DE Kann ich mit meiner ID.me meinen Rabatt mit Freunden teilen, die den Rabatt sonst nicht erhalten würden?
Translate "rabatt erhalten" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rabatt erhalten" from German to Russian
Translations of rabatt erhalten
"rabatt erhalten" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of rabatt erhalten
German
Russian
RU Могу ли я поделиться своей скидкой с друзьями, не имеющими права на скидку?
Transliteration Mogu li â podelitʹsâ svoej skidkoj s druzʹâmi, ne imeûŝimi prava na skidku?
DE Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.
RU (по тихоокеанскому времени), поэтому компания имеет право на получение скидки 15 % на подписку Jira Software Data Center и 30 % на подписку Confluence Data Center.
Transliteration (po tihookeanskomu vremeni), poétomu kompaniâ imeet pravo na polučenie skidki 15 % na podpisku Jira Software Data Center i 30 % na podpisku Confluence Data Center.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
DE PowerAdSpy Review Rabatt-Gutschein 25% Rabatt auf 2021: Sollten Sie ihn kaufen?
RU Купон на скидку 25% на PowerAdSpy Review 2021: стоит ли покупать?
Transliteration Kupon na skidku 25% na PowerAdSpy Review 2021: stoit li pokupatʹ?
| German | Russian |
|---|---|
| rabatt | скидку |
| kaufen | покупать |
DE Juli 2023 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 15 % auf Confluence Data Center berechtigt.
RU (по тихоокеанскому времени), поэтому компания имеет право на получение скидки 15 % на подписку Jira Software Data Center и 15 % на подписку Confluence Data Center.
Transliteration (po tihookeanskomu vremeni), poétomu kompaniâ imeet pravo na polučenie skidki 15 % na podpisku Jira Software Data Center i 15 % na podpisku Confluence Data Center.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
DE Geben Sie den folgenden Code auf unserer Webseite den Rabatt zu erhalten: ETUR2015Y - automatisch berechnet
RU Введите следующий код скидки на нашем сайте, чтобы получить скидку: ETUR2015Y - вы будете платить автоматически
Transliteration Vvedite sleduûŝij kod skidki na našem sajte, čtoby polučitʹ skidku: ETUR2015Y - vy budete platitʹ avtomatičeski
| German | Russian |
|---|---|
| code | код |
| webseite | сайте |
| erhalten | получить |
| automatisch | автоматически |
| rabatt | скидку |
| unserer | нашем |
| sie | будете |
| zu | чтобы |
DE Sie können für die Cloud-Version monatlich zahlen, bei jährlicher Zahlung erhalten Sie jedoch 20 % Rabatt auf den Preis
RU Вы можете платить помесячно для облачного решения, но когда вы платите за год, то получаете скидку в размере 20%
Transliteration Vy možete platitʹ pomesâčno dlâ oblačnogo rešeniâ, no kogda vy platite za god, to polučaete skidku v razmere 20%
DE Wenn Sie eine Bildungseinrichtung vertreten, kontaktieren Sie unser Vertriebsteam, um einen individuellen Rabatt zu erhalten.
RU Если вы представляете образовательное учреждение, обратитесь в наш отдел продаж, чтобы получить индивидуальную скидку.
Transliteration Esli vy predstavlâete obrazovatelʹnoe učreždenie, obratitesʹ v naš otdel prodaž, čtoby polučitʹ individualʹnuû skidku.
DE Erwerben Sie ein Upgrade auf unser Monats- oder Jahrespaket und erhalten Sie einen Rabatt auf jede Bestellung plus:
RU Перейдите на ежемесячную или ежегодную подписку и получите скидку на каждый заказ, а также:
Transliteration Perejdite na ežemesâčnuû ili ežegodnuû podpisku i polučite skidku na každyj zakaz, a takže:
DE sowie Mittag- und Abendessen, für die unsere Gäste 10% Rabatt erhalten
RU а также обеды и ужины, на которые нашим гостям предоставляется скидка 10%
Transliteration a takže obedy i užiny, na kotorye našim gostâm predostavlâetsâ skidka 10%
DE Unsere Kunden erhalten einen Rabatt auf geräucherten…
RU Наши клиенты получают скидку на копченой рыбы из нашей коптильни…
Transliteration Naši klienty polučaût skidku na kopčenoj ryby iz našej koptilʹni…
DE Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf Server-Lizenzen einen Rabatt von 50 %.
RU Для сертифицированных научных учреждений предусмотрена скидка 50 % на лицензии для серверов
Transliteration Dlâ sertificirovannyh naučnyh učreždenij predusmotrena skidka 50 % na licenzii dlâ serverov
DE Kann ich einen Data Center-Treuerabatt zusätzlich zum Rabatt für die Academic-Lizenz erhalten?
RU Можно ли получить скидку на версию Data Center по программе лояльности вместе со скидкой на лицензию для образовательных учреждений?
Transliteration Možno li polučitʹ skidku na versiû Data Center po programme loâlʹnosti vmeste so skidkoj na licenziû dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij?
| German | Russian |
|---|---|
| data | data |
DE Kann ich einen Cloud-Treuerabatt zusätzlich zum Rabatt für die Academic-Lizenz erhalten?
RU Можно ли получить скидку на версию Cloud по программе лояльности вместе со скидкой на лицензию для образовательных учреждений?
Transliteration Možno li polučitʹ skidku na versiû Cloud po programme loâlʹnosti vmeste so skidkoj na licenziû dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij?
DE ..wenn Sie den Hosting beabsichtigen, verwenden Sie den Gutscheincode "HWBLOG" und erhalten Sie 50% Rabatt auf Ihren ersten Monat!
RU Когда вы оформить заказ для хостинга, используйте код купона «HWBLOG» и получите 50% скидка на первый месяц!
Transliteration Kogda vy oformitʹ zakaz dlâ hostinga, ispolʹzujte kod kupona «HWBLOG» i polučite 50% skidka na pervyj mesâc!
DE Die Antwort darauf lautet nein! Aber auf jeden Fall können Sie gleichzeitig Rabatt erhalten
RU Ответ на это нет! Но, безусловно, вы можете получить скидку одновременно
Transliteration Otvet na éto net! No, bezuslovno, vy možete polučitʹ skidku odnovremenno
DE Über den folgenden Link erhalten Sie einen Rabatt von ca. 53%.
RU Приведенная ниже ссылка даст скидку около 53%.
Transliteration Privedennaâ niže ssylka dast skidku okolo 53%.
DE Mit dem Speechelo Rabattcode erhalten Sie einen guten Rabatt und sparen bis zu 70% bei Ihrem Einkauf.
RU С кодом скидки Speechelo вы можете получить хорошую скидку и сэкономить до 70% на покупке.
Transliteration S kodom skidki Speechelo vy možete polučitʹ horošuû skidku i sékonomitʹ do 70% na pokupke.
DE Erhalten Sie 20% Rabatt auf Lebenszeit mithilfe des folgenden Codes:
RU Получите 20% пожизненную скидку, используя код:
Transliteration Polučite 20% požiznennuû skidku, ispolʹzuâ kod:
| German | Russian |
|---|---|
| rabatt | скидку |
| mithilfe | используя |
| codes | код |
DE Erhalten Sie exklusiven Rabatt auf Weltweit Marken
RU Получите эксклюзивную скидку на Во всем мире Бренды
Transliteration Polučite éksklûzivnuû skidku na Vo vsem mire Brendy
DE Wenn Sie eine Pauschale mit 3 oder mehr Übernachtungen buchen, erhalten Sie bis zu 40% Rabatt
RU Бронируя проживание на три и более ночи, вы получаете скидку до 40%
Transliteration Broniruâ proživanie na tri i bolee noči, vy polučaete skidku do 40%
DE Sonderangebot: Erhalten Sie 50 % Rabatt auf Keeper Unlimited & Keeper Family! Gültig bis zum 1. November.
RU Специальное предложение: получите скидку 50% на Keeper Unlimited и Keeper Family! Предложение действует до 1 ноября.
Transliteration Specialʹnoe predloženie: polučite skidku 50% na Keeper Unlimited i Keeper Family! Predloženie dejstvuet do 1 noâbrâ.
| German | Russian |
|---|---|
| family | family |
DE Erhalten Sie 10% Rabatt auf die Aufnahmegebühr & Bonus
RU Получите 10% скидку на комиссию тейкера и бонус
Transliteration Polučite 10% skidku na komissiû tejkera i bonus
DE Sie können Ihr eigenes Paket mit so vielen Likes zusammenstellen, wie Sie benötigen. Je größer das Paket, das Sie wählen, desto mehr Rabatt erhalten Sie.
RU Вы можете сами выбрать нужное количество лайков. Чем больше лайков в заказе, тем больше скидка.
Transliteration Vy možete sami vybratʹ nužnoe količestvo lajkov. Čem bolʹše lajkov v zakaze, tem bolʹše skidka.
DE Sie können von unserem Kundensupport auch einen Rabatt erhalten
RU Кроме того, вы можете получить скидку от нашей службы поддержки
Transliteration Krome togo, vy možete polučitʹ skidku ot našej služby podderžki
DE Wir bieten 50% Rabatt für gemeinnützige Organisationen und Studenten und Studentinnen. Kontaktieren Sie uns über unseren Chat, um Ihren Promo-Code zu erhalten.
RU Мы предлагаем 50% скидку для некоммерческих организаций и студентов. Обращайтесь, чтобы получить ваш промо-код.
Transliteration My predlagaem 50% skidku dlâ nekommerčeskih organizacij i studentov. Obraŝajtesʹ, čtoby polučitʹ vaš promo-kod.
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
RU Скидка до 25 % на размещение, бесплатная отмена бронирования и возможность выиграть 1 миллион бонусных баллов.
Transliteration Skidka do 25 % na razmeŝenie, besplatnaâ otmena bronirovaniâ i vozmožnostʹ vyigratʹ 1 million bonusnyh ballov.
DE Abhängig davon, wann Sie Ihre Lizenz für iMazing 1 oder DiskAid erworben haben, erhalten Sie das Upgrade kostenlos oder mit 50 % Rabatt
RU В зависимости от того, когда вы приобрели лицензию iMazing 1 или DiskAid, обновиться можно бесплатно или с 50-процентной скидкой
Transliteration V zavisimosti ot togo, kogda vy priobreli licenziû iMazing 1 ili DiskAid, obnovitʹsâ možno besplatno ili s 50-procentnoj skidkoj
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
RU Скидка до 25 % на размещение, бесплатная отмена бронирования и возможность выиграть 1 миллион бонусных баллов.
Transliteration Skidka do 25 % na razmeŝenie, besplatnaâ otmena bronirovaniâ i vozmožnostʹ vyigratʹ 1 million bonusnyh ballov.
DE Die Einrichtung arbeitet mit Termy Chochołów, Szaflary und Spa zusammen, für die Sie einen Rabatt erhalten
RU Объект сотрудничает с Termy Chochołów, Szaflary и spa, за что вы получите скидку
Transliteration Obʺekt sotrudničaet s Termy Chochołów, Szaflary i spa, za čto vy polučite skidku
DE Nur damit Sie Bescheid wissenSie erhalten jetzt 25 % Rabatt auf Zendesk. Viel Spaß.
RU Просто напоминаемВы можете получить скидку 25% на Zendesk. Используйте все возможности.
Transliteration Prosto napominaemVy možete polučitʹ skidku 25% na Zendesk. Ispolʹzujte vse vozmožnosti.
DE Die Empfehlungskunden erhalten einen Rabatt von dreißig (30) Prozent auf den Kauf eines Abonnements für ein (1) Jahr von Keeper Unlimited oder Keeper Family
RU Приглашенный клиент получает скидку в 30 (тридцать) процентов на годовой (1 год) план Keeper Unlimited или Keeper Family
Transliteration Priglašennyj klient polučaet skidku v 30 (tridcatʹ) procentov na godovoj (1 god) plan Keeper Unlimited ili Keeper Family
| German | Russian |
|---|---|
| family | family |
DE Je länger Sie bleiben, desto mehr sparen Sie. Sie erhalten bis zu 40 % Rabatt bei Ihrem nächsten Aufenthalt mit mindestens 14 Übernachtungen.
RU Чем дольше вы живете у нас, тем больше вы экономите. Получите скидку до 40 % на следующее размещение продолжительностью не менее 14 ночей.
Transliteration Čem dolʹše vy živete u nas, tem bolʹše vy ékonomite. Polučite skidku do 40 % na sleduûŝee razmeŝenie prodolžitelʹnostʹû ne menee 14 nočej.
DE Alle, die eine ältere Version dieses Produktes besitzen, erhalten beim Upgrade auf die neueste Version 50% Rabatt.
RU Владельцы предыдущей версии этого продукта могут обновить ее до последней с 50% скидкой.
Transliteration Vladelʹcy predyduŝej versii étogo produkta mogut obnovitʹ ee do poslednej s 50% skidkoj.
DE Haben Sie Lizenz für alternative SW? 50%-Rabatt erhalten
RU Если Вы пользуетесь аналогичной программой другого разработчика Получите скидку 50%
Transliteration Esli Vy polʹzuetesʹ analogičnoj programmoj drugogo razrabotčika Polučite skidku 50%
DE Studierende erhalten 25 % Rabatt auf die Lizenz Boxcryptor Personal.
RU Студенты приобретают лицензию Boxcryptor Personal со скодкой в 25%.
Transliteration Studenty priobretaût licenziû Boxcryptor Personal so skodkoj v 25%.
| German | Russian |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
DE Kontaktieren Sie unser Sales-Team, um ein Angebot mit dem Rabatt zu erhalten.
RU Просто свяжитесь с нашей командой по продажам, и они отправят Вам предложение со скидкой для образовательных учреждений.
Transliteration Prosto svâžitesʹ s našej komandoj po prodažam, i oni otpravât Vam predloženie so skidkoj dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.
DE Erhalten Studenten auch Rabatt?
RU Получают ли студенты скидку?
Transliteration Polučaût li studenty skidku?
| German | Russian |
|---|---|
| studenten | студенты |
| rabatt | скидку |
DE Abonnieren Sie Jetzt Und Erhalten Sie 20% Rabatt Website-Vorlage
RU Подпишитесь На Лучшие Источники Вдохновения Для Путешествий Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Podpišitesʹ Na Lučšie Istočniki Vdohnoveniâ Dlâ Putešestvij Šablon Veb-Sajta
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
RU Скидка до 25 % на размещение, бесплатная отмена бронирования и возможность выиграть 1 миллион бонусных баллов.
Transliteration Skidka do 25 % na razmeŝenie, besplatnaâ otmena bronirovaniâ i vozmožnostʹ vyigratʹ 1 million bonusnyh ballov.
DE Pädagogen erhalten einen Rabatt
RU Педагоги получают скидку
Transliteration Pedagogi polučaût skidku
| German | Russian |
|---|---|
| erhalten | получают |
| rabatt | скидку |
DE Melden Sie sich an, um 50 % Rabatt auf Ihren ersten Monat zu erhalten. Zeitlich befristetes Angebot!!!
RU Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 50% в первый месяц. Ограниченное по времени предложение!!!
Transliteration Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučitʹ skidku 50% v pervyj mesâc. Ograničennoe po vremeni predloženie!!!
DE Mit der ibis BUSINESS Card erhalten Sie immer 10 % Rabatt auf flexible Raten und 5 % auf alle anderen Raten. Und das Beste: Die Rabatte sind kombinierbar mit der ALL Members Rate!
RU Карта ibis BUSINESS предоставляет скидку 10% на гибкие тарифы и 5% на негибкие тарифы. Более того, скидки суммируются с тарифом для участников ALL!
Transliteration Karta ibis BUSINESS predostavlâet skidku 10% na gibkie tarify i 5% na negibkie tarify. Bolee togo, skidki summiruûtsâ s tarifom dlâ učastnikov ALL!
DE Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihre Ausgaben in unseren Hotelrestaurants und Bars, auch wenn Sie nicht im Hotel übernachten.
RU Независимо от того, являетесь ли вы гостем отеля, воспользуйтесь скидкой 10% с расходов в ресторанах и барах наших отелей!
Transliteration Nezavisimo ot togo, âvlâetesʹ li vy gostem otelâ, vospolʹzujtesʹ skidkoj 10% s rashodov v restoranah i barah naših otelej!
DE Abonnieren Sie Jetzt Und Erhalten Sie 20% Rabatt
RU Подпишитесь Сейчас И Получите Скидку 20%
Transliteration Podpišitesʹ Sejčas I Polučite Skidku 20%
DE Wir bieten 50% Rabatt für gemeinnützige Organisationen und Studenten und Studentinnen. Kontaktieren Sie uns über unseren Chat, um Ihren Promo-Code zu erhalten.
RU Мы предлагаем 50% скидку для некоммерческих организаций и студентов. Обращайтесь, чтобы получить ваш промо-код.
Transliteration My predlagaem 50% skidku dlâ nekommerčeskih organizacij i studentov. Obraŝajtesʹ, čtoby polučitʹ vaš promo-kod.
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
RU Скидка до 25 % на размещение, бесплатная отмена бронирования и возможность выиграть 1 миллион бонусных баллов.
Transliteration Skidka do 25 % na razmeŝenie, besplatnaâ otmena bronirovaniâ i vozmožnostʹ vyigratʹ 1 million bonusnyh ballov.
DE Sie können für die Cloud-Version monatlich zahlen, bei jährlicher Zahlung erhalten Sie jedoch 20 % Rabatt auf den Preis
RU Вы можете платить помесячно для облачного решения, но когда вы платите за год, то получаете скидку в размере 20%
Transliteration Vy možete platitʹ pomesâčno dlâ oblačnogo rešeniâ, no kogda vy platite za god, to polučaete skidku v razmere 20%
DE Wenn Sie eine Pauschale mit 3 oder mehr Übernachtungen buchen, erhalten Sie bis zu 40% Rabatt
RU Бронируя проживание на три и более ночи, вы получаете скидку до 40%
Transliteration Broniruâ proživanie na tri i bolee noči, vy polučaete skidku do 40%
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
RU Скидка до 25 % на размещение, бесплатная отмена бронирования и возможность выиграть 1 миллион бонусных баллов.
Transliteration Skidka do 25 % na razmeŝenie, besplatnaâ otmena bronirovaniâ i vozmožnostʹ vyigratʹ 1 million bonusnyh ballov.
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
RU Скидка до 25 % на размещение, бесплатная отмена бронирования и возможность выиграть 1 миллион бонусных баллов.
Transliteration Skidka do 25 % na razmeŝenie, besplatnaâ otmena bronirovaniâ i vozmožnostʹ vyigratʹ 1 million bonusnyh ballov.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rabatt erhalten erhalten sie rabatt rabatt exklusiven rabatt rabatt coupon rabatt code dollar rabatt gutscheine mit rabatt bereiten einen rabatt gäste rabatt erhalten backlinks erhalten kurs erhalten folgenden link erhalten company mitarbeiter erhalten erhalten agenten wenigen sekunden erhalten app erhalten wert erhalten benutzer erhalten programm erhalten upgrade erhalten digital genius erhalten produkt erhalten titel erhalten erhalten gut gegenzug erhalten zugriffs erhalten ada erhalten whoer vpn erhalten sondern erhalten erhalten praktische anleitungen erhalten links sozialen medien erhalten audits erhalten regel erhalten mitarbeiter slack erhalten kunden erhalten mitarbeiter erhalten enterprise kunden erhalten beratung erhalten – erhalten zugriff programms erhalten partner erhalten zugang zuerst erhalten updates erhalten fehlern erhalten zertifizierung erhalten erhalten zugang teilnehmer erhalten
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese