DE Der Baum und das Herzchen des Reisenden Bild - Kaufen / Verkaufen
DE Der Baum und das Herzchen des Reisenden Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Reizigersboom en klein hartje - Foto en Poster te koop
German | Dutch |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
und | en |
DE Der Baum des Reisenden, der auf den Inseln so präsent ist, und das kleine Herz. Foto aufgenommen in der Tiefsee in Guadeloupe
NL De reizigersboom is zo aanwezig op de eilanden en in het kleine hartje. Foto genomen in de Diepzee in Guadeloupe
German | Dutch |
---|---|
inseln | eilanden |
präsent | aanwezig |
kleine | kleine |
foto | foto |
aufgenommen | genomen |
so | zo |
in | in |
und | en |
auf | op |
ist | is |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Die Tiefsee. Der Baum des Reisenden. Das Herz. Schwarz-Weiß. Guadeloupe. Westindische Inseln. Karibik. Grande Terre.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.
German | Dutch |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
schwarz-weiß | zwart |
zur | te |
herz | hart |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
aruba | aruba |
und | en |
sie | ben |
nächsten | een |
wir | het |
mit | op |
DE Bieten Sie Ihren Reisenden eine 5-Sterne Online-Reise
NL Bied een vijf sterren online experience aan
German | Dutch |
---|---|
bieten | bied |
sterne | sterren |
online | online |
eine | een |
sie | vijf |
DE Betreuen Sie Ihre Reisenden in den Momenten, die am wichtigsten sind
NL Wees er voor je reizigers op de belangrijke momenten
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
momenten | momenten |
wichtigsten | belangrijke |
am | op |
DE Ein Schrecken für Generationen von Säumern und Reisenden
NL Een verschrikking voor vele generaties muilezeldrijvers en reizigers
German | Dutch |
---|---|
generationen | generaties |
reisenden | reizigers |
und | en |
für | voor |
ein | een |
DE Wir helfen Reisenden dabei, den richtigen Bus zu finden, Routen zu planen und Bustickets für Städteverbindungen auf der ganzen Welt zu buchen
NL Wij helpen reizigers een bus te zoeken, routes uit te stippelen en interstedelijke bustickets over de hele wereld te boeken
German | Dutch |
---|---|
helfen | helpen |
reisenden | reizigers |
bus | bus |
finden | zoeken |
routen | routes |
ganzen | hele |
welt | wereld |
buchen | boeken |
und | en |
zu | over |
DE Die große und faszinierende Stadt Bangkok bietet dem Reisenden eine Mischung aus Thailand, Asien und der ganzen Welt. Vom thailändischen Tuk Tuk bis hin zum Straßenstand - für ein paar Baht kann man an jeder Ecke ganz frische Fruchtsäfte in trau
NL Bangkok is even fascinerend als groot. Het biedt de reiziger een pure mix van de Thaise, de Aziatische en de mondiale eetcultuur. Neem de tuk tuk thaï naar een van de vele standjes op straat. Daar koop je voor een paar baht een versgeperste vruc
German | Dutch |
---|---|
bangkok | bangkok |
mischung | mix |
bietet | biedt |
und | en |
groß | groot |
für | voor |
an | op |
hin | van |
ein | een |
DE er ist es nicht verwunderlich, dass sich die berühmtesten Küchenchefs zur Freude der reisenden Feinschmecker in dieser Stadt der Maßlosigkeit austoben.
NL verwonderlijk dat de grote chefs deze uitbundige stad tot speelterrein hebben gemaakt. Wereldreizigers die van lekker eten houden mogen Dubai niet overslaan.
German | Dutch |
---|---|
stadt | stad |
nicht | niet |
dass | dat |
der | de |
DE Ein Ferienappartement ist besser als ein Hotel, neun von zehn wissenden Reisenden bestätigen das. Der Zehnte hat es nur noch nicht probiert.
NL Een vakantieappartement is beter dan een hotel. 9 van de 10 verstandige reizigers bevestigen dat. De 10e heeft het nog niet geprobeerd.
German | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
reisenden | reizigers |
bestätigen | bevestigen |
besser | beter |
ist | is |
noch | nog |
neun | een |
als | |
der | de |
hat | heeft |
nicht | niet |
von | van |
DE Die beste Chatbot-Plattform für Reisebüros und Hotels. Chatbot-Vorlagen für die Lead-Generierung, Online-Buchungen, Reisenden-Support und den Tourismus. Kostenlose Chatbot-Testversion für 30 Tage. Keine Kreditkarte erforderlich.
NL Beste Chatbotplatform voor Reisbureaus en Hotels. Chatbots templates voor Leadgeneratie, Online Boeken, Reizigersondersteuning en Toerisme. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.
German | Dutch |
---|---|
reisebüros | reisbureaus |
hotels | hotels |
tourismus | toerisme |
kostenlose | gratis |
tage | dagen |
kreditkarte | kredietkaart |
erforderlich | nodig |
vorlagen | templates |
online | online |
chatbot | chatbot |
und | en |
beste | beste |
keine | geen |
für | voor |
DE Dies sind die ersten tatsächlichen proaktiven Schritte der niederländischen Regierung, um die Ausbreitung des Coronavirus bei Reisenden über Schiphol zu verlangsamen
NL Dit is de eerste daadwerkelijke proactieve stap van de Nederlandse overheid om de verspreiding van het Coronavirus onder reizigers via Schiphol af te remmen
German | Dutch |
---|---|
regierung | overheid |
ausbreitung | verspreiding |
coronavirus | coronavirus |
reisenden | reizigers |
schiphol | schiphol |
zu | om |
ersten | eerste |
dies | dit |
über | van |
bei | te |
DE Die niederländische Regierung drängt auf eine 10-tägige Quarantäne für alle Reisenden bei ihrer Ankunft, was weniger ist als die 3 Wochen, die Hongkong jetzt durchsetzt.
NL De Nederlandse regering dringt aan op een quarantaine van 10 dagen voor alle reizigers bij hun aankomst, wat minder is dan de 3 weken die Hong Kong nu hanteert.
German | Dutch |
---|---|
quarantäne | quarantaine |
reisenden | reizigers |
ankunft | aankomst |
weniger | minder |
wochen | weken |
hongkong | hong |
jetzt | nu |
regierung | regering |
für | voor |
alle | alle |
was | bij |
auf | op |
ist | is |
als |
DE Eine größere Hürde für die neue Fluggesellschaft besteht darin, sicherzustellen, dass sie von Reisenden in Google gefunden werden kann, da sie derzeit mit der Google-eigenen Matrix-Software konkurriert
NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.
German | Dutch |
---|---|
größere | grotere |
fluggesellschaft | luchtvaartmaatschappij |
sicherzustellen | zorgen |
reisenden | reizigers |
gefunden | gevonden |
neue | nieuwe |
derzeit | momenteel |
da | aangezien |
für | voor |
kann | kan |
besteht | is |
in | in |
die | ervoor |
dass | dat |
werden | worden |
der | de |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
padi | padi |
service | dienstverlening |
five | five |
tauchern | duikers |
dive | duiken |
professionellen | professionele |
und | uit |
indem | te |
German | Dutch |
---|---|
bieten | bieden |
und | en |
an | op |
können | kunnen |
bringen | met |
ihnen | de |
bis | tot |
German | Dutch |
---|---|
padi | padi |
die | de |
service | die |
German | Dutch |
---|---|
typischerweise | doorgaans |
verbunden | aangesloten |
taucher | duiker |
hotels | hotel |
und | en |
in | in |
dem | de |
DE Wie eine Studie von Capital One zeigt, werden nur 9 Prozent der Reisenden eine Reise buchen, die auf Markentreue basiert
NL Translink opgericht in 2001, is het bedrijf achter de welbekende OV-chipkaart
German | Dutch |
---|---|
basiert | is |
der | de |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei Ebus gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met Ebus geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
ebus | ebus |
gebucht | geboekt |
von | van |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei Greyhound gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met Greyhound geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
gebucht | geboekt |
von | van |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei Orléans Express gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met Orléans Express geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
gebucht | geboekt |
express | express |
von | van |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Edmonton nach Calgary gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Edmonton naar Calgary geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
ein | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Montreal nach Ottawa gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Montréal naar Ottawa geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
ein | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Calgary nach Edmonton gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Calgary naar Edmonton geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
ein | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Toronto nach Niagara Falls gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Toronto naar Niagara Falls geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
toronto | toronto |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
falls | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Montreal nach Quebec City gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Montréal naar Quebec City geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
quebec | quebec |
city | city |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
ein | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Vancouver nach Kelowna gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Vancouver naar Kelowna geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
vancouver | vancouver |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
ein | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Toronto nach London gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Toronto naar London geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
toronto | toronto |
london | london |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
ein | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Calgary nach Banff gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Calgary naar Banff geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
calgary | calgary |
banff | banff |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
ein | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Vancouver nach Kamloops gebucht haben
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Vancouver naar Kamloops geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
vancouver | vancouver |
gebucht | geboekt |
nach | naar |
von | van |
ein | een |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei OurBus gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met OurBus geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
gebucht | geboekt |
von | van |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei Galland gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met Galland geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
gebucht | geboekt |
von | van |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei Autobus Galland gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met Autobus Galland geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
gebucht | geboekt |
von | van |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei Maritime Bus gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met Maritime Bus geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
bus | bus |
gebucht | geboekt |
von | van |
die | die |
DE Maritime Bus ist bestrebt, allen Reisenden einen erstklassigen Service zu bieten. Freuen Sie sich auf Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, , Steckdosen an Bord der Busse.
NL Maritime Bus gaat tot het uiterste om alle reizigers de beste services te bieden. In hun bussen kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, , Stopcontacten.
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
service | services |
bieten | bieden |
klimaanlage | airconditioning |
normaler | gewone |
bus | bus |
erstklassigen | beste |
busse | bussen |
zu | om |
ist | kun |
der | de |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei Red Arrow gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met Red Arrow geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
gebucht | geboekt |
von | van |
die | die |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die Tickets bei BoltBus gebucht haben
NL Gebruikersbeoordelingen van reizigers die hun tickets met BoltBus geboekt hadden
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
tickets | tickets |
gebucht | geboekt |
von | van |
die | die |
DE Busbud bietet Reisenden die neuesten Technologien, damit sie mit einem nachhaltigen Verkehrsmittel die Welt entdecken können.
NL Door reizigers te helpen via technologie streeft Busbud ernaar om een toegankelijkere wereld te creëren voor iedereen, door toegang te bieden tot duurzaam vervoer.
German | Dutch |
---|---|
busbud | busbud |
bietet | bieden |
reisenden | reizigers |
technologien | technologie |
nachhaltigen | duurzaam |
welt | wereld |
damit | om |
die | iedereen |
DE Busbud bietet Reisenden die nötige Technologie sowie ausführliche und aktuelle Informationen, um die ideale Busreise im Handumdrehen zu planen
NL Busbud biedt reizigers de technologie en informatie om makkelijker met de bus te kunnen reizen
German | Dutch |
---|---|
busbud | busbud |
bietet | biedt |
reisenden | reizigers |
technologie | technologie |
informationen | informatie |
und | en |
zu | om |
die | de |
German | Dutch |
---|---|
professionell | professioneel |
und | en |
sehr | zeer |
entsprechen | voldoen |
sind | zijn |
DE In Irland gelten je nach Staatsangehörigkeit der reisenden Person unterschiedliche Visa- und Passbestimmungen. Erkundigen Sie sich daher bitte vor Reiseantritt bei der irischen Botschaft in Ihrem Land oder einem Konsulat in Ihrer Nähe.
NL Van de reglementen voor douane en grensovergangen op het eiland Ierland tot aan het invoeren van belastingvrije goederen en het terugvorderen van btw
German | Dutch |
---|---|
irland | ierland |
und | en |
oder | van |
der | de |
DE Die meisten Reisenden benötigen für die Einreise in die Republik Irland bzw. Nordirland einen gültigen Reisepass. Es gibt jedoch Ausnahmen:
NL De meeste mensen hebben een geldig paspoort nodig om de Republiek Ierland of Noord-Ierland binnen te komen, maar er zijn uitzonderingen:
German | Dutch |
---|---|
republik | republiek |
gültigen | geldig |
reisepass | paspoort |
ausnahmen | uitzonderingen |
benötigen | nodig |
irland | ierland |
in | binnen |
bzw | of |
gibt | een |
meisten | de |
DE Die Essential Lite Cabin XS wurde entwickelt, um die Kabinenvorschriften der meisten Fluggesellschaften zu erfüllen, und bietet Reisenden ein sicheres Gefühl auf ihrer Reise
NL De Essential Lite Cabin XS is ontworpen om te voldoen aan de meeste voorschriften voor vliegtuigcabines en biedt reizigers gemoedsrust tijdens hun reis
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
reisenden | reizigers |
reise | reis |
und | en |
wurde | is |
zu | om |
entwickelt | ontworpen |
erfüllen | voldoen |
auf | tijdens |
DE Der RIMOWA Original Compact in Silber ist sowohl für das tägliche Pendeln als auch für 1- bis 2-tägige Reisen geeignet und bietet dem Reisenden die Freiheit, seine Nutzung zu bestimmen. Lesen Sie mehr
NL De RIMOWA Original Compact in zilver is slim geconstrueerd en gemaakt voor zowel dagelijks woon-werkverkeer als voor reizen van 1 à 2 dagen. Lees meer
German | Dutch |
---|---|
compact | compact |
silber | zilver |
tägliche | dagelijks |
reisen | reizen |
original | original |
in | in |
und | en |
ist | is |
für | voor |
mehr | meer |
als | |
lesen | lees |
DE Bieten Sie Ihren Reisenden eine 5-Sterne Online-Reise
NL Bied een vijf sterren online experience aan
German | Dutch |
---|---|
bieten | bied |
sterne | sterren |
online | online |
eine | een |
sie | vijf |
DE Betreuen Sie Ihre Reisenden in den Momenten, die am wichtigsten sind
NL Wees er voor je reizigers op de belangrijke momenten
German | Dutch |
---|---|
reisenden | reizigers |
momenten | momenten |
wichtigsten | belangrijke |
am | op |
DE Wie eine Studie von Capital One zeigt, werden nur 9 Prozent der Reisenden eine Reise buchen, die auf Markentreue basiert
NL Translink opgericht in 2001, is het bedrijf achter de welbekende OV-chipkaart
German | Dutch |
---|---|
basiert | is |
der | de |
DE Allerdings haben nur 51 % das Gefühl, dass ihr Unternehmen das Wohlbefinden von Reisenden im Blick hat.
NL Maar slechts 51% vindt dat hun bedrijf rekening houdt met het welzijn van reizigers.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
wohlbefinden | welzijn |
reisenden | reizigers |
allerdings | maar |
von | van |
ihr | hun |
dass | dat |
im | met |
Showing 50 of 50 translations