DE Ihr Engagement und ihr Engagement versprechen Unterstützung und Hoffnung für diejenigen, die mit Armut, Traumata, Obdachlosigkeit und Verzweiflung zu kämpfen haben
"e mail engagement" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
DE Ihr Engagement und ihr Engagement versprechen Unterstützung und Hoffnung für diejenigen, die mit Armut, Traumata, Obdachlosigkeit und Verzweiflung zu kämpfen haben
RU Их приверженность и преданность делу обещают поддержку и надежду тем, кто борется с бедностью, травмами, бездомностью и отчаянием
Transliteration Ih priveržennostʹ i predannostʹ delu obeŝaût podderžku i nadeždu tem, kto boretsâ s bednostʹû, travmami, bezdomnostʹû i otčaâniem
DE Wenn du dir nicht sicher bist, wie hoch deine Engagement-Rate ist, schau dir diesen Engagement-Raten-Rechner an ????????.
RU Если вы не уверены, какой у вас коэффициент вовлеченности, посмотрите этот калькулятор ????????
Transliteration Esli vy ne uvereny, kakoj u vas koéfficient vovlečennosti, posmotrite étot kalʹkulâtor ????????
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
RU Электронная почта: Электронный адрес, тема письма и электронное сообщение
Transliteration Élektronnaâ počta: Élektronnyj adres, tema pisʹma i élektronnoe soobŝenie
DE Tags: dmarc für E-Mail-Vermarkter, dmarc für E-Mail-Marketing, DMARC für E-Mail-Marketing-Agenturen, E-Mail-Marketing
RU Теги: dmarc для email-маркетологов, dmarc для email-маркетинга, DMARC для email-маркетинговых агентств, email-маркетинг
Transliteration Tegi: dmarc dlâ email-marketologov, dmarc dlâ email-marketinga, DMARC dlâ email-marketingovyh agentstv, email-marketing
German | Russian |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Dies verbessert Ihr E-Mail-Engagement
RU Это увеличит вовлечение в ваши коммуникации
Transliteration Éto uveličit vovlečenie v vaši kommunikacii
German | Russian |
---|---|
ihr | ваши |
DE Steigere das Engagement mit KI-gestützten, automatisierten E-Mail-Sequenzen
RU Автоматические цепочки писем для высокой конверсии
Transliteration Avtomatičeskie cepočki pisem dlâ vysokoj konversii
DE Tipps für das E-Mail-Listenmanagement für mehr Engagement
RU Как управлять базой контактов и повышать вовлеченность
Transliteration Kak upravlâtʹ bazoj kontaktov i povyšatʹ vovlečennostʹ
RU От личной почты на собственном домене до корпоративного ящика для целой компании, почта на Name.com — надежное решение для бизнеса!
Transliteration Ot ličnoj počty na sobstvennom domene do korporativnogo âŝika dlâ celoj kompanii, počta na Name.com — nadežnoe rešenie dlâ biznesa!
DE Tags:DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
RU Теги:преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
Transliteration Tegi:preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
German | Russian |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Wenn Sie ein Google Mail-Konto haben, verwenden Sie möglicherweise sowohl die Mail-App von Apple als auch die Google Mail-App für ein Konto
RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи
Transliteration Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon. TIPPS:
RU Введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения в поле Кому через запятую или точку с запятой. СОВЕТЫ.
Transliteration Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ v pole Komu čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj. SOVETY.
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
Transliteration V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
RU Преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
Transliteration Preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
German | Russian |
---|---|
dmarc | dmarc |
DE Aqua Mail unterstützt alle gängigen E-Mail-Anbieter sowie alle sonstigen IMAP- oder POP3-fähigen E-Mail-Dienste.
RU Aqua Mail поддерживает любого основного поставщика электронной почты и любой другой почтовый ящик с поддержкой IMAP или POP3.
Transliteration Aqua Mail podderživaet lûbogo osnovnogo postavŝika élektronnoj počty i lûboj drugoj počtovyj âŝik s podderžkoj IMAP ili POP3.
German | Russian |
---|---|
DE Fügen Sie alternative E-Mail-Adressen zum Konto des Benutzers hinzu oder machen Sie seine alternative E-Mail-Adresse zu seiner primären E-Mail-Adresse.
RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.
Transliteration Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.
DE Sobald eine E-Mail-Adresse mit einem Smartsheet-Konto verwendet wird, kann diese E-Mail-Adresse nicht als primäre oder verknüpfte E-Mail-Adresse mit einem anderen Smartsheet-Konto verwendet werden.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
Transliteration Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
Transliteration Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn deine E-Mail mit Grafiken versehen ist, ist es ein klares Zeichen für Google Mail, dass es sich nicht um eine Standard-E-Mail von einem Freund handelt und dass es wahrscheinlicher ist, dass sie an Promotions gesendet wird
RU Если же в вашем письме полным-полно графики, то Gmail поймет это как красный флаг и отправит ваше письмо прямиком в «Промоакции»
Transliteration Esli že v vašem pisʹme polnym-polno grafiki, to Gmail pojmet éto kak krasnyj flag i otpravit vaše pisʹmo prâmikom v «Promoakcii»
German | Russian |
---|---|
gmail |
DE Wie die meisten E-Mail-Apps kann Aqua Mail den Datenverkehr verschlüsseln, wenn er mit Ihren Mail-Servern kommuniziert
RU В любом почтовом приложении Aqua Mail может шифровать свой сетевой трафик, когда «разговаривает» с вашим почтовым сервером (ами)
Transliteration V lûbom počtovom priloženii Aqua Mail možet šifrovatʹ svoj setevoj trafik, kogda «razgovarivaet» s vašim počtovym serverom (ami)
German | Russian |
---|---|
DE DBX Dateien können in andere Ordner kopiert oder in andere Microsoft-E-Mail-Programme wie Windows Mail und Windows Live Mail importiert werden
RU Файлы DBX можно копировать в другие папки или импортировать в другие программы электронной почты Microsoft - Windows Mail, Windows Live Mail
Transliteration Fajly DBX možno kopirovatʹ v drugie papki ili importirovatʹ v drugie programmy élektronnoj počty Microsoft - Windows Mail, Windows Live Mail
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
DE Wenn Sie ein Google Mail-Konto haben, verwenden Sie möglicherweise sowohl die Mail-App von Apple als auch die Google Mail-App für ein Konto
RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи
Transliteration Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
Transliteration V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen ein, die die E-Mail erhalten sollen. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU Введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
Transliteration Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE Sobald eine E-Mail-Adresse mit einem Smartsheet-Konto verwendet wird, kann diese E-Mail-Adresse nicht als primäre oder verknüpfte E-Mail-Adresse mit einem anderen Smartsheet-Konto verwendet werden.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
Transliteration Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
Transliteration Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Tags: E-Mail-Protokolle, Arten von E-Mail-Protokollen, Was sind E-Mail-Protokolle?
RU Метки: протоколы электронной почты, типы протоколов электронной почты, что такое протоколы электронной почты
Transliteration Metki: protokoly élektronnoj počty, tipy protokolov élektronnoj počty, čto takoe protokoly élektronnoj počty
DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?
RU Теги: анализ электронной почты, как проводить анализ электронной почты, что такое анализ электронной почты
Transliteration Tegi: analiz élektronnoj počty, kak provoditʹ analiz élektronnoj počty, čto takoe analiz élektronnoj počty
DE Tags: E-Mail authentifizieren, wie man eine E-Mail authentifiziert, wie man eine E-Mail authentifiziert
RU Теги: проверка подлинности электронной почты, как проверить подлинность электронной почты, как проверить подлинность электронной почты
Transliteration Tegi: proverka podlinnosti élektronnoj počty, kak proveritʹ podlinnostʹ élektronnoj počty, kak proveritʹ podlinnostʹ élektronnoj počty
DE Tags: gefälschte E-Mail, gefälschte E-Mail-Adresse, gefälschte E-Mail und Passwort, gefälschte E-Mails
RU Теги: фальшивая электронная почта, фальшивый адрес электронной почты, фальшивая электронная почта и пароль, фальшивые электронные письма
Transliteration Tegi: falʹšivaâ élektronnaâ počta, falʹšivyj adres élektronnoj počty, falʹšivaâ élektronnaâ počta i parolʹ, falʹšivye élektronnye pisʹma
DE Gartners Magic Quadrant 2021 für das CRM Customer Engagement Center
RU 6 советов по созданию эффективного Справочного центра
Transliteration 6 sovetov po sozdaniû éffektivnogo Spravočnogo centra
DE Erfahren Sie, wie führende Marken Dynamic Yield nutzen, um Engagement und Umsätze zu steigern
RU Узнайте, как ведущие бренды используют Dynamic Yield для повышения вовлечения посетителей и доходов
Transliteration Uznajte, kak veduŝie brendy ispolʹzuût Dynamic Yield dlâ povyšeniâ vovlečeniâ posetitelej i dohodov
DE Entwickeln Sie regelbasierte Trigger für mehr Engagement
RU Создавайте триггеры на основе правил с целью вовлечения посетителей
Transliteration Sozdavajte triggery na osnove pravil s celʹû vovlečeniâ posetitelej
DE Die Optimierung dieses wertvollen Akquise-Kanals hat Engagement gestärkt, verbesserte Kundentreue gefördert und Lifetime-Werte gesteigert.
RU Оптимизация этого ценного канала привлечения клиентов позволила нам повысить вовлеченность, лояльность и пожизненную ценность клиентов.
Transliteration Optimizaciâ étogo cennogo kanala privlečeniâ klientov pozvolila nam povysitʹ vovlečennostʹ, loâlʹnostʹ i požiznennuû cennostʹ klientov.
DE Personalisierte Display Ads für das Retargeting und Re-Engagement von Nutzern
RU Запуск персонализированной ретаргетинговой дисплейной рекламы для повторного вовлечения посетителей
Transliteration Zapusk personalizirovannoj retargetingovoj displejnoj reklamy dlâ povtornogo vovlečeniâ posetitelej
DE Wir teilen das Engagement für freies Wissen und arbeiten mit unserer Community zusammen.
RU Мы разделяем стремление к свободному знанию и работаем вместе с нашим сообществом.
Transliteration My razdelâem stremlenie k svobodnomu znaniû i rabotaem vmeste s našim soobŝestvom.
DE Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
RU Узнайте, почему в исследовании Gartner мы названы лидерами среди центров привлечения клиентов.
Transliteration Uznajte, počemu v issledovanii Gartner my nazvany liderami sredi centrov privlečeniâ klientov.
DE Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.
RU Назначайте роли для создания более доверительной и прозрачной атмосферы в сообществе.
Transliteration Naznačajte roli dlâ sozdaniâ bolee doveritelʹnoj i prozračnoj atmosfery v soobŝestve.
DE Wie unsere Blogbeiträge sind sie sowohl für die “Akquise”- als auch für die “Engagement”-Phase geplant.
RU Как и наши блог-посты, они работают сразу на два этапа — “привлечение” и “вовлечение”.
Transliteration Kak i naši blog-posty, oni rabotaût srazu na dva étapa — “privlečenie” i “vovlečenie”.
DE Heutzutage verbringen Konsumenten regelmäßig Zeit auf ihren Smartphones und machen Mobilgeräte somit zu einem bedeutsamen Kanal, wenn es um Re-Engagement geht
RU Современные покупатели постоянно используют смартфоны, что делает их отличным каналом для повторного вовлечения
Transliteration Sovremennye pokupateli postoânno ispolʹzuût smartfony, čto delaet ih otličnym kanalom dlâ povtornogo vovlečeniâ
DE Mit kontextbasierten Daten wie etwa Wetterangaben für den Geo-Standort eines Nutzers sind Marken in der Lage, das Engagement auf ihrer Website zu steigern
RU Используя контекстные данные, такие как данные о погоде в месте нахождения посетителя, бренды могут повысить вовлеченность посетителей
Transliteration Ispolʹzuâ kontekstnye dannye, takie kak dannye o pogode v meste nahoždeniâ posetitelâ, brendy mogut povysitʹ vovlečennostʹ posetitelej
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.
Transliteration Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.
DE Engagement für eine gerechte Gewinnverteilungspolitik gegenüber allen Beteiligten der Lieferkette.
RU Приверженность доступу к совместному пользованию выгодами со всеми сторонами вашей цепочки поставок.
Transliteration Priveržennostʹ dostupu k sovmestnomu polʹzovaniû vygodami so vsemi storonami vašej cepočki postavok.
DE Die Ricloud-API von Reincubate wurde zu Testzwecken integriert, was zu einem enormen Engagement für Apple-Benutzer führte.
RU Reincubate Ricloud API был интегрирован в целях тестирования, что привело к росту заинтересованности пользователей Apple.
Transliteration Reincubate Ricloud API byl integrirovan v celâh testirovaniâ, čto privelo k rostu zainteresovannosti polʹzovatelej Apple.
German | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
DE Es ist angenehm überraschend, dass es unter MIT lizenziert ist, was auf ein NHSX-Engagement für Transparenz und Qualität hinweist.
RU Приятно удивить, что он лицензирован в рамках MIT, что свидетельствует о приверженности NHSX прозрачности и качеству.
Transliteration Priâtno udivitʹ, čto on licenzirovan v ramkah MIT, čto svidetelʹstvuet o priveržennosti NHSX prozračnosti i kačestvu.
DE Ein erfolgreiches Meeting ist das Ergebnis von Arbeit und Engagement vieler Kräfte, oft eines großen Teams
RU Успешная встреча - результат работы и приверженности многих сил, часто большой команды
Transliteration Uspešnaâ vstreča - rezulʹtat raboty i priveržennosti mnogih sil, často bolʹšoj komandy
DE Wir hoffen, dass sich unser Engagement für die Schaffung dieses Ortes in Ihrem Komfort und Ihrer Zufriedenheit niederschlägt
RU Мы надеемся, что наше стремление создать это место принесет вам комфорт и удовлетворение
Transliteration My nadeemsâ, čto naše stremlenie sozdatʹ éto mesto prineset vam komfort i udovletvorenie
DE In der IT-Abteilung und dem eCommerce-Team von United nutzen sowohl die Produktmanager als auch die Engagement- und Marketingteams App Annie Intelligence, um:
RU В IT-отделе и отделе электронной коммерции специалисты по продукту и маркетингу используют App Annie Intelligence, чтобы:
Transliteration V IT-otdele i otdele élektronnoj kommercii specialisty po produktu i marketingu ispolʹzuût App Annie Intelligence, čtoby:
German | Russian |
---|---|
app | app |
DE Vorhandenes Engagement und laufende Anwendung eines Agile-Skalierungs-Frameworks wie SAFe
RU Приверженность масштабируемым agile-платформам, таким как SAFe, и их постоянное применение
Transliteration Priveržennostʹ masštabiruemym agile-platformam, takim kak SAFe, i ih postoânnoe primenenie
Showing 50 of 50 translations