehr Klarheit verfügbar sein.

• zwei jüngsten
• WhatsApp
• Messenger
• natürlich Facebook selbst
• bald mehr Klarheit

DE Wir aktualisieren unseren besten Smartphone-Leitfaden ständig, um die jüngsten Markteinführungen zu berücksichtigen und Preisänderungen zu erkennen

• aktualisieren unseren besten
• ständig
• Preisänderungen zu erkennen

DE Wie einige der jüngsten Kameras von Sony verfügt auch die A7S III über einen geeigneten ausklappbaren Touchscreen

• einige der jüngsten
• ausklappbaren Touchscreen

DE Wir erwarten, dass Sebastian Stans Bucky Barnes für den Spielfilm zurückkehren wird, vielleicht zusammen mit einigen anderen Charakteren aus der jüngsten Serie .

• erwarten
• Sebastian Stans Bucky
• jüngsten Serie

DE Disney hat die Daten für acht neue Filme über fünf Jahre bestätigt – und die jüngsten Lecks deuten darauf hin, dass es sich um diese Filme handeln wird:

• acht neue Filme
• fünf Jahre bestätigt
• jüngsten Lecks deuten
• hin
• Filme handeln

DE Bei all den jüngsten Ankündigungen gibt Amazon an, Energie an die Netze zu liefern, an denen seine Rechenzentren angeschlossen sind.

• all den jüngsten
• liefern
• denen seine Rechenzentren

DE Der Mini Electric – oder Mini Cooper SE, wie er technisch genannt wird – ist einer der jüngsten Neuzugänge auf den Straßen Großbritanniens

• Mini Electric
• Mini Cooper SE
• er technisch genannt
• Straßen Großbritanniens

DE Facebook hat eine Tonne Daten über Sie und Ihre Freunde. Mit den jüngsten Enthüllungen, dass Drittunternehmen wie Cambridge Analytica angeblich Daten

• Freunde
• jüngsten Enthüllungen
• Drittunternehmen wie Cambridge
• angeblich Daten

DE Und aufgrund des jüngsten Huawei-Debakels in Großbritannien sowie irrtümlicher Theorien, die 5G mit anderen Dingen verbinden , gibt es im Jahr 2020 sicherlich ein himmelhohes Bewusstsein.

• aufgrund des jüngsten
• Großbritannien sowie irrtümlicher
• anderen Dingen verbinden

DE Das Tolle in diesem Jahr ist, dass EA seinen Spitzenplatz nicht als selbstverständlich angesehen hat. Es gibt viel mehr Verbesserungen und Änderungen in FIFA 22 als in den jüngsten Vorgängern. Nur sind einige davon noch nicht ganz backreif.

• Tolle in diesem
• EA seinen Spitzenplatz
• viel mehr Verbesserungen
• Änderungen in FIFA
• jüngsten Vorgängern
• ganz

DE Nach der jüngsten Preiserhöhung von Netflix erhöht Hulu mit Live TV jetzt seine Preise. Der Live-Video-Streaming-Service kostet in den USA jetzt

• TV jetzt seine

DE Sarah und John besiegten Skynet erfolgreich in Terminator 2 und verhinderten den Tag des Jüngsten Gerichts, der 1997 stattfinden sollte.

• Sarah
• John besiegten Skynet
• Terminator
• verhinderten den Tag
• Jüngsten Gerichts
• stattfinden

DE Andere Spezifikationen, die in der jüngsten Vergangenheit durchgesickert sind, sind eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz für das Display des Pro, eine Quad-HD-Auflösung (3120 x 1400) und ein 5.000-mAh-Akku.

• Andere Spezifikationen
• jüngsten Vergangenheit durchgesickert
• Bildwiederholfrequenz von Hz
• Display des Pro
• Quad-HD-Auflösung

DE Bei den jüngsten Ausgrabungen um die Jahrtausendwende kam ein neuntes Mosaik zutage, das derzeit restauriert wird, sowie das Mithräum, ein Tempel des Mithras-Kultes, und Thermen.

• Mosaik zutage
• Mithräum
• Tempel des Mithras-Kultes

DE Bei der anspruchsvollen Tour zum Hochplateau der Macunseen handelt es sich um eine alpine Wanderung in der einzigen Enklave und jüngsten Teil des Schweizerischen Nationalparks.

• einzigen Enklave

DE Dyson hat heutzutage eine breite Palette von Geräten in seinem Stall, aber wenn man sich die jüngsten Ereignisse ansieht, werden an diesem Black Friday nicht alle zu reduzierten Preisen erhältlich sein.

• Dyson hat heutzutage
• seinem Stall
• jüngsten Ereignisse ansieht
• diesem Black Friday
• reduzierten Preisen erhältlich

DE Ring plant, seine Sicherheitseinstellungen nach der jüngsten Kritik an seinen Datenschutzeinstellungen zu ändern, nicht zuletzt von uns selbst . Das

• Ring plant
• Datenschutzeinstellungen zu ändern

DE Das Ring Control Center wird sich mit den jüngsten Datenschutzbedenken befassen

• Ring Control Center
• jüngsten Datenschutzbedenken befassen

DE Ring unternimmt Schritte, um die jüngsten Probleme mit einem bald startenden neuen Dienst zu beheben, der nicht dazu beiträgt, die Sicherheit der

• Ring unternimmt Schritte
• bald startenden neuen
• beheben
• dazu beiträgt

DE Nach 23 Jahren ist Apple im brandneuen iMac (2021) zu diesem Formular zurückgekehrt - wie bei den jüngsten Color Burst iPhones -, um den iMac für die ARM-basierte Apple Silicon-Ära neu zu erfinden

• Jahren ist Apple
• brandneuen iMac
• diesem Formular zurückgekehrt
• jüngsten Color Burst
• Apple Silicon-Ära neu
• erfinden

DE HP hat mit dem Spectre x360 eine neue Version seiner jüngsten Erfolgsgeschichte vorgestellt, die dank der laufenden Partnerschaft des Unternehmens mit

• seiner jüngsten Erfolgsgeschichte
• dank der laufenden

DE Das Volumen blieb während des jüngsten Anstiegs der Fälle hoch und liegt etwa 16 Prozent über dem Niveau vor der Pandemie.

• Volumen blieb während
• hoch
• liegt etwa Prozent

DE Angesichts des jüngsten Ausbruchs des neuartigen Coronavirus (COVID-19) empfiehlt Dir das Ärzteteam von DAN Europe, gut auf Deine Gesundheit zu achten und auch andere zu schützen, indem Du einige grundlegende Empfehlungen befolgst.

• Angesichts des jüngsten
• neuartigen Coronavirus
• DAN Europe
• gut auf Deine
• achten
• andere zu schützen
• indem Du einige
• Empfehlungen

DE Bei den jüngsten Verkäufen von Amazon wurden viele seiner Geräte stark reduziert, darunter das neueste Amazon Echo, das Modell der 4. Generation in

• wurden viele seiner
• stark reduziert
• darunter das neueste
• Echo

DE Aber sicher nicht für die Jüngsten.

DE Wir erwarten, dass Sebastian Stans Bucky Barnes für den Spielfilm zurückkehren wird, vielleicht zusammen mit einigen anderen Charakteren aus der jüngsten Serie , obwohl zu diesem Zeitpunkt noch nichts bestätigt ist.

• erwarten
• Sebastian Stans Bucky
• jüngsten Serie
• obwohl zu diesem
• nichts bestätigt

DE Der Audi A6 e-tron ist nur ein Konzept, aber wir haben gesehen, wie die meisten der jüngsten e-tron-Konzepte von Audi Realität wurden

• Konzept
• gesehen
• meisten der jüngsten
• Audi Realität wurden

DE Eine Luftaufnahme von Cape Cod, wie Sie sie sonst unwahrscheinlich sehen werden. Diese Barriereinsel gilt als eine der jüngsten ihrer Art – wahrscheinlich vor 20.000 Jahren von Gletschern geformt.

• Luftaufnahme von Cape
• sonst unwahrscheinlich sehen
• jüngsten ihrer Art
• wahrscheinlich vor Jahren
• Gletschern

DE Während einige glauben mögen, dass dies dazu dient, sich von der jüngsten negativen Medienaufmerksamkeit und dem Whistleblowing zu entfernen, schlagen Quellen vor, dass es tatsächlich darum geht, einen Fokus auf das "Metaversum" zu legen.

• Während einige glauben
• dies dazu dient
• jüngsten negativen Medienaufmerksamkeit
• Whistleblowing zu entfernen
• tatsächlich darum geht

DE Erfahren Sie mehr über die Starlink-Satelliten von SpaceX, lernen Sie, wie Sie die Satelliten von Ihrem Standort aus finden können, und halten Sie sich über die jüngsten Starts auf dem Laufenden.

• Starlink-Satelliten von SpaceX
• lernen Sie
• Satelliten von Ihrem