DE Wie kann man billig und schnell Geld nach Mexiko schicken? Welches sind die besten Möglichkeiten, Geld nach Mexiko zu überweisen? Wo kann man gute MXN-Wechselkurse?
Translate "mexiko" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mexiko" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of mexiko
German
Portuguese
| German | Portuguese |
|---|---|
| billig | barato |
| schnell | rápido |
| mexiko | méxico |
| möglichkeiten | opções |
| wo | onde |
| und | e |
| gute | boas |
| besten | melhores |
| überweisen | transferir |
| geld | dinheiro |
| sind | são |
DE Hotel Mexiko-Stadt: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Mexiko-Stadt
PT Hotel em Cidade do México : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Cidade do México
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| wochenenden | fim de semana |
| familie | família |
| stadt | cidade |
| mexiko | méxico |
| oder | ou |
| in | em |
| der | de |
| mit | com |
DE Illustrator und 3D-Designer. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit September 2015
PT Ilustrador e designer 3D. Cidade do México, México. Ingressou em setembro de 2015
| German | Portuguese |
|---|---|
| illustrator | ilustrador |
| mexiko | méxico |
| september | setembro |
| designer | designer |
| stadt | cidade |
| und | e |
| seit | de |
DE Das schnell wachsende Tech-Ökosystem von Mexiko-Stadt bietet viele Möglichkeiten für unsere Absolventen. Wir führen dich durch unser umfangreiches globales Netzwerk von Alumni und Rekrutierungspartnern in Mexiko und dem Rest der Welt.
PT O ecossistema tecnológico da Cidade do México está em rápido crescimento e tem muitas oportunidades para os nossos alunos. Vamos te orientar através da nossa extensa rede global de alumnis e hiring partners no México e no resto do mundo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnell | rápido |
| wachsende | crescimento |
| umfangreiches | extensa |
| netzwerk | rede |
| mexiko | méxico |
| rest | resto |
| tech | tecnológico |
| stadt | cidade |
| führen | orientar |
| welt | mundo |
| und | e |
| möglichkeiten | oportunidades |
| globales | global |
| in | em |
| viele | muitas |
DE Hotel Mexiko-Stadt: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Mexiko-Stadt
PT Hotel em Cidade do México : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Cidade do México
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| wochenenden | fim de semana |
| familie | família |
| stadt | cidade |
| mexiko | méxico |
| oder | ou |
| in | em |
| der | de |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| billig | barato |
| schnell | rápido |
| mexiko | méxico |
| möglichkeiten | opções |
| wo | onde |
| und | e |
| gute | boas |
| besten | melhores |
| überweisen | transferir |
| geld | dinheiro |
| sind | são |
DE Illustrator und 3D-Designer. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit September 2015
PT Ilustrador e designer 3D. Cidade do México, México. Ingressou em setembro de 2015
| German | Portuguese |
|---|---|
| illustrator | ilustrador |
| mexiko | méxico |
| september | setembro |
| designer | designer |
| stadt | cidade |
| und | e |
| seit | de |
DE Koch und Foodstylist. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit Juni 2020
PT Chef e Food Stylist. Cidade do México, México. Ingressou em junho de 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| mexiko | méxico |
| juni | junho |
| koch | chef |
| stadt | cidade |
| und | e |
| seit | de |
DE Architektonischer Lichtdesigner. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit April 2020
PT Designer de iluminação arquitetônica. Cidade do México, México. Ingressou em abril de 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| mexiko | méxico |
| april | abril |
| stadt | cidade |
| seit | de |
DE DJ und Radiomoderator. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit Mai 2019
PT DJ e apresentador de rádio. Cidade do México, México. Ingressou em maio de 2019
| German | Portuguese |
|---|---|
| mexiko | méxico |
| stadt | cidade |
| und | e |
| mai | maio |
| seit | de |
DE Modedesigner. Mexiko-Stadt, Mexiko. Mitglied seit Januar 2020
PT Designer de moda. Cidade do México, México. Ingressou em janeiro de 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| mexiko | méxico |
| januar | janeiro |
| stadt | cidade |
| seit | de |
DE Der "Zombie Walk" ist zwar eine nordamerikanische Erfindung, besonders großer Beliebtheit erfreut sich der Marsch der Untoten aber in Mexiko. Wehe, wenn sie losgelassen, hieß es in Mexiko-Stadt nach der Corona-Zwangspause.
PT Desfile foi interrompido durante três anos por causa da pandemia de Covid-19
DE In Mexiko ist der frühere Generalstaatsanwalt Jesús Murillo Karam dem Bundesgericht in Mexiko-Stadt vorgeführt worden. Er wird mit dem Tod von 43 Studenten in Verbindung gebracht.
PT Relatório prova envolvimento de militares mexicanos no rapto dos 43 jovens de Ayotzinapa em 2014
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| der | de |
DE Im Fall der verschwundenen Studenten von Mexiko im Jahr 2014 wurde Ex-Generalstaatsanwalt Jesús Murillo Karam in Mexiko-Stad verhaftet. Er hatte damals die Ermittlungen geführt. Ihm wird u. a. Folter vorgeworfen.
PT Cinco mineiros conseguiram escapar no rescaldo do colapso de quarta-feira.
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | de |
DE Der "Zombie Walk" ist zwar eine nordamerikanische Erfindung, besonders großer Beliebtheit erfreut sich der Marsch der Untoten aber in Mexiko. Wehe, wenn sie losgelassen, hieß es in Mexiko-Stadt nach der Corona-Zwangspause.
PT Desfile foi interrompido durante três anos por causa da pandemia de Covid-19
DE In Mexiko ist der frühere Generalstaatsanwalt Jesús Murillo Karam dem Bundesgericht in Mexiko-Stadt vorgeführt worden. Er wird mit dem Tod von 43 Studenten in Verbindung gebracht.
PT Relatório prova envolvimento de militares mexicanos no rapto dos 43 jovens de Ayotzinapa em 2014
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| der | de |
DE Im Fall der verschwundenen Studenten von Mexiko im Jahr 2014 wurde Ex-Generalstaatsanwalt Jesús Murillo Karam in Mexiko-Stad verhaftet. Er hatte damals die Ermittlungen geführt. Ihm wird u. a. Folter vorgeworfen.
PT Cinco mineiros conseguiram escapar no rescaldo do colapso de quarta-feira.
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | de |
DE Der "Zombie Walk" ist zwar eine nordamerikanische Erfindung, besonders großer Beliebtheit erfreut sich der Marsch der Untoten aber in Mexiko. Wehe, wenn sie losgelassen, hieß es in Mexiko-Stadt nach der Corona-Zwangspause.
PT Desfile foi interrompido durante três anos por causa da pandemia de Covid-19
DE In Mexiko ist der frühere Generalstaatsanwalt Jesús Murillo Karam dem Bundesgericht in Mexiko-Stadt vorgeführt worden. Er wird mit dem Tod von 43 Studenten in Verbindung gebracht.
PT Relatório prova envolvimento de militares mexicanos no rapto dos 43 jovens de Ayotzinapa em 2014
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| der | de |
DE Im Fall der verschwundenen Studenten von Mexiko im Jahr 2014 wurde Ex-Generalstaatsanwalt Jesús Murillo Karam in Mexiko-Stad verhaftet. Er hatte damals die Ermittlungen geführt. Ihm wird u. a. Folter vorgeworfen.
PT Cinco mineiros conseguiram escapar no rescaldo do colapso de quarta-feira.
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | de |
DE Die Vereinigten Staaten grenzen im Norden an Kanada, im Osten an den Atlantischen Ozean, im Süden an die Meerenge von Florida, an Mexiko und den Golf von Mexiko und im Westen an den Pazifischen Ozean.
PT Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá, a Norte, com o Oceano Atlântico a este, com o Estreito da Florida, o México, o Golfo do México e o Oceano Pacífico a oeste.
| German | Portuguese |
|---|---|
| norden | norte |
| osten | é |
| ozean | oceano |
| florida | florida |
| mexiko | méxico |
| golf | golfo |
| westen | oeste |
| pazifischen | pacífico |
| kanada | canadá |
| und | e |
| an | com |
| vereinigten | unidos |
| staaten | estados |
| German | Portuguese |
|---|---|
| billig | barato |
| schnell | rápido |
| mexiko | méxico |
| schicken | enviar |
| und | e |
| geld | dinheiro |
| German | Portuguese |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| mexiko | méxico |
| andere | outros |
DE Wenn Sie Ihr Treffen in einem Ritz-Carlton-Hotel in den USA, in Mexiko oder in der Karibik buchen, spenden wir 10 % des Umsatzes der Zimmerbuchungen an eine Wohltätigkeitsorganisation.
PT Quando você agenda sua reunião no hotel The Ritz-Carlton nos Estados Unidos, México ou Caribe, 10% do faturamento dos quartos serão doados para instituições de caridade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| treffen | reunião |
| mexiko | méxico |
| karibik | caribe |
| hotel | hotel |
| oder | ou |
| sie | você |
| eine | unidos |
| wenn | quando |
| in | no |
DE Region auswählen China Französisch-Polynesien Indonesien Kasachstan Republik Malediven Mauritius Mexiko Spanien Vereinigte Arabische Emirate USA
PT Escolha uma região China Polinésia Francesa Indonésia Cazaquistão Maldivas, República das Maurício México Espanha Emirados Árabes Unidos Estados Unidos
| German | Portuguese |
|---|---|
| auswählen | escolha |
| china | china |
| indonesien | indonésia |
| kasachstan | cazaquistão |
| republik | república |
| malediven | maldivas |
| mexiko | méxico |
| spanien | espanha |
| emirate | emirados |
| französisch | francesa |
| region | região |
| vereinigte | unidos |
DE Der Pilot, gebrandmarkt LABORA versuchte, die Realisierbarkeit der Umsetzung eines offenen Bankstandards in Mexiko zu bestätigen
PT O piloto, marcado LABORA , procurou confirmar a viabilidade da implementação de um padrão bancário aberto no México
| German | Portuguese |
|---|---|
| pilot | piloto |
| umsetzung | implementação |
| offenen | aberto |
| mexiko | méxico |
| bestätigen | confirmar |
| eines | um |
| in | no |
DE Legalität elektronischer Signaturen in Mexiko: Einblicke von einer der größten Banken Mexikos
PT Tudo o que você precisa saber sobre ele e assinaturas eletrônicas qualificadas na Bélgica
| German | Portuguese |
|---|---|
| signaturen | assinaturas |
| einblicke | sobre |
| der | e |
DE „Mexiko hat beispielsweise elektronische Signaturen als Schlüsselelement des digitalen Geschäfts identifiziert
PT “Por exemplo, o México identificou as assinaturas eletrônicas como parte essencial dos negócios digitais
DE 20 Tote bei Unglück in Mexiko-City: U-Bahn-Waggons stürzen in die Tiefe
PT Vítimas do óleo de coza dizem-se esquecidas pelo governo
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | de |
DE Zu den Sprint-Vorteilen gehören der Zugriff auf Amazon Prime, Hulu, TIDAL, 100 GB Mobile Hotspot und unbegrenztes Roaming in Kanada und Mexiko
PT As vantagens da Sprint incluem acesso ao Amazon Prime, Hulu, TIDAL, ponto de acesso móvel de 100 GB e roaming ilimitado no Canadá e no México
| German | Portuguese |
|---|---|
| zugriff | acesso |
| amazon | amazon |
| hulu | hulu |
| gb | gb |
| mobile | móvel |
| unbegrenztes | ilimitado |
| roaming | roaming |
| mexiko | méxico |
| vorteilen | vantagens |
| kanada | canadá |
| und | e |
| zu | ao |
| in | no |
| German | Portuguese |
|---|---|
| zusätzliche | adicional |
| hauptsächlich | principalmente |
| ländern | países |
| brasilien | brasil |
| kolumbien | colômbia |
| ecuador | equador |
| mexiko | méxico |
| peru | peru |
| unternehmen | companhia |
| bietet | oferece |
| und | e |
| dienstleistungen | serviços |
| in | em |
| webseite | página |
| oder | ou |
| spanische | espanhol |
| eine | uma |
DE Sie ist verheiratet, hat Kinder und lebt in Monterrey in Mexiko
PT Ela é esposa e mãe, e reside em Monterrey, México
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| mexiko | méxico |
| und | e |
| ist | é |
DE Als UrbanVPN-Benutzer in Mexiko werden Sie es genießen
PT Como um usuário UrbanVPN na México, você vai gostar
| German | Portuguese |
|---|---|
| mexiko | méxico |
| benutzer | usuário |
| als | gostar |
| sie | você |
| werden | é |
| in | como |
DE Wie unser Mexiko-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
PT Como a nossa VPN da México assegura sua liberdade e privacidade na internet
| German | Portuguese |
|---|---|
| privatsphäre | privacidade |
| vpn | vpn |
| mexiko | méxico |
| und | e |
| wie | como |
| unser | nossa |
DE In Mexiko ist das Federal Telecommunications Institute die wichtigste Regulierungsbehörde für Medien
PT No México, o principal órgão regulador da mídia é o Instituto Federal de Telecomunicações
| German | Portuguese |
|---|---|
| mexiko | méxico |
| federal | federal |
| institute | instituto |
| wichtigste | principal |
| medien | mídia |
| ist | é |
| in | no |
DE Das beste Mexiko VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
PT A melhor México VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| German | Portuguese |
|---|---|
| mexiko | méxico |
| vpn | vpn |
| beste | melhor |
| ihnen | a |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Mexiko-Stadt. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Cidade do México. Selecione um gosto para ver mais:
| German | Portuguese |
|---|---|
| siehst | ver |
| tipps | dicas |
| wähle | selecione |
| stadt | cidade |
| mexiko | méxico |
| in | em |
| hier | aqui |
| einige | algumas |
| beliebte | populares |
| eine | um |
| mehr | mais |
DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Mexiko-Stadt für dich und deine Freunde zu finden:
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Cidade do México para ir com os amigos:
| German | Portuguese |
|---|---|
| hilft | ajuda |
| perfekten | perfeitos |
| mexiko | méxico |
| stadt | cidade |
| in | em |
| zu | com |
| finden | encontrar |
| freunde | amigos |
| orte | lugares |
DE Über diese Orte reden die Leute in Mexiko-Stadt:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Cidade do México:
| German | Portuguese |
|---|---|
| leute | pessoas |
| mexiko | méxico |
| stadt | cidade |
| in | em |
| orte | lugares |
DE Diese Orte sind in Mexiko-Stadt gerade beliebt:
PT Estes lugares estão em alta em Cidade do México no momento:
| German | Portuguese |
|---|---|
| mexiko | méxico |
| stadt | cidade |
| orte | lugares |
| in | em |
| diese | o |
| sind | estes |
| gerade | momento |
DE Mehr tolle Orte in Mexiko-Stadt:
PT Mais lugares ótimos em Cidade do México:
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| mexiko | méxico |
| stadt | cidade |
| orte | lugares |
| mehr | mais |
DE Anrufe mit der Alexa-App: Mit der Amazon Alexa-App auf Ihrem Android- oder iOS-Smartphone (nicht auf einem Tablet verfügbar) können Sie Anrufe an Mobil- oder Festnetznummern in den USA, Kanada und Mexiko tätigen
PT Chamadas pelo aplicativo Alexa: com o aplicativo Amazon Alexa em seu smartphone Android ou iOS (não disponível em um tablet), você pode fazer chamadas para números móveis ou fixos nos Estados Unidos, Canadá e México
| German | Portuguese |
|---|---|
| anrufe | chamadas |
| amazon | amazon |
| tablet | tablet |
| mexiko | méxico |
| alexa | alexa |
| ios | ios |
| mobil | móveis |
| kanada | canadá |
| app | aplicativo |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| oder | ou |
| an | com |
| nicht | não |
| einem | um |
| können | pode |
| sie | você |
| ihrem | seu |
| in | em |
DE Erkunden Sie im Louisiana Swamp das Moor- und Sumpfgebiet an der Küste des Golfs von Mexiko
PT Passeie pelos pântanos e bayous da Costa do Golfo em nosso Pântano de Louisiana
| German | Portuguese |
|---|---|
| küste | costa |
| und | e |
| sie | pelos |
DE Das Fairmont Heritage Place Mayakoba liegt im Herzen von Riviera Maya in Mexiko.
PT O Fairmont Heritage Place Mayakoba localiza-se no coração da Riviera Maya, México.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| mayakoba | mayakoba |
| herzen | coração |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
| mexiko | méxico |
| place | place |
| liegt | é |
| German | Portuguese |
|---|---|
| ist | é |
| eine | da |
| German | Portuguese |
|---|---|
| von | do |
| in | no |
DE Mexiko lehnt Einführung von Bitcoin ab
PT ShapeShift espera criar NFTs "mais raros e históricos" com queima de 80% do estoque de cartões colecionáveis
| German | Portuguese |
|---|---|
| ab | de |
DE Chinas Lager Das Lager der USA Englands Lager Italiens Lager Deutschlands Lager Frankreichs Lager Australiens Lager Spaniens Lager Russlands Lager Kanada Lager Mexiko-Lagerhaus
PT Armazém da China Armazém dos Estados Unidos Armazém de Reino Unido Armazém de Itália Armazém de Alemanha Armazém de França Armazém de Austrália Armazém de Espanha Armazém da Rússia Armazém no Canadá Armazém do México
| German | Portuguese |
|---|---|
| chinas | china |
| deutschlands | alemanha |
| australiens | austrália |
| mexiko | méxico |
| kanada | canadá |
| lager | armazém |
DE Anfang dieses Jahres begann die Facebook-App mit dem Testen von Reels in Indien, Mexiko und Kanada in einem begrenzten Rollout. Jetzt kommen sie zu
PT No início deste ano, o aplicativo do Facebook começou a testar os Reels na Índia, México e Canadá em uma implementação limitada. Agora, eles
| German | Portuguese |
|---|---|
| testen | testar |
| mexiko | méxico |
| begrenzten | limitada |
| rollout | implementação |
| app | aplicativo |
| indien | Índia |
| kanada | canadá |
| begann | começou |
| jetzt | agora |
| und | e |
| in | em |
| anfang | uma |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese