Hire a translator I am translator

Translate "application" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "application" from German to Russian

Translations of application

"application" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

application в на приложений

Translation of German to Russian of application

German
Russian

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

RU В macOS 10.15 изменение папки ~/Library/Application Support/MobileSync на «Только чтение» предотвратит создание резервной копии

Transliteration V macOS 10.15 izmenenie papki ~/Library/Application Support/MobileSync na «Tolʹko čtenie» predotvratit sozdanie rezervnoj kopii

German Russian
library library
support support

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

RU В macOS 10.15 изменение папки ~/Library/Application Support/MobileSync на «Только чтение» предотвратит создание резервной копии

Transliteration V macOS 10.15 izmenenie papki ~/Library/Application Support/MobileSync na «Tolʹko čtenie» predotvratit sozdanie rezervnoj kopii

German Russian
library library
support support

DE Wählen Sie den Expert mode , gehen Sie zu Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared und wählen ChatStorage.sqlite dann ChatStorage.sqlite

RU Выберите Expert mode , затем перейдите в Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared выберите ChatStorage.sqlite

Transliteration Vyberite Expert mode , zatem perejdite v Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared vyberite ChatStorage.sqlite

DE Senden Sie Ihre Ergebnisse per E-Mail an das Application Security-Team

RU Напишите электронное письмо в службу по безопасности приложений.

Transliteration Napišite élektronnoe pisʹmo v službu po bezopasnosti priloženij.

DE Am häufigsten speichern Apps ihre Daten in den Ordnern Applications und Application Groups .

RU Чаще всего приложения хранят свои данные в папках « Applications и « Application Groups .

Transliteration Čaŝe vsego priloženiâ hranât svoi dannye v papkah « Applications i « Application Groups .

DE iTunes Backups werden in ~/Library/Application Support/MobileSync auf macOS gespeichert.

RU Резервные копии iTunes хранятся в ~/Library/Application Support/MobileSync на macOS.

Transliteration Rezervnye kopii iTunes hranâtsâ v ~/Library/Application Support/MobileSync na macOS.

German Russian
itunes itunes
library library
support support

DE Dieser Ordner befindet sich normalerweise unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

RU Эта папка обычно находится в папке /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Transliteration Éta papka obyčno nahoditsâ v papke /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

German Russian
library library
support support
backup backup
normalerweise обычно
befindet находится

DE Drücken von ⌘ Cmd + und geben Sie ~/Library/Application Support/MobileSync bevor Sie ⏎ Enter .

RU Нажатие ⌘ Cmd + и введите ~/Library/Application Support/MobileSync перед нажатием ⏎ Enter .

Transliteration Nažatie ⌘ Cmd + i vvedite ~/Library/Application Support/MobileSync pered nažatiem ⏎ Enter .

DE Das sollten Sie vor der Abschaffung von Application Delivery Controllern beachten | Radware Blog

RU На что обратить внимание до замены контроллеров доставки приложений | Radware Blog

Transliteration Na čto obratitʹ vnimanie do zameny kontrollerov dostavki priloženij | Radware Blog

DE Das sollten Sie vor der Abschaffung von Application Delivery Controllern beachten

RU На что обратить внимание до замены контроллеров доставки приложений

Transliteration Na čto obratitʹ vnimanie do zameny kontrollerov dostavki priloženij

DE Lade 5296 kostenlose Application Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 5296 бесплатных иконок "Application" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 5296 besplatnyh ikonok "Application" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

German Russian
ios ios
windows windows

DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)

RU Поддержка управления мобильностью предприятия (EMM), управления мобильными устройствами (MDM) и управления мобильными приложениями (MAM)

Transliteration Podderžka upravleniâ mobilʹnostʹû predpriâtiâ (EMM), upravleniâ mobilʹnymi ustrojstvami (MDM) i upravleniâ mobilʹnymi priloženiâmi (MAM)

DE Weisen Sie das Terminal an, zum Standardspeicherort von iTunes zu wechseln, indem Sie cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync und dann ⏎ Enter .

RU Попросите Терминал сменить папку резервного копирования iTunes по умолчанию, введя cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync и нажав ⏎ Enter .

Transliteration Poprosite Terminal smenitʹ papku rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû, vvedâ cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync i nažav ⏎ Enter .

DE Verwenden Sie den folgenden Befehl ln -s [desired-new-backup-path] ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup

RU Используйте следующую команду: ln -s [desired-new-backup-path] ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup

Transliteration Ispolʹzujte sleduûŝuû komandu: ln -s [desired-new-backup-path] ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup

German Russian
library library
support support
backup backup

DE Ziehen Sie den Ordner an den ursprünglichen Ort zurück. Wenn Sie vergessen haben, sollte es als Backup werden und lebt in ~/Library/Application Support/MobileSync .

RU Перетащите папку туда, где вы изначально находились. Если вы забыли, он должен называться Backup и находится в ~/Library/Application Support/MobileSync .

Transliteration Peretaŝite papku tuda, gde vy iznačalʹno nahodilisʹ. Esli vy zabyli, on dolžen nazyvatʹsâ Backup i nahoditsâ v ~/Library/Application Support/MobileSync .

German Russian
backup backup
library library
support support

DE Sie finden sie in Library/Application Support/Prefetch-Facemails und werden im mp4 Format gespeichert

RU Их можно найти в Library/Application Support/Prefetch-Facemails , и они хранятся в формате mp4

Transliteration Ih možno najti v Library/Application Support/Prefetch-Facemails , i oni hranâtsâ v formate mp4

German Russian
library library
support support

DE Richtlinien zur Application Control, USB-Kontrolle, zum URL-Filtering und für Firmware-Upgrades durchsetzen.

RU Обеспечивать управление приложениями, управление USB, фильтрацию URL-адресов и обновление политик микропрограммного обеспечения.

Transliteration Obespečivatʹ upravlenie priloženiâmi, upravlenie USB, filʹtraciû URL-adresov i obnovlenie politik mikroprogrammnogo obespečeniâ.

DE Wechseln Sie in den "Expertenmodus" und suchen Sie unter Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents nach den Dateien high-score.lua und settings.lua .

RU Переключитесь в «Экспертный режим» и найдите в разделе « Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → « Documents файлы high-score.lua и settings.lua .

Transliteration Pereklûčitesʹ v «Ékspertnyj režim» i najdite v razdele « Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → « Documents fajly high-score.lua i settings.lua .

DE Instagram speichert seine Daten unter com.burbn.instagram in Applications und Application Groups .

RU Instagram хранит свои данные в com.burbn.instagram в com.burbn.instagram Applications и Application Groups .

Transliteration Instagram hranit svoi dannye v com.burbn.instagram v com.burbn.instagram Applications i Application Groups .

DE Gehen Sie zu Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klicken Sie auf "Extrahieren" und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie die Datenbank extrahieren möchten.

RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.

Transliteration Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.

DE Hier sollten Sie Application Plugins und Home

RU Здесь вы должны увидеть Application Plugins и Home

Transliteration Zdesʹ vy dolžny uvidetʹ Application Plugins i Home

German Russian
home home
sollten должны
und и

DE Schneller Zugriff auf die vollständige Wrike-Application, für mehr Leistung

RU Быстрый доступ к полному приложению Wrike для расширения возможностей

Transliteration Bystryj dostup k polnomu priloženiû Wrike dlâ rasšireniâ vozmožnostej

DE Oracle entscheidet sich für eine AnyChart-Lösung bei der aktuellen Veröffentlichung von Oracle Application Express

RU Oracle внедряет решение AnyChart в новый релиз Oracle Application Express

Transliteration Oracle vnedrâet rešenie AnyChart v novyj reliz Oracle Application Express

German Russian
oracle oracle

DE Jede Public-Cloud-Umgebung verfügt über eigene Tools und Services für Verwaltung, Überwachung, Application Delivery und Security Services.

RU В каждой среде публичного облака есть свои инструменты управления, мониторинга, доставки приложений и обеспечения безопасности.

Transliteration V každoj srede publičnogo oblaka estʹ svoi instrumenty upravleniâ, monitoringa, dostavki priloženij i obespečeniâ bezopasnosti.

DE Lade 5298 kostenlose Application Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 5298 бесплатных иконок "Application" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 5298 besplatnyh ikonok "Application" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

German Russian
ios ios
windows windows

DE Lade 5298 kostenlose Application Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 5298 бесплатных иконок "Application" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 5298 besplatnyh ikonok "Application" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

German Russian
ios ios
windows windows

DE Parallels: Mac- und Windows-Virtualisierung, Remote Application Server, Mac Verwaltungslösungen

RU Parallels Desktop для Mac - Запуск Windows на Mac

Transliteration Parallels Desktop dlâ Mac - Zapusk Windows na Mac

German Russian
mac mac
und для
windows windows

DE Entpacken Sie es in ../public/themes/. Der Verzeichnispfad zum application.css sollte so aussehen:

RU Распаковать в ../public/themes/. Вы получите путь к каталогу в формате application.css, например:

Transliteration Raspakovatʹ v ../public/themes/. Vy polučite putʹ k katalogu v formate application.css, naprimer:

German Russian
css css

DE Entfernen Sie den Kommentar aus Zeile 3 in /public/themes/highrise/stylesheets/application.css @import url(left_menu.css);

RU Раскомментируйте 3 строку в /public/themes/highrise/stylesheets/application.css @import url(left_menu.css);

Transliteration Raskommentirujte 3 stroku v /public/themes/highrise/stylesheets/application.css @import url(left_menu.css);

German Russian
css css
url url

DE Bearbeiten Sie dem Padding in Zeile 15 des @./public/themes/coffee/stylesheets/application.css@

RU Изменить HTML padding в строке 15 в @./public/themes/coffee/stylesheets/application.css@

Transliteration Izmenitʹ HTML padding v stroke 15 v @./public/themes/coffee/stylesheets/application.css@

German Russian
css css

DE Features und Funktionalitäten des Application Builders ansehen

RU Список функций и ключевых особенностей среды разработки приложений

Transliteration Spisok funkcij i klûčevyh osobennostej sredy razrabotki priloženij

DE Modell- und Application-Dateien

RU Файлы моделей и приложений

Transliteration Fajly modelej i priloženij

DE Nein (Der Urheber der Application kann Passwortschutz, Verfallsdatum und Host ID-Beschränkungen implementieren)

RU Нет (Автор приложения может установить пароль на запуск, срок действия и проверку MAC адреса)

Transliteration Net (Avtor priloženiâ možet ustanovitʹ parolʹ na zapusk, srok dejstviâ i proverku MAC adresa)

DE Nein (die Standalone-Application ist nach der Kompilierung eine eigenständige Einheit)

RU Нет (Скомпилированное приложение является самостоятельной программой)

Transliteration Net (Skompilirovannoe priloženie âvlâetsâ samostoâtelʹnoj programmoj)

DE Die Application-Control-Performance wurde mit einem HTTP-Traffic von 64 kB gemessen

RU Для регистрации показателей производительности функции Application Control использовался 64-килобайтный HTTP-трафик

Transliteration Dlâ registracii pokazatelej proizvoditelʹnosti funkcii Application Control ispolʹzovalsâ 64-kilobajtnyj HTTP-trafik

DE Der SaaS Application Access wird von FortiCASB geregelt.

RU Доступ к приложениям SaaS осуществляется через FortiCASB

Transliteration Dostup k priloženiâm SaaS osuŝestvlâetsâ čerez FortiCASB

German Russian
saas saas

DE Derzeit stehen Listen mit Verzeichnissen von APIs (Application Programming Interfaces) für iText 5, iText 7 und verschiedene Add-Ons zur Verfügung.

RU На данный момент у нас есть списки каталогов интерфейсов прикладного программирования (API) для iText 5, iText 7 и нескольких дополнений.

Transliteration Na dannyj moment u nas estʹ spiski katalogov interfejsov prikladnogo programmirovaniâ (API) dlâ iText 5, iText 7 i neskolʹkih dopolnenij.

German Russian
apis api

DE Lade 5396 kostenlose Application Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 5396 бесплатных иконок "Application" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 5396 besplatnyh ikonok "Application" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

German Russian
ios ios
windows windows

DE Verwenden Sie eine Web Application Firewall (WAF).

RU Используйте брандмауэр веб-приложений (WAF)

Transliteration Ispolʹzujte brandmauér veb-priloženij (WAF)

DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops

RU Parallels Remote Application Server — ведущее решение для доставки виртуальных приложений и рабочих столов

Transliteration Parallels Remote Application Server — veduŝee rešenie dlâ dostavki virtualʹnyh priloženij i rabočih stolov

German Russian
server server

DE Anwendung und Desktopbereitstellung | Parallels Remote Application Server

RU Доставка приложений и рабочих столов | Parallels Remote Application Server

Transliteration Dostavka priloženij i rabočih stolov | Parallels Remote Application Server

German Russian
server server

DE Lade 19291 kostenlose Application Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 19291 бесплатных иконок "Application" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 19291 besplatnyh ikonok "Application" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

German Russian
ios ios
windows windows

DE Lade 19291 kostenlose Application Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 19291 бесплатных иконок "Application" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 19291 besplatnyh ikonok "Application" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

German Russian
ios ios
windows windows

DE Lade 103 kostenlose Application Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 2 бесплатных иконок "React native" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 2 besplatnyh ikonok "React native" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

German Russian
ios ios
windows windows

DE Lade 19291 kostenlose Application Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

RU Скачать 19291 бесплатных иконок "Application" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 19291 besplatnyh ikonok "Application" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

German Russian
ios ios
windows windows

DE Insbesondere ist Devart ein Microsoft Silver Application Development-Partner und ein Silver-Partner im spezialisierten Programm des Oracle Partner Network (OPN).

RU В частности, Devart является партнером Microsoft с компетенцией Silver Application Development, а также имеет статус Silver Partner в программе Oracle Partner Network(OPN).

Transliteration V častnosti, Devart âvlâetsâ partnerom Microsoft s kompetenciej Silver Application Development, a takže imeet status Silver Partner v programme Oracle Partner Network(OPN).

German Russian
microsoft microsoft
oracle oracle
network network

DE Lösungsbeschreibung: Erhöhte Sicherheit von Application Delivery Controllern

RU Краткая информация о решениях: повышенная безопасность контроллеров доставки приложений

Transliteration Kratkaâ informaciâ o rešeniâh: povyšennaâ bezopasnostʹ kontrollerov dostavki priloženij

DE Darüber hinaus heißt es in „§1311.205 Pharmacy application requirements“ in der gleichen DEA-Publikation:

RU Кроме того, в §1311.205 «Требования к аптечной заявке» в той же публикации DEA, раздел гласит:

Transliteration Krome togo, v §1311.205 «Trebovaniâ k aptečnoj zaâvke» v toj že publikacii DEA, razdel glasit:

DE Dies ist ein Synthetic Music Mobile Application Format

RU Большинству людей этот формат знаком в связи с их активным использованием в мобильных телефонах в качестве рингтонов

Transliteration Bolʹšinstvu lûdej étot format znakom v svâzi s ih aktivnym ispolʹzovaniem v mobilʹnyh telefonah v kačestve ringtonov

DE Die Dateiendung JAD steht für Java Application Descriptor File

RU Расширение JAD расшифровывается как Java Application Descriptor File

Transliteration Rasširenie JAD rasšifrovyvaetsâ kak Java Application Descriptor File

German Russian
java java
file file

Showing 50 of 50 translations