DE Egal, ob Sie einen zum Illustrieren oder Schreiben von Aufsätzen oder zum Spielen benötigen, Sie haben eine Vielzahl von Optionen
"illustrieren" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
illustrieren | ilustrar |
DE Egal, ob Sie einen zum Illustrieren oder Schreiben von Aufsätzen oder zum Spielen benötigen, Sie haben eine Vielzahl von Optionen
PT Quer você queira ilustrar ou escrever ensaios ou jogos, você tem várias opções
German | Portuguese |
---|---|
illustrieren | ilustrar |
spielen | jogos |
optionen | opções |
oder | ou |
sie | você |
schreiben | escrever |
DE Dies ist eine weitere leistungsstarke App zum Skizzieren, Malen und Illustrieren mit über 136 Pinseln, einem Schichtsystem und hochauflösenden Leinwänden.
PT Este é outro aplicativo poderoso de desenho, pintura e ilustração com mais de 136 pincéis, um sistema de camadas e telas de alta resolução.
German | Portuguese |
---|---|
leistungsstarke | poderoso |
malen | pintura |
app | aplicativo |
und | e |
ist | é |
weitere | outro |
mit | com |
einem | um |
dies | o |
DE Entdecken Sie die Möglichkeiten des Papiers und lernen Sie, mit Collagetechniken zu illustrieren
PT Combine formas geométricas, padrões e linhas retas para confeccionar uma obra delicada com esta técnica ancestral
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
zu | com |
möglichkeiten | uma |
DE 3D-Charaktere auf dem iPad illustrieren
PT Personagens ilustrados em 3D no seu iPad
German | Portuguese |
---|---|
ipad | ipad |
charaktere | personagens |
auf | em |
DE In Illustrator und Photoshop lernen Sie, wie Sie mit verschiedenen Mustern, Schraffuren und Strichen illustrieren
PT Aprenda a ilustrar com diferentes tramas, hachuras e traços no Illustrator e no Photoshop
German | Portuguese |
---|---|
photoshop | photoshop |
verschiedenen | diferentes |
illustrieren | ilustrar |
in | no |
und | e |
mit | com |
DE U-Bahn-Pläne illustrieren die Routen, Haltestellen und Gleise von öffentlichen Untergrundbahnen, die mit geraden oder gerundeten Linien verbunden sind.
PT Mapas do metrô ilustram rotas de transporte público subterrâneo, estações e plataformas conectadas com linhas retas e curvas.
German | Portuguese |
---|---|
routen | rotas |
haltestellen | estações |
öffentlichen | público |
linien | linhas |
u-bahn | metrô |
und | e |
mit | com |
von | de |
DE Verwenden Sie ein Tortendiagramm, wenn Sie die Dominanz einer Kategorie über die anderen illustrieren möchten.
PT Use um gráfico de pizza se você quiser ilustrar o domínio de uma categoria sobre as outras.
German | Portuguese |
---|---|
verwenden | use |
kategorie | categoria |
illustrieren | ilustrar |
möchten | quiser |
anderen | outras |
sie | você |
wenn | se |
die | pizza |
über | de |
DE Illustrieren Sie die engere Auswahlliste potentieller, neuer Mitarbeiter
PT Ilustrar candidatos pré-selecionados para recrutamento
German | Portuguese |
---|---|
illustrieren | ilustrar |
DE Die Beeinflussung jährlicher Gewinne von Umsätzen und Kosten illustrieren
PT Para ilustrar como o lucro anual é afetado pelas receitas e custos
German | Portuguese |
---|---|
jährlicher | anual |
gewinne | lucro |
kosten | custos |
illustrieren | ilustrar |
und | e |
von | pelas |
DE Papierschneiderei: Illustrieren mit einer Schere
PT Alfaiataria de papel: ilustrando com tesouras
German | Portuguese |
---|---|
mit | com |
DE Erfahren Sie, wie Sie einen redaktionellen Artikel mit der Collagetechnik illustrieren
PT Aprenda a ilustrar um artigo editorial com a técnica da colagem
German | Portuguese |
---|---|
redaktionellen | editorial |
illustrieren | ilustrar |
mit | com |
einen | um |
der | da |
erfahren | a |
artikel | artigo |
DE Tagebuch illustrieren: Fülle dein Skizzenbuch mit Erlebnissen
PT Diário ilustrado: preencha seu sketchbook com experiências
German | Portuguese |
---|---|
tagebuch | diário |
dein | seu |
mit | com |
erlebnissen | experiências |
DE U-Bahn-Pläne illustrieren die Routen, Haltestellen und Gleise von öffentlichen Untergrundbahnen, die mit geraden oder gerundeten Linien verbunden sind.
PT Mapas do metrô ilustram rotas de transporte público subterrâneo, estações e plataformas conectadas com linhas retas e curvas.
German | Portuguese |
---|---|
routen | rotas |
haltestellen | estações |
öffentlichen | público |
linien | linhas |
u-bahn | metrô |
und | e |
mit | com |
von | de |
DE Verwenden Sie ein Tortendiagramm, wenn Sie die Dominanz einer Kategorie über die anderen illustrieren möchten.
PT Use um gráfico de pizza se você quiser ilustrar o domínio de uma categoria sobre as outras.
German | Portuguese |
---|---|
verwenden | use |
kategorie | categoria |
illustrieren | ilustrar |
möchten | quiser |
anderen | outras |
sie | você |
wenn | se |
die | pizza |
über | de |
DE Illustrieren Sie die engere Auswahlliste potentieller, neuer Mitarbeiter
PT Ilustrar candidatos pré-selecionados para recrutamento
German | Portuguese |
---|---|
illustrieren | ilustrar |
DE Die Beeinflussung jährlicher Gewinne von Umsätzen und Kosten illustrieren
PT Para ilustrar como o lucro anual é afetado pelas receitas e custos
German | Portuguese |
---|---|
jährlicher | anual |
gewinne | lucro |
kosten | custos |
illustrieren | ilustrar |
und | e |
von | pelas |
DE Inhalte illustrieren und verdeutlichen – schulen Sie Kunden oder Ihre Kollegen effizient.
PT Ilustrar e educar – treine clientes ou seus colegas com eficiência.
DE Verwenden Sie Textfelder, Formen, Zeichentools und den Radierer, um Ihre Ideen zu illustrieren und Ihre Inhalte sinnvoll zu ergänzen.
PT Use caixas de texto, formas, ferramentas de desenho e borracha para ilustrar suas ideias e enriquecer seu conteúdo.
German | Portuguese |
---|---|
formen | formas |
ideen | ideias |
illustrieren | ilustrar |
inhalte | conteúdo |
und | e |
verwenden | use |
sie | texto |
um | para |
den | de |
DE Technologie darzustellen bedeutet aber auch, damit verbundene Aspekte wie Sicherheit und Datenschutz zu illustrieren – wie beispielsweise Marken, die sich gegen Cybermobbing einsetzen
PT Mas isso também significa mostrar segurança de tecnologia e privacidade — como marcas se posicionando contra o bullying cibernético
DE Mit professionellen, qualitativ hochwertigen Bildern, die Unternehmensthemen auf eine neue, originelle Art illustrieren, können Sie bei erfahrenen Profis oder B2B-Märkten wirkungsvollere Ergebnisse erzielen.
PT Para profissionais mais velhos ou marketing B2B, você pode causar um impacto maior usando imagens profissionais de alta qualidade que abrangem temas corporativos de maneiras novas e originais.
German | Portuguese |
---|---|
bildern | imagens |
neue | novas |
art | maneiras |
sie | você |
oder | ou |
können | pode |
professionellen | para |
eine | um |
DE Entdecke alle Möglichkeiten, die das marktführende Programm bietet und lerne professionell zu illustrieren und kolorieren
PT Descubra as possibilidades do programa líder no mercado e aprenda a desenhar e colorir como um profissional
German | Portuguese |
---|---|
möglichkeiten | possibilidades |
programm | programa |
entdecke | descubra |
und | e |
zu | como |
DE Lerne, einen Kartensatz von Anfang bis Ende zu illustrieren, um Spiele und Narrative mit einer einheitlichen konzeptionellen und grafischen Linie zu gestalten
PT Aprenda a ilustrar um conjunto de cartas do início ao fim para criar narrativas e jogos utilizando uma mesma linha conceitual e gráfica
German | Portuguese |
---|---|
illustrieren | ilustrar |
spiele | jogos |
und | e |
einen | um |
anfang | para |
zu | ao |
ende | fim |
mit | utilizando |
von | de |
DE Lerne ein personalisiertes, monochromatisches Tattoo mit analogen und digitalen Techniken zu illustrieren
PT Aprenda a ilustrar uma tatuagem monocromática personalizada usando técnicas analógicas e digitais
German | Portuguese |
---|---|
personalisiertes | personalizada |
tattoo | tatuagem |
techniken | técnicas |
illustrieren | ilustrar |
und | e |
DE Illustrieren Sie drei Postkarten mit einer Vielzahl von Designtechniken, die zum Versenden oder Online-Teilen bereit sind.
PT Você utilizará uma série de técnicas de design para ilustrar três cartões postais, do início ao fim, para enviá-los por correio ou compartilhar sua obra nas redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
illustrieren | ilustrar |
teilen | compartilhar |
online | redes |
sie | você |
drei | três |
vielzahl | uma |
oder | ou |
postkarten | postais |
DE Lerne, worauf es beim Illustrieren von Kinderbüchern ankommt und entwirf ein stimmiges Gesamtkonzept für Layout, Zeichenstil und Character Design
PT Aprenda os fundamentos da ilustração de livros infantis e crie um conceito para o layout, estilo e design de personagens
German | Portuguese |
---|---|
layout | layout |
design | design |
ein | um |
und | e |
DE Entdecken Sie die Möglichkeiten des Papiers und lernen Sie, mit Collagetechniken zu illustrieren
PT Explore as possibilidades do papel e aprenda a ilustrar com técnicas de collage
German | Portuguese |
---|---|
möglichkeiten | possibilidades |
illustrieren | ilustrar |
entdecken | explore |
und | e |
zu | com |
DE Lerne, Stoffe mit Wachsabdeckungen und Stofffarben künstlerisch zu illustrieren
PT Aprenda a criar ilustrações artísticas em tecidos utilizando cera e corante têxtil
German | Portuguese |
---|---|
stoffe | tecidos |
mit | utilizando |
und | e |
Showing 28 of 28 translations