Hire a translator I am translator

Translate "balancing" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "balancing" from English to German

Translations of balancing

"balancing" in English can be translated into the following German words/phrases:

balancing balance balancing gleichgewicht load

Translation of English to German of balancing

English
German

EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.

DE Load Balancing schützt vor Service-Unterbrechungen mit lokaler und globaler Lastverteilung, geografischem Routing, Serverfunktionstests sowie Failover und stellt so die ununterbrochene Verfügbarkeit kritischer Ressourcen sicher.

English German
load load
balancing balancing
disruptions unterbrechungen
local lokaler
global globaler
routing routing
failover failover
service service
availability verfügbarkeit
resources ressourcen
and und
with mit
the stellt

EN Reduce latency and improve reliability with local and global load balancing. Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.

DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht. Die Lösung von Cloudflare umfasst auch Integritätsprüfungen mit schnellem Failover, um Besucher rasch von Ausfällen wegzuleiten.

English German
reduce reduziert
latency latenz
reliability zuverlässigkeit
local lokaler
global globaler
load load
balancing balancing
cloudflare cloudflare
failover failover
visitors besucher
solution lösung
fast schnellem
rapidly rasch
and und
route von
with mit
includes umfasst

EN Cloudflare Load Balancing | DNS Based Load Balancing Solution | Cloudflare

DE Dank Cloudflare Lastverteilung keine Ausfallzeiten | Cloudflare

English German
cloudflare cloudflare

EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.

DE Die Cloudflare-Lastverteilung bietet Lastverteilung, geografisch bedingtes Routing, Überwachung und Failover für Single-, Hybrid-Cloud- und Multi-Cloud-Umgebungen und verbessert so die Performance und Verfügbarkeit.

English German
failover failover
environments umgebungen
enhancing verbessert
performance performance
cloudflare cloudflare
availability verfügbarkeit
provides bietet
and und
for für
single die

EN The TAI-4 by Vermona is a 2x2 channel audio interface module for balancing signals coming from the modular system and for un-balancing audio signals that are sent to the modular.

DE Das TAI-4 von Vermona ist ein 2x2-kanaliges Audio-Interface Modul zur Symmetrierung von Signalen aus dem Modularsystem bzw. zur Desymmetrierung von Signalen, die ins Modularsystem geleitet werden.

English German
vermona vermona
interface interface
module modul
signals signalen
audio audio
is ist
from aus
a ein
and bzw
to ins

EN The TAI-4 by Vermona is a 2x2 channel audio interface module for balancing signals coming from the modular system and for un-balancing audio signals that are sent to the modular.

DE Das TAI-4 von Vermona ist ein 2x2-kanaliges Audio-Interface Modul zur Symmetrierung von Signalen aus dem Modularsystem bzw. zur Desymmetrierung von Signalen, die ins Modularsystem geleitet werden.

English German
vermona vermona
interface interface
module modul
signals signalen
audio audio
is ist
from aus
a ein
and bzw
to ins

EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.

DE Load Balancing schützt vor Service-Unterbrechungen mit lokaler und globaler Lastverteilung, geografischem Routing, Serverfunktionstests sowie Failover und stellt so die ununterbrochene Verfügbarkeit kritischer Ressourcen sicher.

English German
load load
balancing balancing
disruptions unterbrechungen
local lokaler
global globaler
routing routing
failover failover
service service
availability verfügbarkeit
resources ressourcen
and und
with mit
the stellt

EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.

DE Die Cloudflare-Lastverteilung bietet Lastverteilung, geografisch bedingtes Routing, Überwachung und Failover für Single-, Hybrid-Cloud- und Multi-Cloud-Umgebungen und verbessert so die Performance und Verfügbarkeit.

English German
failover failover
environments umgebungen
enhancing verbessert
performance performance
cloudflare cloudflare
availability verfügbarkeit
provides bietet
and und
for für
single die

EN Load balancing and scaling: When traffic to a container spikes, Kubernetes can employ load balancing and scaling to distribute it across the network to maintain stability.

DE Lastausgleich und Skalierung: Wenn der Datenverkehr zu einem Container sprunghaft ansteigt, kann Kubernetes Lastausgleich und Skalierung einsetzen, um eine entsprechende Verteilung über das Netzwerk vorzunehmen und Stabilität zu gewährleisten.

English German
scaling skalierung
traffic datenverkehr
container container
kubernetes kubernetes
can kann
employ einsetzen
distribute verteilung
stability stabilität
network netzwerk
to zu
and vorzunehmen
a eine
when wenn
the der

EN Disaster Recovery and In-House Load Balancing

DE Notfallwiederherstellung und interne Lastverteilung

English German
and und
in interne

EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.

DE Zusätzliche Funktionen wie Lastverteilung, Firewall der nächsten Generation, Content Caching und Serverless Computing werden als Dienst bereitgestellt.

English German
firewall firewall
content content
caching caching
serverless serverless
compute computing
delivered bereitgestellt
next nächsten
gen generation
additional zusätzliche
functions funktionen
and und
as als
service dienst
are werden

EN Global and local load balancing with fast failover

DE Globale und lokale Lastverteilung mit schnellem Failover

English German
global globale
local lokale
failover failover
fast schnellem
and und
with mit

EN WAN acceleration, DDoS mitigation, and load balancing appliances need racking, stacking, and cabling that also involve high CAPEX costs

DE Vorrichtungen zur WAN-Beschleunigung, DDoS-Abwehr und Lastverteilung müssen montiert, gestapelt und verkabelt werden, was häufig zu hohen Investitionskosten führt

English German
acceleration beschleunigung
ddos ddos
and und
need müssen
high zu

EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.

DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.

English German
dynamically dynamische
distributing verteilung
cloudflare cloudflare
spectrum spectrum
services dienste
uptime verfügbarkeit

EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world

DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 250 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt

EN We support load balancing for both proxied and non- proxied traffic.

DE Wir unterstützen Lastverteilung für Traffic mit und ohne Proxy.

English German
support unterstützen
traffic traffic
we wir
non- ohne
for für
and und

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

DE „Die Kombination aus geografisch ausgerichteter Lastverteilung und dem Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst kurze Ladezeiten.“

English German
combination kombination
caching caching
possible möglichst
of die
and und
getting dem

EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins

DE Cloudflare-Lastverteilung fügt sich nahtlos in eine Multi-Cloud-Umgebung ein und ermöglicht es Ihnen, kostspielige Anbieter-Lock-ins zu vermeiden

English German
seamlessly nahtlos
environment umgebung
enabling ermöglicht
costly kostspielige
vendor anbieter
cloudflare cloudflare
to zu
into in
avoid vermeiden
a ein
you und

EN Upon detecting an outage or connectivity issues with any cloud provider, Cloudflare Load Balancing automatically routes your traffic to healthy servers.

DE Wenn bei einem Cloud-Provider Ausfälle oder Verbindungsprobleme erkannt werden, leitet Cloudflare-Lastverteilung Ihren Traffic automatisch an fehlerfreie Server weiter.

English German
automatically automatisch
traffic traffic
cloud cloud
provider provider
cloudflare cloudflare
servers server
or oder
your ihren
an an

EN We make configuring and managing load balancing simple

DE Wir machen die Konfiguration und Verwaltung der Lastverteilung einfach

English German
configuring konfiguration
managing verwaltung
simple einfach
we wir
and und

EN You can set up a fully-functioning load balancing infrastructure within minutes using the Cloudflare Dashboard or REST API

DE Mit dem Cloudflare-Dashboard oder der REST-API können Sie innerhalb von Minuten eine voll funktionsfähige Lastverteilungs-Infrastruktur einrichten

English German
infrastructure infrastruktur
minutes minuten
cloudflare cloudflare
dashboard dashboard
rest rest
api api
fully voll
or oder
set up einrichten
can können
within innerhalb
a eine

EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations

DE Die Lastverteilungs-Analysen von Cloudflare geben unserem Team mit Blick auf mehrere Ursprungsserver und geografische Standorte granulare Informationen darüber, wo unser Traffic landet

English German
analytics analysen
gives geben
granular granulare
traffic traffic
geographic geografische
locations standorte
team team
where wo
multiple mehrere
a unserem
our mit
across über

EN Global and local load balancing

DE Globale und lokale Lastverteilung

English German
global globale
and und
local lokale

EN Our load balancing solution leverages Cloudflare’s global Anycast network and supports all protocols from HTTP(S) to TCP and UDP.

DE Unsere Lastverteilungslösung setzt Cloudflares globales Anycast Network ein unterstützt alle Protokolle von HTTP(S) bis TCP und UDP.

English German
global globales
anycast anycast
network network
supports unterstützt
protocols protokolle
http http
s s
tcp tcp
udp udp
our unsere
and und
all alle
to setzt
from von

EN Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.

DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare verhindert Ausfallzeiten, und unser Load Balancing lenkt den Traffic effektiv auf verfügbare Server-Pools.

English German
global globale
anycast anycast
network netzwerk
prevents verhindert
downtime ausfallzeiten
load load
balancing balancing
effectively effektiv
traffic traffic
available verfügbare
server server
pools pools
and und
our unser
to den

EN The best in terms of redundancy: load balancing, web server clusters and databases, multidatacenter Cloud hosting, etc.

DE Höchste Standards in Bezug auf Redundanz: Load-Balancing, Webserver-und Datenbank-Cluster, auf mehrere Rechenzentren verteiltes Cloud-Hosting usw.

English German
redundancy redundanz
load load
balancing balancing
clusters cluster
databases datenbank
cloud cloud
etc usw
and und
hosting hosting
in in
cloud hosting cloud-hosting
the auf

EN Rackspace will provide configuration and consultation for additional Cloudflare products and services, such as Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Rate Limiting, and more.

DE Rackspace übernimmt die Konfiguration und Beratung für weitere Cloudflare-Produkte und -Dienste, wie das Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Durchsatzbegrenzung und mehr.

English German
rackspace rackspace
cloudflare cloudflare
bot bot
load load
balancing balancing
argo argo
smart smart
routing routing
tunnel tunnel
configuration konfiguration
consultation beratung
management management
services dienste
products produkte
more mehr
and und
for weitere
as wie

EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.

DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.

English German
load load
cookies cookies
server server
pool pool
used verwendet
in the im
session sitzung
identify identifizieren
to zu
are werden
duration dauer
for um

EN DDoS protection for domain resolution with built-in load-balancing, rate-limiting, automatic failover, and filtering.

DE DDoS-Schutz für die Domain-Auflösung mit integriertem Load-Balancing, Rate-Limiting, automatischem Failover und Filterung.

English German
ddos ddos
protection schutz
domain domain
resolution auflösung
automatic automatischem
failover failover
filtering filterung
and und
for für
with mit

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

DE Load Balancer können in Sekundenlast gestartet werden, um sofort den Ausgleichsumfang zwischen Ihren Servern zu beginnen. Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.

English German
load load
balancers balancer
launched gestartet
begin beginnen
servers servern
application anwendung
ha ha
scale skalieren
horizontally horizontal
in in
between zwischen
available verfügbar
and und
to zu
instantly sofort
can kann

EN With built-in routing and load balancing we've created a highly efficient network.

DE Unser integriertes Routing und Loadbalancing sorgt in unserem Netzwerk für hohe Effizienz.

English German
routing routing
highly hohe
efficient effizienz
network netzwerk
load balancing loadbalancing
in in
built integriertes
and und
a unserem
with für

EN Implement pod-level networking, ingress, and load balancing services for your container networking and security needs.

DE Implementieren Sie Networking-, Ingress- und Lastausgleichsservices auf Pod-Ebene, um die Anforderungen hinsichtlich Networking und Sicherheit Ihrer Container zu erfüllen.

English German
implement implementieren
networking networking
container container
security sicherheit
needs anforderungen
and und
for um

EN Access consolidated L4-L7 services—including global load balancing, intelligent web application firewall (iWAF), and container ingress—to simplify cluster operation.

DE Greifen Sie zur Vereinfachung des Cluster-Betriebs auf konsolidierte L4-L7-Services einschließlich globalem Lastausgleich, intelligenter Webanwendungs-Firewall (iWAF) und Container-Ingress zu.

English German
simplify vereinfachung
including einschließlich
global globalem
intelligent intelligenter
to zu

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen

English German
described erläutert
interests interessen
future zukunft
effect wirkung
in the im
processing verarbeitung
data daten
object widersprechen
process verarbeiten
with mit

EN Use our VOD/AOD platform for free to host, monetise and broadcast videos and podcasts without restrictions: load balancing, media protection, statistics, WordPress plugin, etc.

DE Nutzen Sie kostenlos unsere VOD-/AOD-Plattform für Hosting, Monetarisierung und unbegrenzte Übertragung von Videos und Podcasts: Load-Balancing, Schutz von Mediendateien, Statistiken, WordPress-Plugin usw.

English German
vod vod
aod aod
platform plattform
host hosting
load load
balancing balancing
protection schutz
statistics statistiken
wordpress wordpress
plugin plugin
etc usw
use nutzen
our unsere
videos videos
podcasts podcasts
and und
without sie
for für
free unbegrenzte
to von
for free kostenlos

EN Our infrastructure handles tens of thousands of simultaneous connections per hour thanks to an architecture based on a cluster of load-balancing servers.

DE Unsere Infrastrukturen verarbeiten stündlich Zehntausende gleichzeitiger Verbindungen – dank einer Architektur aus Serverclustern mit Load Balancing.

English German
infrastructure infrastrukturen
simultaneous gleichzeitiger
connections verbindungen
architecture architektur
of aus
our unsere
thanks dank
a einer

EN For reliable webcasting of your video files, even during large audience peaks, we have load balancing servers dedicated to the reception, encoding and distribution of audio and video content.

DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.

English German
load load
balancing balancing
servers server
reception empfang
encoding kodierung
content inhalten
video video
files dateien
reliable zuverlässige
we wir
for für
to auch
the ihrer
of von
and und

EN Reliability, monitoring, traffic, load-balancing, etc.

DE Zuverlässigkeit, Überwachung, Datenverkehr, Lastverteilung usw.

English German
reliability zuverlässigkeit
traffic datenverkehr
etc usw

EN Whatever the infrastructure (redundancy, IP, SSL, load balancing, etc.) and technologies (PHP, Node.js, Java, Docker, Ruby, etc.) that you need, Jelastic Cloud allows you to create, modify and clone the environment of your choice in seconds.

DE Egal welche Infrastruktur (Redundanz, IP, SSL, Lastverteilung usw.) und Technologie (PHP, Java, Node.js, Docker, Ruby usw.) Sie benötigen: mit Jelastic Cloud können Sie die Umgebung Ihrer Wahl im Handumdrehen erstellen, bearbeiten und klonen.

English German
infrastructure infrastruktur
redundancy redundanz
ip ip
ssl ssl
etc usw
technologies technologie
php php
node node
js js
java java
docker docker
cloud cloud
clone klonen
environment umgebung
choice wahl
ruby ruby
jelastic jelastic
you need benötigen
and und
create erstellen
modify die

EN Everything is possible: dedicated IP, load balancing, SSL, redundancy, etc.

DE Alles ist möglich: Dedizierte IP-Adressen, Load Balancing, SSL, Redundanz usw.

English German
everything alles
is ist
possible möglich
dedicated dedizierte
ip ip
load load
balancing balancing
ssl ssl
redundancy redundanz
etc usw

EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.

DE Höchste Verfügbarkeit, Leistung, Flexibilität und dynamische Lastverteilung: Die höchstverfügbare Cloud-Lösung von Infomaniak erfüllt allerhöchste Anforderungen

English German
flexibility flexibilität
dynamic dynamische
solution lösung
needs anforderungen
availability verfügbarkeit
reliability leistung
and und
the die

EN AI in business: Balancing risk and reward

DE KI im Unternehmen: Risiken und Vorteile abwägen

English German
ai ki
business unternehmen
risk risiken
and und

EN OUR SOLUTIONMonitor performance metrics in real-time. Get early awareness to optimize load balancing. Reduce process time. Allocate resources effectively to increase efficiency..

DE UNSERE LÖSUNG Überwachen Sie Performancemetriken in Echtzeit und profitieren Sie frühzeitig von Erkenntnissen zur Optimierung. Reduzieren Sie Bearbeitungszeiten. Weisen Sie Ressourcen effektiv zu, um die Effizienz zu steigern.

English German
early frühzeitig
reduce reduzieren
effectively effektiv
our unsere
optimize optimierung
resources ressourcen
increase steigern
efficiency effizienz
to zu
real-time echtzeit
in in

EN Working with multiple images can be tricky as you will have to find a way to create color harmony in the design. There are several ways of balancing your images in that case:

DE Mit mehreren Bildern zu arbeiten kann knifflig sein, da du einen Weg finden musst, Farbharmonie im Design zu erzeugen. Es gibt verschiedene Wege, deine Bilder in diesem Fall auszubalancieren:

English German
tricky knifflig
design design
in the im
find finden
in in
can kann
to zu
images bilder
ways wege
with mit
to create erzeugen
multiple mehreren
the fall
working arbeiten
have musst
way weg
that diesem

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;

English German
website webseiten
devices geräte
fastest schnelle
load balancing loadbalancing
access zugriffe
loading times ladezeiten
offer bieten
possible möglichst
distribute verteilen
our unsere
and und
to zu

EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.

DE MONGO DB ist hervorragend für Abfragen, Indexierung, Lastausgleich, Aggregation, serverseitige JavaScript-Ausführung und andere Funktionen.

English German
db db
excellent hervorragend
queries abfragen
indexing indexierung
server-side serverseitige
javascript javascript
execution ausführung
features funktionen
is ist
other andere
and und
for für

EN We created our own proprietary software-defined networking stack with built-in routing and load balancing capabilities for greater network efficiencies. This allows us to maintain more fine-grained control over traffic routing per user request.

DE Wir haben einen eigenen, softwarebasierten Networking Stack mit integrierten Routing- und Loadbalancing-Funktionen entwickelt, um unser Netzwerk noch effizienter zu machen. So können wir den Traffic pro Nutzeranfrage noch granularer routen.

English German
stack stack
routing routing
capabilities funktionen
traffic traffic
for um
we wir
networking networking
network netzwerk
to zu
own eigenen
per pro
and und
with mit

EN Expose applications, balancing load, and securing traffic.

DE Anwendungen, Lastausgleich und Schutz des Datenverkehrs verfügbar machen

English German
applications anwendungen
securing schutz
traffic datenverkehrs
and und

EN Automatically load balancing requests across the different instances of an application

DE Automatisches Load Balancing für Anfragen über verschiedene Anwendungsinstanzen hinweg

English German
load load
balancing balancing
different verschiedene
automatically automatisches
requests anfragen
across hinweg

EN The service mesh also lets you configure how your service instances perform critical actions such as service discovery, load balancing, data encryption, and authentication and authorization

DE Mit diesem Service Mesh lässt sich außerdem auch konfigurieren, wie verschiedene Service-Instanzen kritisch wichtige Abläufe durchführen: Service Discovery, Load Balancing, Datenverschlüsselung, Authentifizierung und Autorisierung

English German
mesh mesh
lets lässt
configure konfigurieren
discovery discovery
load load
balancing balancing
data encryption datenverschlüsselung
perform durchführen
authentication authentifizierung
authorization autorisierung
service service
also auch
instances instanzen
critical wichtige
and und
such mit
you verschiedene

Showing 50 of 50 translations