Translate "reisenden" to French

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher denn je – begeistern Sie sie mit herausragenden Erlebnissen auf allen Kanälen

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je
• Kanälen

DE der Reisenden sagten, informative Inhalte könnten ihre Entscheidungsfindung beeinflussen.

• Reisenden sagten
• informative Inhalte könnten
• Entscheidungsfindung

DE Werden Sie für alle Reisenden zum Ansprechpartner auf Social Media – mit einer zentralen Plattform, über die Ihr Team proaktiv Kunden ansprechen, informieren und unterstützen kann, von der Buchung bis zum eigentlichen Urlaub.

• Reisenden zum Ansprechpartner
• Social Media
• zentralen Plattform
• Ihr Team proaktiv
• ansprechen
• informieren

DE Wenn Sie eine starke Content-Strategie auf mehreren Kanälen mit zuverlässigen Publishing-Tools fahren und dauerhaft halten können, zeigen Sie den Reisenden, wie ihr idealer Urlaub aussehen kann.

• Kanälen mit zuverlässigen
• fahren
• ihr idealer Urlaub

DE Sie haben stets die Stimmung der Zielgruppe und Bewertungen von Reisenden im Blick und wissen, wer in Ihrer Branche Einfluss hat.

• stets die Stimmung
• Zielgruppe
• Bewertungen von Reisenden
• Blick
• wissen
• wer in Ihrer
• Einfluss

DE HolidayCheck hilft Millionen von Reisenden beim Buchen ihrer Traumreise – und New Relic hilft mit

• HolidayCheck hilft Millionen
• Reisenden beim Buchen
• Traumreise
• New Relic hilft

DE Wir sind stolz darauf, als Verbindungspunkt für Millionen von Reisenden zu fungieren – für Reisende wie Sie

• stolz darauf
• Verbindungspunkt für Millionen
• Reisenden zu fungieren
• Reisende wie Sie

DE Erfassen Sie die Nuancen der Journey des Reisenden während der Buchung, nach dem Kauf und sogar nach der Reise.

• Journey des Reisenden
• Buchung
• Kauf

DE Intrepid Group wird von Reisenden für Reisende geleitet und stellt den größten Anbieter von Erlebnisreisen für kleinere Gruppen dar

• Reisenden für Reisende
• stellt den größten
• Erlebnisreisen für kleinere
• dar

DE "Spendesk ist das perfekte Werkzeug, um die Ausgaben von Teams und Reisenden zu kontrollieren

• perfekte Werkzeug
• Ausgaben von Teams
• Reisenden zu kontrollieren

DE Bessere Einblicke in die Entscheidungen von Reisenden

• Entscheidungen von Reisenden

DE Einfache und flexible Reiseversicherung. Gestaltet von Reisenden für Reisende.

• Einfache
• flexible Reiseversicherung
• Gestaltet von Reisenden

DE Lesen Sie Bewertungen von CityPASS-Reisenden.

• Lesen Sie Bewertungen

DE Ich bin begeistert von der Welt, Reisenden und Fotografen

• Welt
• Reisenden
• Fotografen

DE Der Baum und das Herzchen des Reisenden Bild - Kaufen / Verkaufen

• Baum
• Herzchen des Reisenden
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild Der Baum und das Herzchen des Reisenden

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxAlpenxBild Der Baum
• Herzchen des Reisenden

DE Der Baum und das Herzchen des Reisenden

• Baum
• Herzchen des Reisenden

DE Der Baum des Reisenden, der auf den Inseln so präsent ist, und das kleine Herz. Foto aufgenommen in der Tiefsee in Guadeloupe

• Baum des Reisenden
• Inseln so präsent
• kleine Herz
• Tiefsee in Guadeloupe

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Die Tiefsee. Der Baum des Reisenden. Das Herz. Schwarz-Weiß. Guadeloupe. Westindische Inseln. Karibik. Grande Terre.

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Tiefsee
• Baum des Reisenden
• Herz
• Schwarz-Weiß
• Guadeloupe
• Westindische Inseln
• Karibik
• Grande

DE Die meisten modernen Reisenden wollen heute nicht nur die Sehenswürdigkeiten eines Orts besichtigen, sondern ihn durch die Augen der Einheimischen erleben

• meisten modernen Reisenden
• Sehenswürdigkeiten eines Orts
• Augen der Einheimischen

DE Die meisten modernen Reisenden wollen heute nicht nur die Sehenswürdigkeiten eines Orts besichtigen, sondern ihn durch die Augen der Einheimischen erleben

• meisten modernen Reisenden
• Sehenswürdigkeiten eines Orts
• Augen der Einheimischen

DE Dieses Programm bietet Reisenden jeden Alters die Möglichkeit, ihr Reiseziel zu erkunden und die Kunst des Spielens zu zelebrieren.

• Dieses Programm bietet
• Kunst des Spielens

DE ?Meine Fotos zeigen die Welt mit den Augen eines modernen Reisenden, seinen Eindrücken, seinen Emotionen und verschiedenen Vergnügungen, die die Reise mit sich bringt.?

• Meine Fotos zeigen
• eines modernen Reisenden
• seinen Eindrücken
• seinen Emotionen
• verschiedenen Vergnügungen

DE um die Ansprüche von Reisenden zu erfüllen, die auf der Suche nach einem ungewöhnlichen,

• Ansprüche von Reisenden
• erfüllen

DE Unser Ziel ist es, unser einzigartiges Gästeerlebnis bis 2022 einer neuen Generation von Reisenden an über 220 Reisezielen weltweit anbieten zu können.

• unser einzigartiges Gästeerlebnis
• Reisezielen weltweit anbieten

DE Eine Lösung für Geschäftsreisebuchungen, die Ihre Reisenden lieben werden

• Lösung für Geschäftsreisebuchungen

DE Das ist unsere Gemeinschaft der Reisenden. Die Menschen, die uns mit ihren kreativen Aktivitäten und Leidenschaften inspirieren. Willkommen bei Herschel, genießen Sie Ihren Aufenthalt.

• Gemeinschaft der Reisenden
• Menschen
• ihren kreativen Aktivitäten
• Leidenschaften inspirieren
• Willkommen bei Herschel
• genießen Sie Ihren

DE Erhalten Sie mehr 5-Sterne-Bewertungen und präsentieren Sie diese Reisenden weltweit

• weltweit

DE Helfen Sie Reisenden auf der ganzen Welt dabei, weniger zu schleppen und mehr zu erleben

• Helfen Sie Reisenden
• ganzen Welt dabei
• weniger zu schleppen
• erleben

DE Es gibt mehrere Moments of Truth, die das Online-Erlebnis für Ihre Reisenden wirklich definieren und somit ihren Entscheidungsprozess beeinflussen

• mehrere Moments of
• Online-Erlebnis für Ihre
• wirklich definieren
• somit ihren Entscheidungsprozess

DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie ein vollständig optimiertes Kundenerlebnis bieten und geben Sie Ihren Reisenden die Möglichkeit, sich bei Bedarf zu melden

• Bauen Sie Vertrauen
• optimiertes Kundenerlebnis bieten
• geben Sie Ihren
• Möglichkeit
• Bedarf zu melden

DE ein stilvoller, manchmal auch origineller Szenetreff, der bei Einheimischen ebenso beliebt ist wie bei Reisenden.

• stilvoller
• manchmal auch origineller
• Einheimischen ebenso beliebt

DE Junge Frau Reisenden Blick auf schöne Sonnenaufgang

• Junge Frau Reisenden
• schöne Sonnenaufgang

DE Junge Frau Reisenden Blick Sonnenuntergang auf rote Sanddünen in Vietnam, Reise-Lifestyle-Konzept

• Junge Frau Reisenden
• Sonnenuntergang auf rote
• Vietnam
• Reise-Lifestyle-Konzept

DE Deutsche Bahn versorgt dank Confluent Platform Millionen von Reisenden mit zuverlässigen Reisedaten

• Deutsche Bahn versorgt
• Confluent Platform Millionen
• Reisenden mit zuverlässigen

DE Reisenden näher kommen – auf jedem Kanal

• Reisenden näher kommen
• jedem Kanal

DE Erstellen Sie ein umfangreicheres Profil von jedem Reisenden, um gezieltere Angebote und Upsells zu erstellen, die zu mehr Engagement führen – und zu mehr Umsatz.

• Profil von jedem
• gezieltere Angebote
• Upsells zu erstellen
• Engagement führen

DE Und das ist nicht nur um unsere Meinung, sie wird auch von Millionen hochzufriedenen Reisenden geteilt.

• Meinung
• Millionen hochzufriedenen Reisenden

DE Von Weltklasse-Hotels bis zu sorgfältig restaurierten historischen Palästen, von malerischen Ressorts bis zu aufregenden Safaris, bietet Taj eine Vielzahl von Erlebnissen für den modernen Reisenden

• restaurierten historischen Palästen
• aufregenden Safaris
• Reisenden

DE Ihre potenziellen Gäste beziehen sich stattdessen tendenziell auf positive Bewertungen und Feedback von anderen Reisenden

• potenziellen Gäste beziehen
• Bewertungen
• Feedback von anderen

DE Gewinnung von Einblicken der Reisenden

• Gewinnung von Einblicken
• Reisenden

DE Stellen Sie Reisenden die benötigten Informationen zur Verfügung, um mehr Conversions auf Ihrer Buchungsseite zu erzielen.

• Stellen Sie Reisenden
• Conversions auf Ihrer

DE Nehmen Sie Reisenden ihre Bedenken und erleichtern Sie ihnen die Entscheidung, wieder zu buchen

• Nehmen Sie Reisenden
• Bedenken
• erleichtern Sie ihnen
• Entscheidung
• wieder zu buchen

DE Integrieren Sie Ihren TrustScore und Bewertungswidgets auf Ihrer eigenen Hotel-Website oder Facebook-Seite, um Reisenden die Informationen zu bieten, die sie für eine Buchungsentscheidung benötigen.

• Integrieren Sie Ihren
• Bewertungswidgets auf Ihrer
• Hotel-Website
• Facebook-Seite
• Reisenden die Informationen
• bieten
• Buchungsentscheidung

DE Unser Blog hilft Reisenden und Feinschmeckern, die besten Orte zu finden, um lokale Gerichte zu genießen

• Unser Blog hilft
• Feinschmeckern

DE Die riesige «Nana» bewacht in der Haupthalle des Zürcher Hauptbahnhofs die Reisenden.

• riesige

DE Das Hotel in Flughafennähe bietet jeglichen Komfort für den modernen Reisenden.

• Hotel in Flughafennähe
• modernen

DE Unsere außergewöhnlichen Hotels, die den Globus von Austin bis Zimbali umfassen, sind äußerst beliebt bei Reisenden, die authentische und unvergessliche Erlebnisse schätzen

• außergewöhnlichen Hotels
• Globus von Austin
• Zimbali umfassen
• authentische
• unvergessliche Erlebnisse schätzen

DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen

• absolut einzigartigen Hotels
• ganzen Welt
• darunter das Plaza
• New York
• Fairmont Banff Springs
• Savoy in London
• Umgebung
• wertvolle Erlebnisse
• unvergessliche Erinnerungen

DE Alle Reisenden (auch zurückkehrende Einwohner), die nach Massachusetts einreisen, werden angewiesen, sich nach der Ankunft in eine 10-tägige Quarantäne zu begeben

• Reisenden
• zurückkehrende Einwohner
• Massachusetts einreisen
• angewiesen
• begeben