Translate "mãe" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mãe" from Portuguese to German

Translations of mãe

"mãe" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

mãe mama mutter

Translation of Portuguese to German of mãe

Portuguese
German

PT Filho: "Mãe, pai .. eu sou gay" Mãe: * olhando para o pai Pai: ... * fecha os punhos Mãe: ... não! Pai: * sua profusamente Mãe: Pai: HI GAY, IM PAIZINHO

DE Sohn: "Mama, Papa ... ich bin schwul" Mama: * starrt Papa an Papa: ... * ballt die Fäuste Mom: ... nicht! Papa: * schwitzt stark Mama: Papa: Hallo GAY, IM DAD

Portuguese German
filho sohn
mãe mama
eu ich
gay gay

PT Neste Dia da Mãe, surpreenda a sua mãe com cartões de elevada qualidade que podem ser descarregados gratuitamente online. Temos igualmente vários conjuntos para festas e decorações para o Dia da Mãe. São artísticos, divertidos e exclusivos.

DE Überraschen Sie Ihre Mama an diesem Muttertag mit hochwertigen Grußkarten, die Sie kostenlos herunterladen können. Darüber hinaus haben wir für den Muttertag viele Partypakete und Dekorationen. Raffiniert, lustig und einzigartig.

Portuguese German
mãe mama
cartões karten
gratuitamente kostenlos
vários viele
decorações dekorationen
exclusivos einzigartig

PT Neste Dia da Mãe, surpreenda a sua mãe com cartões de elevada qualidade que podem ser descarregados gratuitamente online. Temos igualmente vários conjuntos para festas e decorações para o Dia da Mãe. São artísticos, divertidos e exclusivos.

DE Überraschen Sie Ihre Mama an diesem Muttertag mit hochwertigen Grußkarten, die Sie kostenlos herunterladen können. Darüber hinaus haben wir für den Muttertag viele Partypakete und Dekorationen. Raffiniert, lustig und einzigartig.

Portuguese German
mãe mama
cartões karten
gratuitamente kostenlos
vários viele
decorações dekorationen
exclusivos einzigartig

PT personagem humano fêmea mulher menina criança modelo desenho-animado equipamento família senhora trabalhador jovem funcionários mãe Função comissária-de-bordo Mãe Gerente garçom Irmãs

DE Charakter Mensch weiblich Frau Mädchen Kind Modell- Karikatur Familie Dame Arbeitnehmer jung Mitarbeiter Mutter Rolle Mama Bedienung Schwestern

Portuguese German
criança kind
modelo modell
família familie
senhora dame
função rolle
irmãs schwestern
jovem jung

PT Colaboradores em Fannie Mae são extremamente felizes com sua recompensação em Fannie Mae, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

DE Mitarbeiter bei Fannie Mae sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Fannie Mae. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Portuguese German
colaboradores mitarbeiter
extremamente sehr
felizes glücklich

PT A maioria dos colaboradores emFannie Mae acreditam que o ambiente em Fannie Mae é positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Fannie Mae glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Fannie Mae positiv ist

Portuguese German
colaboradores mitarbeiter
acreditam glaubt
positivo positiv

PT Avise Fannie Mae que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Fannie Mae a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

DE Sagen Sie Fannie Mae, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Fannie Mae die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

Portuguese German
interessado interessiert

PT Descrição: Veja Mãe adquire saque recheado e urinado em hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Mãe adquire saque recheado e urinado em vídeo.

DE Beschreibung: Sehen Sie Mutter erwirbt gefüllte und urinierte Beute HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Mutter erwirbt gefüllte und urinierte Beute Video.

Portuguese German
descrição beschreibung
mãe mutter
adquire erwirbt
e und
hd hd
completamente völlig
grátis kostenlos
vídeo video
o sie
bdsm bdsm

PT Placa-mãe Jingsha X79 para jogos Placa-mãe com 4 canais DDR3 Slots M.2 Suporte de interface LGA2011 V1 V2 Series

DE Jingsha X58 Motherboard i7 5675 DDR3 1366PIN Mainboard Unterstützung RECC

Portuguese German
suporte unterstützung

PT Como nosso objetivo é criar um PC para jogos extremos, escolhemos uma placa-mãe adequada. Essas placas-mãe topo de linha suportam grande quantidade de RAM, a possibilidade de instalar várias placas de vídeo e muito mais.

DE Da unser Ziel darin besteht, einen extremen Gaming-PC zu entwickeln, haben wir uns für ein passendes Motherboard entschieden. Diese High-End-Mainboards unterstützen jede Menge RAM, die Möglichkeit, mehrere Grafikkarten zu installieren und vieles mehr.

Portuguese German
objetivo ziel
criar entwickeln
jogos gaming
topo high
ram ram
possibilidade möglichkeit
instalar installieren

PT Retire a sua caixa e coloque-a plana para que possa ver facilmente o seu interior. Você deve encontrar alguns parafusos isolantes dentro do gabinete da placa-mãe. Eles podem ser usados para caber na placa-mãe.

DE Nehmen Sie Ihr Etui heraus und legen Sie es flach hin, damit Sie das Innere leicht sehen können. Sie sollten einige Abstandsschrauben im Inneren des Motherboard-Gehäuses finden. Diese können verwendet werden, um das Motherboard zu montieren.

Portuguese German
plana flach
facilmente leicht
encontrar finden
usados verwendet
coloque legen

PT Neste gabinete Lian Li, se você estiver instalando uma placa-mãe ATX como a nossa, você precisará primeiro instalar o suporte extra que vem na caixa, pois ele suporta a parte de trás da placa-mãe

DE Wenn Sie in diesem Fall von Lian Li ein ATX-Motherboard wie wir installieren, müssen Sie zuerst die zusätzliche Halterung anbringen, die im Lieferumfang enthalten ist, da sie die Rückseite des Motherboards unterstützt

Portuguese German
extra zusätzliche
de trás rückseite

PT Eles precisam ser conectados corretamente à placa-mãe. É aqui que o manual se torna realmente útil. Cada cabo está claramente rotulado no manual do caso sobre o que é e no manual da placa-mãe sobre onde deve ser plugado.

DE Diese müssen korrekt mit dem Motherboard verbunden werden. Hier ist die Anleitung wirklich praktisch. Jedes Kabel ist im Handbuch des Gehäuses eindeutig beschriftet, was es ist, und im Handbuch des Motherboards, wo es eingesteckt werden soll.

Portuguese German
conectados verbunden
corretamente korrekt
útil praktisch
cada jedes
cabo kabel
claramente eindeutig
no im

PT Se você estiver montando um PC do zero, a primeira coisa a fazer é verificar o que a placa-mãe escolhida pode suportar. A maioria das placas-mãe modernas tem um formato de memória de canal duplo.

DE Wenn Sie einen PC von Grund auf neu bauen, sollten Sie zunächst prüfen, was Ihr gewähltes Motherboard unterstützt. Die meisten modernen Motherboards haben ein Dual-Channel-Speicherformat.

Portuguese German
verificar prüfen
suportar unterstützt
modernas modernen
canal channel
duplo dual
pc pc

PT Se você estiver construindo um PC do zero, então a primeira coisa a fazer é verificar o que sua placa-mãe escolhida pode suportar. A maioria das placas-mãe modernas tem um formato de memória de dois canais.

DE Wenn Sie einen PC von Grund auf neu aufbauen, sollten Sie als Erstes prüfen, was das von Ihnen gewählte Motherboard unterstützen kann. Die meisten modernen Hauptplatinen haben ein Dual-Channel-Speicherformat.

Portuguese German
verificar prüfen
suportar unterstützen
modernas modernen
canais channel
pc pc

PT No Dia da Mãe, supreenda a sua mãe com um postal original ou uma decoração artesanal e única. Tudo gratuitos e disponivel online.

DE Für eine besondere Überraschung zum Muttertag: egal, ob hochwertige Glückwunschkarten oder originellen Tischdekorationen - alle Vorlagen stehen zum kostenlosen Download bereit.

PT Ao conectar o conector ARGB do hub do ventilador aos conectores RGB endereçáveis ​​de 3 pinos e 5V da placa-mãe, você poderá sincronizar os efeitos de iluminação com o software da placa-mãe, alternando o botão M para o 8º modo.

DE Indem Sie den ARGB-Header des Lüfter-Hubs in die adressierbaren 3-PIN-5-V-RGB-Header des Motherboards stecken, können Sie die Lichteffekte mit der Motherboard-Software synchronisieren, indem Sie die M-Taste in den 8. Modus schalten.

PT O Teste da Mãe: Como Conversar com Clientes e Descobrir se sua ideia é boa, Mesmo com Todos Mentindo para Você

DE Social-Media-Marketing am Beispiel der Versicherungsbranche: Dissertation

PT Uma vez que não temos nenhuma empresa-mãe estrangeira, nunca cumprimos nenhum pedido de dados fraudulentos ou outros pedidos de autoridades nacionais ou estrangeiras

DE Da wir zu keinem ausländischen Mutterunternehmen gehören, müssen wir keine Anfragen von irgendwelchen einheimischen oder ausländischen Behörden erfüllen

Portuguese German
ou oder
autoridades behörden

PT É diretora de conteúdo da MarketingProfs; influenciadora do LinkedIn; oradora principal, mãe, adora cães e é escritora.

DE Sie ist Chief Content Officer bei MarketingProfs, LinkedIn-Influencer, Keynote Speaker, Mutter, Hundeliebhaberin und Schriftstellerin.

Portuguese German
conteúdo content
linkedin linkedin
mãe mutter
e und
é ist
de bei

PT Geicy é uma jovem mãe, emigrante venezuelana a quem a vida lhe pregou uma dura partida

DE Liebe Freunde, Bekannte, Verwandte und Hilfsbereite, im November letzten Jahres wurde bei meinem kleinen Bruder Niklas (damals 16) Krebs diagnostiziert

Portuguese German
a bei

PT Fomos expulsos de um avião @Delta porque eu falava árabe com minha mãe no telefone e com meu amigo esbelto ... WTFFFFFFFF por favor, espalhe pic pic.twitter.com/P5dQCE0qos

DE Wir wurden aus einem @ Delta- Flugzeug geworfen , weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch sprach und mit meinem schlanken Freund ... WTFFFFFFFF bitte pic.twitter.com/P5dQCE0qos verbreiten

Portuguese German
avião flugzeug
delta delta
árabe arabisch
mãe mutter
telefone telefon
e und
twitter twitter

PT Aparentemente, esse tweet mostrou um homem sendo chutado de um avião por simplesmente falar em árabe no telefone com a mãe

DE Dieser Tweet zeigte anscheinend einen Mann, der aus einem Flugzeug geworfen wurde, weil er einfach mit seiner Mutter auf Arabisch telefoniert hatte

Portuguese German
aparentemente anscheinend
mostrou zeigte
homem mann
avião flugzeug
árabe arabisch
mãe mutter

PT Se você é o pai, a mãe ou o responsável de uma criança nessa faixa etária e acredita que ela tenha nos fornecido informações pessoais, entre em contato pelo e-mail dataprotection@serif.com.

DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes unter 13 Jahren sind und glauben, dass es persönliche Daten an uns weitergegeben hat, kontaktieren Sie uns bitte unter dataprotection@serif.com.

Portuguese German
pai elternteil
ou oder
criança kindes
acredita glauben
informações daten
pessoais persönliche

PT Eles arrecadaram mais de US$ 55.000,00 para ajudar essa funcionária dedicada e mãe solteira na batalha mais difícil de sua vida.

DE Gemeinsam sammelten sie über 55.000 Dollar, um die engagierte Angestellte des öffentlichen Diensts und alleinerziehende Mutter im härtesten Kampf ihres Lebens nach Kräften zu unterstützen.

Portuguese German
mãe mutter
batalha kampf
vida lebens

PT Este menino franzino de olhos escuros e esbugalhados, nasceu quando eu tinha 2 anos, e já na barriga da nossa mãe, Tereza Carvalho, era um...

DE David ist im Alter von 10 Jahren an einem hochgradig bös...

PT ❤Ajude ketlyn e Raquel na luta contra o câncer❤  ❤AJUDE UMA MÃE A CUIDAR DE SUA FILHA NO TRATAMENTO CONTRA O CANCÊR❤   Lutar contra uma doença exigem forças mental, emocional e físicas

DE Hallo, Ich bin Cristina und ich sammele Spenden für eine sehr hohe Nachzahlung meiner Krankenkasse, die zu einem Leistungsruhen und einer Kontopfändung geführt hat

PT Uma celebração da vida de uma mãe

DE Erinnerung an eine wunderbare Mutter

Portuguese German
mãe mutter

PT A mãe de Meredith, Dra. Ellis Gray (Kate Burton), também fará alguma forma de retorno, embora ainda não esteja claro como. Deve ser interessante, já que ela foi morta na terceira temporada.

DE Merediths Mutter, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), wird ebenfalls ein Comeback feiern, obwohl noch nicht klar ist, wie. Sollte interessant sein, da sie in der dritten Staffel getötet wurde.

Portuguese German
mãe mutter
claro klar
interessante interessant
terceira dritten
temporada staffel
ellis ellis
kate kate

PT Você já pediu para sua mãe comprar algo na loja? Com isso, você pode depositar dinheiro instantaneamente em sua carteira Square Cash ou em sua conta bancária (pode haver algumas pequenas taxas associadas)

DE Hast du deine Mutter jemals gebeten, etwas im Laden abzuholen? Auf diese Weise können Sie sofort Geld auf ihre Square Cash-Brieftasche oder ihr Bankkonto einzahlen (möglicherweise fallen kleine Gebühren an)

Portuguese German
mãe mutter
loja laden
instantaneamente sofort
carteira brieftasche
ou oder
pequenas kleine
taxas gebühren

PT LandSec Aspire Assist (empresa mãe da NJC)

DE LandSec Aspire Assist (Muttergesellschaft von NJC)

Portuguese German
da von

PT O Mae Fah Luang Art and Cultural Park abriga uma bela coleção de arte religiosa e secular, incluindo peças do período Lanna (que se refere ao Reino dos povos do norte da Tailândia).

DE Der Mae Fah Luang Art and Cultural Park beherbergt eine wunderschöne Sammlung religiöser und weltlicher Kunst, beispielsweise Stücke aus der Zeit der Lanna (was sich auf das Königreich der nordthailändischen Völker bezieht).

Portuguese German
park park
coleção sammlung
peças stücke
período zeit
reino königreich
refere bezieht

PT Descubra uma indústria de gim artesanal em expansão e a vibrante cena de design na Cidade Mãe.

DE Erkunden Sie die florierende Gin- und Design-Szene in der ?Mutterstadt? Südafrikas.

Portuguese German
descubra erkunden
cena szene
design design

PT Djrianna Betts, mãe da Coraline, 7 anos

DE Djrianna Betts, Mutter der 7-jährigen Coraline

Portuguese German
mãe mutter

PT Olá a todos, quem vos escreve é a Jô, mãe do Loki, este gato lindo que me apaixonei imediatamente após o ter resgatado

DE Hallo,mein Name ist Jasmin und ich rufe hier für eine Spendenaktion auf - für Stups,dem kleinen Kater meiner besten Freundin und ihrer kleinen Tochter

PT Fora do trabalho, ela é uma esposa orgulhosa e mãe de um confeiteiro amador, amante da música e ávido viajante (pré-Covid-19).

DE Candra ist verheiratet und hat ein Kind, experimentiert gern beim Backen, liebt die Musik und mag das Reisen (wenn Covid‑19 nicht wäre).

Portuguese German
música musik

PT Ela é esposa e mãe, e reside em Monterrey, México

DE Sie ist verheiratet, hat Kinder und lebt in Monterrey in Mexiko

Portuguese German
e und
em in
méxico mexiko

PT No entanto, com quem eles andam conversando? O que eles conversam? Com o Spyic você poderá descobrir se eles andam conversando com alguém que pode oferecer perigo e se precaver como pai/mãe responsável.

DE Aber ist die Person am anderen Ende wirklich immer ein Freund? Oder ist es jemand mit böswilligen Absichten? Finden Sie es mit den Überwachungsfunktionen von Spyic für SMS, iMessage und soziale Medien heraus.

Portuguese German
descobrir finden

PT O aplicativo de Monitoramento do Spyic irá lhe fornecer o conhecimento que você precisa para se tornar um pai/mãe mais responsável.

DE Schützen Sie Ihre Liebsten. Diskret aus der Ferne überwachen.

Portuguese German
monitoramento überwachen

PT Família feliz. Pai, mãe e filha. Pais

DE Glückliche Familie. Vater, Mutter und Tochter. Eltern

Portuguese German
família familie
feliz glückliche
mãe mutter
e und
filha tochter

PT Jovem mãe e filho no carro Conceito de condução de segurança.

DE Junge Mutter und Kind im Auto. Sicherheits-Fahrkonzept.

Portuguese German
jovem junge
mãe mutter
e und
filho kind
no im
segurança sicherheits

PT mãe com filha pequena jogando em um campo de outono

DE Mutter mit kleiner Tochter spielen in einem Herbstfeld

Portuguese German
mãe mutter
filha tochter
pequena kleiner
jogando spielen
um einem

PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu … leia mais

DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien ents… mehr erfahren

Portuguese German
outubro oktober
músico musiker
carlos carlos
alberto alberto

PT Carlos Alberto García Moreno (23 de outubro de 1951, Buenos Aires) mais conhecido como Charly García é um músico argentino. Desde 1995, tem uma disputa com sua mãe Carmen Moreno, mudou seu nome de registro de Carlos Alberto García More… leia mais

DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien entscheidend mitgeprägt hat. Er spielte mit zahlre… mehr erfahren

Portuguese German
outubro oktober
músico musiker
nome name
carlos carlos
alberto alberto

PT Um ditado diz que a mãe natureza é melhor inventora

DE Mutter Natur sagt man nicht ohne Grund nach, die beste Erfinderin zu sein

Portuguese German
diz sagt
mãe mutter
natureza natur

PT bebê camelo enfermeiras mãe no deserto da Jordânia 1226469 Foto de stock no Vecteezy

DE Baby Kamel Krankenschwestern Mutter in Jordan Wüste 1226469 Stock-Photo bei Vecteezy

Portuguese German
bebê baby
enfermeiras krankenschwestern
mãe mutter
deserto wüste
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT ponte de madeira na floresta na trilha natural de kew mae pan, chiang mai, tailândia 3001647 Foto de stock no Vecteezy

DE Holzbrücke im Wald bei Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, thailand 3001647 Stock-Photo bei Vecteezy

Portuguese German
floresta wald
mai mai
tailândia thailand
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT família fazendo ioga. duas meninas e a mãe em pé, mantendo o equilíbrio em um parque. 2028372 Vídeo stock no Vecteezy

DE Familie macht Yoga. Zwei kleine Mädchen und eine Mutter stehen und halten das Gleichgewicht in einem Park. 2028372 Stock-Video bei Vecteezy

Portuguese German
família familie
fazendo macht
ioga yoga
meninas mädchen
mãe mutter
mantendo halten
equilíbrio gleichgewicht
parque park
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy

PT família fazendo ioga. duas meninas e a mãe em pé, mantendo o equilíbrio em um parque. Vídeo grátis

DE Familie macht Yoga. Zwei kleine Mädchen und eine Mutter stehen und halten das Gleichgewicht in einem Park. Kostenloses Video

Portuguese German
família familie
fazendo macht
ioga yoga
meninas mädchen
mãe mutter
em in
mantendo halten
equilíbrio gleichgewicht
parque park
vídeo video
grátis kostenloses

PT mãe e filho sentados no jantar em família 1333203 Vídeo stock no Vecteezy

DE Mutter und Sohn sitzen beim Familienessen 1333203 Stock-Video bei Vecteezy

Portuguese German
mãe mutter
e und
filho sohn
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy

Showing 50 of 50 translations