EN Home Bahia Principe - Bahia Principe Hotels & Resorts
Translate "bahia" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bahia" from English to German
Translation of English to German of bahia
English
German
DE Homepage Bahia Principe Hotels & Resorts, Offizielle Webseite
| English | German |
|---|---|
| bahia | bahia |
| home | homepage |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
EN All the resorts Resorts in the Caribbean Resorts in Spain FAQs Bahia Principe About Bahia Principe Sustainability Brand Center Contact us Manage my bookings blog WORK WITH US
DE Alle resorts Resorts in der Karibik Hotels in Spanien FAQs Bahia Principe Über Bahia Principe Sustainability Brand Center Kontaktieren Sie uns Buchungsverwaltung blog WORK WITH US
| English | German |
|---|---|
| caribbean | karibik |
| faqs | faqs |
| bahia | bahia |
| sustainability | sustainability |
| brand | brand |
| center | center |
| work | work |
| in | in |
| blog | blog |
| resorts | resorts |
| us | us |
| all | alle |
| spain | spanien |
EN Access to the facilities and restaurants in the Bahia Principe Luxury and Grand Bahia Principe hotels on the complex, except buffets and, if going with children, adult-only areas. The guests can use the buffet in their own hotel.
DE Eine Stunde pro Tag kostenfreie Nutzung von Paddel-Surfbrettern, Tennisplätzen/-ausrüstung, Schnorcheln, Segeln, Fahrrädern und Katamaranen (nach Verfügbarkeit und auf Anfrage).
| English | German |
|---|---|
| if | anfrage |
| the | tag |
| except | nach |
| use | nutzung |
EN Access to bars and à la carte restaurants at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Bavaro, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel.
DE Zugang zu den Bars und À-la-carte-Restaurants im Bahia Principe Grand Punta Cana und im Bahia Principe Grand Bavaro, Büfetts ausgenommen. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung.
| English | German |
|---|---|
| access | zugang |
| bahia | bahia |
| cana | cana |
| except | ausgenommen |
| hotel | hotel |
| and | und |
| la | la |
| to | zu |
| own | eigenen |
| at | zur |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Bavaro
DE Zugang zu den Unterhaltungs- und Wellnessangeboten des Bahia Principe Grand Punta Cana und des Bahia Principe Grand Bavaro
| English | German |
|---|---|
| access | zugang |
| bahia | bahia |
| cana | cana |
| grand | grand |
| to | zu |
| and | und |
| at | des |
EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel
DE Zugang zu den À-la-carte-Restaurants im Grand Bahia Principe Punta Cana und des Grand Bahia Principe Turquesa, Büfetts ausgenommen. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung
| English | German |
|---|---|
| access | zugang |
| restaurants | restaurants |
| bahia | bahia |
| cana | cana |
| except | ausgenommen |
| hotel | hotel |
| la | la |
| and | und |
| to | zu |
| own | eigenen |
EN Access to entertainment and relax services at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Turquesa
DE Zugang zu den Unterhaltungs- und Wellnessangeboten des Grand Bahia Principe Punta Cana und des Grand Bahia Principe Turquesa
| English | German |
|---|---|
| access | zugang |
| bahia | bahia |
| cana | cana |
| grand | grand |
| to | zu |
| and | und |
| at | des |
EN Three dinners in specialty restaurants for each week of stay at the hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje or Bahía Principe Sunlight Tenerife, subject to availability (booking and formal attire required)
DE Drei Abendessen in Spezialitätenrestaurants für jede Woche des Aufenthalts im Hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje oder Bahía Principe Sunlight Tenerife, je nach Verfügbarkeit (Reservierung und formelle Kleidung erforderlich)
| English | German |
|---|---|
| dinners | abendessen |
| hotel | hotel |
| costa | costa |
| availability | verfügbarkeit |
| booking | reservierung |
| formal | formelle |
| required | erforderlich |
| week | woche |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| three | drei |
| for | für |
| the | des |
EN Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay Reviews Bahia Principe Hotels
DE Meinungen über Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Bahia Principe Hotels & Resorts
| English | German |
|---|---|
| bahia | bahia |
| bay | bay |
| reviews | meinungen |
| luxury | luxury |
| resort | resort |
| hotels | hotels |
EN Upper town street in Bahia in 1957 - Photographic print for sale
DE Oberstadtstraße in Bahia im Jahr 1957 Bild - Kaufen / Verkaufen
| English | German |
|---|---|
| bahia | bahia |
| sale | verkaufen |
| in | in |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Upper town street in Bahia in 1957 photography
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Lateinamerikanische Kultur | Lateinamerikanische Bevoelkerung | Bild Oberstadtstraße in Bahia im Jahr 1957
| English | German |
|---|---|
| themes | themen |
| world | welt |
| bahia | bahia |
| cultures | kulturen |
| culture | kultur |
| in | in |
| photography | bild |
EN Population on the street of the upper town in Bahia (Brazil) in 1957.
DE Bevölkerung auf der Straße der Oberstadt in Bahia (Brasilien) im Jahr 1957.
| English | German |
|---|---|
| population | bevölkerung |
| bahia | bahia |
| brazil | brasilien |
| in | in |
| street | straße |
EN Overlooking Palma bay, Bahía Mediterráneo offers culinary magic paired with an elegant interior that transports you back to luxury in 1930s.
DE Mit Blick auf Palmas Bucht genießen Sie im Bahía Mediterráneo kulinarische Zauberkunst in einem luxuriösen Ambiente, das Sie in die 1930er zurückversetzt.
| English | German |
|---|---|
| bay | bucht |
| culinary | kulinarische |
| luxury | luxuriösen |
| you | er |
| in | in |
| with | mit |
| a | einem |
EN The Residences at The St. Regis Bahia Beach Resort
DE Die Residences im St. Regis Bahia Beach Resort
| English | German |
|---|---|
| st | st |
| bahia | bahia |
| beach | beach |
| resort | resort |
| the | die |
EN In 2013, under Kirchner’s leadership and following the model of the DFKI, the Brazilian government founded the "Brazilian Institute of Robotics" in Salvador da Bahia, where he was the Scientific Director during the development phase
DE 2013 gründete die Brasilianische Regierung unter seiner Leitung und nach dem Vorbild des DFKI das „Brazilian Institute of Robotics“ in Salvador da Bahia, dem er in der Aufbauphase als Wissenschaftlicher Direktor vorstand
| English | German |
|---|---|
| dfki | dfki |
| brazilian | brasilianische |
| government | regierung |
| founded | gründete |
| salvador | salvador |
| da | da |
| bahia | bahia |
| scientific | wissenschaftlicher |
| he | er |
| director | direktor |
| leadership | leitung |
| in | in |
| under | unter |
| and | und |
| of | die |
| following | nach |
EN 2016– Associate Professor at the University CIMATEC, Senai, Bahia, Brasilien
DE 2016– Associate Professor an der Universität CIMATEC, Senai, Bahia, Brasilien
EN Apartment Bahia in the style of an exotic situated on the shore of Lake is a unique place to relax, mute and effective charge good power. We recommend for an unforgettable special occasions such as a honeymoon, engagement, anniversaries as well as…
DE Apartment-Stil exotische Bahia am Ufer des Sees ist ein einzigartiger Ort für eine wunderbare Entspannung, Ruhe und effizientes Aufladen guter Energie. Wir empfehlen einen unvergesslichen besonderen Anlass wie eine Hochzeitsreise, Engagement…
EN Foundation of NETZSCH Service Bahia, Ltda. Pojuca, Brazil
DE Gründung von NETZSCH Service Bahia, Ltda. Pojuca, Brazil
| English | German |
|---|---|
| foundation | gründung |
| of | von |
| netzsch | netzsch |
| service | service |
| bahia | bahia |
| brazil | brazil |
EN The restaurant belonging to the Bahia Hotel on Pine Walk, this eatery scores high on both setting and seafood
DE Das Restaurant innerhalb des Bahia Hotels liegt an der mit Kiefern gesäumten Promenade und punktet sowohl mit seiner Umgebung als auch mit seinen Meeresfrüchten
| English | German |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bahia | bahia |
| hotel | hotels |
| setting | umgebung |
| pine | kiefern |
| scores | punktet |
| and | und |
| walk | promenade |
| to | auch |
| on | an |
EN Portfolio of Bahía Mediterraneo - Living in Mallorca
DE Portfolio of Bahía Mediterraneo - Das Leben auf Mallorca
| English | German |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| of | of |
| in | auf |
EN Portfolio of Bahía Mediterraneo
DE Portfolio von Bahía Mediterraneo
| English | German |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| of | von |
EN And upon first entering Bahía Mediterráneo, it’s hard to escape the feeling of having stepped back in time
DE Wer das Bahía Mediterráneo betritt, wird augenblicklich in vergangene Zeiten zurückversetzt
| English | German |
|---|---|
| entering | betritt |
| time | zeiten |
| in | in |
| the | wird |
EN Related articles about Bahía Mediterraneo
DE Ähnliche artikel von Bahía Mediterraneo
EN Bahia Scouts Mini Club MORE INFO
DE Bahia Scouts Mini Club WEITERE INFOS
| English | German |
|---|---|
| bahia | bahia |
| mini | mini |
| club | club |
| more | weitere |
| info | infos |
EN Bahia Scouts mini Golf MORE INFO
DE Bahia Scouts mini Golf WEITERE INFOS
| English | German |
|---|---|
| bahia | bahia |
| mini | mini |
| golf | golf |
| more | weitere |
| info | infos |
EN Access to the children’s Water Park located in Bahia Principe Grand Turquesa.
DE Taucheinführung im Pool (nach Verfügbarkeit und auf Anfrage)
| English | German |
|---|---|
| the | auf |
EN Bahia Principe Village MORE INFO
DE Bahia Principe Village WEITERE INFOS
| English | German |
|---|---|
| bahia | bahia |
| more | weitere |
| info | infos |
| village | village |
EN These were exhibited to the public at the Museum of Modern Art, Salvador da Bahia, in August 2018 and have since toured the indigenous communities themselves.
DE Diese wurden im August 2018 im Museum of Modern Art, Salvador da Bahia, öffentlich vorgestellt und tourten anschließend durch die indigenen Gemeinden.
| English | German |
|---|---|
| museum | museum |
| modern | modern |
| salvador | salvador |
| bahia | bahia |
| august | august |
| communities | gemeinden |
| of | of |
| da | da |
| were | wurden |
| public | öffentlich |
| and | und |
| themselves | die |
EN Holiday rental: Bungalow style villa with sea views in Bahía Grande
DE Ferienvermietung: Ebenerdige Villa mit Meerblick in Bahia Grande
| English | German |
|---|---|
| villa | villa |
| in | in |
| with | mit |
EN Free transportation to Bahia Principe Village
DE Sport: Volleyball, Sporttauch-Ausrüstung für den Pool, Fitnessraum und Aerobic
| English | German |
|---|---|
| to | den |
EN Access to Bahia Principe Village
DE Zugang zum Bahia Principe Village
| English | German |
|---|---|
| access | zugang |
| to | zum |
| bahia | bahia |
| village | village |
EN Free entrance to the Bachata nightclub in “Bahia Principe Village”
DE Freier Eintritt im Nachtklub "Bachata“ in Bahia Principe Village
EN Traveling with the whole family is much more fun and a lot easier with all the amenities and services the Grand Bahia Principe Turquesa has to offer
DE Eine Reise mit der ganzen Familie ist dank der Betreuung und der Services des Bahia Principe Grand Turquesa viel einfacher und unterhaltsamer
| English | German |
|---|---|
| traveling | reise |
| family | familie |
| easier | einfacher |
| bahia | bahia |
| grand | grand |
| services | services |
| is | ist |
| much | viel |
| and | und |
| to | ganzen |
| with | mit |
| a | eine |
EN There are rooms spacious enough to host large families, dining options to suit the tastes of both children and adults, leisure and entertainment for everybody, thrilling adventures with our Bahia Scouts, etc
DE Es gibt Zimmer für große Familien, Verpflegung, die dem Geschmack von Groß und Klein entgegenkommt, Unterhaltungs- und Freizeitangebote für alle, Abenteuer mit unseren Bahia Scouts ..
| English | German |
|---|---|
| families | familien |
| tastes | geschmack |
| adventures | abenteuer |
| bahia | bahia |
| children | klein |
| rooms | zimmer |
| large | große |
| for | für |
| and | und |
| everybody | alle |
| of | von |
| with | mit |
| the | dem |
EN Free entrance to the “Bachata” nightclub in Bahia Principe Village with local drinks and soft drinks included (18 +) Local taxes and tips
DE Fitnessraum, organisierte Spiele, Sport und Aktivitäten
EN Access to the water park for children located in Bahia Principe Grand Coba, with bar service
DE *Aufgrund der aktuellen Situation durch COVID-19 sind einige der hier genannten Dienstleistungen möglicherweise nur eingeschränkt verfügbar. Auskünfte hierzu erhalten Sie auf Anfrage vom Hotel.
| English | German |
|---|---|
| service | anfrage |
| to | aufgrund |
EN Access to the Grand Bahia Principe Tulum hotel à la carte restaurants (except the buffet) via prior reservation.
DE Zugang zu den À-la-Carte-Restaurants des Hotels Bahia Principe Grand Tulum (ausgenommen Buffets) bei vorheriger Reservierung.
| English | German |
|---|---|
| access | zugang |
| bahia | bahia |
| hotel | hotels |
| la | la |
| restaurants | restaurants |
| except | ausgenommen |
| reservation | reservierung |
| to | zu |
EN Free American-style fast food and drinks until 7:00 p.m. in El Puertito snack bar, and after 10:00 p.m. in the Bahia Principe Village snack bar
DE Kostenfreies Fastfood im amerikanischen Stil und Getränke bis 19:00 Uhr in der Snackbar El Puertito sowie ab 22:00 Uhr in der Snackbar Bahia Principe Village
| English | German |
|---|---|
| drinks | getränke |
| el | el |
| bahia | bahia |
| free | kostenfreies |
| american | amerikanischen |
| style | stil |
| p.m | uhr |
| village | village |
| in the | im |
| and | und |
| in | in |
| the | der |
EN Guests can use all the facilities and restaurants of the Bahia Principe Sunlight Costa Adeje, except the buffet. Guest can use the Buffet of the own Hotel
DE Sie können alle Einrichtungen und Restaurants des Bahia Principe Sunlight Costa Adeje nutzen, ausgenommen das Büfett. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung
| English | German |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| restaurants | restaurants |
| bahia | bahia |
| costa | costa |
| except | ausgenommen |
| hotel | hotel |
| use | nutzen |
| all | alle |
| and | und |
| can | können |
| own | eigenen |
EN Hotels in Spain, Canarias and Mallorca - Bahia Principe Hotels&Resorts
DE Hotels und Resorts in Spanien - Bahia Principe Hotels
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| spain | spanien |
| and | und |
| bahia | bahia |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
DE Die Bahia Principe Hotel?s befinden sich auf den wunderschönen Balearen im Osten Spaniens sowie auf den Kanarischen Inseln vor der Westküste Afrikas.
| English | German |
|---|---|
| bahia | bahia |
| hotel | hotel |
| s | s |
| islands | inseln |
| africa | afrikas |
| stunning | wunderschönen |
| of spain | spaniens |
| in the | im |
| east | osten |
| are | befinden |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
| off | die |
EN Golf in the Caribbean - Bahia Principe Hotels & Resorts
DE Golfklubs in der Karibik – Bahia Principe Hotels & Resorts
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| caribbean | karibik |
| bahia | bahia |
| hotels | hotels |
EN Remember: On arrival at Bahia Principe, contact Public Relations to book your Tee Time.
DE ERINNERUNG: Um Ihre TeeTime zu organisieren, nehmen Sie bitte nach Ankunft im Hotel Kontakt zu unserem Gäste Service Team auf.
| English | German |
|---|---|
| remember | erinnerung |
| arrival | ankunft |
| to | zu |
| contact | kontakt |
| your | ihre |
| on | auf |
EN All inclusive vacations in Bahia Principe Grand hotels
DE All-Inclusive im Bahia Principe Grand
| English | German |
|---|---|
| all | all |
| bahia | bahia |
| grand | grand |
EN We have these Bahia Principe Grand resorts
DE Wir bieten diese Bahia Principe Grand Resorts
| English | German |
|---|---|
| bahia | bahia |
| grand | grand |
| resorts | resorts |
| we | wir |
| these | diese |
EN Photos and videos - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
DE Fotos und Videos - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| English | German |
|---|---|
| photos | fotos |
| and | und |
| videos | videos |
| bahia | bahia |
| bay | bay |
| luxury | luxury |
EN Rooms and Suites - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
DE Zimmer und Suiten - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| bahia | bahia |
| bay | bay |
| rooms | zimmer |
| luxury | luxury |
| suites | suiten |
EN Obtain up to an additional 10% discount with My Bahia Principe
DE Mit My Bahia Príncipe können Sie bis zu 10 % zusätzliche Ermäßigung erhalten
| English | German |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| discount | ermäßigung |
| bahia | bahia |
| my | my |
| to | zu |
| with | mit |
| obtain | sie |
EN Adults only in Runaway Bay - Bahia Principe Hotels
DE Nur für Erwachsene in Runaway Bay - Bahia Principe Hotels & Resorts
| English | German |
|---|---|
| adults | erwachsene |
| only | nur |
| bay | bay |
| bahia | bahia |
| hotels | hotels |
| in | in |
EN Adults only - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
DE Erwachsenen Gästen vorbehalten - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
| English | German |
|---|---|
| adults | erwachsenen |
| bahia | bahia |
| bay | bay |
| luxury | luxury |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bahia bahia hotel bahia principe village bahia principe luxury bahia principe hotel nightclub in bahia bahia principe punta grand bahia principe bahia in photography bahia principe grand bahia principe sustainability faqs bahia principe bahia principe bahia principe tulum home bahia principe access to bahia arrival at bahia resort bahia principe bahia principe hotels bahía principe sunlight reviews about bahia salvador da bahia bahía mediterráneo offers regis bahia beach
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese