DE Die Komponente AMQ Streams macht Apache Kafka dank der Nutzung leistungsstarker Operatoren zur Vereinfachung von Implementierung, Konfiguration, Management und Nutzung Apache Kafka auf OpenShift zu einer nativen Technologie.
DE Die Komponente AMQ Streams macht Apache Kafka dank der Nutzung leistungsstarker Operatoren zur Vereinfachung von Implementierung, Konfiguration, Management und Nutzung Apache Kafka auf OpenShift zu einer nativen Technologie.
PT O componente AMQ Streams transforma o Apache Kafka em "nativo do OpenShift" com o uso de operadores avançados que simplificam a implantação, a configuração, o gerenciamento e a utilização do Apache Kafka no OpenShift.
German | Portuguese |
---|---|
komponente | componente |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
operatoren | operadores |
nativen | nativo |
openshift | openshift |
konfiguration | configuração |
management | gerenciamento |
und | e |
implementierung | implantação |
zu | com |
macht | a |
nutzung | uso |
DE Die Komponente AMQ Streams macht Apache Kafka dank der Nutzung leistungsstarker Operatoren zur Vereinfachung von Deployment, Konfiguration, Management und Nutzung von Apache Kafka auf OpenShift zu einer nativen Technologie.
PT O componente AMQ Streams transforma o Apache Kafka em "nativo do OpenShift" com o uso de operadores avançados que simplificam a implantação, a configuração, o gerenciamento e a utilização do Apache Kafka no OpenShift.
German | Portuguese |
---|---|
komponente | componente |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
operatoren | operadores |
nativen | nativo |
openshift | openshift |
konfiguration | configuração |
management | gerenciamento |
und | e |
deployment | implantação |
zu | com |
macht | a |
nutzung | uso |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
vorteile | benefícios |
designs | design |
ist | é |
konzipiert | projetado |
erfüllen | com |
und | e |
wurde | foi |
drei | três |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
vorteile | benefícios |
designs | design |
ist | é |
konzipiert | projetado |
erfüllen | com |
und | e |
wurde | foi |
drei | três |
DE Nutzen Sie Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, einen vollständig gehosteten und gemanagten Kafka-Service für streambasierte Anwendungen.
PT Acesse o Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, um serviço totalmente hospedado e gerenciado do Kafka para aplicações baseadas em fluxo.
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
apache | apache |
kafka | kafka |
vollständig | totalmente |
gehosteten | hospedado |
openshift | openshift |
anwendungen | aplicações |
und | e |
streams | streams |
einen | um |
DE Eine schnelle, schlanke, flexible und sichere Messaging-Plattform, die auf Open Source-Technologien wie Apache ActiveMQ und Apache Kafka aufsetzt und eine stabile Bereitstellung sowie Echtzeitintegration gewährleistet.
PT Uma plataforma de mensageria rápida, leve, flexível e segura, baseada em tecnologias open source, incluindo Apache ActiveMQ e Apache Kafka, e que permite integrar em tempo real e entregar com confiança.
German | Portuguese |
---|---|
schnelle | rápida |
flexible | flexível |
apache | apache |
kafka | kafka |
technologien | tecnologias |
und | e |
source | source |
open | open |
plattform | plataforma |
sichere | segura |
DE Eine schnelle, schlanke, flexible und sichere Messaging-Plattform, die auf Open Source-Technologien wie Apache ActiveMQ und Apache Kafka aufsetzt und eine stabile Bereitstellung sowie Echtzeitintegration gewährleistet.
PT Uma plataforma de mensageria rápida, leve, flexível e segura, baseada em tecnologias open source, incluindo Apache ActiveMQ e Apache Kafka, e que permite integrar em tempo real e entregar com confiança.
German | Portuguese |
---|---|
schnelle | rápida |
flexible | flexível |
apache | apache |
kafka | kafka |
technologien | tecnologias |
und | e |
source | source |
open | open |
plattform | plataforma |
sichere | segura |
DE Oryx 2 ist eine Realisierung der Lambda-Architektur auf Apache Spark und Apache Kafka, aber mit Spezialisierung für maschinelles Lernen in Echtzeit.
PT Oryx 2 é uma realização da arquitetura lambda construída no Apache Spark e no Apache Kafka, mas com especialização em aprendizagem de máquina em larga escala em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
spezialisierung | especialização |
maschinelles | máquina |
architektur | arquitetura |
lambda | lambda |
ist | é |
und | e |
aber | mas |
echtzeit | tempo real |
eine | uma |
in | em |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
kafka | kafka |
problemlos | facilmente |
genauigkeit | precisão |
geringen | baixa |
streaming | streaming |
daten | dados |
oracle | oracle |
und | e |
zu | com |
hohe | alta |
ihre | seus |
German | Portuguese |
---|---|
kafka | kafka |
problemlos | facilmente |
genauigkeit | precisão |
geringen | baixa |
streaming | streaming |
daten | dados |
oracle | oracle |
und | e |
zu | com |
hohe | alta |
ihre | seus |
DE Außerdem können Sie auf Amazon EC2 und Amazon EMR andere Streaming-Daten-Plattformen betreiben, z. B. Apache Flume, Apache Spark Streaming und Apache Storm.
PT Além disso, você pode executar outras plataformas de dados em streaming, como Apache Flume, Apache Spark Streaming e Apache Storm – no Amazon EC2 e no Amazon EMR.
German | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
andere | outras |
betreiben | executar |
apache | apache |
streaming | streaming |
können | pode |
außerdem | e |
DE Eine 48-stündige Subskription für Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
PT Uma subscrição individual de 48 horas do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
German | Portuguese |
---|---|
subskription | subscrição |
red | red |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
openshift | openshift |
eine | uma |
für | de |
DE Eine Zugangsberechtigung für alle verfügbaren Versionen von Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
PT Direito a todas as versões disponíveis do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
German | Portuguese |
---|---|
verfügbaren | disponíveis |
versionen | versões |
red | red |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
openshift | openshift |
alle | todas |
für | do |
von | a |
DE So handelt es sich bei Apache Kafka beispielsweise um eine verteilte Daten-Streaming-Plattform, mit der sich solche Streams in Echtzeit veröffentlichen, abonnieren, speichern und verarbeiten lassen.
PT Por exemplo, o Apache Kafka é uma plataforma de transmissão de dados distribuída que é capaz de publicar, subscrever, armazenar e processar fluxos de registros em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
verteilte | distribuída |
veröffentlichen | publicar |
abonnieren | subscrever |
speichern | armazenar |
verarbeiten | processar |
daten | dados |
und | e |
plattform | plataforma |
beispielsweise | exemplo |
in | em |
echtzeit | tempo real |
streaming | transmissão |
solche | que |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
unterschiedlichen | várias |
quellen | fontes |
unternehmen | negócios |
und | e |
weg | o |
German | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
änderungen | alterações |
datenbank | dados |
von | de |
German | Portuguese |
---|---|
stream | fluxo |
apache | apache |
kafka | kafka |
änderungen | alteração |
daten | dados |
und | e |
message | mensagens |
per | de |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
heutigen | hoje |
markt | mercado |
lösungen | soluções |
ist | é |
open | aberto |
eine | uma |
der | de |
messaging | mensagens |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
speziell | especificamente |
ideal | ideal |
anwendungen | aplicativos |
streaming | streaming |
ist | é |
benötigen | precisam |
konzipiert | para |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
thema | tópico |
verwendet | usada |
interesse | interesse |
zeigen | mostrar |
lösungen | soluções |
anderen | outras |
und | e |
nachrichten | mensagens |
in | em |
von | de |
ist | é |
German | Portuguese |
---|---|
partitionen | partições |
apache | apache |
kafka | kafka |
themen | tópicos |
können | podem |
in | em |
von | de |
werden | ser |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
cluster | cluster |
servern | servidores |
datensätze | registros |
einen | um |
nachrichten | mensagens |
German | Portuguese |
---|---|
produzenten | produtores |
apache | apache |
kafka | kafka |
konzept | conceito |
systemen | sistemas |
nicht | não |
messaging | mensagens |
meisten | maioria |
in | no |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
von | do |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
natürlich | naturalmente |
verarbeitung | processamento |
log | logs |
stream | fluxo |
konzipiert | para |
wurde | foi |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
verteilen | distribuir |
ideal | ideal |
anwendungen | aplicativos |
große | grandes |
kann | pode |
dadurch | que |
in | em |
echtzeit | tempo real |
eine | uma |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
apache | apache |
kafka | kafka |
datensätze | registros |
abonnieren | assinar |
speichern | armazenar |
verarbeiten | processar |
streaming | streaming |
veröffentlichen | publicar |
und | e |
einzigartige | uma |
möglichkeit | capacidade |
funktionen | funcionalidade |
in | em |
echtzeit | tempo real |
von | de |
German | Portuguese |
---|---|
fähigkeit | capacidade |
apache | apache |
kafka | kafka |
nativ | nativamente |
cluster | cluster |
ermöglicht | permite |
ansatz | abordagem |
daten | dados |
festplatte | disco |
speichern | armazenar |
German | Portuguese |
---|---|
transformieren | transformar |
nutzen | aproveitar |
verschieben | mover |
apache | apache |
kafka | kafka |
nativen | nativa |
ansatz | abordagem |
speichern | armazenar |
und | e |
daten | dados |
einen | um |
sie | você |
in | em |
echtzeit | tempo real |
ort | lugar |
German | Portuguese |
---|---|
verbesserungen | aprimoramentos |
apache | apache |
kafka | kafka |
kosten | custos |
kommunikation | comunicação |
zeit | time |
markt | market |
im | no |
und | e |
liefert | dados |
bietet | proporcionar |
mehr | mais |
gleichzeitig | de |
mittelpunkt | centro |
steht | é |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
unterschiedlichen | várias |
quellen | fontes |
unternehmen | negócios |
und | e |
weg | o |
German | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
änderungen | alterações |
datenbank | dados |
von | de |
DE So handelt es sich bei Apache Kafka beispielsweise um eine verteilte Daten-Streaming-Plattform, mit der sich solche Streams in Echtzeit veröffentlichen, abonnieren, speichern und verarbeiten lassen.
PT Por exemplo, o Apache Kafka é uma plataforma de transmissão de dados distribuída que é capaz de publicar, subscrever, armazenar e processar fluxos de registros em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
verteilte | distribuída |
veröffentlichen | publicar |
abonnieren | subscrever |
speichern | armazenar |
verarbeiten | processar |
daten | dados |
und | e |
plattform | plataforma |
beispielsweise | exemplo |
in | em |
echtzeit | tempo real |
streaming | transmissão |
solche | que |
DE Apache Kafka ist eine verteilte Data-Streaming-Plattform, mit der Sie Daten in Echtzeit veröffentlichen, abonnieren, speichern und verarbeiten können.
PT O Apache Kafka é uma plataforma distribuída de transmissão de dados que é capaz de publicar, subscrever, armazenar e processar fluxos de registro em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
verteilte | distribuída |
veröffentlichen | publicar |
abonnieren | subscrever |
verarbeiten | processar |
streaming | transmissão |
ist | é |
speichern | armazenar |
können | capaz |
und | e |
daten | dados |
plattform | plataforma |
in | em |
echtzeit | tempo real |
DE Verwenden und verarbeiten Sie Echtzeitdaten von Amazon Kinesis, Apache Kafka oder anderen Daten-Streams mit Spark Streaming für Amazon EMR. Führen Sie fehlertolerante Streaming-Analysen durch und schreiben Sie die Ergebnisse in S3 oder HDFS im Cluster.
PT Consuma e processe dados em tempo real do Amazon Kinesis, do Apache Kafka ou de outros streams de dados com o Spark Streaming no EMR. Execute a análise de streaming de modo tolerante a falhas e grave os resultados no S3 ou no HDFS armazenado no cluster.
German | Portuguese |
---|---|
verarbeiten | processe |
amazon | amazon |
apache | apache |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
cluster | cluster |
streams | streams |
analysen | análise |
und | e |
daten | dados |
ergebnisse | resultados |
oder | ou |
anderen | outros |
in | em |
im | no |
mit | com |
DE Warum Apache Kafka auf Kubernetes ausführen?
PT Introdução aos padrões do Kubernetes
German | Portuguese |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
warum | o |
German | Portuguese |
---|---|
stream | fluxo |
apache | apache |
kafka | kafka |
änderungen | alteração |
daten | dados |
und | e |
message | mensagens |
per | de |
DE Eine benutzerfreundliche Möglichkeit, skalierbare und zuverlässige Pipelines für Apache Kafka ohne das Schreiben von Code schnell zu entwickeln.
PT Um jeito simples e rápido de criar pipelines escaláveis e confiáveis para o Apache Kafka sem escrever código.
German | Portuguese |
---|---|
skalierbare | escaláveis |
apache | apache |
kafka | kafka |
pipelines | pipelines |
zuverlässige | confiáveis |
ohne | sem |
code | código |
schnell | rápido |
und | e |
entwickeln | criar |
eine | um |
DE Eine 48-stündige Subskription für Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
PT Uma subscrição individual de 48 horas do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
German | Portuguese |
---|---|
subskription | subscrição |
red | red |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
openshift | openshift |
eine | uma |
für | de |
DE Eine Zugangsberechtigung für alle verfügbaren Versionen von Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
PT Direito a todas as versões disponíveis do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
German | Portuguese |
---|---|
verfügbaren | disponíveis |
versionen | versões |
red | red |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
openshift | openshift |
alle | todas |
für | do |
von | a |
DE Red Hat OpenShift Service Registry ist ein vollständig gehosteter und verwalteter Registrierungs-Service für Red Hat OpenShift API Management und Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
PT O Red Hat® OpenShift® Service Registry é um serviço de registro gerenciado e totalmente hospedado do Red Hat OpenShift API Management e do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
vollständig | totalmente |
verwalteter | gerenciado |
api | api |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
openshift | openshift |
ist | é |
und | e |
ein | um |
registry | registro |
management | management |
service | service |
für | de |
DE Red Hat® OpenShift® Streams for Apache Kafka ist ein gemanagter Cloud-Service, der ein optimiertes Entwicklererlebnis für das Erstellen, Bereitstellen und Skalieren neuer cloudnativer Anwendungen oder die Modernisierung vorhandener Systeme bietet.
PT O Red Hat® OpenShift® Streams for Apache Kafka é um serviço de nuvem gerenciado que oferece uma experiência otimizada para o desenvolvedor criar, implantar e escalar novas aplicações nativas em nuvem ou modernizar sistemas existentes.
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
optimiertes | otimizada |
skalieren | escalar |
neuer | novas |
openshift | openshift |
cloud | nuvem |
ist | é |
systeme | sistemas |
vorhandener | existentes |
bietet | oferece |
und | e |
oder | ou |
ein | um |
anwendungen | aplicações |
bereitstellen | implantar |
erstellen | criar |
service | serviço |
DE Wie lassen sich Apache Kafka und Data Streaming kombinieren?
PT O Apache Kafka funciona com transmissão de dados?
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
data | dados |
streaming | transmissão |
kombinieren | com |
wie | o |
sich | de |
DE Apache Kafka ist eine verteilte Open-Source-Messaging-Plattform und mittlerweile eine der beliebtesten Methoden, mit großen Mengen an Echtzeit-Streaming-Daten zu arbeiten.
PT O Apache Kafka, uma plataforma distribuída de mensageria, tornou-se uma das formas mais conhecidas de trabalhar com grandes volume de transmissão de dados em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
verteilte | distribuída |
methoden | formas |
streaming | transmissão |
beliebtesten | mais |
daten | dados |
großen | grandes |
plattform | plataforma |
an | com |
arbeiten | trabalhar |
DE Artikel: Warum Apache Kafka auf Kubernetes?
PT Artigo: Por que executar o Apache Kafka no Kubernetes?
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
kubernetes | kubernetes |
artikel | artigo |
warum | por que |
auf | no |
DE Erfahren Sie, wie Red Hat AMQ Streams event-gesteuerten Unternehmen helfen kann, Apache Kafka auf OpenShift zu nutzen.
PT Confira como o Red Hat AMQ Streams pode ajudar as empresas orientadas por eventos desenvolver o Apache Kafka no OpenShift.
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
streams | streams |
unternehmen | empresas |
helfen | ajudar |
apache | apache |
kafka | kafka |
event | eventos |
nutzen | desenvolver |
openshift | openshift |
kann | pode |
auf | no |
DE Dies ist ein Bereich, in dem [Apache] Kafka einige Verbesserungen gebrauchen könnte.“
PT Esta é uma área onde o [Apache] Kafka poderia ter certo aprimoramento.”
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
heutigen | hoje |
markt | mercado |
lösungen | soluções |
ist | é |
open | aberto |
eine | uma |
der | de |
messaging | mensagens |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
speziell | especificamente |
ideal | ideal |
anwendungen | aplicativos |
streaming | streaming |
ist | é |
benötigen | precisam |
konzipiert | para |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
thema | tópico |
verwendet | usada |
interesse | interesse |
zeigen | mostrar |
lösungen | soluções |
anderen | outras |
und | e |
nachrichten | mensagens |
in | em |
von | de |
ist | é |
Showing 50 of 50 translations