DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
"repositorys" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
repositorys | opslagplaatsen repositories repository |
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
German | Dutch |
---|---|
vereinfacht | vereenvoudigt |
git-repositorys | git |
programmieren | codering |
konzentrieren | concentreren |
repositorys | opslagplaatsen |
visualisieren | visualiseer |
verwalten | beheer |
sourcetree | sourcetree |
und | en |
kannst | kunt |
auf | op |
deine | de |
von | van |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
German | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repositorys | opslagplaatsen |
cloud | cloud |
automatisch | automatisch |
oder | of |
und | en |
automatisiere | automatiseer |
deine | je |
für | toe |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
German | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repositorys | opslagplaatsen |
cloud | cloud |
automatisch | automatisch |
oder | of |
und | en |
automatisiere | automatiseer |
deine | je |
für | toe |
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
German | Dutch |
---|---|
benutzer | gebruikers |
lizenzen | licenties |
unterstützen | ondersteunen |
anderen | andere |
und | en |
alle | alle |
unbegrenzte | onbeperkte |
repository | repository |
für | voor |
anzahl | een |
pro | per |
DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.
NL Zie automatisch aan welke repository's je team werkt, of dat nou in GitHub, GitLab of Bitbucket is. Code in Jira helpt je bij te blijven door de meest recente actieve repository's te tonen.
German | Dutch |
---|---|
siehst | zie |
automatisch | automatisch |
team | team |
arbeitet | werkt |
oder | of |
bitbucket | bitbucket |
code | code |
jira | jira |
stand | blijven |
aktiven | actieve |
zeigt | tonen |
die | de |
in | in |
neuesten | recente |
an | bij |
auf | door |
welchen | welke |
German | Dutch |
---|---|
dokumentation | documentatie |
lokalen | lokale |
ihr | uw |
verwenden | gebruik |
die | de |
und | en |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
German | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repositorys | opslagplaatsen |
cloud | cloud |
automatisch | automatisch |
oder | of |
und | en |
automatisiere | automatiseer |
deine | je |
für | toe |
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
German | Dutch |
---|---|
vereinfacht | vereenvoudigt |
git-repositorys | git |
programmieren | codering |
konzentrieren | concentreren |
repositorys | opslagplaatsen |
visualisieren | visualiseer |
verwalten | beheer |
sourcetree | sourcetree |
und | en |
kannst | kunt |
auf | op |
deine | de |
von | van |
DE Ein spezielles Dashboard bietet Einblick in die Sicherheit deines Repositorys. Sieh dir Sicherheitsinformationen und die Gesamtanzahl der Schwachstellen in deinen Repositorys an. Diese werden anhand der Risikobewertung (gering/mittel/hoch) gruppiert.
NL Een speciaal dashboard biedt inzicht in de beveiliging van je repository. Bekijk beveiligingsinzichten en het totale aantal kwetsbaarheden in deze repositories, gegroepeerd op basis van een risicoscore van laag, gemiddeld en hoog.
German | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
sieh | bekijk |
schwachstellen | kwetsbaarheden |
gering | laag |
gruppiert | gegroepeerd |
bietet | biedt |
in | in |
sicherheit | beveiliging |
und | en |
spezielles | speciaal |
einblick | inzicht |
an | op |
repositorys | repository |
gesamtanzahl | totale |
ein | een |
deines | de |
anhand | van |
DE Du kannst andere Personen in deinen Arbeitsbereich einladen und gemeinsam an Repositorys arbeiten, den Zugriff auf Repositorys überwachen und steuern und Apps von Drittanbietern verwalten.
NL Met een workspace kun je anderen gemakkelijker uitnodigen om samen aan repository's te werken, toegang tot repository's te volgen en controleren en app's van derde partijen te beheren.
German | Dutch |
---|---|
einladen | uitnodigen |
arbeitsbereich | workspace |
apps | apps |
verwalten | beheren |
und | en |
gemeinsam | met |
arbeiten | werken |
an | samen |
zugriff | toegang tot |
überwachen | controleren |
andere | van |
personen | een |
DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.
NL Zie automatisch aan welke repository's je team werkt, of dat nou in GitHub, GitLab of Bitbucket is. Code in Jira helpt je bij te blijven door de meest recente actieve repository's te tonen.
German | Dutch |
---|---|
siehst | zie |
automatisch | automatisch |
team | team |
arbeitet | werkt |
oder | of |
bitbucket | bitbucket |
code | code |
jira | jira |
stand | blijven |
aktiven | actieve |
zeigt | tonen |
die | de |
in | in |
neuesten | recente |
an | bij |
auf | door |
welchen | welke |
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
German | Dutch |
---|---|
benutzer | gebruikers |
lizenzen | licenties |
unterstützen | ondersteunen |
anderen | andere |
und | en |
alle | alle |
unbegrenzte | onbeperkte |
repository | repository |
für | voor |
anzahl | een |
pro | per |
DE Du kannst auf öffentliche Repositorys auch ohne Bitbucket-Account zugreifen, wenn du die URL des entsprechenden Repositorys kennst.
NL Je kunt openbare repository's bekijken zonder Bitbucket-account als je de URL voor die repository hebt.
German | Dutch |
---|---|
öffentliche | openbare |
repositorys | repository |
url | url |
ohne | zonder |
wenn | als |
kannst | kunt |
die | de |
DE Sobald du Bitbucket häufiger verwendest, wirst du wahrscheinlich mit mehreren Repositorys arbeiten. Dann empfiehlt es sich, ein Verzeichnis zu erstellen, in dem du alle diese Repositorys zusammenfassen kannst.
NL Als je Bitbucket meer gaat gebruiken, ga je waarschijnlijk in meerdere repository's werken. Daarom is het een goed idee om een map aan te maken voor al die repository's.
German | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
verzeichnis | map |
sobald | |
arbeiten | werken |
in | in |
zu | om |
erstellen | maken |
es | het |
alle | voor |
DE Du kannst Verbindungen mit anderen Repositorys verwalten und deinen lokalen Verlauf veröffentlichen, indem du deinen Branch in andere Repositorys pushst
NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen"
German | Dutch |
---|---|
verbindungen | verbindingen |
verwalten | beheert |
deinen | je |
lokalen | lokale |
verlauf | geschiedenis |
und | en |
indem | te |
anderen | andere |
in | door |
DE Git hat eine eigene URL-Syntax, um Speicherorte von Remote-Repositorys in Git-Befehle einzubauen. Wir befassen uns hier mit Git-URL-Syntax, da git clone meistens für Remote-Repositorys genutzt wird.
NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.
German | Dutch |
---|---|
git | git |
remote | externe |
repositorys | repositories |
mit | op |
genutzt | gebruikt om |
da | omdat |
hier | hier |
wir | we |
wird | wordt |
hat | heeft |
DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
German | Dutch |
---|---|
verwalte | beheer |
deine | je |
git-repositorys | git |
kommentare | opmerkingen |
code | code |
software | software |
team | team |
und | en |
zu | om |
setze | met |
bei | te |
DE Suche, überwache und verfolge mit SVN-, Git- und Perforce-Repositorys.
NL Zoek, controleer en traceer in SVN-, Git- en Perforce-opslagplaatsen.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
suche | zoek |
mit | in |
DE Kostenlose unbegrenzte private Repositorys
NL Gratis onbeperkte privéopslagplaatsen
German | Dutch |
---|---|
kostenlose | gratis |
unbegrenzte | onbeperkte |
private | privé |
repositorys | opslagplaatsen |
DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
German | Dutch |
---|---|
vereinfacht | vereenvoudigt |
git-repositorys | git |
programmieren | codering |
konzentrieren | concentreren |
sourcetree | sourcetree |
kannst | kunt |
auf | op |
der | de |
von | van |
DE Dank intelligentem Branching mit Sourcetree und Git-flow bleiben die Repositorys "sauber" und behindern nicht die effiziente Entwicklung.
NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.
German | Dutch |
---|---|
repositorys | opslagplaatsen |
sauber | schoon |
effiziente | efficiënt |
entwicklung | ontwikkeling |
sourcetree | sourcetree |
und | en |
nicht | - |
DE Bamboo kann auf Git, SVN, Mercurial, Perforce und CVS sowie auf Repositorys in Bitbucket und Fisheye zugreifen
NL Behalve aan Git, kan Bamboo ook worden gekoppeld aan SVN, Mercurial, Perforce, CVS en opslagplaatsen in Bitbucket en Fisheye
German | Dutch |
---|---|
kann | kan |
git | git |
svn | svn |
repositorys | opslagplaatsen |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
und | en |
DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
German | Dutch |
---|---|
benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
sourcetree | sourcetree |
remote | externe |
repositorys | opslagplaatsen |
und | en |
suchen | zoeken |
innerhalb | binnen |
du | met |
der | de |
DE Kostenlose unbegrenzte private Repositorys
NL Gratis onbeperkte privéopslagplaatsen
German | Dutch |
---|---|
kostenlose | gratis |
unbegrenzte | onbeperkte |
private | privé |
repositorys | opslagplaatsen |
DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
German | Dutch |
---|---|
vereinfacht | vereenvoudigt |
git-repositorys | git |
programmieren | codering |
konzentrieren | concentreren |
sourcetree | sourcetree |
kannst | kunt |
auf | op |
der | de |
von | van |
DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
German | Dutch |
---|---|
direkt | direct |
deinem | je |
code | code |
servern | servers |
verwaltung | beheren |
synchronisierung | synchroniseren |
benutzerverwaltung | gebruikersbeheer |
konfiguration | configureren |
sind | hoort |
der | waar |
ist | het |
DE Verfolge und überwache Projekte und Repositorys mit visualisierten Statistiken
NL Traceer en controleer projecten en opslagplaatsen met gevisualiseerde statistieken
German | Dutch |
---|---|
projekte | projecten |
repositorys | opslagplaatsen |
statistiken | statistieken |
und | en |
DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
German | Dutch |
---|---|
diagramme | grafieken |
bezug | betrekking |
ergänzungen | toevoegingen |
in | in |
und | en |
oder | of |
deines | je |
verschiedenen | verschillende |
DE Die einfache Möglichkeit zur Migration von SVN zu Git: Importiere und spiegele SVN-Repositorys direkt in der Bitbucket-UI.
NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket
German | Dutch |
---|---|
svn | svn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
und | en |
einfache | eenvoudig |
zu | naar |
der | de |
von | van |
DE Die Quellcode-Repositorys für unsere Plattform und mobilen Anwendungen werden durch integrierte statische Analysewerkzeuge kontinuierlich auf Sicherheitsprobleme hin getestet.
NL De opslagplaatsen voor broncode, voor zowel ons platform als mobiele toepassingen, worden gescand op beveiligingsproblemen met onze geïntegreerde statische analysetools.
German | Dutch |
---|---|
plattform | platform |
mobilen | mobiele |
integrierte | geïntegreerde |
statische | statische |
repositorys | opslagplaatsen |
quellcode | broncode |
für | voor |
unsere | onze |
anwendungen | toepassingen |
auf | op |
und | zowel |
die | de |
werden | worden |
DE Bei sehr großen Repositorys mit umfangreichem Verlauf können sich Interaktionen verlangsamen
NL Zeer grote repository's met uitgebreide geschiedenis kunnen interacties vertragen
German | Dutch |
---|---|
verlauf | geschiedenis |
interaktionen | interacties |
sehr | zeer |
großen | grote |
mit | met |
können | kunnen |
DE Bei Code-Reviews zeigen dir Diffs untereinander oder Side-by-Side an, was sich an deinen Repositorys verändert.
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
German | Dutch |
---|---|
repositorys | opslagplaatsen |
verändert | verandert |
code | code |
oder | of |
was | wat |
bei | in |
dir | je |
an | naast |
DE Hilf deinem Team, sich auf ein bestimmtes Ziel, ein Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren, indem du Repositorys in Projekten organisierst.
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
German | Dutch |
---|---|
hilf | help |
team | team |
ziel | doel |
produkt | product |
konzentrieren | focus |
repositorys | repositories |
projekten | projecten |
prozess | proces |
in | in |
oder | of |
auf | op |
deinem | de |
ein | een |
indem | te |
zu | door |
DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern (du kannst auch deine eigenen Runner verwenden), eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
German | Dutch |
---|---|
direkt | direct |
code | code |
servern | servers |
verwaltung | beheren |
verwenden | gebruiken |
synchronisierung | synchroniseren |
benutzerverwaltung | gebruikersbeheer |
konfiguration | configureren |
sind | hoort |
deine | je |
eigenen | eigen |
der | waar |
ist | het |
DE Die Ansicht "Code" in Jira zeigt dir, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira
German | Dutch |
---|---|
code | code |
jira | jira |
zeigt | zie |
repositorys | repositories |
team | team |
arbeitet | werkt |
in | in |
DE bis zu 5 Benutzer, 10 Committer + 5 Repositorys
NL maximaal 5 gebruikers, 10 bevestigers + 5 repo's
German | Dutch |
---|---|
benutzer | gebruikers |
DE Verfolge und überwache Projekte und Repositorys mit visualisierten Statistiken
NL Traceer en controleer projecten en opslagplaatsen met gevisualiseerde statistieken
German | Dutch |
---|---|
projekte | projecten |
repositorys | opslagplaatsen |
statistiken | statistieken |
und | en |
DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
German | Dutch |
---|---|
diagramme | grafieken |
bezug | betrekking |
ergänzungen | toevoegingen |
in | in |
und | en |
oder | of |
deines | je |
verschiedenen | verschillende |
DE Die einfache Möglichkeit zur Migration von SVN zu Git: Importiere und spiegele SVN-Repositorys direkt in der Bitbucket-UI.
NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket
German | Dutch |
---|---|
svn | svn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
und | en |
einfache | eenvoudig |
zu | naar |
der | de |
von | van |
DE Lass dir auf der Registerkarte "Code" aktive Repositorys anzeigen und überprüfe ähnliche Branches, Commits und Pull-Anfragen für Vorgänge in der Jira-Entwicklungsansicht.
NL Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
German | Dutch |
---|---|
registerkarte | tabblad |
code | code |
aktive | actieve |
anzeigen | bekijk |
branches | branches |
in | in |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE unbegrenzte Repositorys, bis zu 5 Benutzer
NL onbeperkte repo's, maximaal 5 gebruikers
German | Dutch |
---|---|
unbegrenzte | onbeperkte |
benutzer | gebruikers |
DE Im Dashboard Your work (Deine Aufgaben) werden die für dich wichtigen Pull-Anfragen und Repositorys angezeigt.
NL Het dashboard Je werk toont de pull-aanvragen en repositories die jij belangrijk vindt.
German | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
wichtigen | belangrijk |
repositorys | repositories |
angezeigt | toont |
und | en |
deine | de |
your | je |
DE Im Dashboard "Your work" (Deine Aufgaben) siehst du offene Pull-Anfragen, denen du als Reviewer zugewiesen bist oder die du erstellt hast, und eine Liste der Repositorys, auf die du Zugriff hast.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
German | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
siehst | zie |
erstellt | gemaakt |
repositorys | repositories |
zugriff | toegang |
und | en |
offene | open |
als | |
bist | je |
auf | op |
du | jij |
liste | een |
DE In der Repository-Ansicht werden alle Repositorys aufgelistet, auf die du zugreifen kannst.
NL In de weergave 'Repositories' staan alle repositories die je kan openen.
German | Dutch |
---|---|
repositorys | repositories |
ansicht | weergave |
in | in |
alle | alle |
zugreifen | openen |
werden | kan |
der | de |
DE In den Standardeinstellungen wird die Liste nach den zuletzt aktualisierten Repositorys geordnet, damit dir das Repository mit den neuesten Änderungen ganz oben angezeigt wird
NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan
German | Dutch |
---|---|
zuletzt | recent |
aktualisierten | bijgewerkte |
liste | de |
repository | repository |
mit | op |
DE Du kannst aber auch nach dem Namen eines Repositorys suchen oder die Liste nach Projekt oder Repository-Besitzer filtern.
NL Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.
German | Dutch |
---|---|
namen | naam |
suchen | zoeken |
projekt | project |
filtern | filteren |
besitzer | eigenaar |
auch | ook |
oder | of |
liste | de |
repository | repository |
kannst | kunt |
DE Außerdem hast du mit dem Filter "Watching" (Wird beobachtet) die Möglichkeit, nur die Repositorys anzuzeigen, die du beobachtest.
NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.
German | Dutch |
---|---|
filter | filter |
repositorys | repositories |
hast | je |
mit | gebruiken |
nur | alleen |
dem | de |
DE Mithilfe von Projekten kannst du deine Repositorys so gruppieren und ordnen, dass du sie leichter findest
NL Via projecten kun je je repositories groeperen en ordenen, zodat je ze gemakkelijker kan vinden
German | Dutch |
---|---|
projekten | projecten |
repositorys | repositories |
ordnen | ordenen |
leichter | gemakkelijker |
und | en |
deine | je |
mithilfe | via |
so | vinden |
sie | ze |
DE Wenn du ein Projekt anklickst, werden dir alle Repositorys in diesem Projekt angezeigt.
NL Als je op een project klikt, worden alle repositories in dat project getoond.
German | Dutch |
---|---|
projekt | project |
repositorys | repositories |
angezeigt | getoond |
alle | alle |
in | in |
werden | worden |
dir | je |
wenn | als |
DE Jeder Beteiligte arbeitet also nicht mit einem sondern zwei Git-Repositorys: einem privaten, lokalen und einem öffentlichen auf Serverseite.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
German | Dutch |
---|---|
git-repositorys | git |
lokalen | lokale |
öffentlichen | openbare |
sondern | |
zwei | twee |
und | en |
jeder | elke |
nicht | niet |
also | dus |
einem | één |
privaten | privé |
Showing 50 of 50 translations