DE Schutz und Response-Maßnahmen für Endgeräte mit FortiEDR von Fortinet
DE Schutz und Response-Maßnahmen für Endgeräte mit FortiEDR von Fortinet
PT Detecção e resposta de endpoint da Fortinet com o FortiEDR
German | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
response | resposta |
und | e |
mit | com |
DE Optionaler MDR-Dienst (Managed Detection und Response) als SOC-Ergänzung
PT O serviço gerenciado de detecção e resposta (MDR) opcional pode complementar um SOC
German | Portuguese |
---|---|
optionaler | opcional |
managed | gerenciado |
detection | detecção |
response | resposta |
als | o |
dienst | serviço |
und | e |
DE FortiGuard Labs Die native Integration von FortiEDR in FortiGuard Labs sorgt für stets aktuelle Bedrohungsdaten. So können Vorfälle in Echtzeit eingestuft werden, um die richtigen Incident-Response-Playbooks zu aktivieren.
PT FortiGuard Labs A integração nativa do FortiEDR com a FortiGuard Labs permite inteligência atualizada, auxiliando a classificação de incidentes em tempo real para permitir a ativação precisa do manual de resposta a incidentes.
German | Portuguese |
---|---|
labs | labs |
native | nativa |
integration | integração |
vorfälle | incidentes |
in | em |
können | permitir |
echtzeit | tempo real |
richtigen | para |
DE Altert-Sichtung mit Guided Response: Das FortiResponder MDR-Team ergänzt Ihr internes SOC-Team und übernimmt die Aufgaben von leitenden SOC-Analysten.
PT Triagem de alertas com resposta guiada. A equipe de MDR FortiResponder complementa a equipe do SOC de um cliente, atuando como analistas seniores de SOC
German | Portuguese |
---|---|
ergänzt | complementa |
team | equipe |
analysten | analistas |
mit | com |
von | de |
DE Incident Response mit Playbooks
PT Resposta a incidentes baseada em manual
German | Portuguese |
---|---|
incident | incidentes |
response | resposta |
mit | em |
DE Gewährleisten Sie auch während Sicherheitsvorfällen einen kontinuierlichen Geschäftsbetrieb. Mit FortiEDR können Sie Response-Maßnahmen koordinieren und Infektionen beseitigen, während Ihre Systeme online bleiben – das spart Zeit und Geld.
PT Garanta a continuidade dos negócios no caso de um incidente de segurança. O FortiEDR permite resposta e remediação, mantendo os sistemas on-line, economizando tempo e dinheiro.
German | Portuguese |
---|---|
gewährleisten | garanta |
systeme | sistemas |
online | on-line |
geld | dinheiro |
einen | um |
und | e |
zeit | tempo |
sie | os |
mit | dos |
DE Sollten Sie sofortige Unterstützung bei einem potenziellen Sicherheitsvorfall benötigen, erfahren Sie, wie der Dienst FortiGuard Incident Response helfen kann.
PT Se você precisar de assistência imediata com um possível incidente de segurança, saiba como o serviço de Resposta a incidentes FortiGuard pode ajudar.
German | Portuguese |
---|---|
incident | incidentes |
potenziellen | possível |
helfen | ajudar |
sollten | se |
sie | você |
unterstützung | assistência |
erfahren | saiba |
kann | pode |
benötigen | precisar |
der | de |
dienst | serviço |
sofortige | imediata |
bei | a |
einem | um |
DE Die Incident Response ist der Prozess eines Unternehmens, bei dem auf IT-Bedrohungen wie Cyberangriffe, Sicherheitsverletzungen und Serverausfälle reagiert wird. Erfahre mehr über den typischen Prozess.
PT A resposta a incidentes é o processo de uma empresa para reagir a ameaças de TI, como ataques cibernéticos, violação de segurança e tempo de inatividade do servidor. Saiba mais sobre o processo.
German | Portuguese |
---|---|
incident | incidentes |
prozess | processo |
unternehmens | empresa |
cyberangriffe | ataques cibernéticos |
erfahre | saiba |
bedrohungen | ameaças |
it | ti |
und | e |
ist | é |
mehr | mais |
bei | a |
German | Portuguese |
---|---|
first | primeiro |
touch | contato |
response | resposta |
support | suporte |
und | e |
DE Erhöhen Sie die Response-Rate Ihres Social Media-Kundendienstes und reduzieren Sie gleichzeitig die Anzahl an Support-Tickets – durch bessere Zusammenarbeit zwischen Teams, Zeitzonen und Standorten.
PT Ofereça mais agilidade nos serviços de atendimento ao cliente ao mesmo tempo em que diminui o volume de pedidos de suporte — através de uma melhor colaboração entre as equipes, fusos horários e regiões.
DE Entdecken Sie, wie Sie mit Hootsuite die Response-Rate Ihres Social Media-Kundendienstes steigern können
PT Veja como a Hootsuite ajuda você a oferecer um serviço de atendimento ao cliente mais ágil
German | Portuguese |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
sie | você |
steigern | mais |
mit | de |
DE Das Prüfprotokoll enthält Details der Identifizierungsprüfungen und -ergebnisse des Kunden. Dies beinhaltet den Request/die Response im JSON-Format mit den Details der durchgeführten Prüfung.
PT A trilha de auditoria contém detalhes das verificações de identificação e resultados realizados pelo cliente. Ela incluirá a solicitação/resposta em formato JSON com os detalhes da verificação realizada.
DE Es besteht aus Experten mit Erfahrung in den Bereichen Compliance und Datenschutz, Risiko- und Bedrohungsmanagement, Anwendungssicherheit, sichere Cloud und Infrastruktur, Incident Response und Red Teaming.
PT Nossa equipe inclui especialistas com experiência em conformidade e privacidade, risco, gerenciamento de exposição a ameaças, segurança de aplicativos, nuvem e infraestrutura seguras, resposta a incidentes e equipe vermelha.
German | Portuguese |
---|---|
experten | especialistas |
erfahrung | experiência |
compliance | conformidade |
infrastruktur | infraestrutura |
incident | incidentes |
datenschutz | privacidade |
cloud | nuvem |
und | e |
risiko | risco |
in | em |
mit | com |
DE Falcon Complete Managed Detection and Response (MDR) bietet einen ROI von 403 % – ohne Kompromittierungen und ohne versteckte Kosten
PT A detecção e resposta gerenciada (MDR) do Falcon Complete entrega um ROI de 403%, zero ataques e nenhum custo oculto
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
managed | gerenciada |
bietet | entrega |
roi | roi |
kosten | custo |
einen | um |
von | do |
response | resposta |
ohne | zero |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, auf Ihre Formularantworten im Form Response Dashboard zuzugreifen:
PT Há duas maneiras de acessar as respostas do seu formulário no Painel de respostas do formulário:
German | Portuguese |
---|---|
möglichkeiten | maneiras |
form | formulário |
dashboard | painel |
zuzugreifen | acessar |
im | no |
DE Klicken Sie auf die button , um das Form Response Dashboardzu öffnen
PT Clique no botão para abrir o Painel de Resposta do Formulário
German | Portuguese |
---|---|
form | formulário |
klicken | clique |
öffnen | abrir |
button | botão |
um | para |
DE Sie werden zum Form Response Dashboardweitergeleitet
PT Você será redirecionado para o Painel de Resposta do Formulário
German | Portuguese |
---|---|
form | formulário |
sie | você |
zum | de |
DE „TechSolutions hat sich für Endpoint Detection and Response (EDR) von N-able entschieden, weil angesichts immer neuer Bedrohungen ein normaler Virenschutz einfach nicht mehr ausreicht
PT "A TechSolutions adota o N-able Endpoint Detection and Response (EDR) porque, para enfrentar as ameaças em constante evolução, é preciso muito mais que um antivírus
German | Portuguese |
---|---|
response | response |
bedrohungen | ameaças |
virenschutz | antivírus |
and | and |
ein | um |
weil | porque |
mehr | mais |
für | para |
von | em |
immer | constante |
DE Die integrierte Endpoint Detection and Response (EDR) bietet zuverlässigen Schutz vor aufkommenden Bedrohungen.
PT Use o Endpoint Detection and Response (EDR) para fornecer proteção de próxima geração contra ameaças em constante evolução.
German | Portuguese |
---|---|
edr | edr |
bedrohungen | ameaças |
response | response |
schutz | proteção |
bietet | fornecer |
and | and |
vor | de |
DE Partnerschaft mit SentinelOne zur Einführung von Endpoint Detection and Response (EDR)
PT Parceria com a SentinelOne para o lançamento do Endpoint Detection and Response (EDR)
German | Portuguese |
---|---|
partnerschaft | parceria |
einführung | lançamento |
edr | edr |
response | response |
and | and |
mit | com |
von | a |
DE So ist beispielsweise ein 120-Hz-Display mit 240-Hz-Touch-Response durchaus möglich. Diese spezielle Kombination würde Ihnen einen super reaktionsschnellen und schnellen Bildschirm geben.
PT Portanto, é inteiramente possível ter uma tela de 120 Hz equipada com resposta ao toque de 240 Hz, por exemplo. Essa combinação particular daria a você uma tela super responsiva e rápida.
German | Portuguese |
---|---|
schnellen | rápida |
touch | toque |
und | e |
ist | é |
möglich | possível |
so | portanto |
response | resposta |
super | super |
beispielsweise | exemplo |
kombination | combinação |
ihnen | a |
bildschirm | tela |
spezielle | uma |
DE Ein MDR-System (Managed Detection und Response) ist zwar für einen grundlegenden E-Mail-Schutz ausreichend, aber mit XDR lässt sich eine weitaus präzisere E-Mail-Security erreichen.
PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.
German | Portuguese |
---|---|
managed | gerenciada |
detection | detecção |
response | resposta |
system | sistema |
und | e |
security | segurança |
einen | um |
ist | é |
mit | com |
für | de |
zwar | o |
DE Die Implementierung einer XDR-Lösung zusätzlich zu einem vorhandenen, effektiven Threat-Response-System kann extrem zeitaufwendig sein, ohne dass bessere Ergebnisse als bei Ihrer existierenden Lösung garantiert werden.
PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.
German | Portuguese |
---|---|
implementierung | implementação |
effektiven | eficaz |
ohne | sem |
system | sistema |
threat | ameaças |
bessere | melhores |
lösung | solução |
ergebnisse | resultados |
kann | pode |
zusätzlich | que |
vorhandenen | existente |
bei | a |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Forms and response emails (Formulare und Antwort-E-Mails) und wähle das Formular aus, das du bearbeiten möchtest.
PT Clique no menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta) e escolha o formulário que gostaria de editar.
German | Portuguese |
---|---|
bearbeiten | editar |
response | response |
forms | forms |
formular | formulário |
und | e |
and | and |
formulare | formulários |
klicke | clique |
antwort | resposta |
mails | e-mails |
möchtest | gostaria |
DE Wähle im Dropdown-Menü „Forms and response emails“ (Formulare und Antwort-E-Mails) den Eintrag „Survey landing page“ (Umfrage-Landingpage).
PT No menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta), selecione Survey landing page (Landing page de pesquisa).
German | Portuguese |
---|---|
im | no |
dropdown | suspenso |
wähle | selecione |
page | page |
umfrage | pesquisa |
forms | forms |
response | response |
antwort | resposta |
formulare | formulários |
und | e |
and | and |
mails | e-mails |
DE Die interaktive Voice-Response (IVR) von Freshdesk Contact Center ist einfach zu konfigurieren
PT O sistema de Unidade de Resposta Audível (URA) do Freshdesk Contact Center é simples e fácil de configurar
German | Portuguese |
---|---|
ivr | ura |
contact | contact |
center | center |
ist | é |
konfigurieren | configurar |
einfach | fácil |
von | de |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Forms and response emails (Formulare und Antwort-E-Mails) und wähle Unsubscribe success page (Abbestellungs-Bestätigungsseite) aus.
PT Clique no menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta) e selecione Unsubscribe success page (Página de cancelamento de assinatura realizado).
German | Portuguese |
---|---|
success | success |
response | response |
forms | forms |
und | e |
and | and |
formulare | formulários |
klicke | clique |
antwort | resposta |
page | page |
mails | e-mails |
wähle | selecione |
DE Sie können auch die Jira-Felder „Time to Resolution“ (Zeit bis zur Problemlösung) und „Time to First Response“ (Zeit bis zur ersten Antwort) zuordnen, um die SLA-Informationen (Service-Level Agreement) in Smartsheet zu nutzen
PT Você também pode mapear os campos Tempo de resolução e Tempo para a primeira resposta no Jira a fim de aproveitar as informações de SLA (Contrato de Nível de Serviço) no Smartsheet
German | Portuguese |
---|---|
felder | campos |
jira | jira |
nutzen | aproveitar |
informationen | informações |
level | nível |
smartsheet | smartsheet |
zeit | tempo |
und | e |
sie | os |
auch | também |
können | pode |
in | no |
zu | fim |
um | para |
ersten | primeira |
antwort | resposta |
die | as |
service | serviço |
DE „TechSolutions hat sich für Endpoint Detection and Response (EDR) von N?able entschieden, weil angesichts immer neuer Bedrohungen ein normaler Virenschutz einfach nicht mehr ausreicht
PT "A TechSolutions adota o N?able Endpoint Detection and Response (EDR) porque, para enfrentar as ameaças em constante evolução, é preciso muito mais que um antivírus
German | Portuguese |
---|---|
response | response |
bedrohungen | ameaças |
virenschutz | antivírus |
and | and |
ein | um |
weil | porque |
mehr | mais |
für | para |
von | em |
immer | constante |
DE Dank der fortschrittlichen Arc Response Technology der XPR wird bei bestimmten Ereignissen, welche die Standzeit der Verschleißteile beeinträchtigen oder den Brenner beschädigen können, automatisch eingegriffen.
PT A advanced Arc Response Technology de arco do XPR intervém automaticamente em alguns eventos que podem reduzir a vida útil dos consumíveis ou causar possíveis danos à tocha.
German | Portuguese |
---|---|
ereignissen | eventos |
automatisch | automaticamente |
response | response |
technology | technology |
oder | ou |
können | podem |
der | de |
bei | a |
DE Nutzen wir stattdessen die neuen Eigenschaften responseType und response von XMLHttpRequest, um dem Browser mitzuteilen, in welchem Format die Daten zurückgegeben werden sollen.
PT Em vez disso, vamos aproveitar as propriedades responseType e response do novo XMLHttpRequest para informar ao navegador qual deve ser o formato dos dados retornados.
German | Portuguese |
---|---|
neuen | novo |
eigenschaften | propriedades |
browser | navegador |
response | response |
daten | dados |
und | e |
in | em |
format | formato |
stattdessen | em vez disso |
dem | do |
werden | ser |
German | Portuguese |
---|---|
filter | filtro |
challenge | desafio |
e-mails | |
reaktion | resposta |
mit | com |
DE Der Kurs Cyber Incident Response vermittelt den Teilnehmern ein Verständnis dafür, wie auf Vorfälle auf hohem Niveau reagiert wird, und setzt ethische Hacking-Fähigkeiten durch Simulationen und praktische Laborprojekte ein.
PT O curso Resposta a Incidentes Cibernéticos dará aos alunos uma compreensão de como os incidentes são respondidos em um alto nível e implementará habilidades de hacking ético por meio de simulações e projetos de laboratórios práticos.
German | Portuguese |
---|---|
kurs | curso |
verständnis | compreensão |
niveau | nível |
simulationen | simulações |
fähigkeiten | habilidades |
hacking | hacking |
vorfälle | incidentes |
und | e |
reagiert | resposta |
setzt | por |
ein | um |
hohem | alto |
DE Managed Detection and Response (MDR) für AWS-basierte Endpunkte ist eine Kombination aus Technologie und Cloud-Sicherheitsexperten, die kontinuierlich Bedrohungen auf Ihren AWS-Endpunkten erkennen, untersuchen und entfernen.
PT A Detecção e resposta gerenciadas (MDR) para endpoints baseados na AWS são uma combinação de especialistas em tecnologia e segurança na nuvem que trabalham para detectar, investigar e remover continuamente ameaças dos seus endpoints da AWS.
German | Portuguese |
---|---|
technologie | tecnologia |
kontinuierlich | continuamente |
bedrohungen | ameaças |
untersuchen | investigar |
entfernen | remover |
endpunkte | endpoints |
basierte | baseados |
detection | detecção |
kombination | combinação |
und | e |
aws | aws |
cloud | nuvem |
eine | uma |
für | de |
DE Verwaltete Erkennung und Reaktion (Managed Detection and Response, (MDR)) für AWS-basierte Endpunkte
PT Detecção e resposta gerenciadas (MDR) para endpoints baseados na AWS
German | Portuguese |
---|---|
verwaltete | gerenciadas |
endpunkte | endpoints |
basierte | baseados |
aws | aws |
und | e |
reaktion | resposta |
erkennung | detecção |
DE So ist beispielsweise ein 120-Hz-Display mit 240-Hz-Touch-Response durchaus möglich. Diese spezielle Kombination würde Ihnen einen super reaktionsschnellen und schnellen Bildschirm geben.
PT Portanto, é inteiramente possível ter uma tela de 120 Hz equipada com resposta ao toque de 240 Hz, por exemplo. Essa combinação particular daria a você uma tela super responsiva e rápida.
German | Portuguese |
---|---|
schnellen | rápida |
touch | toque |
und | e |
ist | é |
möglich | possível |
so | portanto |
response | resposta |
super | super |
beispielsweise | exemplo |
kombination | combinação |
ihnen | a |
bildschirm | tela |
spezielle | uma |
DE Schutz und Response-Maßnahmen für Endgeräte mit FortiEDR von Fortinet
PT Detecção e resposta de endpoint da Fortinet com o FortiEDR
German | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
response | resposta |
und | e |
mit | com |
DE Optionaler MDR-Dienst (Managed Detection und Response) als SOC-Ergänzung
PT O serviço gerenciado de detecção e resposta (MDR) opcional pode complementar um SOC
German | Portuguese |
---|---|
optionaler | opcional |
managed | gerenciado |
detection | detecção |
response | resposta |
als | o |
dienst | serviço |
und | e |
DE FortiGuard Labs Die native Integration von FortiEDR in FortiGuard Labs sorgt für stets aktuelle Bedrohungsdaten. So können Vorfälle in Echtzeit eingestuft werden, um die richtigen Incident-Response-Playbooks zu aktivieren.
PT FortiGuard Labs A integração nativa do FortiEDR com a FortiGuard Labs permite inteligência atualizada, auxiliando a classificação de incidentes em tempo real para permitir a ativação precisa do manual de resposta a incidentes.
German | Portuguese |
---|---|
labs | labs |
native | nativa |
integration | integração |
vorfälle | incidentes |
in | em |
können | permitir |
echtzeit | tempo real |
richtigen | para |
DE Altert-Sichtung mit Guided Response: Das FortiResponder MDR-Team ergänzt Ihr internes SOC-Team und übernimmt die Aufgaben von leitenden SOC-Analysten.
PT Triagem de alertas com resposta guiada. A equipe de MDR FortiResponder complementa a equipe do SOC de um cliente, atuando como analistas seniores de SOC
German | Portuguese |
---|---|
ergänzt | complementa |
team | equipe |
analysten | analistas |
mit | com |
von | de |
DE Incident Response mit Playbooks
PT Resposta a incidentes baseada em manual
German | Portuguese |
---|---|
incident | incidentes |
response | resposta |
mit | em |
DE Gewährleisten Sie auch während Sicherheitsvorfällen einen kontinuierlichen Geschäftsbetrieb. Mit FortiEDR können Sie Response-Maßnahmen koordinieren und Infektionen beseitigen, während Ihre Systeme online bleiben – das spart Zeit und Geld.
PT Garanta a continuidade dos negócios no caso de um incidente de segurança. O FortiEDR permite resposta e remediação, mantendo os sistemas on-line, economizando tempo e dinheiro.
German | Portuguese |
---|---|
gewährleisten | garanta |
systeme | sistemas |
online | on-line |
geld | dinheiro |
einen | um |
und | e |
zeit | tempo |
sie | os |
mit | dos |
DE Sollten Sie sofortige Unterstützung bei einem potenziellen Sicherheitsvorfall benötigen, erfahren Sie, wie der Dienst FortiGuard Incident Response helfen kann.
PT Se você precisar de assistência imediata com um possível incidente de segurança, saiba como o serviço de Resposta a incidentes FortiGuard pode ajudar.
German | Portuguese |
---|---|
incident | incidentes |
potenziellen | possível |
helfen | ajudar |
sollten | se |
sie | você |
unterstützung | assistência |
erfahren | saiba |
kann | pode |
benötigen | precisar |
der | de |
dienst | serviço |
sofortige | imediata |
bei | a |
einem | um |
German | Portuguese |
---|---|
first | primeiro |
touch | contato |
response | resposta |
support | suporte |
und | e |
DE Erhöhen Sie die Response-Rate Ihres Social Media-Kundendienstes und reduzieren Sie gleichzeitig die Anzahl an Support-Tickets – durch bessere Zusammenarbeit zwischen Teams, Zeitzonen und Standorten.
PT Ofereça mais agilidade nos serviços de atendimento ao cliente ao mesmo tempo em que diminui o volume de pedidos de suporte — através de uma melhor colaboração entre as equipes, fusos horários e regiões.
DE Entdecken Sie, wie Sie mit Hootsuite die Response-Rate Ihres Social Media-Kundendienstes steigern können
PT Veja como a Hootsuite ajuda você a oferecer um serviço de atendimento ao cliente mais ágil
German | Portuguese |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
sie | você |
steigern | mais |
mit | de |
DE Symmetrisch: AES für sicheres Messaging und 3DES nur für Microsoft Challenge/Response
PT Simétricos: AES - para mensagens seguras e 3DES apenas para o Microsoft Challenge/Response
German | Portuguese |
---|---|
aes | aes |
microsoft | microsoft |
response | response |
und | e |
messaging | mensagens |
nur | apenas |
DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cyberversicherern und Incident-Response-Dienstleistern zusammen, um Kunden eine Senkung ihrer Cyberrisiken zu ermöglichen.
PT A Cloudflare faz parcerias com os principais provedores de segurança cibernética e de resposta a incidentes para ajudar os clientes a reduzir seu risco cibernético.
German | Portuguese |
---|---|
arbeitet | faz |
führenden | principais |
kunden | clientes |
senkung | reduzir |
response | resposta |
incident | incidentes |
cloudflare | cloudflare |
und | e |
DE Falcon Complete Managed Detection and Response (MDR) bietet einen ROI von 403 % – ohne Kompromittierungen und ohne versteckte Kosten
PT A detecção e resposta gerenciada (MDR) do Falcon Complete entrega um ROI de 403%, zero ataques e nenhum custo oculto
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
managed | gerenciada |
bietet | entrega |
roi | roi |
kosten | custo |
einen | um |
von | do |
response | resposta |
ohne | zero |
DE Falcon Complete Managed Detection and Response (MDR) bietet einen ROI von 403 % – ohne Kompromittierungen und ohne versteckte Kosten
PT A detecção e resposta gerenciada (MDR) do Falcon Complete entrega um ROI de 403%, zero ataques e nenhum custo oculto
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
managed | gerenciada |
bietet | entrega |
roi | roi |
kosten | custo |
einen | um |
von | do |
response | resposta |
ohne | zero |
Showing 50 of 50 translations