DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
"lesezeichen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
lesezeichen | favoritos marcadores |
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
PT Depois que o banco de dados estiver aberto, selecione o banco de dados de bookmarks e você verá os campos de title e URL e seus favoritos serão revelados. E isso é tudo - agora você vê todos os seus favoritos.
German | Portuguese |
---|---|
geöffnet | aberto |
url | url |
felder | campos |
lesezeichen | favoritos |
datenbank | banco de dados |
ist | é |
sehen | verá |
jetzt | agora |
und | e |
werden | ser |
sie werden | serão |
sie | você |
alles | tudo |
ihre | seus |
alle | todos |
DE Durchsuchen und Sichern aller Lesezeichen, Export der benötigten Lesezeichen im HTML-Format
PT Explore e faça o backup de todos os favoritos. Exporte em HTML o que precisar.
German | Portuguese |
---|---|
durchsuchen | explore |
sichern | backup |
lesezeichen | favoritos |
export | exporte |
html | html |
und | e |
DE Schneller Export von Safari-Lesezeichen und Leselisten in einem Format, das mit allen modernen Browsern kompatibel ist. Einschluss aller oder nur der benötigten Lesezeichen und problemloser Import in:
PT Exporte favoritos e listas de leitura do Safari rapidamente, em um formato compatível com qualquer navegador moderno. Inclua tudo ou apenas os favoritos que precisar e importe‑os facilmente no:
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rapidamente |
export | exporte |
modernen | moderno |
browsern | navegador |
kompatibel | compatível |
lesezeichen | favoritos |
oder | ou |
format | formato |
in | de |
nur | apenas |
einem | um |
mit | com |
DE Um eine Fahrt auf Peloton mit einem Lesezeichen zu versehen, tippen Sie einfach auf den Lesezeichen-Tab oben rechts auf einer Fahrtkarte, die Sie interessiert.
PT Para marcar uma viagem no Peloton, basta tocar na guia de favoritos no canto superior direito de um cartão de viagem de seu interesse.
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | favoritos |
interessiert | interesse |
tab | guia |
zu | basta |
fahrt | de |
tippen | tocar |
oben | no |
DE Wählen Sie die Gliederungsstufe (Lesezeichen), die Sie aufteilen möchten, und Ihre PDF-Datei wird auf jeder Seite aufgeteilt, die durch die Lesezeichen auf der ausgewählten Ebene gekennzeichnet ist
PT Selecione o nível hierárquico (marcadores) que deseja dividir e o seu ficheiro PDF será dividido em todas as páginas indicadas pelo marcador no nível selecionado
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | marcadores |
aufteilen | dividir |
möchten | deseja |
seite | páginas |
aufgeteilt | dividido |
ausgewählten | selecionado |
ebene | nível |
datei | ficheiro |
und | e |
DE Wählen Sie die Gliederungsstufe (Lesezeichen) aus, auf der Sie Ihre PDF-Datei aufteilen möchten, und Ihre PDF-Datei wird auf jeder Seite, die durch die Lesezeichen auf der ausgewählten Ebene gekennzeichnet ist, aufgeteilt
PT Selecione o nível do esquema (marcadores) onde deseja fazer a divisão e o seu ficheiro PDF será dividido em todas as páginas indicadas pelo marcador no nível selecionado
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | marcadores |
möchten | deseja |
ausgewählten | selecionado |
ebene | nível |
aufgeteilt | dividido |
datei | ficheiro |
und | e |
seite | do |
DE Lesezeichen: Vorgehensweise bei einigen PDF-Dateien mit Lesezeichen
PT Marcadores: O que fazer caso alguns dos ficheiros PDF contenham marcadores
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | marcadores |
dateien | ficheiros |
einigen | que |
bei | dos |
DE PDF Expert ist der einzige PDF-Reader, der Ihre Lesezeichen in der PDF-Datei speichert. Wenn Sie die Datei verschicken oder auf einem anderen Gerät öffnen, sind alle Ihre Lesezeichen sofort zur Stelle.
PT O PDF Expert é o único leitor de PDF que salva marcadores de páginas no próprio PDF. Envie seu arquivo ou abra-o em outro dispositivo e seus marcadores estarão lá.
German | Portuguese |
---|---|
expert | expert |
lesezeichen | marcadores |
speichert | salva |
datei | arquivo |
gerät | dispositivo |
öffnen | abra |
reader | leitor |
ist | é |
oder | ou |
sind | estarão |
in | em |
ihre | seus |
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
PT Depois que o banco de dados estiver aberto, selecione o banco de dados de bookmarks e você verá os campos de title e URL e seus favoritos serão revelados. E isso é tudo - agora você vê todos os seus favoritos.
German | Portuguese |
---|---|
geöffnet | aberto |
url | url |
felder | campos |
lesezeichen | favoritos |
datenbank | banco de dados |
ist | é |
sehen | verá |
jetzt | agora |
und | e |
werden | ser |
sie werden | serão |
sie | você |
alles | tudo |
ihre | seus |
alle | todos |
DE Brauchst du mehr Zeit, um eine clevere Antwort zu formulieren, oder möchtest du dir einen Tweet einfach nur für später merken? Dafür sind Lesezeichen da! Auf deinem Tab „Lesezeichen“ werden all diese Tweets gespeichert.
PT Precisa de mais tempo para escrever uma resposta inteligente ou apenas gostaria de salvar um Tweet para depois? Salve o Tweet! A aba de Itens salvos armazenará todos esses Tweets.
German | Portuguese |
---|---|
clevere | inteligente |
tab | aba |
tweets | tweets |
mehr | mais |
oder | ou |
zeit | tempo |
gespeichert | salvos |
antwort | resposta |
nur | apenas |
diese | esses |
eine | um |
für | para |
möchtest | gostaria |
DE Lesezeichen lassen sich ganz einfach speichern: Tippe einfach das Symbol „Teilen“ unter einem Tweet an und speichere ihn in deinen Lesezeichen.
PT Salvar um Tweet é fácil – basta tocar no ícone Compartilhar sob um Tweet para salvá-lo em seus itens salvos.
DE Durchsuchen und Sichern aller Lesezeichen, Export der benötigten Lesezeichen im HTML-Format
PT Explore e faça o backup de todos os favoritos. Exporte em HTML o que precisar.
German | Portuguese |
---|---|
durchsuchen | explore |
sichern | backup |
lesezeichen | favoritos |
export | exporte |
html | html |
und | e |
DE Schneller Export von Safari-Lesezeichen und Leselisten in einem Format, das mit allen modernen Browsern kompatibel ist. Einschluss aller oder nur der benötigten Lesezeichen und problemloser Import in:
PT Exporte favoritos e listas de leitura do Safari rapidamente, em um formato compatível com qualquer navegador moderno. Inclua tudo ou apenas os favoritos que precisar e importe‑os facilmente no:
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rapidamente |
export | exporte |
modernen | moderno |
browsern | navegador |
kompatibel | compatível |
lesezeichen | favoritos |
oder | ou |
format | formato |
in | de |
nur | apenas |
einem | um |
mit | com |
DE Setzen Sie ein Lesezeichen für die Symbole, damit Sie sie beim nächsten Mal leicht wiederfinden können.
PT Marque ícones como favoritos para que você possa encontrá-los facilmente na próxima vez.
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | favoritos |
leicht | facilmente |
symbole | ícones |
sie | você |
beim | na |
nächsten | próxima |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Google Chrome-Verknüpfung (in Ihrer Taskleiste, auf Ihrem Desktop oder im Startmenü). Es wird ein Menü angezeigt, das Ihre Lesezeichen, die am häufigsten besuchten Websites und ähnliches enthält.
PT Clique com o botão direito do mouse no atalho do Google Chrome (na barra de tarefas, na área de trabalho ou no menu iniciar). Um menu aparecerá incluindo seus favoritos, sites mais visitados e assim por diante.
German | Portuguese |
---|---|
rechten | direito |
menü | menu |
lesezeichen | favoritos |
websites | sites |
oder | ou |
und | e |
klicken | clique |
ein | um |
mit | com |
auf | iniciar |
ihre | seus |
DE Sie Lesezeichen (Favoriten) hinzufügen oder Dateien herunterladen.
PT Você adiciona marcadores (favoritos) ou baixa arquivos.
German | Portuguese |
---|---|
dateien | arquivos |
hinzufügen | adiciona |
sie | você |
oder | ou |
favoriten | favoritos |
lesezeichen | marcadores |
DE Alles, was Sie herunterladen und alle Lesezeichen, die Sie während einer Inkognito-Sitzung erstellen, werden auf dem Computer gespeichert. Erwarten Sie nicht, dass sie verschwinden, sobald die Sitzung beendet ist.
PT Tudo o que você baixa e todos os favoritos que você cria durante uma sessão anônima serão armazenados no computador. Não espere que eles desapareçam quando a sessão terminar.
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | favoritos |
computer | computador |
gespeichert | armazenados |
erwarten | espere |
sitzung | sessão |
beendet | terminar |
und | e |
alles | tudo |
während | durante |
werden | ser |
sie | você |
nicht | não |
alle | todos |
auf | no |
sobald | uma |
DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her
PT Recupere entradas de calendário, notas, gravações, correios de voz, histórico de chamadas, dados de localização, favoritos do Safari e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
notizen | notas |
lesezeichen | favoritos |
safari | safari |
und | e |
aufzeichnungen | gravações |
stellen | de |
sie | o |
mehr | mais |
DE Nur wenige Datentypen können auf iCloud.com einfach angezeigt oder wiederhergestellt werden: iCloud Drive-Dateien, Kontakte, Kalender und Erinnerungen sowie Lesezeichen
PT Apenas alguns tipos de dados podem ser facilmente visualizados ou restaurados a partir do iCloud.com: arquivos do iCloud Drive, contatos, calendário e lembretes e marcadores
German | Portuguese |
---|---|
datentypen | tipos de dados |
icloud | icloud |
kontakte | contatos |
kalender | calendário |
erinnerungen | lembretes |
lesezeichen | marcadores |
und | e |
dateien | arquivos |
oder | ou |
nur | apenas |
werden | ser |
einfach | facilmente |
können | podem |
wenige | do |
DE Verwenden Sie die Wiederherstellungsoption von iCloud.com, um Ihre Kontakte, Kalender und Erinnerungen, Lesezeichen oder iCloud Drive-Dateien wiederherzustellen
PT Use a opção de restauração do iCloud.com para restaurar seus contatos, calendário e lembretes, favoritos ou arquivos do iCloud Drive
German | Portuguese |
---|---|
icloud | icloud |
kontakte | contatos |
kalender | calendário |
erinnerungen | lembretes |
lesezeichen | favoritos |
wiederherzustellen | restaurar |
dateien | arquivos |
und | e |
um | com |
oder | ou |
von | de |
verwenden | use |
ihre | seus |
DE So stellen Sie gelöschte Safari-Browserverläufe und Lesezeichen wieder her
PT Como recuperar o histórico e os favoritos excluídos do navegador Safari
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | favoritos |
wieder | recuperar |
so | como |
und | e |
safari | safari |
sie | o |
DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.
PT Orientamos você no exame do histórico de pesquisa e dos favoritos do Safari. É facilmente possível visualizar o histórico que foi excluído.
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | favoritos |
leicht | facilmente |
verlauf | histórico |
anzuzeigen | visualizar |
gelöscht | excluído |
safari | safari |
und | e |
sie | você |
möglich | possível |
wurde | foi |
DE Schnelle Zugriff auf Lesezeichen und Optionen mit einem Swipe
PT Acesse rapidamente os favoritos e as opções com um deslize
German | Portuguese |
---|---|
schnelle | rapidamente |
zugriff | acesse |
lesezeichen | favoritos |
optionen | opções |
einem | um |
und | e |
mit | com |
DE Apple Touch-Symbol für Lesezeichen auf iOS-Geräten
PT Ícone do Apple Touch para marcadores em dispositivos iOS
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
lesezeichen | marcadores |
geräten | dispositivos |
ios | ios |
für | para |
auf | em |
PT Marcadores de fita são fitas de tecido acopladas ao cabeceado do livro para serem usadas como marcadores
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | marcadores |
sind | são |
des | do |
DE Später ansehen ist eine praktische Möglichkeit, Videos, für die du gerade keine Zeit hast, mit einem Lesezeichen zu versehen
PT O recurso Assistir Depois é uma maneira prática de marcar vídeos que você não tem tempo para assistir no momento
German | Portuguese |
---|---|
praktische | prática |
videos | vídeos |
möglichkeit | maneira |
ist | é |
zeit | tempo |
ansehen | assistir |
eine | uma |
DE Wie erhalte ich meine Safari-Lesezeichen aus einer iTunes-Sicherung?
PT Como obtenho meus favoritos do Safari em um backup do iTunes?
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | favoritos |
safari | safari |
sicherung | backup |
itunes | itunes |
wie | como |
meine | meus |
einer | um |
aus | do |
DE Ihre Lesezeichen sowie andere wichtige Daten wie WhatsApp-Nachrichten, Kontakte, SMS (usw.) werden in Ihrem iPhone-Backup gespeichert und können mit den richtigen Tools problemlos gelesen werden
PT Seus favoritos, juntamente com outros dados importantes, como mensagens do WhatsApp, contatos, SMS (etc.) são armazenados no backup do iPhone e, com as ferramentas certas, podem ser lidos facilmente
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | favoritos |
wichtige | importantes |
usw | etc |
tools | ferramentas |
problemlos | facilmente |
iphone | iphone |
andere | outros |
daten | dados |
kontakte | contatos |
gespeichert | armazenados |
richtigen | certas |
backup | backup |
sms | sms |
und | e |
in | no |
werden | ser |
ihre | seus |
können | podem |
den | o |
mit | juntamente |
DE Insbesondere kann iPhone Backup Extractor die bookmarks.db extrahieren, die Safari zum Speichern Ihrer Lesezeichen verwendet.
PT Em particular, o iPhone Backup Extractor pode extrair o bookmarks.db que o Safari usa para armazenar seus favoritos.
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
lesezeichen | favoritos |
verwendet | usa |
safari | safari |
kann | pode |
backup | backup |
extractor | extractor |
speichern | armazenar |
ihrer | seus |
extrahieren | extrair |
zum | em |
die | o |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie das Backup aus, aus dem Sie Lesezeichen extrahieren möchten
PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione o backup do qual deseja extrair favoritos.
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
lesezeichen | favoritos |
möchten | deseja |
extractor | extractor |
und | e |
extrahieren | extrair |
den | do |
DE So lesen Sie die Safari-Lesezeichen-Datenbank
PT Como ler o banco de dados de favoritos do Safari
German | Portuguese |
---|---|
datenbank | dados |
lesezeichen | favoritos |
safari | safari |
lesen | ler |
die | de |
sie | o |
DE Abfragen der Safari-Lesezeichen-Datenbank
PT Consultando o banco de dados de favoritos do Safari
German | Portuguese |
---|---|
datenbank | dados |
lesezeichen | favoritos |
safari | safari |
der | de |
DE Die bookmarks enthält auch eine Safari-Leseliste, die sich von Lesezeichen dadurch unterscheidet, dass sie keinen Wert für die Spalte extra_attributes . Daher können Sie die folgende Abfrage verwenden:
PT A tabela de bookmarks também contém a lista de leitura do Safari, que pode ser diferenciada dos indicadores pelo fato de não terem valor para a coluna extra_attributes . Portanto, você pode usar a seguinte consulta:
German | Portuguese |
---|---|
spalte | coluna |
abfrage | consulta |
safari | safari |
verwenden | usar |
wert | valor |
auch | também |
sie | você |
können | pode |
folgende | para |
dadurch | que |
DE Extrahieren der Safari-Lesezeichen- und -Leselistendatenbank
PT Extraindo o banco de dados de Favoritos e Lista de Leitura do Safari
German | Portuguese |
---|---|
extrahieren | extraindo |
lesezeichen | favoritos |
safari | safari |
und | e |
DE Down Detector funktioniert für alle Arten von Websites und Diensten, daher ist es ein praktisches Tool, um Lesezeichen zu setzen, wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht richtig funktioniert
PT O Down Detector funciona para todos os tipos de sites e serviços, por isso é uma ferramenta útil para marcar quando você acha que algo não está funcionando direito
German | Portuguese |
---|---|
funktioniert | funciona |
ist | é |
und | e |
websites | sites |
daher | que |
tool | ferramenta |
sie | você |
etwas | algo |
nicht | não |
alle | todos |
arten | tipos de |
diensten | e serviços |
wenn | quando |
DE Lesezeichen setzen und Seite teilen
PT Favoritar e compartilhar página
German | Portuguese |
---|---|
teilen | compartilhar |
und | e |
seite | página |
DE So setzen Sie Lesezeichen für Tweets auf Twitter, damit Sie sie später lesen können
PT Como marcar tweets no Twitter para que você possa lê-los mais tarde
German | Portuguese |
---|---|
tweets | tweets |
sie | você |
auf | no |
später | mais tarde |
für | para |
lesen | mais |
German | Portuguese |
---|---|
vereinfachte | simplificada |
suche | pesquisa |
neu | novidades |
lesezeichen | marcadores |
channel | canal |
und | e |
bei | de |
mehr | mais |
DE Erstellen Sie eine unternehmensweite Pinnwand, um aktuelle Benachrichtigungen, Bestellungen und Ankündigungen zu veröffentlichen. Fügen Sie Lesezeichen hinzu und teilen Sie nützliche und interessante Web-Ressourcen mit Ihren Kollegen.
PT Crie um quadro de notícias empresariais para publicar as últimas notícias, pedidos e anúncios da empresa. Adicione e compartilhe marcadores a recursos da Web úteis ou apenas interessantes com seus colegas.
German | Portuguese |
---|---|
bestellungen | pedidos |
ankündigungen | anúncios |
lesezeichen | marcadores |
interessante | interessantes |
kollegen | colegas |
web | web |
nützliche | úteis |
veröffentlichen | publicar |
und | e |
ressourcen | recursos |
eine | um |
DE Export von Lesezeichen, Leselisten und Verlauf von Safari auf Mac oder Windows-PC | iMazing
PT Exporte Favoritos, Listas de Leitura e Histórico do Safari para um Computador Mac ou Windows | iMazing
German | Portuguese |
---|---|
export | exporte |
lesezeichen | favoritos |
verlauf | histórico |
safari | safari |
windows | windows |
mac | mac |
und | e |
oder | ou |
von | de |
DE Export von Lesezeichen, Leselisten und Verlauf aus Safari
PT Exporte Favoritos, Listas de Leitura e Histórico do Safari
German | Portuguese |
---|---|
export | exporte |
lesezeichen | favoritos |
verlauf | histórico |
safari | safari |
und | e |
von | de |
aus | do |
DE Übertragen Sie Safari-Lesezeichen vom iPhone oder iPad auf Ihren PC oder Mac – ganz ohne iCloud. Sichern Sie Leselisten und extrahieren Sie den Browserverlauf des Mobilgeräts aus Backup-Dateien.
PT Transfira favoritos do Safari do iPhone ou iPad para um Mac ou PC sem usar o iCloud. Faça o backup de listas de leitura. Extraia o histórico de navegação móvel a partir de backups.
German | Portuguese |
---|---|
lesezeichen | favoritos |
safari | safari |
iphone | iphone |
oder | ou |
ipad | ipad |
icloud | icloud |
extrahieren | extraia |
ohne | sem |
den | a |
des | de |
mac | mac |
DE Übertragen Ihrer Lesezeichen in jeden Browser
PT Seus favoritos em qualquer navegador
German | Portuguese |
---|---|
ihrer | seus |
lesezeichen | favoritos |
in | em |
jeden | qualquer |
browser | navegador |
DE Kontakte, Kalender, Notizen, Sprachmemos und Safari-Lesezeichen
PT Contatos, Calendários, Notas, Gravações e favoritos do Safari.
German | Portuguese |
---|---|
kontakte | contatos |
kalender | calendários |
notizen | notas |
und | e |
lesezeichen | favoritos |
safari | safari |
DE Statische URLs sind einfacher zu Lesezeichen oder Index im Vergleich zu dynamischen URLs
PT URLs estáticos são mais fáceis de marcador ou índice, em comparação com URLs dinâmicos
German | Portuguese |
---|---|
urls | urls |
einfacher | fáceis |
dynamischen | dinâmicos |
index | índice |
oder | ou |
sind | são |
German | Portuguese |
---|---|
anders | diferentes |
javascript | javascript |
sind | são |
nur | um |
favoriten | favoritos |
German | Portuguese |
---|---|
klicken | clicar |
seite | página |
und | e |
enthält | contém |
adresse | endereço |
zu | ao |
darauf | para |
ein | um |
German | Portuguese |
---|---|
beachte | note |
sichtbar | visível |
lesezeichen | favoritos |
safari | safari |
oder | ou |
deine | o |
in | em |
bei | de |
ansicht | visualização |
German | Portuguese |
---|---|
hinzufügen | adicione |
funktioniert | funciona |
und | e |
zu | com |
nicht | não |
favoriten | favoritos |
in | no |
oder | para |
DE Eingebaute Lesezeichen: Hier können Sie einfach alle Ihre Lieblingsgeschäfte und Lieblingsprodukte für die schnelle Anzeige jederzeit und überall speichern.
PT Marcadores integrados: Aqui, você pode simplesmente salvar todas as suas lojas e produtos favoritos para uma visualização rápida, a qualquer hora e lugar.
German | Portuguese |
---|---|
eingebaute | integrados |
schnelle | rápida |
anzeige | visualização |
speichern | salvar |
und | e |
hier | aqui |
können | pode |
sie | você |
überall | qualquer |
alle | todas |
lesezeichen | marcadores |
einfach | uma |
ihre | suas |
Showing 50 of 50 translations