Translate "fertigen" to Portuguese

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

• CAM-Experten eingesetzt
• Teile in besserer
• schneller zu bearbeiten
• fertigen
• drucken
• prüfen

DE Wir sichern all Ihre Aktivitäten, Korrekturen, Kommentare und Nachrichten an einem Ort. Ihre fertigen Design-Dateien sind jederzeit verfügbar und unbegrenzt gespeichert – ohne zusätzliche Kosten.

• sichern all Ihre
• Korrekturen
• Kommentare
• verfügbar
• unbegrenzt gespeichert
• zusätzliche

DE Mit Venngage haben Sie die Kontrolle über den Prozess der eBook Erstellung, vom Manuskript bis zum fertigen Produkt

• Venngage haben Sie
• eBook Erstellung
• Produkt

DE Du kannst ganz einfach eine schöne Website erstellen, indem du mit wenigen Klicks aus unseren fertigen Farbpaletten und Designs deine individuelle Wahl triffst. Du kannst die Farbpalette sogar an deine Marke anpassen.

• kannst ganz einfach
• schöne Website erstellen
• Klicks aus unseren
• Farbpaletten
• Designs deine individuelle
• triffst
• kannst die Farbpalette
• deine Marke

DE Mailchimp bietet eine Auswahl an fertigen Segmenten – basierend auf Kampagnenaktivität, Kaufverlauf und mehr. So kannst du sofort loslegen.

• fertigen Segmenten
• basierend auf Kampagnenaktivität
• Kaufverlauf
• kannst du sofort

DE Unsere kostenlose Software ist ein zentraler Gestaltungshub. Erwecken Sie Ihre Story schnell mit fertigen Layouts zum Leben, oder gestalten Sie jede Seite ganz nach Ihren Vorstellungen.

• zentraler Gestaltungshub
• Erwecken Sie Ihre
• schnell mit fertigen
• Leben
• gestalten Sie jede
• ganz nach Ihren

DE Machen Sie sich Notizen, zeichnen Sie, fertigen Sie Skizzen an, halten Sie Ideen fest, erstellen Sie Listen, sammeln Sie Zitate – all das auf personalisierten Seiten, die nur darauf warten, ausgefüllt zu werden.

• zeichnen Sie
• fertigen Sie Skizzen
• halten Sie Ideen
• erstellen Sie Listen
• sammeln Sie Zitate
• Seiten
• darauf warten

DE Wir experimentierten, spielten mit verschiedenen Formen und Strukturen und überlegten, welche Möbel wir daraus fertigen sollten.

• experimentierten
• spielten mit verschiedenen
• Strukturen
• überlegten
• fertigen

DE Authentifizierung ist das Schloss an der Zugangstür einer App. Wir fertigen die besten Schlösser hier in der Gegend. Die leistungsstarke API von Authy bietet Ihnen beispiellose Sicherheit und eine nahtlose Benutzererfahrung.

• Zugangstür einer App
• fertigen die besten
• Gegend
• bietet Ihnen beispiellose
• nahtlose

DE Wir können Entwürfe nicht aus dem Create-Tool verschieben. Du musst diese zuerst als fertige Videos rendern. Sobald sich diese in deinem Video Manager befinden, können wir die fertigen Videos übertragen.

• Create-Tool verschieben
• musst diese zuerst
• fertige Videos rendern
• deinem Video Manager
• fertigen Videos

DE Wir sind ein Engineering-Unternehmen. Wir konzipieren und fertigen medizinische Geräte und Ausrüstungen für die Automatisierung der Produktion.

• Engineering-Unternehmen
• konzipieren
• fertigen medizinische Geräte

DE Nextelligence ist ein Engineering-Unternehmen. Wir konzipieren und fertigen medizinische Geräte und Ausrüstungen für die Automatisierung der Produktion.

• konzipieren
• fertigen medizinische Geräte

DE Fertigen Sie eine professionelle Logo-Vorlage, um es sieht genau so, wie Sie mögen, dass Ihre Markenidentität porträtieren.

• Logo-Vorlage
• mögen
• Markenidentität

DE Bauen Sie Ihre Marke unverwechselbare Identität durch ein einzigartiges Logo-Design zu entwerfen. Fertigen jede Vorlage, wie Sie für Ihr Unternehmen wünschen.

• Bauen Sie Ihre
• Fertigen jede Vorlage
• Ihr Unternehmen

DE Überall dort, wo sich Ideen zu fertigen Tracks entwickeln, steht Samplitude Music Studio bereit

• Überall dort
• wo sich Ideen
• fertigen Tracks entwickeln
• steht Samplitude Music
• bereit

DE Es wird auch auf den fertigen Jagd Logos von Geschäften und Clubs in der Galerie zu sehen zu empfehlen, und dann erstellen Sie Ihre eigene in der Turbologo Online - Konstruktor!

• fertigen Jagd Logos
• Geschäften
• sehen zu empfehlen
• dann erstellen Sie
• Konstruktor

DE Infinite Pulp besteht aber nicht nur aus mehreren Ebenen und verleiht Ihren fertigen Werken so eine greifbare Tiefe, sondern lässt sich auch noch flexibel einsetzen und bequem anpassen.

• Infinite Pulp besteht
• mehreren Ebenen
• verleiht Ihren fertigen
• greifbare Tiefe
• flexibel einsetzen
• bequem

DE Nutzen Sie diese Erweiterungen wann und wo Sie möchten – ob nun zu Beginn eines Projekts mit einer brandneuen Vorlage, als Ergänzung zu einer Grafik, an der Sie noch feilen, oder auch ganz zum Schluss als Variation einer fertigen Arbeit.

• wann
• wo Sie möchten
• brandneuen Vorlage
• feilen
• ganz zum Schluss
• Variation einer fertigen

DE Überlegen Sie sich, wer Ihren fertigen Datensatz letztendlich verwenden wird

• wer Ihren fertigen

DE Beim Datenvorbereitungsprozess müssen Sie wissen, wie die Benutzer den fertigen Datensatz verwenden werden – für eine komplexe Analyse oder für eine kurze Zusammenfassung

• Datenvorbereitungsprozess müssen Sie
• Benutzer den fertigen
• komplexe Analyse
• kurze Zusammenfassung

DE Wenn Sie mit der Vorbereitung Ihrer Daten beginnen, könnten Sie sich davon entmutigen lassen, schon das Erscheinungsbild des fertigen Datensatzes festlegen zu müssen

• Vorbereitung Ihrer Daten
• entmutigen lassen
• schon das Erscheinungsbild
• fertigen Datensatzes festlegen
• müssen

DE Ihre fertigen Automatisierungen sehen so aus

• fertigen Automatisierungen sehen

DE Als internationaler Infrastrukturanbieter fertigen wir unsere eigenen Server und Rechenzentren. Darüber hinaus haben wir starke Beziehungen mit unseren Partnern sowie den führenden Technologieunternehmen unseres Ökosystems

• internationaler Infrastrukturanbieter fertigen
• eigenen Server
• Rechenzentren
• Technologieunternehmen unseres Ökosystems

DE Sie können das Asset sofort validieren, da es im Tool genauso aussieht wie im fertigen Projekt.

• Asset sofort validieren
• fertigen

DE Jede Vorlage wird mit fertigen Inhalten geliefert, die Sie ohne Änderung frei verwenden können

• fertigen Inhalten geliefert
• Änderung frei verwenden

DE Wir fertigen eine Vielzahl Kompressoren, Gebläse und Vakuumpumpen für industrielle Gasanwendungen

• fertigen eine Vielzahl
• Gebläse
• Vakuumpumpen für industrielle

DE Erzeugen Sie einen teilbaren Link zu Ihrem Live-Report, laden Sie Ihren fertigen Report als PDF herunter, um ihn an eine E-Mail anzuhängen, oder betten Sie Ihre interaktiven Reporte in eine Webseite ein, damit Ihr Publikum sie ansehen kann.

• Link zu Ihrem
• laden Sie Ihren
• Report als PDF
• anzuhängen
• betten Sie Ihre
• damit Ihr Publikum
• ansehen

DE Unser Team steht Ihnen von den ersten Designideen und der Marketingstrategie bis zum fertigen Produkt zur Verfügung

• Unser Team steht
• ersten Designideen
• Produkt zur Verfügung

DE Wählen Sie aus über 100.000 fertigen und individuell anpassbaren Vorlagen aus, die von Branchenexperten erstellt und geteilt wurden. Machen Sie diese Vorlagen zu Ihren eigenen, indem Sie im Vorlageneditor Fragen ändern, hinzufügen oder entfernen.

• fertigen
• individuell anpassbaren Vorlagen
• Branchenexperten erstellt
• geteilt wurden
• Ihren eigenen
• Fragen ändern
• hinzufügen

DE Zum Glück bieten die Supermärkte eine riesige Auswahl an fertigen Nudeln, wenn du sie nicht gleich selbst machen möchtest

• Nudeln
• gleich selbst machen

DE Im Kühlschrank kannst du den fertigen Paneer gut für einige Tage aufbewahren, wenn du beim Auspressen etwas von der Molke auffängst und sie abkühlen lässt. Darin wird der Paneer am besten gelagert.

• fertigen Paneer gut
• einige Tage aufbewahren
• Molke auffängst
• abkühlen lässt
• besten

DE Das Spektralkolorimeter X-Rite RM200QC ist ein tragbares, äußerst handliches Gerät für einfache Farbmessungen vom Materialeingang bis zur Auslieferung des fertigen Produkts.

• tragbares
• äußerst handliches Gerät
• Auslieferung des fertigen

DE Farbabweichungen in der Maschinen- und Querrichtung werden erkannt und angezeigt, um die Qualität des fertigen Produkts nachzuweisen.

• Querrichtung werden erkannt
• angezeigt
• Qualität des fertigen

DE Lerne, wie man einen Dokumentarfilm mit einem minimalen Budget dreht, von der ersten Idee bis zum fertigen Endergebnis

• Lerne
• Budget dreht
• fertigen Endergebnis

DE Wir fertigen keine individuellen Namensschilder für jede Rival 500, aber mit einem 3D-Drucker kannst du dein eigenes erstellen

• fertigen keine individuellen
• jede Rival
• kannst du dein
• erstellen

DE Wir haben unsere Produktionskompetenz vom Stamm bis zur fertigen Lösung ausgebaut und perfektioniert und unsere Teilnahme an klinischen Studien verstärkt

• Produktionskompetenz vom Stamm
• fertigen Lösung ausgebaut
• perfektioniert
• Teilnahme an klinischen
• verstärkt