DE Bringe Investoren, Analysten und Mitarbeitern die Vorteile näher, die sich durch die Finanzierung strategischer Initiativen ergeben
Translate "initiativen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "initiativen" from German to Russian
Translations of initiativen
"initiativen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| initiativen | и инициатив инициативы компании мы программы |
Translation of German to Russian of initiativen
German
Russian
RU Разъясните инвесторам, аналитикам и сотрудникам важность финансирования стратегических инициатив
Transliteration Razʺâsnite investoram, analitikam i sotrudnikam važnostʹ finansirovaniâ strategičeskih iniciativ
DE Ressourcen zur Unterstützung Ihrer Initiativen
RU Ресурсы для поддержки ваших усилий
Transliteration Resursy dlâ podderžki vaših usilij
DE Ressourcen zur Unterstützung Ihre Initiativen
RU Ресурсы для поддержки ваших усилий
Transliteration Resursy dlâ podderžki vaših usilij
RU Автоматизация упрощает управление, поэтому у сотрудников и администраторов появляется больше времени на решение стратегических задач.
Transliteration Avtomatizaciâ uproŝaet upravlenie, poétomu u sotrudnikov i administratorov poâvlâetsâ bolʹše vremeni na rešenie strategičeskih zadač.
DE Die fortschrittlichsten Industrieunternehmen der Welt stellen mit NVIDIA-Technologien umfangreiche KI-Initiativen bereit
RU Самые прогрессивные промышленные компании в мире реализуют масштабные проекты на базе средств ИИ с помощью технологий NVIDIA
Transliteration Samye progressivnye promyšlennye kompanii v mire realizuût masštabnye proekty na baze sredstv II s pomoŝʹû tehnologij NVIDIA
DE Sind Sie bereit, Ihre KI-Initiativen zu beschleunigen?
RU Вы готовы ускорить реализацию проектов в области ИИ?
Transliteration Vy gotovy uskoritʹ realizaciû proektov v oblasti II?
DE Beschleunigter ROI für KI-Initiativen
RU Повышение окупаемости средств ИИ
Transliteration Povyšenie okupaemosti sredstv II
DE Verschaffen Sie sich mit Berichts- und Showback-Funktionen ein klares Bild von KI-Initiativen
RU Получите четкое представление о вашей инфраструктуре ИИ с помощью инструментов отчетности
Transliteration Polučite četkoe predstavlenie o vašej infrastrukture II s pomoŝʹû instrumentov otčetnosti
DE Unternehmen müssen in der Lage sein, die Einhaltung mehrerer Vorschriften und Standards nachzuweisen – ohne extra Mitarbeiter von strategischen Initiativen abzuziehen und mit dem Erstellen von Audit-Berichten zu beauftragen.
RU Они не должны задействовать сотрудников, выполняющих стратегические задачи, для подготовки аудиторских отчетов вручную.
Transliteration Oni ne dolžny zadejstvovatʹ sotrudnikov, vypolnâûŝih strategičeskie zadači, dlâ podgotovki auditorskih otčetov vručnuû.
DE Bringe Investoren, Analysten und Mitarbeitern die Vorteile näher, die sich durch die Finanzierung strategischer Initiativen ergeben.
RU Разъясните инвесторам, аналитикам и сотрудникам важность финансирования стратегических инициатив.
Transliteration Razʺâsnite investoram, analitikam i sotrudnikam važnostʹ finansirovaniâ strategičeskih iniciativ.
DE Stelle sicher, dass Initiativen maximalen Mehrwert liefern, den richtigen Umfang haben und von Anfang bis Ende innerhalb des Budgets bleiben.
RU Подберите верный масштаб инициатив с максимально полезным эффектом и оставайтесь в пределах бюджета на всех стадиях реализации.
Transliteration Podberite vernyj masštab iniciativ s maksimalʹno poleznym éffektom i ostavajtesʹ v predelah bûdžeta na vseh stadiâh realizacii.
DE Leiterin der Beschaffung - Strategie-Initiativen
RU Начальник отдела закупок - стратегические инициативы
Transliteration Načalʹnik otdela zakupok - strategičeskie iniciativy
DE Sie können auch die gesamte Medienstrategie Ihrer Mitbewerber offenlegen und dann einfach von deren erfolgreichen Partnerschaften und Initiativen lernen
RU Вы также можете раскрыть всю медийную стратегию вашего конкурента, а затем просто извлечь уроки из их успешного партнерства и инициатив
Transliteration Vy takže možete raskrytʹ vsû medijnuû strategiû vašego konkurenta, a zatem prosto izvlečʹ uroki iz ih uspešnogo partnerstva i iniciativ
DE Laufende und vergangene Initiativen
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie sich dies in den Vorstandsetagen von Emerson widerspiegelt und wie wir uns für ESG-Initiativen einsetzen.
RU Подробнее о том, как это происходит в зале заседаний Совета директоров компании Emerson, и о нашей приверженности инициативам в области ЭСУ.
Transliteration Podrobnee o tom, kak éto proishodit v zale zasedanij Soveta direktorov kompanii Emerson, i o našej priveržennosti iniciativam v oblasti ÉSU.
DE Wir sind stolz auf unsere Unterstützung für und Teilnahme an Initiativen von Planet 21, Accors Programm für ökologische und soziale Nachhaltigkeit
RU Мы с гордостью поддерживаем инициативы программы экологичности и социальной устойчивости «Planet 21» компании Accor и участвуем в них
Transliteration My s gordostʹû podderživaem iniciativy programmy ékologičnosti i socialʹnoj ustojčivosti «Planet 21» kompanii Accor i učastvuem v nih
DE Planen und skizzieren Sie Initiativen zur Produkteinführung und koordinieren Sie funktionsübergreifende Teamarbeit.
RU Планирование и набросок инициатив по запуску продуктов и координация межфункциональных коллективных усилий.
Transliteration Planirovanie i nabrosok iniciativ po zapusku produktov i koordinaciâ mežfunkcionalʹnyh kollektivnyh usilij.
DE Erstellen und skizzieren Sie eine Vision, Ziele und Initiativen zur Priorisierung von Investitionen und Verbesserungen.
RU Создайте и изложите видение, цели и инициативы, направленные на приоритизацию инвестиций и усовершенствований
Transliteration Sozdajte i izložite videnie, celi i iniciativy, napravlennye na prioritizaciû investicij i usoveršenstvovanij
DE Digitale Lösungen, ausgewählt von Experten der Agentur für strategische Initiativen unter Verwendung von KI und Datenanalyse zu Anti-Krisen-Maßnahmen
RU Отобранные экспертами АСИ цифровые решения с применением ИИ и анализа данных по антикризисным мерам.
Transliteration Otobrannye ékspertami ASI cifrovye rešeniâ s primeneniem II i analiza dannyh po antikrizisnym meram.
DE Mit dem wachsenden Wert von NIM wird diese Stiftung in die Lage versetzt, Initiativen für wohltätige Zwecke mit hohem sozialen oder ökologischen Einfluss zu unterstützen.
RU По мере роста ценности NIM этот фонд сможет поддерживать добрые инициативы с высоким социальным или экологическим воздействием.
Transliteration Po mere rosta cennosti NIM étot fond smožet podderživatʹ dobrye iniciativy s vysokim socialʹnym ili ékologičeskim vozdejstviem.
DE Umweltfreundliche Initiativen von Raffles
RU Экологические инициативы Raffles
Transliteration Ékologičeskie iniciativy Raffles
| German | Russian |
|---|---|
| initiativen | инициативы |
| raffles | raffles |
DE Beschleunigen Sie KI-Initiativen mit DDN und NVIDIA in jeder Größenordnung
RU Ускорьте работу с ИИ с помощью DDN и NVIDIA
Transliteration Uskorʹte rabotu s II s pomoŝʹû DDN i NVIDIA
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE eIDAS dient auch als Modell für andere Regionen weltweit für den Entwurf ihrer eigenen eID-Initiativen.
RU eIDAS также служит образцом для других регионов мира при разработке их собственных инициатив по электронной идентификации.
Transliteration eIDAS takže služit obrazcom dlâ drugih regionov mira pri razrabotke ih sobstvennyh iniciativ po élektronnoj identifikacii.
DE Erfolgreiche Initiativen zur Transformation basieren auf einem soliden Business Case.
RU Успешная трансформация всегда происходит на базе надежной бизнес-модели.
Transliteration Uspešnaâ transformaciâ vsegda proishodit na baze nadežnoj biznes-modeli.
DE Unsere langfristigen Initiativen für eine bessere Zukunft.
RU Наша долгосрочная экологическая политика направлена на достижение гармонии в мире.
Transliteration Naša dolgosročnaâ ékologičeskaâ politika napravlena na dostiženie garmonii v mire.
DE Verwende die Technologie von MyPostcard, um Postkarten Initiativen möglich zu machen
RU Воспользуйтесь технологиями MyPostcard, чтобы реализовать новые проекты с помощью открыток
Transliteration Vospolʹzujtesʹ tehnologiâmi MyPostcard, čtoby realizovatʹ novye proekty s pomoŝʹû otkrytok
DE Initiativen zum Kapazitätsaufbau
RU Инициативы по наращиванию потенциала
Transliteration Iniciativy po naraŝivaniû potenciala
DE Initiativen zur finanziellen Eingliederung
RU Инициативы финансовой доступности
Transliteration Iniciativy finansovoj dostupnosti
DE Grand Challenges ist eine Reihe von Initiativen, die Innovationen zur Lösung der wichtigsten globalen Gesundheit und Entwicklung fördern
RU Grand Challenges - это семейство инициатив, способствующих инновациям для решения ключевых проблем глобального здравоохранения и развития
Transliteration Grand Challenges - éto semejstvo iniciativ, sposobstvuûŝih innovaciâm dlâ rešeniâ klûčevyh problem globalʹnogo zdravoohraneniâ i razvitiâ
DE „Make in India“- und „Digital India“-Initiativen zusammen mit dem Impuls der Regierung für EoDB
RU Инициативы «Сделай в Индии» и «Цифровая Индия» наряду с стимулированием правительства к EoDB
Transliteration Iniciativy «Sdelaj v Indii» i «Cifrovaâ Indiâ» narâdu s stimulirovaniem pravitelʹstva k EoDB
DE Der Leistungsbericht des Verteidigungssektors, der politische Initiativen, F & E und andere wichtige Bereiche abdeckt, kann unter dem Link abgerufen werden .
RU Отчет о достижениях оборонного сектора, охватывающий политические инициативы, НИОКР и другие важные области, доступен по ссылке.
Transliteration Otčet o dostiženiâh oboronnogo sektora, ohvatyvaûŝij političeskie iniciativy, NIOKR i drugie važnye oblasti, dostupen po ssylke.
DE Was sind die wichtigsten Initiativen der Regierung in jüngster Zeit im Ledersektor?
RU Какие основные инициативы, предпринятые правительством в последнее время в кожевенном секторе?
Transliteration Kakie osnovnye iniciativy, predprinâtye pravitelʹstvom v poslednee vremâ v koževennom sektore?
DE Die India Maritime Vision 2030 hat über 150 Initiativen zur Förderung des indischen maritimen Sektors identifiziert.
RU В « Морском видении Индии до 2030 года » определено более 150 инициатив, направленных на развитие морского сектора Индии.
Transliteration V « Morskom videnii Indii do 2030 goda » opredeleno bolee 150 iniciativ, napravlennyh na razvitie morskogo sektora Indii.
DE Welche Initiativen hat die indische Regierung im Hafensektor ergriffen?
RU Какие инициативы предпринимает правительство Индии в портовой сфере?
Transliteration Kakie iniciativy predprinimaet pravitelʹstvo Indii v portovoj sfere?
DE Welche Initiativen hat die indische Regierung für den Eisenbahnsektor ergriffen?
RU Какие инициативы предпринимает правительство Индии для железнодорожного транспорта?
Transliteration Kakie iniciativy predprinimaet pravitelʹstvo Indii dlâ železnodorožnogo transporta?
DE Welche Initiativen hat die indische Regierung im Bereich Kreuzfahrttourismus ergriffen?
RU Какие инициативы предпринимает правительство Индии в сфере круизного туризма?
Transliteration Kakie iniciativy predprinimaet pravitelʹstvo Indii v sfere kruiznogo turizma?
DE Die folgenden Initiativen wurden von der indischen Regierung ergriffen: 1
RU Правительство Индии предприняло следующие инициативы: 1
Transliteration Pravitelʹstvo Indii predprinâlo sleduûŝie iniciativy: 1
DE Welche Initiativen hat die indische Regierung im Bereich des medizinischen Tourismus ergriffen?
RU Какие инициативы предпринимает правительство Индии в сфере медицинского туризма?
Transliteration Kakie iniciativy predprinimaet pravitelʹstvo Indii v sfere medicinskogo turizma?
DE Welche Initiativen hat die Regierung der Union ergriffen, um den ländlichen Tourismus in Indien zu entwickeln?
RU Какие инициативы предпринимаются правительством Союза для развития сельского туризма в Индии?
Transliteration Kakie iniciativy predprinimaûtsâ pravitelʹstvom Soûza dlâ razvitiâ selʹskogo turizma v Indii?
DE Was sind die Initiativen der Regierung im Rahmen von Lighthouses Tourism in Indien?
RU Какие инициативы правительства в рамках Lighthouses Tourism в Индии?
Transliteration Kakie iniciativy pravitelʹstva v ramkah Lighthouses Tourism v Indii?
DE Erfüllung von Initiativen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
RU Удовлетворить требования нормативов
Transliteration Udovletvoritʹ trebovaniâ normativov
DE Stärkung der Initiativen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
RU Удовлетворение нормативных требований
Transliteration Udovletvorenie normativnyh trebovanij
DE Wir sind stolz auf unsere Unterstützung für und Teilnahme an Initiativen von Planet 21, Accors Programm für ökologische und soziale Nachhaltigkeit
RU Мы с гордостью поддерживаем инициативы программы экологичности и социальной устойчивости «Planet 21» компании Accor и участвуем в них
Transliteration My s gordostʹû podderživaem iniciativy programmy ékologičnosti i socialʹnoj ustojčivosti «Planet 21» kompanii Accor i učastvuem v nih
DE Wir sind stolz auf unsere Unterstützung für und Teilnahme an Initiativen von Planet 21, Accors Programm für ökologische und soziale Nachhaltigkeit
RU Мы с гордостью поддерживаем инициативы программы экологичности и социальной устойчивости «Planet 21» компании Accor и участвуем в них
Transliteration My s gordostʹû podderživaem iniciativy programmy ékologičnosti i socialʹnoj ustojčivosti «Planet 21» kompanii Accor i učastvuem v nih
DE Verwalte Projekte, Programme, außerschulische Aktivitäten oder organisationsübergreifende Initiativen.
RU Управляйте любыми проектами, программами, внеклассными или общевузовскими инициативами.
Transliteration Upravlâjte lûbymi proektami, programmami, vneklassnymi ili obŝevuzovskimi iniciativami.
DE Spuren, Analysieren und Berichten von Website Analytics und PPC-Initiativen und Kampagnen
RU Отслеживать, анализировать и сообщать о сайте аналитики веб-сайтов и инициатив на СПК и кампании
Transliteration Otsleživatʹ, analizirovatʹ i soobŝatʹ o sajte analitiki veb-sajtov i iniciativ na SPK i kampanii
DE Wie können Führungskräfte einer weitgehend verteilten und digitalen Belegschaft die Umsetzung von Top-Down-Initiativen angehen?
RU Как руководителям следует применять иерархический подход в условиях распределенной цифровой работы?
Transliteration Kak rukovoditelâm sleduet primenâtʹ ierarhičeskij podhod v usloviâh raspredelennoj cifrovoj raboty?
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
initiativen strategischen initiativen vielen initiativen strategische initiativen lokale initiativen ki initiativen mehrwert ihrer initiativen implementierung nachhaltiger initiativen kunststofffreie initiativen nachhaltiger datengetriebenen initiativen erfolgreich geschäftsbereichen geleitete initiativen nachhaltigkeit ausgerichtete initiativen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese