DE Armee-Logos | Armee-Logo erstellen
DE Armee-Logos | Armee-Logo erstellen
PT Logotipos do Exército | Criar Logotipo do Exército
German | Portuguese |
---|---|
erstellen | criar |
armee | exército |
logo | logotipo |
logos | logotipos |
DE Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”
DE Mit den Automatisierungs-Tools von Red Hat konnte die IT-Abteilung der britischen Armee die Bereitstellung neuer Software und Services um 75 % beschleunigen.
PT As ferramentas de automação da Red Hat ajudaram o departamento de TI do Exército Britânico a acelerar em 75% a entrega de novos softwares e serviços.
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
armee | exército |
neuer | novos |
beschleunigen | acelerar |
automatisierungs | automação |
it | ti |
tools | ferramentas |
abteilung | departamento |
software | softwares |
und | e |
services | serviços |
DE Anstiften anderer zum Trollen auf Reddit im Reallife oder auf anderen Blogs/Websites. Wir sind nicht deine persönliche Armee.
PT Não incentive a trollagem entre utilizadores do Reddit, na vida real ou noutros blogs/sites. Não somos o seu exército pessoal.
German | Portuguese |
---|---|
blogs | blogs |
websites | sites |
armee | exército |
im | entre |
wir sind | somos |
oder | ou |
nicht | não |
DE Eine Armee von Reparaturtechnikern steht bereit, um die Lücke zu füllen. Sie brauchen nur ein bisschen Hilfe.
PT Um exército de técnicos de reparo está pronto para ocupar os espaços do mercado. Tudo o que eles precisam é de um espurrãozinho.
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
bereit | pronto |
von | de |
steht | é |
zu | tudo |
nur | um |
bisschen | que |
um | para |
DE Britische Armee beschleunigt Servicebereitstellung mit Ansible Tower by Red Hat
PT Tomago Aluminium melhora desempenho do SAP com Red Hat e IBM
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
mit | com |
hat | e |
DE Lasst uns eine Armee von Mechanikern und Technikern ausbilden und Reparatur zu einem Pfeiler lokaler Wirtschaft machen.
PT Vamos montar um exército de mecânicos e técnicos e transformar o reparo na solução para proteger nossas economias locais.
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
technikern | técnicos |
lokaler | locais |
reparatur | reparo |
und | e |
von | de |
einem | um |
DE Mitarbeiter der US-Armee verwenden iPads, um Aufgabenaufträge zu unterschreiben und Munition vor Ort zu bestellen.
PT O pessoal do Exército dos EUA usa iPads para assinar ordens de tarefas e munição em campo.
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | pessoal |
ipads | ipads |
unterschreiben | assinar |
armee | exército |
und | e |
verwenden | usa |
ort | para |
zu | dos |
DE Eastbay ist stolz darauf, alle Mitglieder des US-Militärdienstes der Armee, der Marine, der Luftwaffe, der Marines, der Küstenwache und ihrer berechtigten Angehörigen mit einem Sonderrabatt von 15% für Online-Einkäufe zu ehren
PT A Eastbay orgulha-se de homenagear todos os membros do Exército, Marinha, Força Aérea, Fuzileiros Navais, Guarda Costeira dos EUA e seus dependentes qualificados com um desconto especial de 15% disponível para compras on-line
German | Portuguese |
---|---|
mitglieder | membros |
armee | exército |
marine | marinha |
einkäufe | compras |
online | on-line |
und | e |
ist | é |
zu | com |
alle | todos |
einem | um |
DE Final-Score ist stolz darauf, alle aktiven und pensionierten Mitglieder der Armee, der Marine, der Luftwaffe, der Marines, der Küstenwache und ihrer berechtigten Angehörigen mit einem Online-Rabatt von 20% zu ehren
PT A Final-Score orgulha-se de honrar todos os membros do serviço ativo e aposentados do exército, marinha, força aérea, fuzileiros navais, guarda costeira e seus dependentes qualificados com um desconto on-line de 20%
German | Portuguese |
---|---|
aktiven | ativo |
mitglieder | membros |
armee | exército |
marine | marinha |
rabatt | desconto |
online | on-line |
und | e |
zu | com |
ist | é |
alle | todos |
einem | um |
DE Alle aktiven Mitglieder, Reservisten, Veteranen und Rentner der US-Luftwaffe, der Armee, der Küstenwache, des Marine Corps, der Marine und der Nationalgarde erhalten 5% Rabatt auf ihren gesamten Einkauf.
PT Todos os membros do serviço ativo, reservistas, veteranos e aposentados da Força Aérea, Exército, Guarda Costeira, Corpo de Fuzileiros Navais, Marinha e Guarda Nacional dos EUA têm direito a 5% de desconto em toda a compra.
German | Portuguese |
---|---|
mitglieder | membros |
armee | exército |
marine | marinha |
rabatt | desconto |
und | e |
aktiven | ativo |
alle | todos |
erhalten | a |
gesamten | toda a |
einkauf | compra |
DE Anstiften anderer zum Trollen auf Reddit im Reallife oder auf anderen Blogs/Websites. Wir sind nicht deine persönliche Armee.
PT Não incentive a trollagem entre utilizadores do Reddit, na vida real ou noutros blogs/sites. Não somos o seu exército pessoal.
German | Portuguese |
---|---|
blogs | blogs |
websites | sites |
armee | exército |
im | entre |
wir sind | somos |
oder | ou |
nicht | não |
PT batalha exército arma combate militares defesa luta forças armadas soldado
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
waffe | arma |
verteidigung | defesa |
kräfte | forças |
soldat | soldado |
militär | militares |
kampf | luta |
PT guerra combate exército defesa arma militares luta forças armadas força do ar
German | Portuguese |
---|---|
krieg | guerra |
armee | exército |
verteidigung | defesa |
waffe | arma |
kräfte | forças |
militär | militares |
kampf | luta |
PT batalha exército guerra defesa arma luta militares forças armadas ataque
German | Portuguese |
---|---|
schlacht | batalha |
krieg | guerra |
armee | exército |
verteidigung | defesa |
waffe | arma |
kräfte | forças |
attacke | ataque |
militär | militares |
PT batalha exército combate guerra guarda arma forças armadas militares força do ar
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
krieg | guerra |
waffe | arma |
kräfte | forças |
militär | militares |
PT exército militares guerra guerreiro batalha força arma combate forças
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
krieg | guerra |
krieger | guerreiro |
kraft | força |
waffe | arma |
kräfte | forças |
militär | militares |
DE Sein bekanntestes Werk ist die Karte von Napoleons Russlandkampagne in 1812, die die dramatische Niederlage dessen Armee während dem Vormarsch auf Moskau und den folgenden Rückzug darstellt.
PT Seu trabalho mais famoso é o mapa da campanha russa de Napoleão de 1812, mostrando a perda dramática de seu exército sobre o avanço em Moscou e o seguinte retiro.
German | Portuguese |
---|---|
karte | mapa |
armee | exército |
moskau | moscou |
werk | trabalho |
und | e |
in | em |
folgenden | seguinte |
ist | é |
dessen | o |
DE Neben den Winzern wirkt an diesem Prozess auch eine unsichtbare Armee von Mikroben mit – von dem Augenblick an, an dem die Rebe gepflanzt wird, bis zum Kredenzen des Weins
PT Além da equipe de vinicultores, um exército invisível de micróbios também se torna parte no processo desde o momento em que a vinha é plantada no solo até o momento em que o vinho é servido
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
mikroben | micróbios |
prozess | processo |
eine | um |
wird | torna |
von | da |
auch | também |
an | em |
die | a |
bis | até |
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício
German | Portuguese |
---|---|
kinder | crianças |
armee | exército |
ingenieuren | engenheiros |
kalifornien | califórnia |
hauptsitz | sede |
apple | apple |
silicon | silício |
valley | vale |
im | no |
eine | um |
von | de |
DE Ihre Aufgabe ist es dann, Ressourcen zu sammeln, Ihre Armee aufzubauen und Ihren Feind um die Kontrolle über die Region zu bekämpfen. Spiele gegen Freunde, andere Online-Spieler oder einfach nur computergesteuerte KI.
PT Seu trabalho é então reunir recursos, construir seu exército e lutar contra seu inimigo pelo controle da região. Jogue contra amigos, outros jogadores online ou apenas IA controlada por computador.
German | Portuguese |
---|---|
ressourcen | recursos |
sammeln | reunir |
armee | exército |
aufzubauen | construir |
feind | inimigo |
kontrolle | controle |
online | online |
aufgabe | trabalho |
region | região |
und | e |
spieler | jogadores |
andere | outros |
oder | ou |
nur | apenas |
freunde | amigos |
dann | então |
gegen | contra |
ist | é |
DE (Pocket-lint) - Microsoft hat mit der US-Armee einen Vertrag über die Lieferung von satten 120.000 Augmented Reality (AR) -Headsets abgeschlossen.
PT (Pocket-lint) - A Microsoft fechou um acordo com o Exército dos EUA para fornecer 120.000 fones de ouvido de realidade aumentada (AR).
German | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
vertrag | acordo |
lieferung | fornecer |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
armee | exército |
headsets | fones |
einen | um |
der | de |
mit | com |
DE Die US-Armee gab heute bekannt, dass sie mit Microsoft an der Produktionsphase des IVAS-Programms (Integrated Visual Augmentation System) arbeiten wird, das vom Rapid Prototyping zur Produktion und zum Rapid Fielding übergeht.
PT Hoje, o Exército dos Estados Unidos anunciou que trabalhará com a Microsoft na fase de produção do programa Integrated Visual Augmentation System (IVAS) à medida que ele passa da prototipagem rápida para a produção e o campo rápido.
German | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
prototyping | prototipagem |
armee | exército |
programms | programa |
system | system |
produktion | produção |
und | e |
heute | hoje |
an | com |
arbeiten | trabalhar |
visual | visual |
DE "Wir schätzen die Partnerschaft mit der US-Armee und sind dankbar für ihr anhaltendes Vertrauen in den Übergang von IVAS vom Rapid Prototyping zum Rapid Fielding
PT "Apreciamos a parceria com o Exército dos EUA e somos gratos por sua confiança contínua na transição do IVAS de prototipagem rápida para campo rápido
German | Portuguese |
---|---|
partnerschaft | parceria |
vertrauen | confiança |
prototyping | prototipagem |
armee | exército |
und | e |
mit | com |
DE Ein Predator-Schiff stürzt ab, und ein überlebender Predator greift ein Team der US-Armee mitten in einer Rettungsmission an
PT Uma nave Predator aterrissa e um Predator sobrevivente ataca uma equipe do Exército dos EUA no meio de uma missão de resgate
German | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
armee | exército |
ab | de |
und | e |
in | no |
DE Dieser zusätzliche Inhalt folgt Corporal Dockson, einer Spezialeinheit der US-Armee, deren Aufgabe es ist, sich durch ein Raketensilo zu kämpfen, um einen Atomsprengkopf zu starten, um die Ausbreitung der Untoten zu stoppen.
PT Esse conteúdo extra segue o cabo Dockson, uma Força Especial do Exército dos EUA, cuja missão é abrir caminho através de um silo de mísseis para lançar uma ogiva nuclear a fim de impedir a propagação de mortos-vivos.
German | Portuguese |
---|---|
zusätzliche | extra |
inhalt | conteúdo |
armee | exército |
deren | cuja |
starten | lançar |
der | de |
zu | abrir |
einen | um |
stoppen | para |
folgt | segue |
ist | é |
es | esse |
DE Und nach einer ersten Anlaufphase haben wir auch einige stark verbesserte Designs erlebt, die mit Hilfe einer Armee von Aufsätzen jetzt noch besser dazu beitragen, Ihr Zuhause aufgeräumt zu halten.
PT E após uma fase inicial de dentição, também testemunhamos alguns designs muito aprimorados que, com a ajuda de um exército de acessórios, agora são ainda mais adequados para ajudá-lo a manter sua casa arrumada.
German | Portuguese |
---|---|
designs | designs |
armee | exército |
jetzt | agora |
und | e |
halten | manter |
hilfe | ajuda |
auch | também |
zu | com |
einer | um |
noch | ainda |
DE Mit Hilfe des Armee-Logo-Editors ist es einfacher denn je, eine unvergängliche Qualität und Designfunktionen zu genießen.
PT Com a ajuda do editor de logótipos do exército, é mais fácil do que nunca desfrutar de uma qualidade e características de design eternas.
German | Portuguese |
---|---|
hilfe | ajuda |
qualität | qualidade |
genießen | desfrutar |
armee | exército |
und | e |
ist | é |
zu | com |
einfacher | mais fácil |
eine | uma |
denn | a |
je | nunca |
DE Lassen Sie sich von unserer Sammlung von Armee-Logo-Vorlagen inspirieren
PT Inspire-se na nossa colecção de modelos de logótipos do exército
German | Portuguese |
---|---|
vorlagen | modelos |
armee | exército |
lassen | é |
unserer | de |
DE Sobald Sie das Logo fertiggestellt haben, auf das Sie stolz sein können, laden Sie Ihr individuelles Armee-Vektorlogo-Bild herunter.
PT Uma vez finalizado o logotipo de que você se orgulharia, baixe sua imagem vetorial personalizada do exército.
German | Portuguese |
---|---|
laden | baixe |
armee | exército |
logo | logotipo |
bild | imagem |
sie | você |
PT Baixe de graça 65 ícones de Exãâ©rcito em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
German | Portuguese |
---|---|
kostenlose | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
und | e |
anderen | outros |
in | em |
PT Use gratuitamente ícones de Exãâ©rcito em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
German | Portuguese |
---|---|
kostenlose | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | mobile |
icons | ícones |
und | e |
andere | outros |
für | de |
PT guerra exército combate arma defesa militares luta forças armadas ataque
German | Portuguese |
---|---|
krieg | guerra |
armee | exército |
verteidigung | defesa |
waffe | arma |
kräfte | forças |
attacke | ataque |
militär | militares |
kampf | luta |
PT exército batalha arma combate militares defesa luta soldado forças armadas
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
waffe | arma |
verteidigung | defesa |
soldat | soldado |
kräfte | forças |
militär | militares |
kampf | luta |
PT batalha exército guerra defesa arma luta militares forças armadas ataque
German | Portuguese |
---|---|
schlacht | batalha |
krieg | guerra |
armee | exército |
verteidigung | defesa |
waffe | arma |
kräfte | forças |
attacke | ataque |
militär | militares |
PT videogame jogos genshin impact clipart impacto genshin logotipo do genshin impact rpg de ação jogo de ação batalhas guerra
German | Portuguese |
---|---|
krieg | guerra |
rollenspiel | rpg |
PT exército militares guerra guerreiro batalha arma força combate armado
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
krieg | guerra |
krieger | guerreiro |
waffe | arma |
kraft | força |
militär | militares |
PT exército batalha guerra militares soldado lutador luta combate defesa
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
krieg | guerra |
soldat | soldado |
verteidigung | defesa |
militär | militares |
kampf | luta |
DE Schulung und Lancierung einer Armee von Beschäftigten im Gesundheitswesen, um die Tests sowie eine Ermittlung von Kontaktpersonen für diejenigen mit positiven Tests durchzuführen
PT Treinar e lançar um exército de profissionais de saúde para aplicar os testes e fazer o rastreamento de contatos para aqueles com testes positivos
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
gesundheitswesen | saúde |
tests | testes |
positiven | positivos |
und | e |
durchzuführen | fazer |
um | com |
einer | um |
diejenigen | aqueles |
DE 3. Bauen Sie eine Armee auf, verwalten Sie Ihre Tasche
PT 3. Construa um exército, gerencie sua bolsa
German | Portuguese |
---|---|
bauen | construa |
armee | exército |
verwalten | gerencie |
tasche | bolsa |
eine | um |
ihre | sua |
DE Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”
DE Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”
DE Die eigentliche Herausforderung bei der Auswahl besteht darin, zwischen der Armee verschiedener Variationen zu wählen
PT O verdadeiro desafio com o alcance é escolher entre o exército de diferentes variações
German | Portuguese |
---|---|
eigentliche | verdadeiro |
herausforderung | desafio |
besteht | é |
armee | exército |
verschiedener | diferentes |
variationen | variações |
darin | de |
zu | com |
wählen | escolher |
DE Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”
DE Sein bekanntestes Werk ist die Karte von Napoleons Russlandkampagne in 1812, die die dramatische Niederlage dessen Armee während dem Vormarsch auf Moskau und den folgenden Rückzug darstellt.
PT Seu trabalho mais famoso é o mapa da campanha russa de Napoleão de 1812, mostrando a perda dramática de seu exército sobre o avanço em Moscou e o seguinte retiro.
German | Portuguese |
---|---|
karte | mapa |
armee | exército |
moskau | moscou |
werk | trabalho |
und | e |
in | em |
folgenden | seguinte |
ist | é |
dessen | o |
DE Neben den Winzern wirkt an diesem Prozess auch eine unsichtbare Armee von Mikroben mit – von dem Augenblick an, an dem die Rebe gepflanzt wird, bis zum Kredenzen des Weins
PT Além da equipe de vinicultores, um exército invisível de micróbios também se torna parte no processo desde o momento em que a vinha é plantada no solo até o momento em que o vinho é servido
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
mikroben | micróbios |
prozess | processo |
eine | um |
wird | torna |
von | da |
auch | também |
an | em |
die | a |
bis | até |
DE Du forderst in der Rolle des jungen Helden Marth dein gestohlenes Heimatland zurück. Stelle eine Armee zusammen und stelle dich strategischen Kämpfen.
PT Na pele do jovem herói Marth deves recuperar a tua terra natal das mãos das forças do Mal. Reúne um exército e cria uma estratégia infalível em violentas batalhas por turnos.
German | Portuguese |
---|---|
jungen | jovem |
armee | exército |
und | e |
in | em |
du | tua |
dein | a |
stelle | por |
DE Übernimm das Kommando über eine zusammengewürfelte Truppe und forme sie zu einer schlagkräftigen Armee mit einer großen Auswahl an Charakterklassen.
PT Assume o controlo de um exército improvisado e transforma as tuas tropas numa unidade de combate formidável com uma gama de diferentes classes de personagens.
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
auswahl | gama |
und | e |
einer | um |
an | com |
DE Das Königreich Renais wird von seinem vermeintlichen Verbündeten angegriffen. Befehlige deine Armee und finde heraus, was hinter dem Verrat steckt.
PT O pacífico reino de Renais foi atacado pelo seu aliado Grado Empire. Comanda o teu exército e desvenda o segredo por detrás da traição de Grado.
German | Portuguese |
---|---|
königreich | reino |
armee | exército |
und | e |
DE Eine Armee von Reparaturtechnikern steht bereit, um die Lücke zu füllen. Sie brauchen nur ein bisschen Hilfe.
PT Um exército de técnicos de reparo está pronto para ocupar os espaços do mercado. Tudo o que eles precisam é de um espurrãozinho.
German | Portuguese |
---|---|
armee | exército |
bereit | pronto |
von | de |
steht | é |
zu | tudo |
nur | um |
bisschen | que |
um | para |
Showing 50 of 50 translations