DE Bitte denken Sie daran, dass Premium Services ausschließlich seine Website zur Erfassung von Zahlungsinformationen nutzt
Translate "zahlungsinformationen zur zahlungsauthentifizierung" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zahlungsinformationen zur zahlungsauthentifizierung" from German to Russian
Translations of zahlungsinformationen zur zahlungsauthentifizierung
"zahlungsinformationen zur zahlungsauthentifizierung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of zahlungsinformationen zur zahlungsauthentifizierung
German
Russian
RU Помните, что служба Premium Services использует для сбора информации о платежах только веб-сайт
Transliteration Pomnite, čto služba Premium Services ispolʹzuet dlâ sbora informacii o platežah tolʹko veb-sajt
| German | Russian |
|---|---|
| premium | premium |
| services | services |
DE Ungültige Zahlungsinformationen.
RU Неверная информация о платеже.
Transliteration Nevernaâ informaciâ o plateže.
DE Indem Sie Zahlungsinformationen angeben, stimmen Sie unserer Rückerstattungsrichtlinie zu.
RU Предоставляя платежную информацию, вы соглашаетесь с нашей Политикой возврата денежных средств.
Transliteration Predostavlââ platežnuû informaciû, vy soglašaetesʹ s našej Politikoj vozvrata denežnyh sredstv.
DE Du musst keine Zahlungsinformationen angeben und kannst jederzeit kündigen.
RU Платежная информация не требуется, и вы можете отменить подписку в любое время.
Transliteration Platežnaâ informaciâ ne trebuetsâ, i vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ.
DE Führen Sie ein Upgrade durch oder ändern Sie Ihren Plan, ändern Sie Ihre Zahlungsinformationen und zeigen Sie Quittungen und den Verlauf an.
RU Вы можете сменить план или повысить его уровень, изменить платёжные данные и просмотреть уведомления о получении и историю.
Transliteration Vy možete smenitʹ plan ili povysitʹ ego urovenʹ, izmenitʹ platëžnye dannye i prosmotretʹ uvedomleniâ o polučenii i istoriû.
DE Neben Passwörtern, speichert Google nur Adressen und Zahlungsinformationen.
RU В дополнение к паролям Google хранит только адреса и информацию об оплате.
Transliteration V dopolnenie k parolâm Google hranit tolʹko adresa i informaciû ob oplate.
| German | Russian |
|---|---|
DE Zahlungsinformationen ändern (PayPal)
RU Изменение платежных данных (PayPal)
Transliteration Izmenenie platežnyh dannyh (PayPal)
| German | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Geben Sie die E-Mail-Adresse der Person ein, die die Zahlungsinformationen und die Inhaberschaft der Blätter übernehmen soll, bestätigen Sie sie und klicken Sie auf OK.
RU Введите и подтвердите адрес эл. почты человека, которому будут переданы платёжные данные и владение таблицами, а затем нажмите кнопку ОК.
Transliteration Vvedite i podtverdite adres él. počty čeloveka, kotoromu budut peredany platëžnye dannye i vladenie tablicami, a zatem nažmite knopku OK.
DE Starten Sie jetzt mit Ihrer kostenlosen Testversion von Badger Maps, keine Zahlungsinformationen erforderlich!
RU Начните сейчас с бесплатной пробной версии Badger Maps, не требуется кредитная карта.!
Transliteration Načnite sejčas s besplatnoj probnoj versii Badger Maps, ne trebuetsâ kreditnaâ karta.!
DE Identitäts- und Zahlungsinformationen sicher speichern
RU Храните личные и платежные данные
Transliteration Hranite ličnye i platežnye dannye
DE Unbegrenzt viele Identitäten und Zahlungsinformationen
RU Неограниченные личные и платежные данные
Transliteration Neograničennye ličnye i platežnye dannye
DE Neben Passwörtern, speichert Google nur Adressen und Zahlungsinformationen.
RU В дополнение к паролям Google хранит только адреса и информацию об оплате.
Transliteration V dopolnenie k parolâm Google hranit tolʹko adresa i informaciû ob oplate.
| German | Russian |
|---|---|
DE Indem Sie Zahlungsinformationen angeben, stimmen Sie unserer Rückerstattungsrichtlinie zu.
RU Предоставляя платежную информацию, вы соглашаетесь с нашей Политикой возврата денежных средств.
Transliteration Predostavlââ platežnuû informaciû, vy soglašaetesʹ s našej Politikoj vozvrata denežnyh sredstv.
DE Identitäts- und Zahlungsinformationen sicher speichern
RU Храните личные и платежные данные
Transliteration Hranite ličnye i platežnye dannye
DE Unbegrenzt viele Identitäten und Zahlungsinformationen
RU Неограниченные личные и платежные данные
Transliteration Neograničennye ličnye i platežnye dannye
DE Wie füge ich Zahlungsinformationen hinzu?
RU Как добавить информацию для оплаты?
Transliteration Kak dobavitʹ informaciû dlâ oplaty?
DE Klicke auf das Stiftsymbol, um die Zahlungsinformationen zu bearbeiten.
RU Чтобы изменить реквизиты карты, нажмите на значке карандаша.
Transliteration Čtoby izmenitʹ rekvizity karty, nažmite na značke karandaša.
DE Alle Zahlungsinformationen findest du auf Seite 1 deines Angebots und auf unserer Seite So läuft die Bezahlung.
RU Подробные сведения об оплате приведены на первой странице расчета стоимости и на нашей странице Способы оплаты.
Transliteration Podrobnye svedeniâ ob oplate privedeny na pervoj stranice rasčeta stoimosti i na našej stranice Sposoby oplaty.
DE Ungültige Zahlungsinformationen.
RU Неверная информация о платеже.
Transliteration Nevernaâ informaciâ o plateže.
DE Wir speichern Ihre Zahlungsinformationen, wenn Sie sich anmelden, Sie werden aber erst nach Ende des 7-tägigen kostenlosen Testzeitraums belastet
RU Нам потребуется ваша платежная информация при оформлении, но оплата не будет взиматься до конца бесплатного пробного периода (7 дней)
Transliteration Nam potrebuetsâ vaša platežnaâ informaciâ pri oformlenii, no oplata ne budet vzimatʹsâ do konca besplatnogo probnogo perioda (7 dnej)
DE Wir speichern Ihre Zahlungsinformationen, wenn Sie sich anmelden, Sie werden aber erst nach Ende des 7-tägigen kostenlosen Testzeitraums belastet
RU Нам потребуется ваша платежная информация при оформлении, но оплата не будет взиматься до конца бесплатного пробного периода (7 дней)
Transliteration Nam potrebuetsâ vaša platežnaâ informaciâ pri oformlenii, no oplata ne budet vzimatʹsâ do konca besplatnogo probnogo perioda (7 dnej)
DE Erfährt Twitter oder die Person, der ich als Super-Follower*in folge, meine Zahlungsinformationen, wenn ich mich anmelde?
RU Получает ли человек, на которого я подписываюсь в Twitter, мою платежную информацию?
Transliteration Polučaet li čelovek, na kotorogo â podpisyvaûsʹ v Twitter, moû platežnuû informaciû?
DE Du musst keine Zahlungsinformationen angeben und kannst jederzeit kündigen.
RU Платежная информация не требуется, и вы можете отменить подписку в любое время.
Transliteration Platežnaâ informaciâ ne trebuetsâ, i vy možete otmenitʹ podpisku v lûboe vremâ.
DE Ändern Sie Ihren Plan oder führen Sie ein Upgrade durch, ändern Sie die Zahlungsinformationen und zeigen Sie Belege und den Verlauf an.
RU Как перейти на другой план, изменить платёжные данные или просмотреть уведомления о получении оплаты и историю платежей.
Transliteration Kak perejti na drugoj plan, izmenitʹ platëžnye dannye ili prosmotretʹ uvedomleniâ o polučenii oplaty i istoriû platežej.
DE Wenn Sie ein zahlender Kunde sind, sollten Sie Ihre Zahlungsinformationen angeben
RU Если вы являетесь платным клиентом, вы должны предоставить платежную информацию
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ platnym klientom, vy dolžny predostavitʹ platežnuû informaciû
DE Ändern Sie Ihren Plan oder führen Sie ein Upgrade durch, ändern Sie Ihre Zahlungsinformationen und zeigen Sie Quittungen und den Verlauf an.
RU Как повысить уровень плана, изменить план, изменить платёжные данные, просмотреть уведомления о получении оплаты и историю оплаты.
Transliteration Kak povysitʹ urovenʹ plana, izmenitʹ plan, izmenitʹ platëžnye dannye, prosmotretʹ uvedomleniâ o polučenii oplaty i istoriû oplaty.
DE Wählen Sie Rechnungsadresse und Zahlungsinformationen bearbeiten aus.
RU Выберите Изменить адрес и сведения для оплаты.
Transliteration Vyberite Izmenitʹ adres i svedeniâ dlâ oplaty.
DE Befolgen Sie die erforderlichen Schritte im Dialogfeld Meine Zahlungsinformationen bearbeiten.
RU Произведите необходимые действия в диалоговом окне Изменение платёжных данных.
Transliteration Proizvedite neobhodimye dejstviâ v dialogovom okne Izmenenie platëžnyh dannyh.
DE Weitere Änderungen der Zahlungsinformationen
RU Изменение дополнительной информации
Transliteration Izmenenie dopolnitelʹnoj informacii
DE Starten Sie jetzt mit Ihrer kostenlosen Testversion von Badger Maps, keine Zahlungsinformationen erforderlich!
RU Начните сейчас с бесплатной пробной версии Badger Maps, не требуется кредитная карта.!
Transliteration Načnite sejčas s besplatnoj probnoj versii Badger Maps, ne trebuetsâ kreditnaâ karta.!
DE Füllt automatisch Zahlungsinformationen und Adressen aus
RU Автоматическое заполнение платежной информации и адресов
Transliteration Avtomatičeskoe zapolnenie platežnoj informacii i adresov
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen
RU Добавление членов в группу: нажмите кнопку Добавить в группу, чтобы выбрать контакты из списка контактов Smartsheet для включения в группу
Transliteration Dobavlenie členov v gruppu: nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu, čtoby vybratʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet dlâ vklûčeniâ v gruppu
DE Welche der folgenden Tools verwenden Sie oder Ihr Team zur Durchsetzung von Richtlinien, zur Sicherung der Codequalität oder zur Codeanalyse?
RU Какие инструменты используете вы или ваша команда для соблюдения стандартов или контроля/анализа качества кода?
Transliteration Kakie instrumenty ispolʹzuete vy ili vaša komanda dlâ soblûdeniâ standartov ili kontrolâ/analiza kačestva koda?
DE Die Nutzung kultureller Normen als Instrument zur Einschränkung der körperlichen Bewegung, zur Rechtfertigung von Schlägen, zur Forderung nach Unterwürfigkeit
RU Использование культурных норм как инструмента ограничения физических движений, оправдания побоев, требования подчинения
Transliteration Ispolʹzovanie kulʹturnyh norm kak instrumenta ograničeniâ fizičeskih dviženij, opravdaniâ poboev, trebovaniâ podčineniâ
DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies
RU Чтобы помочь персонализировать контент, адаптировать и измерить рекламу, а также обеспечить лучший опыт, мы используем файлы cookie
Transliteration Čtoby pomočʹ personalizirovatʹ kontent, adaptirovatʹ i izmeritʹ reklamu, a takže obespečitʹ lučšij opyt, my ispolʹzuem fajly cookie
| German | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
RU Мы примем необходимые меры, чтобы ваши Персональные данные были доступны вам для просмотра или для внесения исправлений или дополнений
Transliteration My primem neobhodimye mery, čtoby vaši Personalʹnye dannye byli dostupny vam dlâ prosmotra ili dlâ vneseniâ ispravlenij ili dopolnenij
DE Ihnen stehen mehrere Umfragevorlagen zur Verfügung, etwa zur Markentreue und zur Markenbekanntheit.
RU Для этого у нас есть различные шаблоны опросов для определения узнаваемости бренда и выяснения лояльности к нему.
Transliteration Dlâ étogo u nas estʹ različnye šablony oprosov dlâ opredeleniâ uznavaemosti brenda i vyâsneniâ loâlʹnosti k nemu.
DE Wir verwenden Cookies zur Personalisierung von Inhalten, zur Bereitstellung von Social-Media-Funktionen und zur Analyse unseres Datenverkehrs
RU Мы используем файлы cookie для персонализации контента, предоставления функций социальных сетей и анализа нашего трафика
Transliteration My ispolʹzuem fajly cookie dlâ personalizacii kontenta, predostavleniâ funkcij socialʹnyh setej i analiza našego trafika
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.
Transliteration Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.
DE Sie können das Konto und die SIM / IMEI, die dieser Nummer zugeordnet sind, sperren oder Ihnen nützliche Daten zur Identifizierung des Diebes zur Verfügung stellen
RU Они могут заблокировать учетную запись и SIM / IMEI, связанные с этим номером, или предоставить вам данные, полезные для идентификации вора
Transliteration Oni mogut zablokirovatʹ učetnuû zapisʹ i SIM / IMEI, svâzannye s étim nomerom, ili predostavitʹ vam dannye, poleznye dlâ identifikacii vora
| German | Russian |
|---|---|
| imei | imei |
DE Eine kurze Erklärung zur Ursache der Warnung „iPhone nicht gesichert“ und eine Anleitung zur Behebung.
RU Краткое объяснение причины появления предупреждения «iPhone Not Backed Up» и руководство по ее устранению.
Transliteration Kratkoe obʺâsnenie pričiny poâvleniâ predupreždeniâ «iPhone Not Backed Up» i rukovodstvo po ee ustraneniû.
DE Das Team einer Werbeagentur nutzt ein selbst erstelltes Google Doc zur Anwendung des DACI-Framework zur Entscheidungsfindung.
RU Коллеги из рекламного агентства используют Google Документы, созданные для проведения сценария «Принципы DACI для принятия решений».
Transliteration Kollegi iz reklamnogo agentstva ispolʹzuût Google Dokumenty, sozdannye dlâ provedeniâ scenariâ «Principy DACI dlâ prinâtiâ rešenij».
| German | Russian |
|---|---|
DE Neue Anrufe, die zur Überschreitung der Warteschlangengröße oder Wartezeit führen, werden automatisch zur Voicemail umgeleitet
RU Новые звонки, для которых превышается размер очереди или время ожидания, автоматически направляются в голосовую почту
Transliteration Novye zvonki, dlâ kotoryh prevyšaetsâ razmer očeredi ili vremâ ožidaniâ, avtomatičeski napravlâûtsâ v golosovuû počtu
DE Anrufe können zu Referenzzwecken, zur Fehlerdiagnose und zur Qualitätssicherung aufgezeichnet werden.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliteration Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
DE Live-Video zur sofortigen Ausstrahlung während der Sendung oder zur direkten Veröffentlichung auf Ihrer Website, in Ihrer App und in sozialen Medien.
RU Транслируйте видео в прямом эфире или публикуйте его непосредственно на своем веб-сайте, канале социальных сетей или в приложении.
Transliteration Translirujte video v prâmom éfire ili publikujte ego neposredstvenno na svoem veb-sajte, kanale socialʹnyh setej ili v priloženii.
DE Fügt der Werkzeugleiste ein Menü zur Fehlersuche hinzu, das die Abfrage, Cache und andere hilfreiche Informationen zur Beseitigung von Fehlern anzeigt.
RU Добавляет в панель инструментов меню отладки, в котором отображаются запросы, кэш и другая полезная информация для отладки.
Transliteration Dobavlâet v panelʹ instrumentov menû otladki, v kotorom otobražaûtsâ zaprosy, kéš i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ otladki.
DE Lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies und zur Änderung der Cookie-Einstellungen.
RU Подробнее об использовании файлов cookie и изменении настроек для них можно прочитать в Политике в отношении файлов cookie.
Transliteration Podrobnee ob ispolʹzovanii fajlov cookie i izmenenii nastroek dlâ nih možno pročitatʹ v Politike v otnošenii fajlov cookie.
| German | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Im vergangenen Jahr stellte die US-Regierung 306 Milliarden Dollar zur weltweiten Katastrophenbewältigung zur Verfügung
RU В прошлом году правительство США потратило $306 млрд на борьбу с глобальными катастрофами
Transliteration V prošlom godu pravitelʹstvo SŠA potratilo $306 mlrd na borʹbu s globalʹnymi katastrofami
DE Informationen zur erforderlichen Hardware und Software sowie zur Minimierung der TCO
RU Понимание необходимого аппаратного и программного обеспечения и как свести к минимуму совокупную стоимость владения.
Transliteration Ponimanie neobhodimogo apparatnogo i programmnogo obespečeniâ i kak svesti k minimumu sovokupnuû stoimostʹ vladeniâ.
DE Verbindet zwei Grafikprozessoren mit einer High-Speed-Verbindung zur Skalierung der Speicherkapazität auf bis zu 48 GB und zur Steigerung der Leistung mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 100 GB/s
RU Высокоскоростное внутреннее соединение двух GPU обеспечивает масштабирование памяти до 48 ГБ и повышает пропускную способность до 100 ГБ/с
Transliteration Vysokoskorostnoe vnutrennee soedinenie dvuh GPU obespečivaet masštabirovanie pamâti do 48 GB i povyšaet propusknuû sposobnostʹ do 100 GB/s
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zahlungsinformationen zur zahlungsauthentifizierung zahlungsinformationen vorausfüllen ihrer zahlungsinformationen zahlungsinformationen korrekt eingegeben zahlungsinformationen sofort automatisch solche zahlungsinformationen dargestellte meine zahlungsinformationen aktualisieren übermittlung dieser zahlungsinformationen zur leitfaden zur dekodierung dort zur stelle konnektoren zur vernetzung link zur website wissenswertes zur edge schritten zur skalierung schuhschrank zur wandmontage tipps zur vermeidung hilfreich zur seite anleitung zur aktivierung brief zur nationalen tresoren zur verfügung spenden zur gemeinschaft dienst zur internetwerbung bluetooth zur verbindung excellence zur optimierung kundenportal zur vereinfachung schneller zur problemursache editoren zur entwicklung leitfaden zur nvidia size zur erholung datenschutzxbedingungenxrichtlinie zur offenlegungxcookiesxmeine arzneimittelentscheidungen zur integration funktionen zur wiederherstellungsplanung verpflichtung zur informationssicherheit gesetzgebung zur küstenregulierungszone entwicklungsplattform zur automatisierung ultratiefkühlumgebungen zur identifizierung kommunikationsfunktionen zur bereitstellung verhältnis zur nvidia bedarfsprognosen zur optimierung bildschirmfreigabe zur erleichterung abschnitt zur migration plattform zur verwaltung gäste zur verfügung url zur verfügung gehören zur gruppe schlüssel zur nahtlosen forschungsbeiträge zur strukturellen anwendungsbeschreibung zur korrektur datenschutzxnutzungsbedingungenxrichtlinie zur offenlegungxcookiesxmeine
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese