DE SlideShare-Titel LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad mit „Gefällt mir“ markieren.
Translate "ride" to Portuguese
Showing 48 of 48 translations of the phrase "ride" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of ride
German
Portuguese
PT Gostar do SlideShare LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad .
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefällt mir | gostar |
| slideshare | slideshare |
| low | low |
| x | x |
| pad | pad |
DE SlideShare-Titel LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad speichern.
PT Salvar o SlideShare LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad .
| German | Portuguese |
|---|---|
| price | price |
| x | x |
| alle | um |
| speichern | salvar |
| slideshare | slideshare |
| low | low |
| pad | pad |
DE SlideShare-Titel LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad teilen.
PT Compartilhar o SlideShare LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad .
| German | Portuguese |
|---|---|
| price | price |
| x | x |
| alle | um |
| teilen | compartilhar |
| slideshare | slideshare |
| low | low |
| pad | pad |
DE PR auf White Nunckley Ride (2:59) 27. Oktober 2021
PT RP em White Nunckley Ride (2:59) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| white | white |
| oktober | outubro |
DE PR auf Water Tower Ride (7:20) 27. Oktober 2021
PT RP em Water Tower Ride (7:20) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| water | water |
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf Roller Coaster Ride(Stukeley Pathfinder) (11:43) 17. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Roller Coaster Ride(Stukeley Pathfinder) (11:43) 17 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Drittschnellste Zeit auf Grind Ride Benson-Overpass Sprint 2 (2:01) 22. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Grind Ride Benson-Overpass Sprint 2 (2:01) 22 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE QOM auf Jamie buys post-ride snacks (8:57) 28. September 2021
PT QOM em Jamie buys post-ride snacks (8:57) 28 de setembro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| jamie | jamie |
| september | setembro |
DE PR auf Boulder Group Ride, Final K (1:26) 12. Oktober 2021
PT RP em Boulder Group Ride, Final K (1:26) 12 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| group | group |
| final | final |
| oktober | outubro |
DE Pkw, 4x4 und TransporterMotorradLkw und BusseBaumaschinenLandwirtschaftRunderneuerungTyreLink BestellplattformPkw FreigabenReifenversicherung Simply Ride
PT Automóvel, 4x4, comerciaisMotosCamiao-e-Autocarro Fora-de-estradaAgriculturaRecauchutadoTyrelink
DE Wenn Sie jedoch rein elektrisch fahren möchten, gibt es derzeit nur wenige andere High-Ride-Optionen
PT Se você quiser ir totalmente elétrico, no entanto, outras opções de alta velocidade são poucas e distantes no momento
| German | Portuguese |
|---|---|
| elektrisch | elétrico |
| möchten | quiser |
| wenige | poucas |
| andere | outras |
| optionen | opções |
| high | alta |
| wenn | se |
| sie | você |
| gibt | é |
| derzeit | no momento |
| fahren | de |
DE Wenn Sie einfach nur fahren möchten, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Mehr und wählen Sie unter der Registerkarte Just Ride die Option "Fahrt starten".
PT Se você deseja apenas pedalar, toque na guia Mais na parte inferior da tela e selecione Começar a pedalar na guia Just Ride.
| German | Portuguese |
|---|---|
| möchten | deseja |
| bildschirm | tela |
| registerkarte | guia |
| starten | começar |
| tippen | toque |
| und | e |
| sie | você |
| mehr | mais |
| wenn | se |
| nur | apenas |
| fahren | a |
| unten | inferior |
DE Peloton liebt einen Erfolg. Sie haben vielleicht bemerkt, dass Instruktoren Benutzer in Fahrten rufen und Dinge wie "Happy 100" oder "Happy 300" oder "Happy First Ride" sagen.
PT Peloton adora uma conquista. Você deve ter notado os instrutores chamando os usuários nas corridas e dizendo coisas como Happy 100 ou Happy 300 ou Happy First Ride.
| German | Portuguese |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| sie | você |
| dinge | coisas |
| und | e |
| liebt | adora |
| oder | ou |
| first | first |
| in | nas |
| wie | como |
DE Sie benötigen keine Ride-Hailing-, Taxi- oder Essenslieferdienste
PT Eles não precisam estabelecer serviços de carona, táxi ou entrega de comida
| German | Portuguese |
|---|---|
| taxi | táxi |
| oder | ou |
| sie | o |
| benötigen | precisam |
DE Werden Sie ein Meister der alten Kunst des Spinjitzu und zeigen Sie, was Sie auf dem interaktiven LEGO NINJAGO The Ride gelernt haben.
PT Torne-se mestre em antiga arte de Spinjitzu e mostre tudo o que você aprendeu no LEGO NINJAGO The Ride interativo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| meister | mestre |
| alten | antiga |
| kunst | arte |
| zeigen | mostre |
| interaktiven | interativo |
| lego | lego |
| und | e |
| sie | você |
DE Mit einer Vorreservierung ersparen Sie sich das Anstellen! Das neue elektronische Reservierungssystem Reserve 'N' Ride ist für 13 der beliebtesten Attraktionen im LEGOLAND® California Resort verfügbar
PT Reserve seu brinquedo e não fique em filas! Aproveite seu dia no LEGOLAND® California Resort com o novo sistema de reservas Reserve ‘N' Ride Electronic Ride, com 13 dos melhores passeios de Legoland disponíveis para escolher
| German | Portuguese |
|---|---|
| reserve | reserve |
| n | n |
| attraktionen | passeios |
| california | california |
| resort | resort |
| neue | novo |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
| mit | com |
DE Reservieren Sie Ihre Fahrt und stehen Sie nicht Schlange! Genießen Sie Ihren Tag im LEGOLAND® Kalifornien mit dem elektronischen Reservierungssystem Reserve 'N' Ride für 13 der beliebtesten Fahrbetriebe im LEGOLAND
PT Reserve o seu passeio e não espere na fila! Aproveite o seu dia no LEGOLAND® California Resort com o sistema de reserva de passeios eletrônicos "Reserve ‘N 'Ride" com 13 dos melhores passeios da LEGOLAND disponíveis para você escolher
| German | Portuguese |
|---|---|
| genießen | aproveite |
| kalifornien | california |
| n | n |
| tag | dia |
| und | e |
| nicht | não |
| sie | você |
| fahrt | de |
| im | no |
| reserve | reserve |
| mit | com |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
PT Entrada para museus (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), além de ingresso com hora marcada para uma experiência (filme Giant Dome Theatre, Motion Ride ou Fab Lab)
| German | Portuguese |
|---|---|
| natur | nature |
| erlebnis | experiência |
| lab | lab |
| motion | motion |
| in | in |
| film | filme |
| und | e |
| oder | ou |
| ein | entrada |
| zahlen | uma |
| vieles | mais |
DE Das kanadische Gebiet ist schwieriger zu erreichen, da sie am Fuße eines großen Hügels liegt. Der Zoomobile Ride kann Ihre Gruppe gegen eine zusätzliche Gebühr innerhalb des Zoos transportieren.
PT O Canadian Domain tem o acesso mais difícil, pois fica no final de uma grande colina. O Zoomobile Ride pode transportar seu grupo por todo o zoológico por uma taxa adicional.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gebühr | taxa |
| transportieren | transportar |
| gruppe | grupo |
| kann | pode |
| da | pois |
| schwieriger | mais difícil |
| großen | grande |
| der | de |
| gegen | por |
| eine | uma |
DE Protokollebene: LPoS, Waves -NG-Protokoll (angepasst Bitcoin -NG), RIDE-Programmiersprache und Sidechains (in Kürze) für a funktionales, sicheres und skalierbares Netzwerk.
PT Camada de protocolo: LPoS, protocolo Waves-NG (adaptado do Bitcoin-NG), linguagem de programação RIDE e (em breve) cadeias laterais (sidechains) para um rede funcional, segura e escalável.
| German | Portuguese |
|---|---|
| angepasst | adaptado |
| bitcoin | bitcoin |
| a | um |
| skalierbares | escalável |
| netzwerk | rede |
| protokoll | protocolo |
| und | e |
| in | em |
| für | de |
DE LG stellt Virtual Ride Concept Bike mit drei flexiblen 55-Zoll-OLED-Displays vor
PT LG revela bicicleta conceito Virtual Ride com três telas OLED flexíveis de 55 polegadas
| German | Portuguese |
|---|---|
| lg | lg |
| virtual | virtual |
| concept | conceito |
| bike | bicicleta |
| displays | telas |
| oled | oled |
| zoll | polegadas |
| drei | três |
| mit | com |
| vor | de |
DE LG Display hat seine flexiblen OLED-Lösungen in Konzeptform vorgestellt – einschließlich des Indoor-Heimtrainers Virtual Ride und des integrierten
PT A LG Display revelou suas soluções OLED flexíveis em forma de conceito - incluindo a bicicleta ergométrica interna Virtual Ride e o centro de entreten...
| German | Portuguese |
|---|---|
| display | display |
| lösungen | soluções |
| oled | oled |
| einschließlich | incluindo |
| virtual | virtual |
| und | e |
| in | em |
| hat | suas |
DE LG stellt Virtual Ride Concept Bike mit drei flexiblen 55-Zoll-OLED-Displays...
PT LG revela bicicleta conceito Virtual Ride com três telas OLED flexíveis de 55...
| German | Portuguese |
|---|---|
| lg | lg |
| virtual | virtual |
| concept | conceito |
| bike | bicicleta |
| drei | três |
| displays | telas |
| oled | oled |
| mit | com |
DE NDuro-Life-Café ist ein beliebter Treffpunkt für lokale Radfahrer, da es eine große Auswahl an post- oder in-Ride-Snacks anbietet.
PT A cafeteria NDuro Life é um lugar famoso entre os ciclistas locais, pois oferece uma ótima seleção de lanches para comer durante a pedalada ou depois.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lokale | locais |
| auswahl | seleção |
| life | life |
| radfahrer | ciclistas |
| snacks | lanches |
| ist | é |
| anbietet | oferece |
| da | pois |
| oder | ou |
| ein | um |
| in | de |
DE Die wohl beliebteste Radfahrt in Boulder – und vielleicht eine der härtesten des Landes – ist Gateway Ride eine geliebte Route, die von Einheimischen seit Jahren befahren wird
PT Há quem discorde, mas este é o grupo de pedalada mais famoso em Boulder — e talvez um dos mais insanos do país! A Gateway Ride é uma rota admirada que há anos é usufruída por moradores locais
DE Anal Ride Compilation my 2 Friends. Yuvutu: Gratis Amateur Pornos, Private Pornos, XXX und eine Sex Chat Gemeinschaft mit Cams
PT Anal Ride Compilation my 2 Friends. Yuvutu: Video Porno Amador, Sexo, Chat e Webcam Gratis
| German | Portuguese |
|---|---|
| anal | anal |
| yuvutu | yuvutu |
| amateur | amador |
| chat | chat |
| und | e |
| sex | sexo |
| pornos | porno |
DE Ride Him Cowgirl Yuvutu: Gratis Amateur Pornos, Private Pornos, XXX und eine Sex Chat Gemeinschaft mit Cams
PT Ride Him Cowgirl Yuvutu: Video Porno Amador, Sexo, Chat e Webcam Gratis
| German | Portuguese |
|---|---|
| yuvutu | yuvutu |
| amateur | amador |
| chat | chat |
| und | e |
| sex | sexo |
| pornos | porno |
DE Mit der Wahoo-App können Sie keine detaillierte Route anpassen oder erstellen, dafür müssen Sie eine von Drittanbietern wie Ride with GPS oder Strava verwenden
PT O aplicativo do Wahoo não permite que você personalize ou crie uma rota detalhada, para isso você precisará usar um de terceiros, como Ride with GPS ou Strava
| German | Portuguese |
|---|---|
| detaillierte | detalhada |
| route | rota |
| gps | gps |
| strava | strava |
| verwenden | usar |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| erstellen | crie |
| sie | você |
| der | de |
| können | para |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
PT Entrada para museus (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), além de ingresso com hora marcada para uma experiência (filme Giant Dome Theatre, Motion Ride ou Fab Lab)
| German | Portuguese |
|---|---|
| natur | nature |
| erlebnis | experiência |
| lab | lab |
| motion | motion |
| in | in |
| film | filme |
| und | e |
| oder | ou |
| ein | entrada |
| zahlen | uma |
| vieles | mais |
DE Werden Sie ein Meister der alten Kunst des Spinjitzu und zeigen Sie, was Sie auf dem interaktiven LEGO NINJAGO The Ride gelernt haben.
PT Torne-se mestre em antiga arte de Spinjitzu e mostre tudo o que você aprendeu no LEGO NINJAGO The Ride interativo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| meister | mestre |
| alten | antiga |
| kunst | arte |
| zeigen | mostre |
| interaktiven | interativo |
| lego | lego |
| und | e |
| sie | você |
DE Mit einer Vorreservierung ersparen Sie sich das Anstellen! Das neue elektronische Reservierungssystem Reserve 'N' Ride ist für 13 der beliebtesten Attraktionen im LEGOLAND® California Resort verfügbar
PT Reserve seu brinquedo e não fique em filas! Aproveite seu dia no LEGOLAND® California Resort com o novo sistema de reservas Reserve ‘N' Ride Electronic Ride, com 13 dos melhores passeios de Legoland disponíveis para escolher
| German | Portuguese |
|---|---|
| reserve | reserve |
| n | n |
| attraktionen | passeios |
| california | california |
| resort | resort |
| neue | novo |
| verfügbar | disponíveis |
| im | no |
| mit | com |
DE Ausgestattet mit dem Fazua Ride 60 für müheloses Fahren.
PT Equipado com o Fazua Ride 60 para montar sem esforço.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ausgestattet | equipado |
| mit | com |
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
PT Acesso ao museu (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), mais uma experiência com acesso em horário programado (filme no Giant Dome Theater ou Motion Ride)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintritt | acesso |
| science | science |
| motion | motion |
| film | filme |
| theater | theater |
| und | e |
| a | uma |
| in | in |
| experience | experience |
| oder | ou |
| erlebnis | experiência |
| im | no |
| vieles | mais |
| mit | com |
DE Upgrade auf die Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise oder BEAST Speed Boat Ride. Kaufe das Upgrade vor Ort. Kosten für CityPASS-Gäste: $5. Bitte sei mindestens eine Stunde vor der geplanten Abfahrt da.
PT Faça um upgrade para o Best of NYC Cruise, Harbour Lights Cruise ou BEAST Speed Boat Ride. Adquira o upgrade no local. Custo para os hóspedes do CityPASS: 5 dólares. Por favor, chegue pelo menos uma hora antes da partida programada.
| German | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| kosten | custo |
| best | best |
| nyc | nyc |
| cruise | cruise |
| speed | speed |
| gäste | hóspedes |
| oder | ou |
| mindestens | pelo menos |
| der | da |
| stunde | uma |
| auf | no |
| ort | para |
DE Die Besucher können in die Welt des 4D Motion-Ride XD Theater tauchen, wo Sie Zeit, Raum und Phantasie überschreiten werden
PT Os visitantes podem mergulhar no Cinema 4D Motion Ride XD, onde você irá transcender o tempo, o espaço e a imaginação
| German | Portuguese |
|---|---|
| besucher | visitantes |
| theater | cinema |
| tauchen | mergulhar |
| zeit | tempo |
| raum | espaço |
| motion | motion |
| in | no |
| wo | onde |
| und | e |
| werden | irá |
| können | podem |
| sie | você |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Dacula nach New York. Allerdings gibt es Verbindungen ab Dacula Park and Ride nach New York über Atlanta. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 23Std. 27Min..
PT Não há ônibus diretos de Dacula para Nova Iorque. Porém, há serviços saindo de Dacula Park and Ride com destino a(ao) New York por Atlanta A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 23h 27m.
| German | Portuguese |
|---|---|
| park | park |
| atlanta | atlanta |
| einschließlich | inclui |
| dauert | leva |
| bus | ônibus |
| new | new |
| and | and |
| ab | de |
| york | york |
| allerdings | porém |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von New York nach Dillsburg. Allerdings gibt es Verbindungen ab New York nach Dillsburg Park and Ride über Market St. at 5th St.. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 5Std. 22Min..
PT Não há ônibus diretos de Nova Iorque para Dillsburg. Porém, há serviços saindo de New York com destino a(ao) Dillsburg Park and Ride por Market St. at 5th St. A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 5h 22m.
| German | Portuguese |
|---|---|
| park | park |
| market | market |
| st | st |
| einschließlich | inclui |
| dauert | leva |
| bus | ônibus |
| new | new |
| and | and |
| ab | de |
| york | york |
| allerdings | porém |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Motorcycle Awareness Ride rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Motociclismo e conscientização no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| entdecke | descubra |
| gruppen | grupos |
| globus | mundo |
| treffen | meetup |
| und | e |
| in | em |
| rund | de |
| an | com |
DE Mehr erfahren über: + Fatbike Night-Ride
PT Mais informações sobre: + Fatbike Night-Ride
| German | Portuguese |
|---|---|
| mehr | mais |
| über | sobre |
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
PT Acesso ao museu (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), mais uma experiência com acesso em horário programado (filme no Giant Dome Theater ou Motion Ride)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintritt | acesso |
| science | science |
| motion | motion |
| film | filme |
| theater | theater |
| und | e |
| a | uma |
| in | in |
| experience | experience |
| oder | ou |
| erlebnis | experiência |
| im | no |
| vieles | mais |
| mit | com |
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
PT Acesso ao museu (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), mais uma experiência com acesso em horário programado (filme no Giant Dome Theater ou Motion Ride)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintritt | acesso |
| science | science |
| motion | motion |
| film | filme |
| theater | theater |
| und | e |
| a | uma |
| in | in |
| experience | experience |
| oder | ou |
| erlebnis | experiência |
| im | no |
| vieles | mais |
| mit | com |
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
PT Acesso ao museu (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), mais uma experiência com acesso em horário programado (filme no Giant Dome Theater ou Motion Ride)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintritt | acesso |
| science | science |
| motion | motion |
| film | filme |
| theater | theater |
| und | e |
| a | uma |
| in | in |
| experience | experience |
| oder | ou |
| erlebnis | experiência |
| im | no |
| vieles | mais |
| mit | com |
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
PT Acesso ao museu (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), mais uma experiência com acesso em horário programado (filme no Giant Dome Theater ou Motion Ride)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintritt | acesso |
| science | science |
| motion | motion |
| film | filme |
| theater | theater |
| und | e |
| a | uma |
| in | in |
| experience | experience |
| oder | ou |
| erlebnis | experiência |
| im | no |
| vieles | mais |
| mit | com |
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
PT Acesso ao museu (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), mais uma experiência com acesso em horário programado (filme no Giant Dome Theater ou Motion Ride)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintritt | acesso |
| science | science |
| motion | motion |
| film | filme |
| theater | theater |
| und | e |
| a | uma |
| in | in |
| experience | experience |
| oder | ou |
| erlebnis | experiência |
| im | no |
| vieles | mais |
| mit | com |
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
PT Acesso ao museu (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), mais uma experiência com acesso em horário programado (filme no Giant Dome Theater ou Motion Ride)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintritt | acesso |
| science | science |
| motion | motion |
| film | filme |
| theater | theater |
| und | e |
| a | uma |
| in | in |
| experience | experience |
| oder | ou |
| erlebnis | experiência |
| im | no |
| vieles | mais |
| mit | com |
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
PT Acesso ao museu (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience e muito mais), mais uma experiência com acesso em horário programado (filme no Giant Dome Theater ou Motion Ride)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eintritt | acesso |
| science | science |
| motion | motion |
| film | filme |
| theater | theater |
| und | e |
| a | uma |
| in | in |
| experience | experience |
| oder | ou |
| erlebnis | experiência |
| im | no |
| vieles | mais |
| mit | com |
DE Das kanadische Gebiet ist schwieriger zu erreichen, da sie am Fuße eines großen Hügels liegt. Der Zoomobile Ride kann Ihre Gruppe gegen eine zusätzliche Gebühr innerhalb des Zoos transportieren.
PT O Canadian Domain tem o acesso mais difícil, pois fica no final de uma grande colina. O Zoomobile Ride pode transportar seu grupo por todo o zoológico por uma taxa adicional.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gebühr | taxa |
| transportieren | transportar |
| gruppe | grupo |
| kann | pode |
| da | pois |
| schwieriger | mais difícil |
| großen | grande |
| der | de |
| gegen | por |
| eine | uma |
DE 360 Chicago beherbergt TILT, Chicagos höchsten Thrill-Ride, und die CloudBar, die eine von der Nachbarschaft inspirierte Cocktailkarte bietet.
PT O 360 Chicago abriga o TILT, o passeio de aventura mais alto de Chicago e o CloudBar, que oferece um menu de coquetéis inspirados na vizinhança.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nachbarschaft | vizinhança |
| bietet | oferece |
| chicago | chicago |
| und | e |
| höchsten | mais |
| eine | um |
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese